Presentación de enmiendas en las Comisiones durante la 114.ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo

Los delegados y asesores gubernamentales acreditados, que actúen a título nacional o en nombre de un grupo regional u otro grupo de países, pueden acceder al sistema con el correo electrónico usado para el proceso de acreditación y el código PIN que figura en el distintivo que reciben al inscribirse a la Conferencia.

Se recuerda a los delegados que cada enmienda debe tener el apoyo de por lo menos otro miembro de la Comisión para que sea examinada por la Comisión.

La presentación de enmiendas se centraliza a través de las secretarías de los Grupos de los Empleadores y de los Trabajadores.

Al preparar una enmienda, asegúrese de lo siguiente:

• el objetivo de la enmienda debe ser claro:
• la enmienda debe ser coherente en relación con la estructura del texto y la terminología de la OIT;
• la enmienda debe tener un objetivo uniforme y dar lugar a un solo debate - si la enmienda está relacionada con dos o más conceptos distintos, debe dividirse en dos o más enmiendas para facilitar su examen.

En cuanto a la opción "desplazar" que propone el sistema, tenga en cuenta lo siguiente:

Solo se puede usar para desplazar un texto a otra parte del mismo documento.

Si la intención es trasladar un texto de un instrumento a otro (Convenio y Recomendación), es necesario presentar:

• una enmienda para suprimir el texto de su posición original, y
• otra enmienda para insertarlo en la parte correspondiente del documento.

Los horarios para la presentación en línea de las enmiendas están indicados en la página web de cada Comisión y en el Boletín Diario. Se puede presentar enmiendas solo en español, inglés o francés.

Para que pueda procesarse, una enmienda deber ser validada por la Secretaría de la Comisión. Si una o más enmiendas requieren aclaraciones, usted recibirá un correo electrónico de la Secretaría de la Comisión concernida invitándole a proporcionar las aclaraciones necesarias para validar la(s) enmienda(s) en cuestión.