Normas del trabajo
Italia ratifica el Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006 (MLC, 2006)
Italia es el 52° Estado miembro de la OIT y el 20° Estado miembro de la Unión Europea en haber ratificado este Convenio.
19 de noviembre de 2013
Hoy, el Gobierno de Italia depositó ante la Oficina Internacional del Trabajo el instrumento de ratificación del Convenio sobre el Trabajo Marítimo, 2006 (MLC, 2006). De esta forma, Italia es el 52° Estado miembro de la OIT y el 20° Estado miembro de la Unión Europea en haber ratificado este Convenio. El registro italiano cuenta con unos 1,650 buques mercantes que pesan más de 18 millones de toneladas brutas. Italia figura entre los veinte primeros países del mundo en el comercio de contenedores y entre los primeros tres países europeos en importaciones y exportaciones contenedorizadas.
Al depositar el instrumento de ratificación del MLC, 2006, la Ministra de Relaciones Exteriores de Italia, Señora Emma Bonino, declaró: “En línea con su larga tradición marinera, Italia se complace en contribuir a la mejora de las condiciones de trabajo a bordo de los buques, incluso respecto a la cobertura de seguridad social de la gente de mar, y seguirá contribuyendo plenamente a los objetivos y las actividades de la OIT dirigidas a establecer normas internacionales de trabajo en un ámbito tan sensible”.
Al recibir el instrumento de ratificación del Convenio por Italia, el Director General de la OIT, Señor Guy Ryder, declaró: “Me complace particularmente dar la bienvenida a Italia, un país de tradición marinera y presencia importante, entre los Estados miembros del MLC, 2006, la nueva norma global prometedora que garantiza el trabajo decente de la gente de mar y condiciones de competencia leal para los armadores. Desde la adopción del Convenio en 2006, la Guarda Costera italiana ha venido desempeñando un papel de primer plano tanto en el desarrollo y realización de cursos de formación sobre la inspección del trabajo marítimo y control del Estado del puerto en la Academia de Trabajo Marítimo del Centro Internacional de Formación de la OIT en Turín, como en la promoción de iniciativas para asegurar el bienestar de la gente de mar. Con la ratificación de Italia, aproximadamente el 80 por ciento del arqueo bruto de la flota mercante mundial estará vinculado por las disposiciones innovadoras del MLC, 2006, mientras que cuando las primeras 30 ratificaciones fueron registradas en agosto de 2012, solo el respectivo 59 por ciento estaba cubierto por el Convenio. Al pasar de la ratificación a la efectiva implementación de los requerimientos del Convenio, confío en que Italia seguirá estableciendo normas elevadas y buenas prácticas para la industria del transporte marítimo y en que muchos otros países en la región y en el mundo seguirán su ejemplo”.
El MLC, 2006 entró en vigor el 20 de agosto de 2013 para los primeros 30 Estados miembros que registraron sus ratificaciones antes del 20 de agosto de 2012. El Convenio entrará en vigor para Italia un año después su ratificación, el 19 de noviembre de 2014.
Para más información, visitar la página web sobre la MLC http://www.ilo.org/mlc .
Al depositar el instrumento de ratificación del MLC, 2006, la Ministra de Relaciones Exteriores de Italia, Señora Emma Bonino, declaró: “En línea con su larga tradición marinera, Italia se complace en contribuir a la mejora de las condiciones de trabajo a bordo de los buques, incluso respecto a la cobertura de seguridad social de la gente de mar, y seguirá contribuyendo plenamente a los objetivos y las actividades de la OIT dirigidas a establecer normas internacionales de trabajo en un ámbito tan sensible”.
Al recibir el instrumento de ratificación del Convenio por Italia, el Director General de la OIT, Señor Guy Ryder, declaró: “Me complace particularmente dar la bienvenida a Italia, un país de tradición marinera y presencia importante, entre los Estados miembros del MLC, 2006, la nueva norma global prometedora que garantiza el trabajo decente de la gente de mar y condiciones de competencia leal para los armadores. Desde la adopción del Convenio en 2006, la Guarda Costera italiana ha venido desempeñando un papel de primer plano tanto en el desarrollo y realización de cursos de formación sobre la inspección del trabajo marítimo y control del Estado del puerto en la Academia de Trabajo Marítimo del Centro Internacional de Formación de la OIT en Turín, como en la promoción de iniciativas para asegurar el bienestar de la gente de mar. Con la ratificación de Italia, aproximadamente el 80 por ciento del arqueo bruto de la flota mercante mundial estará vinculado por las disposiciones innovadoras del MLC, 2006, mientras que cuando las primeras 30 ratificaciones fueron registradas en agosto de 2012, solo el respectivo 59 por ciento estaba cubierto por el Convenio. Al pasar de la ratificación a la efectiva implementación de los requerimientos del Convenio, confío en que Italia seguirá estableciendo normas elevadas y buenas prácticas para la industria del transporte marítimo y en que muchos otros países en la región y en el mundo seguirán su ejemplo”.
El MLC, 2006 entró en vigor el 20 de agosto de 2013 para los primeros 30 Estados miembros que registraron sus ratificaciones antes del 20 de agosto de 2012. El Convenio entrará en vigor para Italia un año después su ratificación, el 19 de noviembre de 2014.
Para más información, visitar la página web sobre la MLC http://www.ilo.org/mlc .