Retrato de Hawa Ali Mohamed. Está de pie, con las manos juntas, y lleva un hiyab y una abaya azules. Detrás de ella, al fondo, hay una vaca.

ILO Voices | Emprendimiento

Cómo creé mi puesto de té en Somalia

En Somalia, Hawa Ali Mohamed tiene un puesto de té en un mercado que fue rehabilitado gracias a un proyecto de la OIT. Como único sostén de su familia, ahora cuenta con un lugar estable para trabajar y puede mantener a sus hijos e hijas.

21 de mayo de 2026

Retrato de Hawa Ali Mohamed, emprendedora con un puesto de té. (Somalia, 2025) © Abdimalik Ibrahim/OIT
Contenido también disponible en: English français

Me llamo Hawa Ali Mohamed. Vivo en la ciudad de Baidoa, en Somalia. Soy madre de cinco hijos.

Nunca tuve la oportunidad de ir a la escuela. Quería estudiar en una escuela formal y en una escuela islámica, pero no tuve esa oportunidad.

Cuando dejé de ser niña, me casaron con un hombre, y eso marcó el rumbo de mi vida.

   Hawa Ali Mohamed camina por una carretera en Baidoa, Somalia. Otras mujeres y niños caminan por la carretera, y al fondo se ve un tuk-tuk rojo.
© Abdimalik Ibrahim/OIT
© Abdimalik Ibrahim/OIT
Siempre he vivido en Baidoa, en el suroeste de Somalia. (Somalia, 2025)

Enfrenté muchas dificultades, incluida la separación del hombre con quien vivía y con quien tuve mis hijos.

Me convertí en el único sostén de mi familia. No había ningún otro familiar que nos ayudara, ni siquiera un poco.

Yo me preguntaba constantemente: ¿cómo puedo mantener a mis hijos? ¿Cómo puedo ganarme la vida?

Hawa da de comer a cinco niños pequeños sentados en círculo sobre una alfombra colorida.
© Abdimalik Ibrahim/OIT
© Abdimalik Ibrahim/OIT
Si me enfermara, no tendríamos nada que comer, porque vivimos de lo que gano cada día. (Somalia, 2025)

Mi único objetivo era mantener a mis hijos. Eso me animó a trabajar duro, independientemente de la situación en la que me encontraba.

Acepté muchos trabajos manuales. Trabajé en obras de construcción y vendí agua en la calle, cargando bidones pesados. No fue fácil, pero seguí adelante.

Antes, no tenía habilidades. Utilicé mi energía y mi determinación para trabajar, sabiendo que mis hijos no tenían a nadie más en quien apoyarse.

Hawa Ali Mohamed, emprendedora que dirige un puesto de té

Tuve la idea de poner un puesto de té, pero poner en marcha el negocio fue difícil. Fui a tiendas a pedir un crédito, pero no me lo dieron.

Después de un tiempo, recibí algo de ayuda. Pedí prestadas algunas tazas, un termo y otros utensilios – lo suficiente para empezar.

Antes trabajaba al aire libre. Colgaba un trozo de tela para crear sombra y un pequeño espacio donde operar. Eran condiciones difíciles para trabajar. Cuando llovía no podía trabajar.

Algunos días ganaba algo, otros días no. Cuando el negocio iba lento, llevaba a casa la comida que sobraba para mis hijos.

Hawa Ali Mohamed sirve té a tres clientes jóvenes en su puesto, en una zona cubierta del mercado.
© Abdimalik Ibrahim/OIT
© Abdimalik Ibrahim/OIT
Tener el puesto de té en el mercado me da un lugar estable para trabajar. (Somalia, 2025)

Un líder comunitario local me habló del proyecto de renovación del mercado de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Como estaba enfrentando muchas dificultades, decidí participar.

El proyecto me enseñó mucho. Por ejemplo, aprendí a registrar lo que vendo a crédito y lo que la gente me debe. Antes no anotaba nada.

Ahora registro lo que tomo prestado, lo que gano y lo que se me debe, y me ha beneficiado.

Espero seguir mejorando mi negocio y conseguir más inversiones, para construir una vida mejor para mi familia.

Hawa Ali Mohamed, emprendedora que tiene un puesto de té

Mi vida ahora es diferente a como era antes.

Antes, no tenía ninguna habilidad. Utilicé mi energía y mi determinación para trabajar, sabiendo que mis hijos no tenían a nadie más en quien apoyarse.

Ahora tengo un espacio adecuado en el mercado. Tengo un lugar donde sentarme y trabajar, y soy independiente.

Hawa Ali Mohamed prepara comida en una olla sobre un pequeño fogón, en su puesto de té en el mercado cubierto. Sonríe.
© Abdimalik Ibrahim/OIT
© Abdimalik Ibrahim/OIT
Estoy feliz de tener un espacio propio para dirigir mi negocio. (Somalia, 2025)

Mi rutina es buena: por la mañana voy al mercado, y allí trabajamos todos juntas. Dios decide lo que recibes, pero yo gestiono muy bien mi pequeño negocio.

Me hace feliz tener el puesto de té, que la gente compre la comida que preparo, y poder atender las necesidades de mi hogar y cuidar de mis hijos.

Espero seguir mejorando mi negocio y conseguir más inversiones, para construir una vida mejor para mi familia.

Mi consejo para otras personas es no rendirse nunca. Deben trabajar duro por sus hijos e hijas y seguir intentándolo.

Datos y cifras

  • Hawa recibió formación en gestión empresarial y emprendimiento a través del proyecto de la OIT «Retorno y reintegración sostenibles mediante obras de infraestructura intensivas en empleo» en Somalia. El proyecto continuará hasta diciembre de 2026.
  • Fue financiado por la República Federal de Alemania a través del Banco de Desarrollo KfW y ejecutado por la OIT en colaboración con el Ministerio de Obras Públicas del Estado Sudoccidental de Somalia y la Autoridad del Distrito de Baidoa.
  • Incluyó la rehabilitación de carreteras, senderos peatonales, pasos de agua e infraestructuras de mercado, mejorando el acceso a los servicios y apoyando la actividad económica local.
  • Antes descuidado y deteriorado, el mercado de Sigaale en Baidoa – donde Hawa dirige su puesto de té – se ha convertido en un dinámico centro de comercio.
  • Al trabajar con líderes comunitarios, ancianos y autoridades locales, el proyecto aseguró que la transformación del mercado reflejara las necesidades y aspiraciones de las poblaciones más vulnerables de Baidoa.

Entrevista en vídeo con Janis Müller-Späth, Banco de Desarrollo KfW, Alemania

Descubre más

Retorno y reintegración sostenibles mediante obras de infraestructura intensivas en empleo (en inglés)

Retorno y reintegración sostenibles mediante obras de infraestructura intensivas en empleo (en inglés)

Una renovación liderada por la OIT transforma un mercado en el sur de Somalia en un centro de dignidad y oportunidades

Una renovación liderada por la OIT transforma un mercado en el sur de Somalia en un centro de dignidad y oportunidades

Alianza Alemania – OIT (en inglés)

Alianza Alemania – OIT (en inglés)

Coalición Mundial para la Justicia Social

Coalición Mundial para la Justicia Social

Contenido relevante

Voices
Man in a wheelchair inside a greenhouse. He holds a lettuce in his hands and smiles at the camera.

Voices