В Армении состоялась презентация нового пособия по борьбе с торговлей людьми для правоохранительных органов
26 апреля 2010 г.
Контент также доступен на:
English
Новое пособие по борьбе с торговлей людьми, предназначенное для правоохранительных органов, было представлено в Армении. Оно было издано при поддержке ОБСЕ, МОТ и ПРООН.
Пособие, разработанное национальными экспертами, будет использовано для подготовки сотрудников правоохранительных органов в борьбе с торговлей людьми, включая прокуроров, сотрудников милиции, судей, охранников и инспекторов труда. Оно может быть также использовано как справочный материал в юридических школах.
Пособие было разработано в рамках финансируемого ЕС проекта по противодействию торговле людьми в Армении, Азербайджане и Грузии, который реализуется МОТ совместно с ОБСЕ и Международным центром по развитию миграционной политики, а также в рамках финансируемого правительством Норвегии проектом ПРООН по борьбе с торговлей людьми.
Эмиль Бабаян, заместитель министра юстиции Армении, и Назарет Мнацаканян, полковник милиции и заместитель начальника отдела по борьбе с организованной преступностью, открыли мероприятие, подчеркнув необходимость усиления взаимодействия всех заинтересованных сторон в борьбе с торговлей людьми.
«Мы уделяем первостепенное внимание более координированной и стабильной подготовке сотрудников правоохранительных органов Армении с тем, чтобы приводить в действие недавно принятые страной законы, направленные на борьбу с торговлей людьми. Именно поэтому мы поддержали инициативу разработки национальной программы, которая будет использоваться всеми правоохранительными органами Армении, ответственными за противодействие торговле людьми и за защиту жертв торговли людьми», - отметил в своем выступлении заместитель руководителя ереванского офиса ОБСЕ Карел Хофстра.
Представитель Программы развития ООН Алла Бакунц отметила, что «национальное пособие – это живой документ, и мы надеемся, что со временем оно будет дополнено новыми данными, полученными от тех, кто применяет его на практике, а также будет обновлено и включит все поправки, чтобы удовлетворить желания и требования целевой группы».
«Это пособие внесет свой вклад в обеспечение безопасности и создание достойных условий труда для многих трудовых мигрантов, которые сталкиваются с риском стать жертвой эксплуатации и торговли людьми. Кроме того, разработка этого пособия является важным шагом в выполнении Арменией обязательств в соответствии с международными конвенциями, ратифицированными республикой», - считает Нвер Саргисян, национальный координатор проекта МОТ в Армении.
Пособие будет включено в программу учреждений по переподготовке представителей правоохранительных органов.
После презентации пособия участники обсудили практические шаги в разработке устойчивых мер по противодействию торговле людьми.
Пособие, разработанное национальными экспертами, будет использовано для подготовки сотрудников правоохранительных органов в борьбе с торговлей людьми, включая прокуроров, сотрудников милиции, судей, охранников и инспекторов труда. Оно может быть также использовано как справочный материал в юридических школах.
Пособие было разработано в рамках финансируемого ЕС проекта по противодействию торговле людьми в Армении, Азербайджане и Грузии, который реализуется МОТ совместно с ОБСЕ и Международным центром по развитию миграционной политики, а также в рамках финансируемого правительством Норвегии проектом ПРООН по борьбе с торговлей людьми.
Эмиль Бабаян, заместитель министра юстиции Армении, и Назарет Мнацаканян, полковник милиции и заместитель начальника отдела по борьбе с организованной преступностью, открыли мероприятие, подчеркнув необходимость усиления взаимодействия всех заинтересованных сторон в борьбе с торговлей людьми.
«Мы уделяем первостепенное внимание более координированной и стабильной подготовке сотрудников правоохранительных органов Армении с тем, чтобы приводить в действие недавно принятые страной законы, направленные на борьбу с торговлей людьми. Именно поэтому мы поддержали инициативу разработки национальной программы, которая будет использоваться всеми правоохранительными органами Армении, ответственными за противодействие торговле людьми и за защиту жертв торговли людьми», - отметил в своем выступлении заместитель руководителя ереванского офиса ОБСЕ Карел Хофстра.
Представитель Программы развития ООН Алла Бакунц отметила, что «национальное пособие – это живой документ, и мы надеемся, что со временем оно будет дополнено новыми данными, полученными от тех, кто применяет его на практике, а также будет обновлено и включит все поправки, чтобы удовлетворить желания и требования целевой группы».
«Это пособие внесет свой вклад в обеспечение безопасности и создание достойных условий труда для многих трудовых мигрантов, которые сталкиваются с риском стать жертвой эксплуатации и торговли людьми. Кроме того, разработка этого пособия является важным шагом в выполнении Арменией обязательств в соответствии с международными конвенциями, ратифицированными республикой», - считает Нвер Саргисян, национальный координатор проекта МОТ в Армении.
Пособие будет включено в программу учреждений по переподготовке представителей правоохранительных органов.
После презентации пособия участники обсудили практические шаги в разработке устойчивых мер по противодействию торговле людьми.