Доклады, имеющиеся на русском языке

110th Session of the International Labour Conference, 31 May - 18 June 2021

  1. Доклад IV(1)

    Основы качественных программ ученичества

    29 November 2019

    Настоящий доклад включает вопросник, который, в соответствии со статьёй 39 Регламента Международной конференции труда, требует ответа от вашего правительства, сформулированного с учётом итогов консультаций с наиболее представительными организациями работодателей и работников. Ответы на данный вопросник должны поступить в МБТ не позднее 30 апреля 2020 года. Они послужат основой для справочно-аналитического доклада в целях обсуждения на МКТ.

  2. Доклад VII(1)

    Изъятие одной международной трудовой конвенции

    12 November 2019

    Настоящий доклад включает вопросник, который, в соответствии со статьёй 45bis 2) Регламента Международной конференции труда, требует ответа от правительств, сформулированного с учётом консультаций с наиболее представительными организациями работодателей и работников. Ответы на вопросник будут приняты за основу при подготовке справочно-аналитического доклада для обсуждения на МКТ. Они должны поступить в МБТ не позднее 30 ноября 2020 года.

108th Session of the International Labour Conference, 10–21 June 2019

  1. Предварительный протокол 6A

    Доклады Комитета полного состава: Декларация и резолюция, представленные для принятия Конференцией

    20 June 2019

  2. Предварительный протокол 7A

    Доклады Комитета по разработке норм по насилию и домогательствам в сфере труда: акты, внесённые для принятия Конференцией

    20 June 2019

  3. Доклад Генерального директора - Приложение

    Положение трудящихся оккупированных арабских территорий

    24 May 2019

  4. Доклад IV

    Итоговый документ столетия МОТ

    16 May 2019

  5. Доклад V(2A)(Add.)

    Положить конец насилию и домогательствам в сфере труда – Аддендум: Дополнительно полученные ответы

    03 May 2019

  6. Доклад III (Часть A)

    Доклад Комитета экспертов по применению конвенций и рекомендаций

    15 March 2019

    Настоящий документ – перевод первой части доклада Комитета экспертов, озаглавленной «Общий доклад». Полный текст доклада опубликован на английском, французском и испанском языках

  7. Доклад V(2A)

    Положить конец насилию и домогательствам в сфере труда

    08 March 2019

    Доклад V(2) публикуется в двух томах. Настоящий том, Доклад V(2А), подготовлен на основе ответов, полученных от правительств и организаций работодателей и работников, и содержит основные позиции их замечаний. В силу проблемы логистического характера несколько ответов, направленных в установленные сроки – до 8 ноября 2018 года, не были включены в настоящий доклад. С тем чтобы не задерживать публикацию доклада, МБТ опубликует эти ответы в Аддендуме.

  8. Доклад V(2B)

    Положить конец насилию и домогательствам в сфере труда

    28 February 2019

    Доклад V(2) публикуется в двух томах. Настоящий том (Доклад V(2B)) содержит тексты предлагаемых Конвенции и Рекомендации на русском языке с изменениями и исправлениями с учётом замечаний, сформулированных правительствами и организациями работодателей и работников, и по причинам, изложенным в комментариях МБТ в Докладе V(2А), который должен быть опубликован 11 марта.