Отдельные документы, имеющиеся на русском языке

338-я сессия Административного совета

  1. Повестка дня 338-й сессии Административного совета (12-26 марта 2020 г.)

Секция по институциональным вопросам (INS)

  1. 2

    ‎Повестка дня  Международной конференции труда (GB.338/INS/2)
     
    ‎

    1. Повестка дня будущих сессий Конференции (GB.338/INS/2/1)
    2. Порядок проведения 109-й сессии Конференции (GB.338/INS/2/2)

  2. 3

    ‎Дальнейшие меры по резолюции по Декларации столетия МОТ о будущем сферы труда‎


    1. Предложения нацеленные на содействие более тесной согласованности действий в рамках многосторонней системы (GB.338/INS/3/1)
    2. Предложения относительно включения безопасных и здоровых условий труда в концептуальные основы МОТ касающиеся основополагающих принципов и прав в сфере труда (GB.338/INS/3/2)

  3. 5

    ‎Инициатива в области норм: информация о ходе выполнения плана работы по укреплению контрольной системы (GB.338/INS/5)‎

  4. 8

    ‎Инклюзивные политика и стратегия МОТ в отношении инвалидности (GB.338/INS/8)‎

  5. 9

    ‎Новая информация о ходе реформы Организации Объединённых Наций (GB.338/INS/9)‎

  6. 15

    ‎Доклад Генерального директора‎

    Первый дополнительный доклад: Новая информация о состоянии ратификации Акта о поправке 1986 года к Уставу МОТ и последующие меры по пункту 3 резолюции по Декларации столетия МОТ о будущем сферы труда 2019 года (GB.338/INS/15/1)

Секция по вопросам формирования политики (POL)

  1. 1

    ‎Сегмент по вопросам занятости и социальной защиты

    Роль МОТ в решении проблем изменения климата и справедливого перехода для всех (GB.338/POL/1)‎

  2. 2

    ‎Подтверждение приверженности обеспечению занятости молодёжи благодаря утверждению плана дальнейших действий по молодёжной занятости на период 2020-30 годов (GB.338/POL/2)‎

  3. 4

    ‎Сегмент по вопросам социального диалога

    Подготовка к V Глобальной конференции по детскому труду (GB.338/POL/4)‎

  4. 5

    ‎Сегмент по вопросам сотрудничества в целях развития

    Стратегия сотрудничества в целях развития на 2020-25 годы (GB.338/POL/5)‎

Секция по правовым вопросам и международным трудовым нормам (LILS)

  1. 1

    ‎Сегмент по правовым вопросам

    Всеобъемлющий обзор Регламента Международной конференции труда: проект сводного текста (GB.338/LILS/1)‎

  2. 2

    ‎Сегмент по вопросам международных трудовых норм и прав человека

    Предлагаемая форма докладов, запрашиваемых в соответствии со статьями 19 5) e) и 19 6) d) Устава в 2021 году, по актам, касающимся равенства возможностей и обращения (GB.338/LILS/2)
    ‎

  3. 3

    ‎Вторая оценка функционирования Трёхсторонней рабочей группы по механизму анализа норм (GB.338/LILS/3)‎

Секция по программе, финансовым и административным вопросам (PFA)

  1. 1

    ‎Сегмент по программе, финансовым и административным вопросам

    Выполнение программы МОТ в 2018-19 годах (GB.338/PFA/1)‎

Отдельные документы предыдущих сессий

337th Session of the Governing Body, 24 October–7 November 2019

  1. Инициатива в области норм: доклад пятого совещания Трёхсторонней рабочей группы по механизму анализа норм (Женева, 23-27 сентября 2019 г.)
  2. Повестка дня будущих сессий Международной конференции труда – Аддендум: предложения, касающиеся изъятия Конвенции 1933 года о платных бюро найма (34) и отмены Конвенции (пересмотренной) 1949 года о платных бюро по найму (96)
  3. Состав и структура персонала МБТ: план действий по улучшению разнообразия состава сотрудников МБТ
  4. Повестка дня 337-й сессии Административного совета МБТ (24 октября – 7 ноября 2019 г.)
  5. Вопросы, возникающие в связи с работой 108-й сессии (2019 г.) Международной конференции труда. Последующие действия по резолюции об искоренении насилия и домогательств в сфере труда
  6. Повестка дня будущих сессий Международной конференции труда
  7. Программа и бюджет на 2020-21 годы: Финансовые последствия постановления Административного трибунала МОТ относительно решений Комиссии по международной гражданской службе (КМГС) о пересмотре индекса корректива по месту службы для Женевы