3-14 de junio de 2024
Servicios de interpretación durante la 112.a reunión de la Conferencia
Se proporcionan servicios de interpretación en las reuniones de los grupos, en las reuniones plenarias y en las reuniones de las comisiones en los siete idiomas de trabajo de la Conferencia (alemán, árabe, chino, español, francés, inglés y ruso).
26 de abril de 2024
¿Está inscrito para intervenir en la Plenaria?
Todos los delegados inscritos para intervenir en sesión plenaria deben enviar una copia electrónica de su discurso a [email protected] 24 horas antes de su intervención.
El asunto del correo electrónico incluya el nombre de la delegación y, si se conoce, la fecha y la hora en que se pronunciará el discurso.
¿Está inscrito para intervenir en una comisión técnica?
Sírvase enviar una versión electrónica de sus discursos a las direcciones siguientes:
- Comisión Normativa: [email protected]
- Comisión de la Discusión Recurrente: [email protected]
- Comisión de la Discusión General: [email protected]
- Comisión de Asuntos Generales: [email protected]
- Comisión de Aplicación de Normas: [email protected]
Se pide encarecidamente a los oradores que se expresen con un ritmo pausado, sobre todo cuando leen sus declaraciones, a fin de que los intérpretes puedan interpretar correctamente sus mensajes.
Ha de tenerse presente que la interpretación simultánea de los discursos se hace para facilitar la comunicación y no constituye en modo alguno un acta auténtica ni literal de las deliberaciones.
Páginas relacionadas
3-14 de junio de 2024
112.ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo