Festival de Cine de Lima distingue a producciones de Perú y República Dominicana con los Premios OIT-CINETRAB
Las películas Runa Simi y Sugar Island fueron reconocidas por abordar, desde distintas miradas, los desafíos del trabajo, la identidad, la inclusión y las oportunidades de desarrollo en América Latina.
18 de agosto de 2025
Lima (OIT Noticias) – La Organización Internacional del Trabajo (OIT) y CINETRAB entregaron los premios OIT-CINETRAB Julio Gamero y Javier Neves durante la 29.ª edición del Festival de Cine de Lima, reconociendo dos producciones que, desde el documental y la ficción, invitan a reflexionar sobre las múltiples dimensiones del mundo del trabajo y las oportunidades para construir sociedades más inclusivas.
En la categoría documental, el premio Julio Gamero fue otorgado a Runa Simi, del director peruano Augusto Zegarra. La película acompaña el esfuerzo de un joven actor de doblaje por traducir al quechua una de las películas más emblemáticas del cine contemporáneo, poniendo en valor el trabajo vinculado a la preservación de las lenguas indígenas, la diversidad cultural y el reconocimiento de los saberes y capacidades de las comunidades originarias.
Más allá de la preservación de una lengua indígena, la película reivindica el trabajo artístico y cultural como una actividad de enorme valor social. Traducir, interpretar y crear contenidos en quechua contribuye a garantizar el acceso a la cultura y a fortalecer la identidad de millones de personas, al tiempo que invita a reflexionar sobre las condiciones de trabajo de quienes desarrollan estas actividades, frecuentemente marcadas por la temporalidad de los proyectos, ingresos inestables y escasa protección social.
En la categoría ficción, el premio Javier Neves fue concedido a Sugar Island, de la directora dominicana Johanné Gómez Terrero. La película aborda las condiciones de vida y de trabajo en las comunidades cañeras del Caribe a través de la historia de una joven trabajadora embarazada, explorando temas como la desigualdad, las oportunidades para las mujeres jóvenes, la migración y las barreras para acceder a un trabajo digno.
La historia pone en evidencia cómo las desigualdades de género, la pobreza y la migración pueden profundizar las situaciones de vulnerabilidad laboral. A través de la experiencia de su protagonista, la película reflexiona sobre las barreras que enfrentan muchas mujeres jóvenes para acceder a un trabajo digno y sobre la persistencia de formas de exclusión que limitan el ejercicio pleno de sus derechos y oportunidades.
Los premios fueron entregados por Ítalo Cardona, director de la Oficina de la OIT para los Países Andinos, y Alfredo Villavicencio, presidente de CINETRAB, quienes destacaron el aporte del cine para visibilizar las historias de las personas trabajadoras y promover el diálogo sobre los desafíos que enfrenta el mundo del trabajo en la región.
Durante la ceremonia, Alfredo Villavicencio, presidente de CINETRAB, señaló que las películas premiadas "ponen en el centro a quienes suelen permanecer invisibles: trabajadores rurales, artistas, personas migrantes y comunidades históricamente excluidas", demostrando el potencial del cine para ampliar la comprensión del mundo del trabajo.
A través de los Premios OIT-CINETRAB, la OIT y CINETRAB reconocen producciones cinematográficas que incorporan en sus historias dimensiones centrales del trabajo, la protección social, la igualdad de oportunidades y la inclusión. La iniciativa, desarrollada en alianza con el Festival de Cine de Lima, busca acercar estos temas a nuevos públicos mediante el lenguaje del cine y fomentar la reflexión sobre la importancia del trabajo decente para el desarrollo sostenible.