Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo de Haití recibió a Director de la Oficina Subregional de la OIT
El Señor Charles Jean Jacques, Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo de Haití, tuvo la visita de una delegación de la OIT, encabezada por Virgilio Levaggi, Director para Centroamérica, Haití, Panamá y República Dominicana.
23 de julio de 2014
Una delegación de la OIT, encabezada por Virgilio Levaggi, Director para Centroamérica, Haití, Panamá y La República Dominicana, realizó una visita al Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo, Charles Jean Jacques. La actividad tuvo lugar el 22 de julio recién pasado.
Durante la visita el Director Levaggi estuvo acompañado por el Coordinador de la OIT para Haití, Julien Magnat; y la Punto Focal de la OIT para Haití, Ana Catalina Ramírez.
El Ministro dio la bienvenida a los visitantes señalando las buenas relaciones que caracterizan a la cooperación entre el Ministerio de Trabajo y la OIT. El funcionario puso énfasis en los resultados de su institución la cual –según manifestó-, espera poner en ejecución un Plan de Nacional de Trabajo Decente, con una duración de cinco años y con énfasis en la materia de seguridad social. Esto, a partir de un acuerdo entre de los representantes de los sindicatos, los empleadores y el gobierno.
Por su parte el Director Levaggi manifestó, entre otros aspectos, su complacencia por el impulso que se está dando la implementación de la política social del Gobierno de Haití.
En la reunión se abordaron temas relacionados con las medidas para el estímulo de la producción y la competitividad, la posibilidad de encuentros bilaterales y multilaterales entre el Ministerio y otros países de la región, el impulso a los programas de formación profesional para las personas jóvenes y la mejora de la protección social.
Note en français
LE MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DU TRAVAIL, M. CHARLES JEAN JACQUES, RECOIT LE DIRECTEUR REGIONAL DU BIT, M. VIRGILIO LEVAGGI
Une délégation du Bureau International du Travail (BIT), composée du directeur pour l’Amérique Centrale, la République Dominicaine et Haïti, M. Virgilio Levaggi, du Coordonnateur du BIT pour Haïti, M. Julien Magnat et du Point Focal pour Haïti au BIT à San Jose, Madame Ana Catalina Ramirez, a rendu visite le mardi 22 juillet 2014 au Ministre des Affaires Sociales et du Travail, M. Charles Jean Jacques.
Au cours d’une réunion de travail avec ces Partenaires privilégiés du Ministère des Affaires Sociales et du Travail (MAST), le Ministre Jean Jacques s’est félicité pour les bonnes relations qui caractérisent la coopération entre le MAST et le BIT comme en témoignent les séances de travail qui ont lieu régulièrement avec le Coordonnateur du BIT en Haïti.
Fort des résultats probants de la coopération entre le MAST et le BIT, le Ministre Jean Jacques a mis l’emphase sur les priorités de son Ministère qui se propose de poursuivre les travaux sur la refonte du Code du Travail, de mettre en place un Plan national sur le travail décent en vue d’un Accord avec les différents Partenaires (Syndicat, Patronat, Etat). Les projets du MAST avec le BIT qui sont en cours d’exécution ont été passés en revue et la perspective d’un Plan quinquennal national sur le travail décent a été dégagé, avec un accent particulier sur la protection sociale.
Le GSD: outil permettant de prendre en compte le travail à la pièce et de déterminer le coût de la production en vue de stimuler la production et la compétitivité, les possibilités de rencontres bilatérales et multilatérales entre le MAST et d’autres pays de la région , les programmes de formation professionnelle pour les jeunes à travers le pays et la Protection sociale, telles ont été les principaux thèmes abordés par le Titulaire du MAST dont le Directeur régional M. Virgilio Levaggi dit apprécier le dynamisme pour l’impulsion qu’’il est en train de donner à l’’implémentation de la politique sociale du Gouvernement .
Durante la visita el Director Levaggi estuvo acompañado por el Coordinador de la OIT para Haití, Julien Magnat; y la Punto Focal de la OIT para Haití, Ana Catalina Ramírez.
El Ministro dio la bienvenida a los visitantes señalando las buenas relaciones que caracterizan a la cooperación entre el Ministerio de Trabajo y la OIT. El funcionario puso énfasis en los resultados de su institución la cual –según manifestó-, espera poner en ejecución un Plan de Nacional de Trabajo Decente, con una duración de cinco años y con énfasis en la materia de seguridad social. Esto, a partir de un acuerdo entre de los representantes de los sindicatos, los empleadores y el gobierno.
Por su parte el Director Levaggi manifestó, entre otros aspectos, su complacencia por el impulso que se está dando la implementación de la política social del Gobierno de Haití.
En la reunión se abordaron temas relacionados con las medidas para el estímulo de la producción y la competitividad, la posibilidad de encuentros bilaterales y multilaterales entre el Ministerio y otros países de la región, el impulso a los programas de formación profesional para las personas jóvenes y la mejora de la protección social.
Note en français
LE MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DU TRAVAIL, M. CHARLES JEAN JACQUES, RECOIT LE DIRECTEUR REGIONAL DU BIT, M. VIRGILIO LEVAGGI
Une délégation du Bureau International du Travail (BIT), composée du directeur pour l’Amérique Centrale, la République Dominicaine et Haïti, M. Virgilio Levaggi, du Coordonnateur du BIT pour Haïti, M. Julien Magnat et du Point Focal pour Haïti au BIT à San Jose, Madame Ana Catalina Ramirez, a rendu visite le mardi 22 juillet 2014 au Ministre des Affaires Sociales et du Travail, M. Charles Jean Jacques.
Au cours d’une réunion de travail avec ces Partenaires privilégiés du Ministère des Affaires Sociales et du Travail (MAST), le Ministre Jean Jacques s’est félicité pour les bonnes relations qui caractérisent la coopération entre le MAST et le BIT comme en témoignent les séances de travail qui ont lieu régulièrement avec le Coordonnateur du BIT en Haïti.
Fort des résultats probants de la coopération entre le MAST et le BIT, le Ministre Jean Jacques a mis l’emphase sur les priorités de son Ministère qui se propose de poursuivre les travaux sur la refonte du Code du Travail, de mettre en place un Plan national sur le travail décent en vue d’un Accord avec les différents Partenaires (Syndicat, Patronat, Etat). Les projets du MAST avec le BIT qui sont en cours d’exécution ont été passés en revue et la perspective d’un Plan quinquennal national sur le travail décent a été dégagé, avec un accent particulier sur la protection sociale.
Le GSD: outil permettant de prendre en compte le travail à la pièce et de déterminer le coût de la production en vue de stimuler la production et la compétitivité, les possibilités de rencontres bilatérales et multilatérales entre le MAST et d’autres pays de la région , les programmes de formation professionnelle pour les jeunes à travers le pays et la Protection sociale, telles ont été les principaux thèmes abordés par le Titulaire du MAST dont le Directeur régional M. Virgilio Levaggi dit apprécier le dynamisme pour l’impulsion qu’’il est en train de donner à l’’implémentation de la politique sociale du Gouvernement .