Ganadores y finalistas del Concurso Mundial de Medios de Comunicación sobre Migración Laboral 2021

Un jurado independiente de seis personas revisó las candidaturas basándose en los siguientes criterios: creatividad, precisión y equilibrio, protección de los migrantes y representación positiva de la migración laboral.

El objetivo del Concurso es promover las coberturas de calidad sobre las cuestiones relacionadas con la migración laboral, ya que el periodismo equilibrado y ético puede desempeñar un papel importante en la lucha contra los estereotipos y prejuicios, así como destacar la contribución positiva de los trabajadores migrantes a sus países de origen y de destino

El objetivo del Concurso es promover los reportajes de calidad sobre las cuestiones relacionadas con la migración laboral, ya que el periodismo equilibrado y ético puede desempeñar un papel importante en la lucha contra los estereotipos y prejuicios, así como destacar la contribución positiva de los trabajadores migrantes a sus países de origen y de destino.

Este año, fue incentivada y valorada positivamente la cobertura de las cuestiones relacionadas con el impacto de la pandemia de COVID-19 sobre los trabajadores migrantes y sus familias, así como historias sobre trabajadores domésticos migrantes para conmemorar el 10º aniversario del Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos de la OIT, 2011 (nº 189).

Tras un riguroso examen, los premios han sido otorgados a los siguientes participantes en dos categorías diferentes:

Ganadores

Categoría “Profesionales”:

• Petits patrons et jeunes migrants : unis par les liens de l'apprentissage (Pequeños empresarios y jóvenes migrantes: unidos por los lazos del aprendizaje), de Gurvan Kristanadjaja, publicado en Libération (1º de febrero de 2021).
• Mineros urbanos a cielo abierto, la cara invisible del reciclaje de Judit Alonso Gonzalbez, Javier Sulé y Marta Saiz, publicado en El País, (1º de marzo de 2021).
• Domestic Workers in Gulf Countries Vent Woes on TikTok, (Los trabajadores domésticos de los países del Golfo se desahogan en TikTok), de Louise Donovan, publicado en colaboración con The New York Times y The Fuller Project (25 de abril de 2021).

Categoría “Estudiantes”:

• Singapore Rancid US$1 curry: should Singapore swallow cost of migrant workers’ meals?, (Curry rancio de 1 dólar: ¿debe Singapur asumir el costo de las comidas de los trabajadores migrantes?), de Matthew Loh, publicado en South China Morning Post (15 de noviembre de 2020).

Además de los ganadores mencionados, el jurado y la OIT también desean reconocer las siguientes obras que fueron consideradas finalistas en el concurso:

Finalistas

• ‘She just vanished’: Ethiopian domestic workers abused in Lebanon, (“Desapareció”: personas trabajadoras domésticas etíopes maltratadas en el Líbano), de Zecharias Zelalem, publicado en Aljazeera (16 de junio de 2021)
• Trabajadoras del hogar en Italia: una explotación institucionalizada agravada por la pandemia, de Marco Marchese, publicado en Equal Times (3 de septiembre de 2021)
• Ocean lockdown: Filipino seafarers face perils, death at sea, (Confinamiento en el océano: Los marinos filipinos se enfrentan a peligros y a la muerte en el mar), de Ana Santos, publicado en Rappler (23 de octubre de 2020)
• Empleadas de hogar, una década perdida para equiparar sus derechos, de Nuria Cano y María Vicente (EFE), publicado en El Periódico de España (12 de octubre de 2021)
• Many Indian workers died of COVID-19 in the Gulf. Expanding insurance coverage could help their families, (Muchos trabajadores indios murieron de COVID-19 en el Golfo. La ampliación de la cobertura del seguro podría ayudar a sus familias), de Rejimon Kuttappan, publicado en The Hindu (9 de octubre de 2021)
• Stepping up in a crisis: How migrant workers in Singapore took on leadership roles during COVID-19, (Intervenir en una crisis: cómo los trabajadores migrantes de Singapur asumieron funciones de liderazgo durante el COVID-19), de Natasha Ganesan, publicado en The Straits Times (26 de octubre de 2020)
• In California, a women-led coalition is fighting for the passage a new anti-sweatshop law, de Noémie Taylor-Rosner, publicado en Equal Times (8 de septiembre de 2021)
• In Guatemala, Chortí women are trying to overcome adversity through enterprise, by Morena Pérez Joachin, published in Equal Times (26 March 2021)

Exención de responsabilidad

La OIT reconoce la calidad de los trabajos concursantes. Sin embargo, la responsabilidad de las opiniones expresadas y de los nombres y términos utilizados en los trabajos presentados incumbe exclusivamente a sus autores, y la reproducción de las obras no significa que la OIT suscriba las opiniones expresadas y los nombres y términos utilizados en ellas..