سلاسل القيمة جزء لا يتجزأ من الاقتصادات الحديثة اليوم والتى تأثرت بحركة العولمة. إنهم يشكلون بشكل متزايد كيفية تصميم المنتجات وتطويرها والتخلص منها - وتحديد من يستفيد من خلق القيمة الاقتصادية. عندما يتم تطوير سلسلة القيمة بشكل جيد ، يمكن أن يؤدي ليس فقط إلى الارتقاء الاقتصادي ولكن بشكل مهم إلى الارتقاء الاجتماعي والبيئي.

ومع ذلك ، لا يزال الكثير من التدخلات الإنمائية في المرحلة التجريبية ولا يؤدي إلى تغيير واسع النطاق ؛ أو أنها مكلفة للغاية لتقديمها وتتطلب مبالغ ضخمة من التمويل لطرحها. نهج النظم أمر بالغ الأهمية بالنظر إلى حجم التحديات العالمية. من خلال التحفيز - محاولة تحقيق تأثير أكبر بموارد أقل - يمكن لنهج النظم أن يعزز الملكية المحلية واستدامة النتائج.

يُحدِّث هذا الإصدار الثالث من "تطوير سلسلة القيمة من أجل العمل اللائق" إصدارنا الرئيسي ويقدم نظرة عامة على كيفية اتباع نهج الأنظمة في تطوير سلسلة القيمة بهدف خلق وظائف أكثر وأفضل. على الرغم من وجود عدد من الكتيبات الأخرى حول تطوير سلاسل القيمة، فإن الهدف من هذا الدليل هو تعزيز التركيز على العمل اللائق.

قام مشروع "تعزيز الحوكمة والتفتيش وظروف العمل في مواجهة وباء كوفيد-19 " المُنفذ من قبل مكتب منظمة العمل الدولية بالعراق والممول من الإتحاد الأوروبى بترجمة هذا الإصدار الثالث من سلسلة اصدارات منظمة العمل الدولية "تطوير سلسلة القيمة من أجل العمل اللائق" إلى اللغة العربية ليسهل انتشاره وتعميمه وتوسيع نطاق عمله وتطبيق ما جاء به من منهجيات وتوصيات، ولاسيما بين الجهات المعنية ذات الصلة والتى تتعامل بالأساس باللغة العربية.