2019冠状病毒病疫情使亚太地区及全世界的社会和经济体发生根本动摇。对此，亚太地区政府采取了一系列空前举措应对危机引发的健康、经济和社会影响，其中临时性社会保护措施发挥了重要作用。疫情危机警示我们现行社会保护制度在其覆盖面与充足性上存在极大差距，同时显著提高了决策制定者对保障不足群体的关注。

由于部分国家开始进入恢复阶段并很可能长期处于这一状态，本文总结回顾了疫情发生以来亚太地区的相关情况，探究短期举措如何转化为包括社会保护底线在内的全面、高效应对危机的社会保护制度。这类制度有望在更广泛的复苏计划中发挥核心作用，提供救济的同时寻求更可持续、更加公平的经济和社会发展之路。

本出版物中文版由中欧“提升中国社保经办服务能力，实现全民社会保障”项目制作。