المحتوى متوفر أيضاً بـ:
English
وقد قامت منظمة العمل الدولية بتكليف اختصاصيين بإعداد هذه الورقة الاساسية لعرضها خلال إجتماع مجموعة الخبراء حول النساء والتمكين الإقتصادي في التحولات العربية الذي عُقد في 21-22 مايو/أيار 2013. وقد تم إنجاز الأبحاث الخاصة بهذه الورقة في مايو/أيار 2013 لكن تم تيويمها قدر الممكن لتعكس الأحداث الحالية التي جرت حتى يوليو/تموز 2013. وتهدف هذه الورقة إلى إعطاء لمحة شاملة عن المعوقات الماثلة أمام تكافؤ الفرص في المنطقة العربية، ووضع خط قاعدي لقياس التقدم أو التقهقر المستقبلي وتحديد نقاط الدخول إلى تشجيع التقدم وتفادي التقهقر.