La Conférence constitue des commissions pour traiter les questions inscrites à l'ordre du jour de la session. Ces commissions se réunissent en parallèle tout au long de la session et, vers la fin de la session, soumettent à la séance plénière de la Conférence pour adoption des résolutions contenant des instruments, conclusions ou autre document final.