La protection de la santé des travailleurs contre les risques dus à la contamination de l’air aux postes de travail et la prévention de la contamination du milieu de travail devraient être le fait de tous ceux qui participent à la conception, à l’organisation et à l’exécution du travail et de tous ceux qui sont intéressés à la protection de la santé des travailleurs. Le but ultime des programmes de prévention de la contamination du milieu de travail est de supprimer la contamination en vue de protéger la santé des travailleurs, l’objectif immédiat étant, si cela n’est pas réalisable, de maintenir la contamination du milieu de travail, grâce au choix des matières et des produits les moins nocifs et à l’adoption des mesures techniques appropriées, au niveau le plus bas possible, et en tout cas à la limite d’exposition établie par l’autorité compétente ou recommandée par les milieux scientifiques.