%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
2009-10-26T19:57:44+01:00
2009-10-26T19:57:44+01:00
2009-10-26T19:57:44+01:00
application/pdf
Judgment 2321 - ILO Administrative Tribunal
uuid:1fc9da2d-5dbd-4b25-be01-653a959e1ce6
uuid:33ed4558-cf97-4c08-8a59-b7ef887bc3a1
Acrobat Web Capture 9.0
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Type/Page>>
endobj
19 0 obj
<>stream
/CS0 cs 1 scn
10 816 574.5 -99.75 re
f
BT
0 scn
/TT0 1 Tf
12 0 0 12 16 802.5 Tm
[(Mary)-21( G.)-28( Gaudron)]TJ
0 -2.125 TD
[(Catherine)-49( Comtet)]TJ
0.05 Tw 7.5 0 0 7.5 369.25 730.5 Tm
[(Updated)-12( by PFR.)-71( Approved)-1( by CC.)-16( Last)-78( update:)-56( 20 February)-90( 2004.)]TJ
ET
endstream
endobj
13 0 obj
<>
endobj
14 0 obj
(ujOKW>
endobj
21 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
[/ICCBased 22 0 R]
endobj
22 0 obj
<>stream
Hb``$WR~|@T#2S/`M.(*(%8H8c-
fԉd9@6_IjH9(3=DR1%?)U!$5X3/9 ($5j%V*'&*r" (,!!0b;CҢ2(ɘ I8/
endstream
endobj
20 0 obj
[/ICCBased 23 0 R]
endobj
23 0 obj
<>stream
HyTSwoɞc
[5laQIBHADED2mtFOE.c}088GNg9w߽ '0 ֠Jb
2y.-;!KZ ^i"L0-
@8(r;q7Ly&Qq4j|9
V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'K t;\
ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹Aom?W=
x- [ 0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?c. R
߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9 =-tl`;~p Gp| [`L`< "AYA+Cb(R, *T2B-
ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r9\A&GrQhE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mDeԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel
}}Cq9
N')].uJr
wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó tizf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4
n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY.=b?SƕƩȺy
چk5%4m7lqlioZlG+Zzmzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś
nLl<9O [$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD- u`ֲK³8%yhYѹJº;.!
zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs
2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km
endstream
endobj
12 0 obj
<>stream
/CS0 cs 1 scn
10 816 574.5 -780 re
f
BT
0 scn
/TT0 1 Tf
12 0 0 12 410.5 797.25 Tm
[(Registry's)-1( translation,)-47( the)-28( French)-49( )]TJ
1.625 -1.125 Td
[(text)-56( alone)-28( being)-28( authoritative.)]TJ
/TT1 1 Tf
-17.062 -3.5 Td
[(NINETY)-48(-)-42(SIXTH)-13( SESSION)]TJ
-17.25 -3.5 Td
[(\(Applications)-27( for)-35( review\))]TJ
38.188 0 Td
[(Judgment)-34( No.)-28( 2321)]TJ
/TT2 1 Tf
-38.188 -5.625 Td
[(The)-7( Administrative Tribunal,)]TJ
-0.187 -2.313 Td
[(Considering)-48( the)-28( applications)-42( for)-21( review)-29( of)-42( Judgments)]TJ
/Span<>> BDC
21.687 0 Td
( )Tj
EMC
(2054 and)Tj
/Span<>> BDC
4 0 Td
( )Tj
EMC
[(2167 filed)-42( by Mr)]TJ
/Span<>> BDC
7.125 0 Td
( )Tj
EMC
[(F.)-6( P.)-6( on 31)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(July)-20( 2001 and)]TJ
-32.813 -1.125 Td
(6)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(September)-35( 2002 respectively;)]TJ
0 -2.125 TD
[(Considering)-48( Article)-35( II,)-21( paragraph)-2( 5, of)-42( the)-28( Statute)-34( of)-42( the)-28( Tribunal)-56( and)-56( Article)]TJ
/Span<>> BDC
31.312 0 Td
( )Tj
EMC
[(7 of)-42( its)-55( Rules;)]TJ
-31.312 -2.125 Td
[(Having)-56( examined)-49( the)-28( written)-42( submissions;)]TJ
19.062 -4.25 Td
(CONSIDERATIONS)Tj
-19.062 -2.125 Td
[(1. The)-7( complainant,)-56( a)-56( former)-29( staff)-35( member)-35( of)-42( the)-28( European)-43( Southern)-14( Observatory)-57( \(ESO\),)-7( has)-42( filed)-42( two)]TJ
0 -1.125 TD
[(applications)-42( for)-21( review,)-29( which)-56( may)-28( appropriately)-43( be)-56( joined, against)-42( judgments)-20( delivered)-29( by the)-28( Tribunal.)-56( Firstly,)-13( he)]TJ
T*
[(criticises)-7( Judgment)]TJ
/Span<>> BDC
7.75 0 Td
( )Tj
EMC
[(2054, by which)-56( his)-20( 14th,)-34( 15th)-34( and)-56( 17th)-34( complaints)-48( were)-57( dismissed,)-55( and)-56( secondly)-7( he)-56( criticises)]TJ
-7.75 -1.125 Td
(Judgment)Tj
/Span<>> BDC
3.938 0 Td
( )Tj
EMC
[(2167, by which)-56( his)-20( 23rd,)-42( 24th,)-34( 25th)-34( and)-56( 33rd)-42( complaints)-48( were)-57( dismissed.)]TJ
-3.938 -2.125 Td
[(2. As)-14( in)-34( his)-20( numerous)-56( earlier)-8( complaints,)-48( the)-28( complainant)-56( is)-20( challenging)-21( decisions)-28( concerning)-57( the)-28( end)-56( of)-42( his)]TJ
T*
[(appointment with)-34( the)-28( ESO)]TJ
/Span<>> BDC
10.75 0 Td
( )Tj
EMC
[(and)-56( the)-28( replies)-21( to)-34( his)-20( requests)-35( for)-21( an)-56( "unsuitability)-28( pension")-43( and)-56( for)-21( medical)-21( insurance)]TJ
-10.75 -1.125 Td
[(in)-34( connection)-49( with)-34( the)-28( eye)-49( problem)-42( from)-56( which)-56( he)-56( suffers.)-29( The)-7( judgments)-20( targeted)-29( by the)-28( present)-49( applications)-42( for)]TJ
T*
[(review)-29( carry)-8( the)-28( authority)-14( of)-42( )]TJ
/TT0 1 Tf
(res)Tj
/Span<>> BDC
13.063 0 Td
( )Tj
EMC
(judicata)Tj
/TT2 1 Tf
3.563 0 Td
[(, and)-56( whilst)-55( the)-28( complainant)-56( asserts)-21( that)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(they)-28( are)-29( based)-35( on errors)-43( of)-42( fact)]TJ
-16.625 -1.125 Td
[(and)-56( of)-42( law)-56( and)-56( that they)-28( disregard)-29( his)]TJ
/Span<>> BDC
15.313 0 Td
( )Tj
EMC
[(rights,)-34( none)-56( of)-42( the)-28( pleas)-7( he)-56( puts)-20( forward)-22( warrants)-57( review)-29( of)-42( those)]TJ
/Span<>> BDC
26.875 0 Td
( )Tj
EMC
(judgments.)Tj
-42.188 -1.125 Td
[(The)-7( Tribunal)-56( therefore)-16( dismisses)-41( his)-20( pleas)-7( as)-42( clearly)-29( irreceivable)-30( in)-34( accordance)-3( with)-34( the)-28( summary)-28( procedure)]TJ
T*
[(provided)-7( for)-21( in)-34( Article)]TJ
/Span<>> BDC
9.125 0 Td
( )Tj
EMC
[(7 of)-42( its)-55( Rules.)]TJ
11.938 -4.25 Td
(DECISION)Tj
-21.062 -2.125 Td
[(For)-48( the)-28( above)-49( reasons,)]TJ
0 -2.125 TD
[(The)-7( applications)-42( are)-29( dismissed.)]TJ
0 -4.25 TD
[(In)-42( witness of)-42( this)-55( judgment,)-34( adopted)-21( on 14)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(November)-29( 2003, Mr)]TJ
/Span<>> BDC
25.75 0 Td
( )Tj
EMC
(Michel)Tj
/Span<>> BDC
3.125 0 Td
( )Tj
EMC
[(Gentot,)-28( President)-28( of)-42( the)-28( Tribunal,)-56( Mrs)]TJ
-28.875 -1.125 Td
[(Flerida)-42( Ruth)-55( P.)-6( Romero,)-28( Judge,)-42( and)-56( Ms)-34( Mary)-21( G.)-28( Gaudron,)-1( Judge,)-42( sign)-20( below,)-56( as)-42( do I,)-42( Catherine)-49( Comtet,)-55( Registrar.)]TJ
0 -2.125 TD
[(Delivered)-57( in)-34( public in)-34( Geneva)-8( on 4)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(February)-15( 2004.)]TJ
/TT0 1 Tf
T*
(\(Signed\))Tj
/TT2 1 Tf
T*
[(Michel)-42( Gentot)]TJ
T*
[(Flerida)-42( Ruth)-55( P.)-6( Romero)]TJ
ET
endstream
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
25 0 obj
<>
endobj
24 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
(file:///C|/Users/Vlada/Desktop/2001-2765/2321_en.htm)
endobj
26 0 obj
<