L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Viet Nam > Administration et financement

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Viet Nam - Sujet: Administration et financement

  1. Viet Nam - Administration et financement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 94/2008/ND-CP defining the functions, tasks, powers and organizational structure of Vietnam Social Insurance.

    Adoption: 2008-08-25 | VNM-2008-R-80949

    Article 1 - Positions and functions
    Article 2 - Tasks and powers
    Article 3 - Management Council of Vietnam Social Insurance
    Article 4 - Working regime of the Management Council
    Article 5 - General Director
    Article 6 - Organizational system
    Article 7 - Organizational structure of Vietnam Social Insurance and the central level
    Article 8 - Provincial Social Insurance agencies
    Article 9 - District Social Insurance agencies
    Article 10 - Implementation effect
    Article 11 - Implementation responsibilities

  2. Viet Nam - Administration et financement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision amending and supplementing a number of articles of the regulation on financial management applicable to Vietnam social insurance (No. 100/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-06-28 | VNM-2001-R-59856

    Amends Sections 14 and 18 of the Regulation on financial management applicable to Vietnam Social Insurance. Regulates expenses for managing the operation of Vietnam Social Insurance system as well as allocation and use of profits earned from investment activities and growth of the social insurance fund.

  3. Viet Nam - Administration et financement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 11/LDTBXH-TT guiding the social insurance regimes applicable to persons engaged in occupations or work listed as extra-heavy, extra-harmful, extra-hazardous and heavy, harmful, hazardous occupations or work.

    Adoption: 1997-04-07 | Date d'entrée en vigueur: 1997-04-22 | VNM-1997-M-46999

    Sets forth methods of calculating time a person has spent working in arduous or hazardous conditions for the purposes of social security benefits.

  4. Viet Nam - Administration et financement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision of the Prime Minister No. 655-TTg regarding the transfer to the Social Insurance of Viet Nam of all holdings belonging to the social insurance administered by the General Confederation of Workers of Viet Nam and by the sector of employment, disabled war veterans, and social affairs.

    Adoption: 1996-10-13 | Date d'entrée en vigueur: 1995-10-13 | VNM-1996-M-45360

  5. Viet Nam - Administration et financement - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Regulations on organization and operation of Vietnam Social Insurance (issued with decision 606-TTg of 26 September 1995).

    Adoption: 1995-09-26 | VNM-1995-R-49378

    Provides for the structure and administration of the Vietnam Social Insurance.

  6. Viet Nam - Administration et financement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision of the Prime Minister No. 606 TTg providing the statutes of the Social Security of Viet Nam.

    Adoption: 1995-09-25 | Date d'entrée en vigueur: 1995-09-26 | VNM-1995-M-45358

    Sets forth povisions regarding the functions, powers and organization of the social security system, the composition and functioning of the Administrative Council, and the financing of the social security fund.

  7. Viet Nam - Administration et financement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 06-LDTBXH-TT on Social Insurance. - Bureau for Safe Work

    Adoption: 1995-04-04 | Date d'entrée en vigueur: 1995-01-01 | VNM-1995-M-44809

    Sets forth provisions governing the calculation of benefit amount for sick leave, maternity leave, employment accident benefit, pension, and survivor's benefit. Grants sick leave for women having abortions. Official English translation available.

  8. Viet Nam - Administration et financement - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Interministerial Circular providing temporary guidance on the raising of 15 per cent social insurance fund under management of the Ministry of Labour, Invalids, and Social Affairs (19/TT-LB).

    Adoption: 1994-07-03 | VNM-1994-M-48482

    Sets forth amount to be deducted from payroll in enterprises (state and private) to collect arrears for the Social Insurance Fund.


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer