L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Viet Nam > Sécurité et santé au travail

« Premier « Précedent page 1 de 2 Suivant » Dernier »

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Viet Nam - Sujet: Sécurité et santé au travail

  1. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 113/2017/ND-CP detailed provisions and providing guidelines for the implementation of certain articles of the Law on Chemicals. - Legislation on-line

    Adoption: 2017-10-09 | VNM-2017-R-107843

  2. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 26/2017/TT-BLDTBXH on the Regulations and guidelines for the implementation of compulsory labor accident and occupational disease insurance. (Thông tin văn bản 26/2017/TT-BLĐTBXH Quy định và hướng dẫn thực hiện chế độ bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp bắt buộc) - Legislation on-line

    Adoption: 2017-09-20 | VNM-2017-R-106775

  3. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 19/2017/TT-BLDTBXH detailing and guiding the implementation of occupational safety and health training. (Thông tin văn bản 19/2017/TT-BLĐTBXH Quy định chi tiết và hướng dẫn thực hiện hoạt động huấn luyện an toàn, vệ sinh lao động) - Legislation on-line

    Adoption: 2017-06-03 | VNM-2017-R-106868

  4. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 54/2016/TT-BLDTBXH on 30 Procedures For Inspection Of Safety Of Machinery, Equipment And Supplies To Which Strict Occupational Safety Requirements Are Applied Under Administration Of Ministry Of Labour, Invalids And Social Affairs. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-12-28 | VNM-2016-M-107847

  5. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No. 13/2016/TT-BLDTBXH Issuing the list of jobs with strict requirements for occupational health and safety. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-06-16 | VNM-2016-R-103514

  6. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 44/2016/ND-CP dated May 15, 2016 of the Government detailing some articles of the Law on Occupational safety and sanitation, technical inspection of occupational safety, training of occupational safety and sanitation and monitoring of occupational environment. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-05-15 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-01 | VNM-2016-R-103518

  7. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 39/2016/ND-CP detailing the implementation of some articles of the Law on Occupational Safety and Health. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-05-15 | VNM-2016-R-103519

  8. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 37/2016/ND-CP dated May 15th, 2016, detailing and guiding the implementation of certain articles of the law on occupational safety and hygiene with regard to compulsory insurance for occupational accidents and occupational diseases. - Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2016-05-15 | VNM-2016-R-103520

  9. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 07/2016/TT-BLDTBXH on the regulation on occupational health and safety in producing and tracing facilities. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-05-15 | VNM-2016-M-107845

  10. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 08/2016/TT-BLĐTBXH guiding the compilation, storage, providing and publishing statistics on occupational accidents and technical incidents leading to serious OSH risks. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-05-15 | VNM-2016-M-107846

  11. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 05/QD-TTg on Approval of the National Programme for Occupational Safety and Health from 2016 to 2020. - Legislation on-line

    Adoption: 2016-01-06 | VNM-2016-M-107844

  12. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 113/2015 / ND-CP providing special allowances, supplements, responsibility allowances and allowances for work in heavy, harmful and dangerous situations for teachers in public vocational education establishments. - Legislation on-line

    Adoption: 2015-11-09 | VNM-2015-R-100410

  13. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    Law on Occupational Safety and Health (Law No. 84/2015/QH13). (Luat an toan, ve sinh lao dong) - Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2015-06-25 | Date d'entrée en vigueur: 2016-07-01 | VNM-2015-L-99774

    This Law provides for measures guaranteeing occupational safety and health (OSH), policies and compensation for victims of occupational accidents and diseases; responsibilities and rights of organisations and individuals in respect of OSH and state management for OSH (Article 1).

    Provisions on occupational accident and disease insurance prescribed in Section 3 Chapter III, Clause 4 Article 84, Point b Clause 1 and Point a Clause 2 Article 86, Articles 104, 105, 106, 107, 116 and 117 of the Law on Social Insurance No. 58/2014/QH13 shall expire from the date this Law takes effect (Article 92(2)).

    Chapter I - General Provisions
    Chapter II - Measures to Prevent and Control Hazardous Factors and Toxic Factors for Workers
    Chapter III - Measures to Settle Technical Incidents Causing Occupational Safety and Health Failure and Occupational Accidents and Diseases
    Chapter IV - Guarantee of Occupational Safety and Health for Special Workers
    Chapter V - Guarantee of Occupational Safety and Health in Production and Business Establishments
    Chapter VI - State Management of Occupational Safety and Health
    Chapter VII - Implementation Provisions

  14. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 21/2014/TTLT-BYT-BLDTBXH amending article 1 paragraph 1 of Joint Circular No. 28/2013/TTLT-BYT-BLDTBXH concerning the percentage of bodily damage caused by occupational injuries, diseases and disabilities. - Legislation on-line

    Adoption: 2014-06-12 | Date d'entrée en vigueur: 2014-08-15 | VNM-2014-M-97062

  15. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No. 05/2014/TT-BLDTBXH dated March 6, 2014 of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs promulgating list of machines, equipment and supplies having strict requirement on labour safety. - Legislation on-line

    Adoption: 2014-03-06 | Date d'entrée en vigueur: 2014-05-01 | VNM-2014-R-99788

  16. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 04/2014/TTBLDTBXH containing Guidelines to implement measures for the wearing of personal protective equipment. - Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2014-02-14 | Date d'entrée en vigueur: 2014-04-15 | VNM-2014-M-97060

  17. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    National Technical Regulation (NTR) No. 18:2014/BXD on Safety in Construction. (QCVN 18:2014/BXD quy chuan ky thuat quoc gia an toan trong xay dung) - Legislation on-line

    Adoption: 2014 | VNM-2014-L-99790

  18. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 41/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulations on safety for gas welding jobs. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06-25 | VNM-2013-M-97049

  19. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    Circular No. 42/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulation on safety of hydraulic lifts. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06-28 | VNM-2013-L-97050

  20. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 40/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulation on safety of lifts. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06-25 | VNM-2013-M-97053

  21. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 39/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulations on labour safety shoes or boots for insulation. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06-28 | VNM-2013-M-97054

  22. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Cricular No. 38/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulation on safety of foam pipe insulation containing condensed form and pole insulators used to work with electricity. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06 | VNM-2013-M-97055

  23. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 37/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulations on safety for electrical hoists. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06-28 | VNM-2013-M-97056

  24. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 36/2013/TT-BLDTBXH promulgating the national technical regulations on safety on suspended working platforms. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2014-06-25 | VNM-2013-M-97057

  25. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No 44/2013/TT-BYT dated December 24th, 2013 on the addition of occupational diseases resulting from Talc pneumoconiosis to the list of insured occupational diseases; guidance on standardized diagnosis and examination. (Thong tu bo sung benh bui phoi-talc nghe nghiep vao danh muc benh nghe nghiep duoc bao hiem va huong dan chan doan, giam dinh.) - Legislation on-line

    Adoption: 2013-12-24 | VNM-2013-R-99792

  26. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 27/2013/TTBLDTBXH regulating occupational health and safety training. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-10-18 | Date d'entrée en vigueur: 2013-12-15 | VNM-2013-M-97043

  27. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 25/2013/TT-BLDTBXH Guiding the implementation of the regime of allowances to employees working in dangerous and hazardous conditions. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-10-18 | Date d'entrée en vigueur: 2013-12-05 | VNM-2013-M-97046

  28. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 28/2013/TTLT-BYT-BLDTBXH concerning the percentage of bodily damage caused by occupational injuries, diseases and disabilities. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-09-27 | Date d'entrée en vigueur: 2013-11-15 | VNM-2013-M-97041

  29. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 45/2013/ND-CP of May 10, 2013, detailing a number of articles of the Labour Code on working time, rest time and occupational safety and health. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-05-10 | Date d'entrée en vigueur: 2013-07-01 | VNM-2013-R-94445

    Chapter I - Scope and Subjects of Application
    Chapter II - Working Time and Rest Time
    Chapter III - Occupational Safety and Hygiene
    Chapter IV - State Management of Working Time, Rest Time and Occupational Safety and Hygiene
    Chapter V - Implementation Provisions

  30. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No. 14/2013/TT-BYT guiding medical examinations. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-05-06 | Date d'entrée en vigueur: 2013-07-01 | VNM-2013-R-99793

  31. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 19/2012/TT-BKHCN providing for the control and assurance of radiation safety in occupational exposure and public exposure. - Legislation on-line in Vietnamese

    Adoption: 2012-11-08 | VNM-2012-M-94460

    Section 1. General Provisions
    Section 2. Requirements of control and assurance of radiation safety in occupational exposure and public exposure
    Section 3. Control of exposure in radiation or nuclear accidents and other special cases
    Section 4. Requirements on personal exposure service providers
    Section 5. Organization of implementation

  32. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    Law No 09/2012/QH13 on Prevention and Control of Tobacco. (Luat so: 09/2012/QH13 phong, chong tac hai cua thuoc la) - Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2012-06-18 | Date d'entrée en vigueur: 2013-05-01 | VNM-2012-L-99795

  33. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular 04/2012/TT-BCT on the classification and labeling chemicals. - Legislation on-line

    Adoption: 2012-02-13 | Date d'entrée en vigueur: 2012-03-30 | VNM-2012-R-99805

  34. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No 42/2011/TT-BYT November 30th, 2011 on the addition of occupational diseases resulting from cadmium poisoning, whole-body vibration, and occupational HIV infection to the list of insured occupational diseases; guidance on standardized diagnosis. - Legislation on-line

    Adoption: 2011-11-30 | Date d'entrée en vigueur: 2012-01-15 | VNM-2011-R-99794

  35. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 32/2011/TT-BLDTBXH guiding the labour safety-related technical inspection of machines, equipment and supplies subject to strict labour safety requirements.

    Adoption: 2011-11-03 | Date d'entrée en vigueur: 2012-01-01 | VNM-2011-M-91612

    Article 1. Scope of Regulations and subjects of application
    Article 2. Interpretation of terms
    Article 3. Responsibilities of establishments using inspected objects
    Article 4. Responsibilities of inspection units
    Article 5. Responsibilities of provincial-level Labour, War Invalids and Social Affairs Departments
    Article 6. Responsibilities of the Labour Safety Department
    Article 7. Responsibilities of Ministries, Ministerial-level agencies, government-attached agencies and provincial-level People's Committees
    Article 8. Effect

  36. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 01/2011/TTLT-BLDTBXH-BYT guiding the organization of labour safety and sanitation work in labour-employing establishments. (Thong tu liên tich 01/2011/TTLT-BLDTBXH-BYT Huong dan to chuc thuc hien cong tác an toàn - ve sinh lao dong trong co so lao dong.) - Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2011-01-10 | Date d'entrée en vigueur: 2011-03-01 | VNM-2011-M-91611

    Chapter I - General Provisions
    Chapter II - Organization of the apparatus in charge of and assignment of responsibilities for labour safety and sanitation in labour-employing establishments
    Chapter III - Labour Safety and Sanitation Plans
    Chapter IV - Labour safety and sanitation self inspection
    Chapter V - Statistics, reports, preliminary and final reviews
    Chapter VI - Responsibilities
    Chapter VII - Implementation Provisions

  37. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No. 22/2010/TT-BXD on occupational safety in construction. - Legislation on-line

    Adoption: 2010-12-03 | VNM-2010-R-99773

  38. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 07/2010/ND-CP of January 25, 2010, detailing and guiding a number of articles of the law on atomic energy. (Nghị định 07/2010/NĐ-CP hướng dẫn Luật Năng lượng nguyên tử) - Decree on-line Decree in Vietnamese

    Adoption: 2010-01-25 | Date d'entrée en vigueur: 2010-03-15 | VNM-2010-R-84421

    Details and guides the implementation of Articles 65, 80, 82 and 90 of the 3008 Law on Atomic Energy and guides a number of relevant provisions to meet requirements of management of atomic energy development and use and safety assurance. Applies to domestic organizations and individuals, overseas Vietnamese, foreign organizations and individuals and international organizations that conduct activities in the domain of atomic energy in Vietnam.

  39. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 16/2008/TT-BXD of September 11, 2008 Guiding the inspection and certification of full satisfaction of force-bearing safety conditions and the certification of quality standard conformity of constructions.

    Adoption: 2008-09-11 | VNM-2008-M-82224

    Provides guidance for safety measures in the construction industry with respect to lifting of weights. Repeals Circular No. 11/2005/TT-BXD.

  40. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision providing for conditions for identifying HIV-exposed or HIV-infected people who suffer from professional risks and accidents. - Summary

    Adoption: 2008-08-29 | VNM-2008-M-84239

  41. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    Law on Atomic Energy (No. 18/2008/QH12). (Luật năng lượng nguyên tử 2008) - English Translation

    Adoption: 2008-06-03 | Date d'entrée en vigueur: 2009-01-01 | VNM-2008-L-82223

    Chapter I - General Provisions
    Chapter II - Measures to Promote Atomic Energy Development and Application
    Chapter III - Radiation Safety, Nuclear Safety, and Security of Radioactive Sources, Nuclear Material and Equipment
    Chapter IV - Radiation Facilities
    Chapter V - Nuclear Facilities
    Chapter VI - Exploration, Exploitation and Processing of Radioactive Ores
    Chapter VII - Transportation, Import and Export of Radioactive Material and Nuclear Equipment
    Chapter VIII - Atomic Energy Application Services
    Chapter IX - Declaration and Licensing
    Chapter X - Response to Radiation or Nuclear Incidents and Compensation for Damage Caused by these Incidents
    Chapter XI - Implementation Provisions

  42. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Circular No. 04/2008/TT-BLDTBXH guiding procedures for registration and verification of machines, equipment and supplies subject to strict labour safety requirements. - Bureau for Safe Work

    Adoption: 2008-02-27 | Date d'entrée en vigueur: 2008-03-21 | VNM-2008-M-80511

    I GENERAL PROVISIONS
    1. Scope and objects of application
    2. Interpretation of terms
    II SPECIFIC PROVISIONS
    1. Verification procedures
    2. Registration procedures
    III ORGANIZATION OF IMPLEMENTATION
    IV IMPLEMENTATION EFFECT

    APPENDIX 1. List of machines, equipment and supplies subject to strict labour control.

  43. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Order No. 15/2007/L-CTN of December 5 2007 on the Promulgation of Law on Chemicals.

    Adoption: 2007-12-05 | VNM-2007-R-80837

    Promulgates the Law on Chemicals.

  44. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 58/2007/QD-GBTVT promulgating the Regulation on inspection of quality, technical safety and environmental protection in manufacture and assembly of motorcycles and mopeds.

    Adoption: 2007-11-21 | VNM-2007-R-80426

    Provides safety measures for the manufacture and assembly of motorcycles and mopeds.

  45. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    Law on Chemicals (No. 6/2007/QH12). - Legislation on-line

    Adoption: 2007-11-21 | VNM-2007-L-80836

    Provides for chemical related activities, safety in chemical related activities, rights and obligations of organizations and individuals engaged in chemical related activities and State management of chemcial related activities.

  46. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Loi

    Law No. 03/2007/QH12 of November 21, 2007, on prevention and control of infectious diseases. (Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm 2007) - Unofficial English translation

    Adoption: 2007-11-21 | VNM-2007-L-84337

    Provides for prevention and control of infectious diseases; border quarantine; epidemic combat; and conditions to assure the prevention and control of infectious diseases in humans. The prevention and control of human immunodeficiency virus (HIV/AIDS) are not governed by this Law. Applies to domestic and foreign agencies, organizations and individuals in Vietnam.

  47. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 70/2007/TTLT-BTC-BLDTBXH guiding the management and use of funds for implementation of the national program on labour protection, labour safety and labour sanitation up to 2010.

    Adoption: 2007-06-26 | Date d'entrée en vigueur: 2007-08-08 | VNM-2007-M-81545

  48. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 01/2007/TTLT/ BLDTBXH-BCA -VKSNDTC Guidance on the coordination to settle occupational accidents causing deaths, occupational accidents with criminal signs. - Bureau for Safe Work

    Adoption: 2007-01-12 | VNM-2007-M-84472

    Co-ordinates the guidelines on the settlement of occupational accidents causing deaths, and other occupational accidents of criminal signs. Repeals Circular No. 08/TT-LB dated 7/4/1982.

  49. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Circular No. 12/2006/TT- BYT Guiding Examination of Occupational Diseases. - Legislation on-line

    Adoption: 2006-11-10 | VNM-2006-R-99789

  50. Viet Nam - Sécurité et santé au travail - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decision No. 233/2006/QT-TTg approving the National Program on Labour Protection, Safety and Sanitation up to 2010.

    Adoption: 2006-10-18 | VNM-2006-R-75340

    To be implemented during a five year period to improve working conditions, reduce working environmental pollution, prevent labour accidents and occupational diseases, etc.

« Premier « Précedent page 1 de 2 Suivant » Dernier »


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer