L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Viet Nam > Salaires

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Viet Nam - Sujet: Salaires

  1. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 141/2017/ND-CP prescribing the regional minimum wage rates for employees working under employment contracts. (Nghị định 141/2017/NĐ-CP quy định mức lương tối thiểu vùng áp dụng đối với người lao động làm việc theo hợp đồng lao động) - Legislation on-line

    Adoption: 2017-12-07 | VNM-2017-R-106774

  2. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 53/2016/ND-CP regulations on management of employees, salaries, remuneration and bonuses of joint-stock Companies. (Nghị định 53/2016/NĐ-CP Quy định về lao động, tiền lương, thù lao, tiền thưởng đối với công ty có cổ phần, vốn góp chi phối của Nhà nước) - Legislation on-line

    Adoption: 2016-06-13 | VNM-2016-R-103515

  3. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 103/2014/ND-CP stipulating the minimum wage for employees working in enterprises, cooperatives, cooperative groups, farms, households, individuals, agencies and organizations that hire workers. (Nghị định 103/2014/NĐ-CP Quy định mức lương tối thiểu vùng đối với người lao động làm việc ở doanh nghiệp, hợp tác xã, tổ hợp tác, trang trại, hộ gia đình, cá nhân và các cơ quan, tổ chức có thuê mướn lao động theo hợp đồng lao động) - Legislation on-line

    Adoption: 2014-11-11 | VNM-2014-R-100437

  4. Viet Nam - Salaires - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 1055/QD-TTg on the establishment of the National Wages Council. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-07-03 | VNM-2013-M-97025

  5. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 49/2013/ND-CP of May 10, 2013, detailing a number of articles of the Labour Code regarding wages. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-05-14 | Date d'entrée en vigueur: 2013-07-01 | VNM-2013-R-94448

    This Decree defines the functions, tasks and organizational structure of the National Wage Council prescribed in Clause 2, Article 92; and provides principles of formulation of wage scales, wage tables and labour norms prescribed in Clause 1, Article 93 of the Labour Code.

  6. Viet Nam - Salaires - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Decision No. 519/QD-LDTBXH on Roles, Responsibilities, Duties, Authorities and Organization Structure Of Department of Labour and Wage. - Legislation on-line

    Adoption: 2013-04-16 | VNM-2013-M-94718

    The Department of Labour and Salary is a unit of the Ministry of Labour - Invalids and Social Affairs, has the responsibilities and duties to assist the Minister in execution of the state management role in the area of labour, wage, labour relation, labour dispute and strike in the whole country, and as specified by laws.

    The Department's official name for international transaction in English is Department of Labour and Wage, in the short form is DLW.

  7. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 31/2012/ND-CP stipulating the general minimum wage. (Nghi dinh 31/2012/ND-CP quy dinh muc luong toi thieu chung) - Legislation on-line

    Adoption: 2012-04-12 | Date d'entrée en vigueur: 2012-06-01 | VNM-2012-R-94458

    Sets the common minimum wage at VND 1,050,000/month to be applied from May the 1st. This wage applies to all cadres, civil servants, public employees, armed forces servicemen and employees of agencies, units and organizations:
    1. State agencies, armed forces, political organization and socio-political organizations;
    2. Non-business units of the State, non-business units of political organizations and socio-political organizations;
    3. State owned one-member limited liability companies which are organized and managed and oeprate under the Enterprise Law.

  8. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 98/2009/ND/CP prescribing region-based minimum wage levels for Vietnamese laborers working for foreign-invested enterprises, foreign agencies and organizations, international organizations and foreigners in Vietnam. - Decree on-line in English

    Adoption: 2009-10-30 | VNM-2009-R-84329

    Prescribes the minimum wage for workers detailed in the text.

  9. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 83/2008/ND-CP adjusting wages and remuneration for which social insurance premiums have been paid for laborers subject to the wage scheme decided by employers.

    Adoption: 2008-07-31 | VNM-2008-R-80882

    Provides for wages adjustment.

  10. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 204/2004/ND-CP of December 14, 2004 on salary regimes applicable to officials, public employees, public servants and armed force personnel. - Legislation on-line

    Adoption: 2004-12-14 | VNM-2004-R-94505

    This Decree prescribes the common minimum salary; salary tables; salary allowance regimes; salary promotion regime; salary payment regime; towards full-time officials and public employees; officers, professional army men, non-commissioned officers, soldiers and workers in armed forces' agencies and units. There are 7 payrolls for each subject, divided into 40 groups, each group from 2 - 12 salary scales.

  11. Viet Nam - Salaires - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Official Letter on Wages Applicable to Vietnamese Employees Working for Foreign Investment Enterprises (No. 2321-LDTBXH-TL).

    Adoption: 2001-08-06 | VNM-2001-M-60207

    Establishes that employees working for foreign enterprises in Vietnam shall be subject to the provisions on minimum wages and other salaries.

  12. Viet Nam - Salaires - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No.03/2001/ND-CP on renovating management of wages and incomes in state enterprises.

    Adoption: 2001-01-11 | VNM-2001-R-58976

    Amends a number of articles of Government Decree No. 28/CP of 28 March 1997. Inter alia makes provision for determination of minimum wage levels, and calculation of wages and prices in state enterprises.


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer