L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Bahreïn > Fonctionnaires et agents publics

Montrer le résumé/citation:

Trié par:
Pays: Bahreïn - Sujet: Fonctionnaires et agents publics

  1. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 3 of 2018 on amending some provisions of Ministerial Order No. 77 of 2013 regulating the wages, employment benefits and eligibility checks for employees subjected to the Civil Service Law. (قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 3 لسنة 2018 بتعديل بعض أحكام لائحة تحديد الرواتب والمزايا الوظيفية وضوابط استحقاقها للموظفين الخاضعين لقانون الخدمة المدنية الصادرة بالقرار رقم 77 لسنة 2013) - Legislation online in Arabic

    Adoption: 2018-02-15 | Date d'entrée en vigueur: 2018-02-16 | BHR-2018-R-109201

    This Order replaces and amends the first paragraph of Article No.11, and repeals Article No. 15 of Ministerial Order No. 77 of 2013 regulating the wages, employment benefits and eligibility checks for employees subjected to the Civil Service Law.

  2. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 13 of 2017 amending some provisions of Ministerial Order No. 77 of 2013 regulating the wages, employment benefits and eligibility checks for employees subjected to the Civil Service Law. (قرار رقم 13 لسنة 2017 بتعديل بعض احكام لائحة تحديد الرواتب والمزايا الوظيفية وضوابط استحقاقها للموظفين الخاضعين لقانون الخدمة المدنية الصادرة بالقرار رقم 77 لسنة 2013) - Legislation on-line in Arabic

    Adoption: 2017-08-24 | Date d'entrée en vigueur: 2017-08-25 | BHR-2017-R-106230

    This Order amends and replaces Articles 5,7,9,13,53,55,56 of Ministerial Order No. 77 of 2013 regulating the wages, employment benefits and eligibility checks for employees subjected to the Civil Service Law.

  3. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree Law No. 67 of 2014 amending Article No. 22 of Law No. 13 of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees. - Legislation online in Arabic

    Adoption: 2014-12-04 | Date d'entrée en vigueur: 2014-12-05 | BHR-2014-R-98471

    Article 22 of Law No. 13 of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees, replaced by a new paragraph.

  4. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 16 of 2013 granting a monthly salary increment for employees who assume the duties of education, rehabilitation or caring for disabled persons. - Legislation on-line in Arabic

    Adoption: 2013-04-04 | Date d'entrée en vigueur: 2013-04-05 | BHR-2013-R-95114

    Employees who assume the duties of education, rehabilitation or caring for disabled persons in government schools affiliated to the Ministry of Education and Rehabilitation Centers that belongs to the Ministry of Social Development are entitled to a monthly salary increment as follows:

    100 BD to employees in the category of educational employment.
    50 BD to employees in the category of public employees.

    The Civil Service Bureau shall determine the positions whose occupants deserve defrayal of the aforesaid increment.

  5. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 77 of 2013 regulating the wages, employment benefits and eligibility checks for employees subjected to the Civil Service Law. - Legislation on-line in Arabic

    Adoption: 2013-01-02 | Date d'entrée en vigueur: 2013-01-03 | BHR-2013-R-95439

    Article 1. General Provisions
    Article 2. Salaries
    Article 3. Part-time Work Wages
    Article 4 - Article 31. Employment Benefits
    Article 32 - Article 50. Allowances
    Article 51 - Article 62. Bonuses
    Article 63 - Article 65. Other Benefits
    Annexes 1-5.

  6. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Law No. 25 of 2011 raising the minimum pension payment for government employees and servants. - Legislation on-line in Arabic

    Adoption: 2011-07-21 | Date d'entrée en vigueur: 2011-08-21 | BHR-2011-L-89820

    This Law raises the monthly pension payment for government employees and servants to BD 200.

  7. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Law No. 42 of 2010 raising the minimum wage of civil servants and military personnel. (قانون رقم (42) لسنة 2010 برفع الحد الأدنى لرواتب موظفي الدولة المدنيين والعسكريين ) - Legislation on-line in  Arabic

    Adoption: 2010-10-21 | Date d'entrée en vigueur: 2011-01-01 | BHR-2010-L-89185

    This law raises the monthly minimum wage of the civil and military servants to BD300.

  8. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Law No. (25) of 2010 amending Article No. 22 of Law No. (13) of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees. (قانون رقم (25) لسنة 2010 بتعديل المادة الثانية والعشرين من القانون رقم (13) لسنة 1975 بشان تنظيم معاشات ومكافات التقاعد لموظفي الحكومة) - Legislation on-line in  Arabic

    Adoption: 2010-06-24 | Date d'entrée en vigueur: 2011-01-01 | BHR-2010-L-89146

    An additional text is added to the end of article (22) of Law No. (13) of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees.

  9. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Decree No. 18/2009 on Retirement.

    Adoption: 2009-08-27 | Date d'entrée en vigueur: 2009-09-11 | BHR-2009-R-85834

    The Decree, issued by the General Commission for Social Security, amends article 1(2) of Decree No. 7/2007 regarding the conditions and procedures for combining the period of prior service to the current service period for those who returned to service as civil servants at the government.

    The new amended paragraph states that civil servant are to return the bonus that was given to them according to Act No. 13/175 with 5% interest over an agreed period of time or by deducting it monthly from his current salary.

  10. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Act No. 40 of 2009 amending Article 51 of the Civil Service Act No. 35 of 2006.

    Adoption: 2009-07-09 | Date d'entrée en vigueur: 2009-07-17 | BHR-2009-L-83113

    Article 51(c) of the Civil Service Law No. 35 of 2006 is amended as follows:
    "Maternity Leave: Female employees are entitled to 60 days leave, starting from the day she gives birth, and it is also possible, following a special request from the employee, to receive this leave up to 15 days before the estimated day of the delivery."

  11. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Law No. 32 of 2009 regarding the establishment of a Pension Fund and Retirement Benefits for the Members of the Shura Council, the Parliament and the Municipal Councils.

    Adoption: 2009-06-30 | Date d'entrée en vigueur: 2009-08-01 | BHR-2009-L-83112

    The Decree sets the conditions for the creation of the Pension Fund and Retirement Benefits of old and retired members of the Shura Council, the Parliament and the Municipal Councils, that will be run by the General Authority for Social Insurance.
    It presents the different schemes provided by the General Authority for different categories of employees, according to their health status, previous position and age.

  12. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 103 of 2008 with respect to the re-formation of the Grievance Committee of the Employees of Agricultural Affairs.

    Adoption: 2008-12-22 | BHR-2008-R-83304

    Establishes the Committee to review employees' grievances within the Ministry of Municipalities and Agriculture with respect to employment rights of civil servants.

  13. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 104 of 2008 with respect to the establishment of the Employment Committee at the Ministry of Municipalities and Agricultural Affairs.

    Adoption: 2008-12-22 | BHR-2008-R-83305

    Establishes a Committee to examine applications to fill vacancies in the Ministry. Made under the Civil Service Code No. 35 of 2006.

  14. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)

    Resolution No. 2 of 2008 concerning the establishment and formation of a Committee to examine civil servants' grievances at the Prime Minister's Court.

    Adoption: 2008-04-16 | BHR-2008-M-81814

    Establishes a Committee to examine civil servants' grievances in accordance with the Civil Service Code promulgated by Law No. 35 of 2006 as well as the Implementing Regulations of the Civil Service Code promulgated by an Edict of the Prime Minister, Chairman of the Civil Service Commission No. 37 of 2007.

  15. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 7 of 2005 concerning the formation of a Committee to examine civil servants' grievances at the customs, ports and free zones affairs.

    Adoption: 2005-05-18 | BHR-2005-R-73046

  16. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Order No. 1 of 2002 with respect to raising pension contribution as determined by Article 11 of Law No. 13 of 1975.

    Adoption: 2002-12-30 | Date d'entrée en vigueur: 2003-01-01 | BHR-2002-R-65404

    Raises contribution of employee subject to provisions of Law No. 13 of 1975 on the Organisation of Pensions and Benefits of Government employees to 6 percent of employee's basic salary.

  17. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Prime Ministerial Edict with respect to considering social allowances as part of monthly basic salary of Government civil servants, officers and servicemen with regard to deduction of retirement contribution (No. 48 of 2002).

    Adoption: 2002-12-29 | Date d'entrée en vigueur: 2003-01-01 | BHR-2002-R-65402

    Establishes that, for the purpose of calculating deduction of retirement contribution, social allowances shall be considered integral part of monthly basic salary of civil servants, officers and servicemen.

  18. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Prime Ministerial Edict with respect to raising prescribed pension contribution of officers and servicemen of Bahrain Defence Force and Public Security (No. 49 of 2002).

    Adoption: 2002-12-29 | Date d'entrée en vigueur: 2003-01-01 | BHR-2002-R-65403

    Establishes that contribution percentage for officers and servicemen that are subject to the Law of Organising the Retirement Pensions and Benefits for the Officers and Servicemen of Bahrain Defence Force and Public Security promulgated by Legislative Decree No. 11 of 1976 shall be raised to 6 of basic salary.

  19. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Legislative Decree No. 17 of 1995 to specify conditions and rules for taking account of the periods of previous service of government employees subject to the provisions of Act No. 13 of 1975 concerning the regulation of pension retirement benefits for Government employees, as amended.

    Adoption: 1995-12-19 | Date d'entrée en vigueur: 1996-01-01 | BHR-1995-L-42990

  20. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Order No. 14 of 1992 to provide for payment of an allowance to employees subject to the Old-Age Pension and Benefit Act on termination of their service.

    Adoption: 1992-09-22 | BHR-1992-R-32334

    An Order of the Council of Ministers to instruct all ministries and government agencies to pay their employees a special end-of-service allowance of between 100 and 500 dinars depending on their length of service.

  21. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Order No. 16 of 1992 to provide for benefits and leave entitlements accruing to government employees during periods of absence from work due to an occupational accident.

    Adoption: 1992-09-22 | BHR-1992-R-32336

    Provides that civil servants subject to the provisions of Act No.13, 1975, as amended, shall, for the entire duration of their absence from work due to an occupational accident, receive an amount equivalent to their former salary in addition to their statutory entitlement to compensation from the pension fund. Their leave entitlements continue to accumulate as if they were working normally.

  22. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Legislative Decree No. 7 of 1991 to amend certain provisions of Law No. 13 of 1975 regulating the pensions and retirement benefits of public servants.

    Adoption: 1991-02-18 | Date d'entrée en vigueur: 1991-03-01 | BHR-1991-L-26708

    Modifies composition of the Pension Fund Board.

  23. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Legislative Decree No. 6 of 1991 to establish a Pension Fund for Bahraini and non-Bahraini Officers and Members of the Bahrain Defence and Public Security Force.

    Adoption: 1991-02-18 | Date d'entrée en vigueur: 1991-02-20 | BHR-1991-L-26709

  24. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Legislative Decree No. 20 of 1989 amending provisions of Law No. 13 of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1989-12-18 | BHR-1989-L-29370

  25. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Legislative Decree No. 3 of 1989 amending provisions of Law No. 13 of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1989-02-18 | BHR-1989-L-29369

  26. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Decree Law No. 8 of 1988 to amend some provisions of Law No. 13 of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1988-05-02 | BHR-1988-L-29368

  27. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Civil Service Regulation 471

    Adoption: 1987-08-03 | BHR-1987-R-57199

    Provides for the maintenance of discipline within the government service. Establishes the procedures involved in enforcing discipline and with regard to disciplinary infractions. Establishes the responsibilities of the Civil Service Bureau with regard to effective administration of the disciplinary programme. This includes establishing the responsibilities of inter alia, the Head of the Civil Service, the Executive Director, the Chief of Employee Management Relations, and the individual Ministries. Establishes that first offences shall be met with verbal warnings, and that subsequent offences are to be met with written reprimands, suspension and eventually termination of employment as a last resort. Sets the requirements for written warnings. Includes appropriate forms for use with the regulations.

  28. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Decree Law No. 10 of 1987 for the amendment of some provisions of Law No. 13 of 1975 concerning the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1987-05-23 | BHR-1987-L-29367

  29. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Legislative Decree No. 9 of 1986 amending provisions of Act No. 13 of 1975 to regulate retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1986-04-27 | BHR-1986-L-29366

  30. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Decree Law No. 1 of 1982 for the implementation of the provisions of Law No. 16 amending some provisions of Law No. 13 of 1975 for the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1982-05-05 | BHR-1982-L-29372

  31. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Decree Law No. 16 of 1982 to amend some provisions of Law No. 13 of 1975 concerning retirement pensions and gratuities for government employees.

    Adoption: 1982-04-10 | BHR-1982-L-29365

  32. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Règlement, Décret, Arrêté, Ordonnance

    Ministerial Decree No. 1 of 1979 specifying the rules and procedures for increasing the minimum limits of retirement pensions for government's civil and military employees and servants, and the shares of those entitled to their pensions; and the methods of settlement and payment of these pensions and share increments.

    Adoption: 1979-09-04 | BHR-1979-R-29371

  33. Bahreïn - Fonctionnaires et agents publics - Loi

    Law No. 13 of 1975 for the regulation of retirement pensions and gratuities for government employees and servants.

    Adoption: 1975-06-28 | BHR-1975-L-29173


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer