> Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi n° 141/2014 du 23 octobre 2014 modifiant la loi n° 10383 du 24 février 2011 sur l'assurance-maladie obligatoire. (Ligj n° 141/2014 per disa shtesa ne ligin n° 10383 per sigurimin e detyrueshem te kujdesit shendetesor.) -

Adopción: 2014-10-23 | Fecha de entrada en vigor: 2014-12-02 | ALB-2014-L-102651

Modifie les dispositions relatives aux soins de santé ŕ l'étranger.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 185 du 2 avril 2014 sur la réalisation du contrôle médical de base pour les citoyens âgés entre 40 et 65 ans. (Vendim n° 185 per percaktimin e menyres se realizimit te kontrollit mjekesor baze per shtetasit e moshes 40-65 vjeç.) -

Adopción: 2014-04-02 | Fecha de entrada en vigor: 2014-04-03 | ALB-2014-R-101078

Définit le contrôle médical de base comme un programme national qui vise le dépistage de la population et la prévention des maladies et des complications. Tous les citoyens âgés entre 40 et 65 ans bénéficient gratuitement du programme.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi n° 184 du 28 décembre 2013 modifiant la loi n° 10383 du 24 février 2011 sur l'assurance-maladie obligatoire. (Ligj n°184 per disa ndryshime dhe shtesa ne ligjin n°10383 per sigurimin e detyrueshem te kujdesit shendetesor.) -

Adopción: 2013-12-28 | Fecha de entrada en vigor: 2013-12-30 | ALB-2013-L-99803

Modifie diverses dispositions relatives aux cotisations et au Conseil administratif.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi n° 126 du 25 avril 2013 modifiant la loi n° 10383 du 24 février 2011 sur l'assurance-maladie obligatoire. (Ligj n°126/2013 per nje shtese dhe ndryshim ne ligjin n°10383 per sigurimin e detyrueshem te kujdesit shendetesor.) -

Adopción: 2013-04-25 | Fecha de entrada en vigor: 2013-05-25 | ALB-2013-L-99752

Modifie les dispositions relatives aux prestations.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi n° 51 du 14 février 2013 modifiant la loi n° 10107 du 30 mars 2009 sur les soins de santé. (Ligj n°51/2013 per disa shtesa e ndryshime ne ligjin n°10107 per kujdesin shendetesor.) -

Adopción: 2013-02-14 | Fecha de entrada en vigor: 2013-03-27 | ALB-2013-L-99703

Modifie les dispositions relatives ŕ l'inspection dans le domaine de la santé, aux plaintes et ŕ leur exécution.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 337 du 6 avril 2011 rattachant les prisonniers ainsi que les personnes en détention provisoire dans la catégorie des personnes économiquement non actives. (Vendim n° 337 per perfshirjen e personave te denuar me burgim dhe te paraburgosurve ne kategorine e personave ekonomikisht joaktive.) -

Adopción: 2011-04-06 | ALB-2011-R-94179

Les prisonniers et les personnes en détention provisoire bénéficient gratuitement des soins de santé.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi n° 10383 du 24 février 2011 sur l'assurance-maladie obligatoire. (Ligj n° 10383 per sigurimin e detyrueshem te kujdesit shendetesor.) -

Adopción: 2011-02-24 | Fecha de entrada en vigor: 2011-03-25 | ALB-2011-L-94170

Chapitre I : Dispositions générales
Chapitre II : Assurance-maladie obligatoire
Chapitre III: Fonds et fonctionnement des organes de direction
Chapitre IV : Financement des fonds
Chapitre V : Procédures
Chapitre VI : Systčme d'informations
Chapitre VII : Sanctions
Chapitre VIII : Dispositions transitoires
Abroge la loi n° 7870 du 13 octobre 1994 sur l'assurance-maladie.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi n° 10107 du 30 mars 2009 sur les soins de santé. (Ligj n° 10107 per kujdesin shendetesor.) -

Adopción: 2009-03-30 | Fecha de entrada en vigor: 2009-05-08 | ALB-2009-L-88690

Chapitre I: Dispositions générales
Chapitre II: Obligations de l'Etat et des citoyens
Chapitre III: Structure et organisation du systčme de santé
Chapitre IV: Standards des soins de santé
Chapitre V: Conditions et procédures des soins de santé
Chapitre VI: Informations sanitaires
Chapitre VII: Professionnels de santé
Chapitre VIII: Soins de santé en urgence
Chapitre IX: Sanctions administratives
Chapitre X: Dispostions finales

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 1661 du 29 décembre 2008 sur le financement des soins hospitaliers par le schéma obligatoire de l'assurance-maladie. (Vendim n° 1661 per financimin e sherbimeve shendetesore spitalore nga skema e detyrueshme e sigurimeve te kujdesit shendetesor.) -

Adopción: 2008-12-29 | Fecha de entrada en vigor: 2009-01-07 | ALB-2008-R-85391

Stipule que les soins dispensés dans les hôpitaux publics seront couverts par l'assurance-maladie. Détermine la liste des soins hospitaliers remboursés.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 419 du 19 juin 2003 relatif aux services de soins et aux traitements par médicaments accordés aux orphelins.

Adopción: 2003-06-19 | Fecha de entrada en vigor: 2003-07-04 | ALB-2003-R-65167

Prévoit la gratuité des soins et des médicaments pour les orphelins.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 332 du 29 mai 2003 portant amendements ŕ l'arręté n° 326 du 21 juin 1993 relatif aux critčres de traitement des invalides de la guerre.

Adopción: 2003-05-29 | Fecha de entrada en vigor: 2004-01-01 | ALB-2003-R-65170

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Ordonnance n° 86 du 13 février 2003 sur le carnet de santé.

Adopción: 2003-02-13 | Fecha de entrada en vigor: 2003-03-12 | ALB-2003-R-65161

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 87 du 13 février 2003 relatif ŕ l'identification et aux obligations des personnes bénéficiant des services de santé.

Adopción: 2003-02-13 | Fecha de entrada en vigor: 2003-03-13 | ALB-2003-R-65162

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 88 du 13 février 2003 relatif ŕ l'adoption du statut de l'Institut des assurances de santé.

Adopción: 2003-02-13 | Fecha de entrada en vigor: 2003-03-17 | ALB-2003-R-65164

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté n° 62 du 23 janvier 2003 portant amendement ŕ l'arręté n° 402 du 11 juin 2001 relatif ŕ l'application de la loi n° 7703 du 11 mai 1993 sur les assurances sociales et de la loi n° 7870 du 13 octobre 1994 sur l'assurance-maladie.

Adopción: 2003-01-23 | Fecha de entrada en vigor: 2003-01-31 | ALB-2003-R-65175

Modifie les dispositions relatives aux cotisations annuelles versées par les employeurs du secteur agricole.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Arręté no 42 du 23 janvier 1995 relatif ŕ l'application de la loi no 7703 du 11 mai 1993 concernant les assurances sociales et ŕ la loi no 7870 du 13 octobre 1994 concernant les assurances maladie.

Adopción: 1995-01-23 | Fecha de entrada en vigor: 1995-01-01 | ALB-1995-R-40556

Fixe l'obligation, pour les personnes ayant un contrat de travail prévoyant une durée hebdomadaire de travail supérieure ŕ la normale, de contracter une assurance couvrant la maladie, le chômage, la retraite, la maternité, les accidents du travail et maladies professionnelles.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi no 7738 modifiant la loi no 3766 du 17 décembre 1963 relative aux soins de santé.

Adopción: 1993-07-21 | ALB-1993-L-35500

Etablit une liste des soins médicaux pris en charge par l'Etat.

Albania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Loi no 7718 modifiant la loi 3766 du 17 décembre 1963 relative au service médical et aux soins médicaux pris en charge par l'Etat.

Adopción: 1993-06-03 | Fecha de entrada en vigor: 1993-08 | ALB-1993-L-35475

Prévoit que les soins médicaux sont assurés par le service médical organisé dans les diverses institutions étatiques et privées. Contient des dispositions relatives aux soins médicaux dispensés aux ressortissants étrangers.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to improve hospice and palliative care. (Gesetz zur Verbesserung der Hospiz- und Palliativversorgung Hospiz- und Palliativgesetz (HPG)) -

Adopción: 2015-12-01 | Fecha de entrada en vigor: 2015-12-08 | Fecha de entrada en vigor gradual: 2016-04-01 | DEU-2015-L-101621

The objective of the Act is to provide better care for seriously ill and dying people. The new rules should contribute to palliative and hospice care especially in rural areas, to ensure and strengthen hospice culture.
New section to the Social Code - Book V:
39b Hospice and palliative care through health insurance
132g Health care plan for the last life cycle.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

The Act to strengthen health promotion and prevention (Prevention Act) (Das Gesetz zur Stärkung der Gesundheitsförderung und der Prävention (Präventionsgesetz - PrävG)) -

Adopción: 2015-07-17 | Fecha de entrada en vigor: 2015-07-25 | DEU-2015-L-101578

The objective of the Act is to strengthen cooperation on health promotion and diseases prevention measures, statutory health institutions as well as private establishment are to be included in fulfilling these actions. Preventive measures include: vaccinations, routine health check ups, health insurance may provide bonuses for vaccinated.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to strengthen supply in statutory health insurance. (GKV-Versorgungsstärkungsgesetz (GKV-VSG)) -

Adopción: 2015-07-16 | Fecha de entrada en vigor: 2015-07-23 | DEU-2015-L-101576

Act introduces numerous amendments in order to strengthen health care coverage in some structurally weak areas. Professionals who settle in such areas receive better renumeration, Act envisages more training places for general practitioners. Deals also with second medical opinion expressed by specialized professional or institutions, before undertaking specific treatment.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to implement the International Health Regulations (2005) (Gesetz zur Durchführung der Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005) (IGV-Durchführungsgesetz - IGV-DG)) -

Adopción: 2013-03-21 | Fecha de entrada en vigor: 2013-03-28 | DEU-2013-L-95783

Section 1. General provisions
Section 2. Air traffic
Section 3. Maritime and inland waterway transport
Section 4. Final provisions.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to improve the rights of patients. (Gesetz zur Verbesserung der Rechte von Patientinnen und Patienten) -

Adopción: 2013-02-20 | Fecha de entrada en vigor: 2013-02-25 | DEU-2013-L-95544

Article 1. Amendment to the Civil Code is added Book 2 , Section 8 Title 8 Employment contract and similar contracts-
Article 2. Amendment to the Social Code - Book V - Statutory Health Insurance.
Article 3. Amendment to the Patient participation Regulation.
Article 4. Amendment to the Hospitals financing Act.
Article 4a. Amendment to the Approval of contract doctors Regulation.
Article 4b. Amendment to the Approval of contract dentists Regulation.
Article 4c. Amendment to the Doctors' Regulation.
Article 5. Entry into force.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Regulation concerning the implementation of the allowance for private nursing care according to the Social Code Book XI. (Verordnung zur Durchführung der Zulage für die private Pflegevorsorge nach dem Dreizehnten Kapitel des Elften Buches Sozialgesetzbuch (Pflegevorsorgezulage-Durchführungsverordnung - PflvDV)) -

Adopción: 2012-12-20 | Fecha de entrada en vigor: 2013-01-04 | DEU-2012-R-93376

§ 1 Central Office
§ 2 Disclosure made to insurance companies
§ 3 Notification obligations of insurance company to the central Office
§ 4 Application Procedure
§ 5 Testing methods
§ 6 Change of test results
§ 7 Payment of allowances, central payment file
§ 8 Recovery of allowances
§ 9 Type of data transmission
§ 10 Technical delivery format
§ 11 Data transmission techniques, interfaces
§ 12 Data transmission
§ 13 Identification of the parties
§ 14 Recording and retention periods
§ 15 Management and acquisition costs
§ 16 Entry into force

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Nursing Care Period Act (PflegeZG) (BGBl. I S. 874, 896). (Gesetz über die Pflegezeit (Pflegezeitgesetz - PflegeZG)) -

Adopción: 2008-05-28 | Fecha de entrada en vigor: 2008-07-01 | DEU-2008-L-86748

§1 Purpose of the Act
§2 Short-term absence from work
§3 Nursing
§4 Duration of nursing
§5 Termination of nursing
§6 Temporary contracts
§7 Definitions
§8 Final clause

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Law on the Reform of the Legal Health Insurance of the year 2000 (GKV-Gesundheitsreformgesetz 2000).

Adopción: 1999-12-22 | Fecha de entrada en vigor: 2000-01-01 | DEU-1999-L-57172

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act for Legal Unification in the Legal Health Insurance.

Adopción: 1999-12-22 | Fecha de entrada en vigor: 2000-01-01 | DEU-1999-L-57173

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act strengthening solidarity in statutory health insurance (GKV-SolG).

Adopción: 1998-12-19 | DEU-1998-L-58137

Makes several amendments to the fifth book of the Social Code with regard to dental services. Also amends related legislation.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act on the profession of psychological psychotherapist and child and youth psychiatrist, and to amend Book Five of the Social Code and other laws.

Adopción: 1998-06-16 | Fecha de entrada en vigor: 1999-01-01 | DEU-1998-L-50151

Sets forth requirements of certain psychotherapeutic degrees, and amends Book Five of the Social Code (health insurance) regarding psychiatric care.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Ninth Act to amend the Fifth Book of the Social Code (9. SGB V-ÄndG).

Adopción: 1998-05-08 | Fecha de entrada en vigor: 1999-01-01 | DEU-1998-L-49729

Amends provisions regarding benefits for dental and psychiatric care.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to strengthen the financial foundation of the statutory health insurance in the new Federal States (GKV-Finanzstärkungsgesetz -- GKVFG).

Adopción: 1998-03-24 | Fecha de entrada en vigor: 1998-03-28 | Fecha de entrada en vigor parcial: 1999-01-01 | DEU-1998-L-49558

Amends the Fifth Book of the Social Code to allow health insurance schemes in the new Federal States time to finance themselves for a limited period of time through loans.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to relieve contributions to the required health insurance.

Adopción: 1996-11-01 | Fecha de entrada en vigor: 1997-01-01 | Fecha de entrada en vigor parcial: 1996-05-01 | DEU-1996-L-45613

Reduces contributions. Also requires health insurers to inform workplace safety offices and accident insurers if an insured client appears to be suffering from an occupational disease.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Labour Act regarding the promotion of growth and employment.

Adopción: 1996-09-25 | Fecha de entrada en vigor: 1996-10-01 | DEU-1996-L-45350

Amends several labour acts to provide for reductions in entitlement to sick leave, rehabilitation leave, and cash sickness benefit.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Ordinance on doctors' fees.

Adopción: 1996 | DEU-1996-R-43318

Sets forth fees for specified medical procedures and other regulations relating to doctors' fees. (The actual schedule setting forth fees is not attached to this text).

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Fifth Act to amend the Fifth Book of the Social Code and other health insurance provisions.

Adopción: 1995-12-18 | Fecha de entrada en vigor: 1996-01-01 | DEU-1995-L-43308

Various minor amendments.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Sixth Act to amend the Fifth Book of the Social Code.

Adopción: 1995-12-18 | Fecha de entrada en vigor: 1996-01-01 | DEU-1995-L-43309

Allows for the integration of physicians who are employed by church health care facilities into health insurance schemes.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

First Ordinance to amend the Federal Health Care Ordinance.

Adopción: 1995-12-18 | Fecha de entrada en vigor: 1996-01-01 | Fecha de entrada en vigor parcial: 1995-12-19 | DEU-1995-R-43310

Sets forth amount of health insurance coverage for specified medical procedures, including care related to pregnancy, heart surgery, and organ transplants.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Reglamento, Decreto, Orden, Ordenanza

Second Ordinance amending the Federal Health Care Ordinance.

Adopción: 1995-12-18 | Fecha de entrada en vigor: 1996-01-01 | DEU-1995-R-43311

Minor amendments.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act to amend the Act respecting social security protection against the risk of becoming a person in need of care.

Adopción: 1995-12-15 | Fecha de entrada en vigor: 1995-12-22 | Fecha de entrada en vigor parcial: 1995-04-01 | DEU-1995-L-43166

Amends s. 52 of the principal Act relating to amounts payable for care benefits. Inserts new s. 52a regulating the movement of funds from the federal government to the state government, and finally to the recipient.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Fourth Act to amend the Fifth Book of the Social Code.

Adopción: 1995-12-04 | Fecha de entrada en vigor: 1995-01-01 | DEU-1995-L-43153

Amends s. 85(a, b and c) and s. 87 of the Fifth Book of the Social Law relating to compensation amounts for doctors under health insurance provisions.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Third Act to amend the Fifth Book of the Social Assistance Code.

Adopción: 1995-07-30 | Fecha de entrada en vigor: 1995-05-11 | Fecha de entrada en vigor parcial: 1995-01-01 | DEU-1995-L-41079

Makes numerous amendments to the Fifth Book of the Social Assistance Code dealing with health insurance. Also makes minor amendments to the Fourth, Sixth, and Eleventh Books of the Social Services Code, the Second Act on the health insurance of farmers, as well as the Ordinance on federal health care.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Federal Act on Old-age insurance for Farmers (Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG)) -

Adopción: 1994-07-29 | Fecha de entrada en vigor: 1995-01-01 | DEU-1994-L-41158

Concerns social protection such as social insurance and retirement benefits.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Social Code - Book XI - Social Care (Sozialgesetzbuch (SGB) - Elftes Buch (XI) - Soziale Pflegeversicherung) -

Adopción: 1994-05-26 | Fecha de entrada en vigor: 1995-01-01 | DEU-1994-L-41168

Establishment of a separate branch of social security covering long-term nursing care.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Federal Act concerning the payment of wages for ill employees.

Adopción: 1993-02-26 | DEU-1993-L-42197

In case of illness, the employee shall receive one hundred percent of his wages from the employer, which is not a benefit but rather a payment for the usual work.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act on the structure of the Health Scheme.

Adopción: 1992-12-21 | DEU-1992-L-35090

An Act to secure and improve the structure of the Statutory Sickness Insurance.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act of 25 July 1991 to establish uniformity of law for pension and accident insurance (Transitory Pensions Act).

Adopción: 1991-07-25 | Fecha de entrada en vigor: 1992-01-01 | DEU-1991-L-25050

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Act of 6 October 1989 introducing a social insurance identity card and amending other Acts on social affairs.

Adopción: 1989-10-06 | Fecha de entrada en vigor: 1990-01-01 | DEU-1989-L-8497

In particular, contains new provisions of the Social Code (Fourth Book) of 23 December 1976 (BGBl., Part I, p. 3845, as last amended by the Act of 8 June 1989 (BGBl., Part I, p. 1026)) on the social insurance identity card and registration requirements. The stated purpose is to assist in unveiling illegal employment relationships and to prevent fraud. The Act provides for measures to protect personal data. Consequential amendments and other minor amendments are made to the Fifth and Tenth Books of the Social Code, the Ordinance on government insurance, the Act on employee insurance, the Act on pension insurance in mining, the Employment Promotion Act (LS 1969-Ger. F.R. 1) and the Act on sickness insurance for farmers.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Ordinance of 4 October 1989 on the provision of assistance measures and on replacement benefits under the Federal Welfare Act (Orthopaedics Ordinance).

Adopción: 1989-10-04 | Fecha de entrada en vigor: 1990-01-01 | DEU-1989-L-8499

Artificial limbs and assistance devices (wheelchairs, seeing-eye dogs, special auto equipment, etc.), and their replacement.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Social Code - Book V - Statutory Health Insurance (Sozialgesetzbuch (SGB) - Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung) -

Adopción: 1988-12-20 | DEU-1988-L-43202

Amends the Fifth Book of the Social Code dealing with health care and provides comprehensive regulations governing health insurance and health care. Inter alia, provides regulations concerning health care benefits, administration of health care and insurance programs, and sets forth fines for violations of the Act. S. 1 stipulates that insured persons are partially responsible for their health and should participate actively in preventative medicine and lead "health conscious" lives. Insurance companies shall provide information and access to preventative medicine. Defines which persons are obliged to have insurance. Ss. 44 through 51 provide for cash sickness benefit, including in cases when the illness of a dependent child requires absence from work. Also amends numerous other legislative texts, including the Reich Insurance Ordinance, and the First, Fourth and Tenth Books of the Social Code.

Alemania - Asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad - Ley

Premičre loi modifiant la loi [du 12 avril 1976 : SL 1976 - All. (R.F.) 2] sur la protection des jeunes travailleurs.

Adopción: 1984-10-15 | DEU-1984-L-777

Nombreuses modifications. Modifie également la loi [du 26 juillet 1957 : BGBl. II] sur les marins; le Code fédéral des assurances [SL 1980 - All. (R.F.) 1, la loi [du 10 aoűt 1972 : BGBl. I] sur l'assurance-maladie des agriculteurs et la loi [du 25 juin 1969 : SL 1969 - All. (R.F.) 1... 1974 - All. (R.F.) 1] tendant ŕ promouvoir l'emploi.