El Salvador > Indigenous and tribal peoples

El Salvador - Indigenous and tribal peoples - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 2 por el que se dicta la Ordenanza municipal sobre derechos de la Comunidad Indígena de Izalco. -

Adoption: 2012-04-11 | SLV-2012-R-96092

Tiene por objeto promover el desarrollo integral y el ejercicio pleno de los derechos civiles y políticos de la comunidad indígena del municipio de Izalco, lo que incluye la protección, conservación y preservación de su propia cultura, de su tierra, territorio y de su organización, especialmente de los recursos naturales renovables y no renovables, que constituyen el entorno ecológico de dicha comunidad.
En particular, el artículo 23 establece que toda actividad, programa, empresa o proyecto que estén relacionados con la tierra, territorio, recursos naturales y el medio ambiente de la comunidad indígena en general, o cualquier acción que afecte los intereses legítimos de la comunidad indígena, debe ser previamente consultada a ésta, a través de sus representantes constituidos de acuerdo a su forma propia de organización.

El Salvador - Indigenous and tribal peoples - Regulation, Decree, Ordinance

Decreto núm. 1 que dicta la Ordenanza municipal sobre derechos de las comunidades indígenas asentadas en el Municipio de Nahuizalco. -

Adoption: 2010-10-24 | SLV-2010-R-96097

Tiene por objeto promover el desarollo integral en lo económico, social, cultural y participación efectiva en el ejercicio de los derechos civiles y políticos de las comunidades indígenas del municipio de Nahuizalco lo que incluye la protección y preservación de su propia cultura, de su tierra y territorio, y especialmente de los recursos naturales renovables y no renovables, que constituyen el entorno ecológico de dichas comunidades.