Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Database of national labour, social security and related human rights legislation

Brazil > Public and civil servants

Show abstract/citation:

Filtered by:
Country: Brazil - Subject: Public and civil servants

  1. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 8533, de 30 de septiembre de 2015, que reglamenta lo dispuesto en el art. 9-A de la Ley núm. 10925, de 23 de julio de 2004. (Regulamenta o disposto no art. 9º-A da Lei nº 10.925, de 23 de julho de 2004, que dispõe sobre o crédito presumido da Decreto nº 8.533, de 30 de setembro de 2015: Contribuição para os Programas de Integração Social e de Formação do Patrimônio do Servidor Público - PIS/Pasep e da Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social - Cofins relativo à aquisição de leite in natura, e institui o Programa Mais Leite Saudável.) - Presidência da República

    Adoption: 2015-09-30 | Date of entry into force: 2015-10-01 | BRA-2015-R-100054

    El decreto reglamenta lo dispuesto en el art. 9-A de la Ley núm. 10925, de 23 de julio de 2004, sobre el presunto crédito de la Contribución a los Programas de Integración Social y de Formación del Patrimonio del Funcionario Público (PIS/PASEP) y la Contribución al Financiamiento de la Seguridad Social (COFINS) relativo a la adquisición de leche fresca, y establece el Programa Más Leche Saludable. Este decreto se estructura de la siguiente manera:
    CAPÍTULO I: De los benefícios del Programa Mas Leche Saludable
    CAPÍTULO II: De los requisitos para participar del Programa Mas Leche Saludable
    CAPÍTULO III: De los proyectos elegíbles para el Programa Mas Leche Saludable
    CAPÍTULO IV: Del proyecto de inversiones
    CAPÍTULO V: De la participación en el programa Mas Leche Saludable
    CAPÍTULO VI: De la fiscalización de la ejecución de los proyectos aprobados del Programa Mas Leche Saludable
    CAPÍTULO VII: Del saldo acumulado del presunto crédito
    CAPÍTULO VIII: Disposiciones finales

  2. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 7674 que dispone sobre el Subsistema de Relaciones de Trabajo en el Servicio Público Federal. - Presidência da República

    Adoption: 2012-01-20 | Date of entry into force: 2012-01-23 | BRA-2012-R-89842

    Regula la organización del proceso de diálogo con vistas al tratamiento de los conflictos en las relaciones de trabajo en el ámbito del Poder Ejecutivo Federal, por medio de la negociación de términos y condiciones de trabajo entre sus autoridades y los servidores públicos federales de la adminitración pública federal, autárquica y fundacional.

  3. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 6856, de 25 de mayo de 2009, que reglamenta el artículo 206-A de la Ley núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990, Régimen Jurídico Único, que dispone sobre los exámenes médicos periódicos de los servidores públicos. - Presidência da República

    Adoption: 2009-05-25 | Date of entry into force: 2009-05-26 | BRA-2009-R-81487

    Establece que la realización de exámenes médicos periódicos tiene como objetivo la preservación de la salud de los servidores públicos en función de los riesgos existentes en el lugar de trabajo y de las enfermedades profesionales. Regula todo lo relativo a la realización de dichos exámenes.

  4. Brazil - Public and civil servants - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Orientación normativa núm. 4 que establece orientación uniforme respecto de la concesión de los adicionales establecidos por la Ley núm. 8112 de 11 de diciembre de 1990 y determinados por la ley núm. 8270 de 19 de diciembre de 1991.

    Adoption: 2005-07-13 | Date of entry into force: 2005-07-14 | BRA-2005-M-71806

    Tiene por objeto establecer orientación normativa respecto de la concesión de los adicionales de insalubridad, peligrosidad, radiación ionizante y gratificación por trabajos con Rayos-X o substancias radioactivas establecidos por las citadas leyes.

  5. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 4978, de 3 de febrero de 2004, que reglamenta el artículo 230 de la Ley núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990, sobre el Régimen jurídico de los servidores públicos civiles de la Unión, de las autarquías y de las fundaciones públicas federales. (Decreto N° 4978, de 3 de fevereiro de 2004.)

    Adoption: 2004-02-03 | Date of entry into force: 2004-02-04 | BRA-2004-R-66712

    Dispone que la asistencia de la salud del servidor público activo o inactivo y de su familia, la cual es responsabilidad de la Unión, de sus autarquías y fundaciones, será prestada por intermedio de convenios a ser firmados con entidades cerradas de autogestión, sin fines de lucro, que aseguren la gestión participativa.

  6. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 4836, de 9 de septiembre de 2003, que modifica el Decreto núm. 1590, de 10 de agosto de 1995, sobre servidores públicos.

    Adoption: 2003-09-09 | BRA-2003-R-65730

    Modifica la redacción del artículo 3 del Decreto núm. 1590, de 10 de agosto de 1995, que dispone sobre la jornada de trabajo de los servidores de la Administración Pública Federal directa, de las autarquías y de las fundaciones públicas federales.

  7. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 9962 de 22 de febrero de 2000 por la cual se regula el régimen de empleo público del personal de la Administración federal directa, autártica y fundacional y se dictan otras disposiciones.

    Adoption: 2000-02-02 | BRA-2000-L-56156

    Establece que la relación laboral de los empleados públicos de la Administración federal directa, autártica y fundacional se regirá por la Consolidación de las leyes del trabajo de 1943. Dispone, entre otras cuestiones, que la contratación de empleados públicos deberá ser precedida de concurso público.

  8. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 3217, de 22 de octubre de 1999, por el que se modifica el dispositivo del Decreto núm. 3112, de 6 de julio de 1999 (que reglamenta la Ley 9796 sobre la compensación financiera entre el régimen general de previsión y otros régimenes de prevision, en los casos de cómputo reciproco del tiempo de contribución a los efectos de la jubilación).

    Adoption: 1999-10-22 | BRA-1999-R-55152

  9. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 3112, de 6 de julio de 1999, que reglamenta la Ley núm. 9796, de 5 de mayo de 1999, sobre la compensación financiera entre el régimen general de previsión social y los régimenes de previsión de los servidores de la Unión, de los Estados, del Distrito Federal y de los Municipios, en los casos de cómputo recíproco del tiempo de contribución a los efectos de la jubilación y establece otras disposiciones.

    Adoption: 1999-07-06 | BRA-1999-R-53807

  10. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 9796, de 5 de mayo de 1999, que dispone sobre la compensación financiera entre el régimen general de previsión social y los régimenes de previsión de los servidores de la Unión, de los Estados, del Distrito Federal y de los Municipios, en los casos de cómputo recíproco del tiempo de contribución a los efectos de jubilación y establece otras disposiciones.

    Adoption: 1999-05-05 | BRA-1999-L-53538

  11. Brazil - Public and civil servants - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Medida provisoria núm. 1749-9, de 28 de nero de 1999, por la que se enmienda las leyes 6368, de 21 de octubre de 1976, y núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990, y se dicta otras medidas.

    Adoption: 1999-01-28 | BRA-1999-M-52249

    Aporta diferentes enmiendas al artículado de las leyes mencionadas.

  12. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 9783, de 28 de enero de 1999, por la que se dispone sobre las cotizaciones para costear la previsión social de los servidores públicos, activos e inactivos, y de los pensionistas de los tres poderes de la Unión, y se dicta otras medidas.

    Adoption: 1999-01-28 | BRA-1999-L-52250

  13. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 2880, de 15 de diciembre de 1998, por el que se reglamenta la ayuda-transporte de los funcionarios y de los empleados públicos de la administración federal directa, autárquica y fundacional del poder ejecutivo de la unión y se modifica el Decreto núm. 95247, de 17 de noviembre de 1987.

    Adoption: 1998-12-15 | BRA-1998-R-52821

  14. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 9717, de 27 de noviembre, que establece las reglas generales para la organización y el funcionamiento de los regímenes propios de previsión social de los servidores públicos de la Unión, de los Estados, del distrito federal y de los municipios, de los militares de los Estados y del distrito federal, y establece otras disposiciones.

    Adoption: 1998-11-27 | BRA-1998-L-51824

    Establece que dichos regímenes deberán basarse, entre otras normas generales, en normas de contabilidad y actuariales, con el fin de garantizar su equilibrio financiero y actuarial.

  15. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 9715, de 25 de noviembre de 1998, que dispone sobre las contribuciones para los programas de integración social y de formación del patrimonio del servidor público- PIS/PASEP, y dicta otras disposiciones.

    Adoption: 1998-11-26 | BRA-1998-L-58523

  16. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 2794, de 1 de octubre de 1998, por el que se instituye la Politica Nacional de Capacitación de los Funcionarios de la Administración Pública Federal directa, autárquica y fundacional, y otras medidas.

    Adoption: 1998-10-01 | BRA-1998-R-51055

    Su finalidad es mejorar la eficacia del servicio público y la calidad de los servicios prestados al público. Determina las directrices de dicha política, así como los instrumentos que hay que utilizar. Crea la Comisión Interministerial de Capacitación y determina sus atribuciones. Establece disposiciones presupuestarias.

  17. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 2784, de 18 de septiembre de 1998, por que que se reglamenta el artículo 45 de la Ley núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990, que dispone sobre las consignaciones en la hoja de salario de los funcionarios públicos civiles, de los jubilados y de los pensionistas de la administración pública federal directa, autártica y de las fundaciones del Poder Ejecutivo de la Unión.

    Adoption: 1998-09-18 | BRA-1998-R-51051

    Establece las reglas que deben de seguir los órganos del Sistema de Personal Civil de la Administración Federal en la elaboración de las hojas de salario.

  18. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 9630, de 23 de abril de 1998.

    Adoption: 1998-04-23 | BRA-1998-L-49744

    Dispone sobre las cotizaciones a la Seguridad Social de los servidores públicos civiles, activos e inactivos de los Poderes de la Unión, de las autarquías y de las fundaciones públicas, y dicta otras medidas.

  19. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8112 de 11 de diciembre de 1990 sobre el Régimen jurídico de los servidores públicos civiles de la Unión, de las autarquías y de las fundaciones públicas federales [Texto consolidado según lo determinado por el art. 13 de la ley núm. 9527 de 10 de diciembre de 1997].

    Adoption: 1998-03-18 | BRA-1998-L-49501

  20. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Medida Provisoria núm. 1522, de 12 de noviembre de 1996, por la cual se modifican disposiciones de la ley núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990 y de la ley núm. 8460, de 17 de septiembre de 1992, y dicta otras medidas.

    Adoption: 1996-11-12 | BRA-1996-L-45780

    Trata de la licencia para formación y del auxilio-alimentación para los servidores públicos. El servidor público tendrá derecho a gozar, por cada quinquenio de ejercicio efectivo, de tres meses remunerados para participar en cursos de formación profesional. El Poder Ejecutivo dispondrá la concesión de un auxilio-alimentación el cual se efectuará en forma pecuniaria y será considerado como prestación salarial no será incorporado a la remuneración o pensión ni computable a fines tributarios o de cotización a la seguridad social.

  21. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 17699 de 24 de septiembre de 1996 por la cual se reglamenta la concesión de la licencia para el desempeño de mandato clasista de que trata la ley núm. 1138 de 10 de julio de 1996.

    Adoption: 1996-09-24 | BRA-1996-R-50203

    Las Centrales Sindicales, las Confederaciones y las Federaciones tendrán derecho a liberar hasta 3 servidores electos para el desempeño de los cargos de representación o dirección de sus cuadros. Los Sindicatos representativos de categorías profesionales tendrán derecho a la liberación de hasta 7 servidores electos. Se regula el procedimiento de otorgamiento de esta licencia.

  22. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 1138, de 10 de julio de 1996.

    Adoption: 1996-07-10 | BRA-1996-L-50202

    Dispone sobre la concesión de licencia para el desempeño de mandato en confederación, central sindical, federación o sindicato de servidores de la administración directa, autárquica y fundacional del Distrito Federal. La licencia prevista en esta ley será considerada como ejercicio efectivo, salvo para efectos de la promoción por méritos en el desempeño.

  23. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8852 de de 4 de febrero de 1994 por la que se dispone sobre la aplicación de los artículos 37, incisos XI y XII y 39, parágrafo 1 de la Constitución Nacional y se dictan otras providencias.

    Adoption: 1994-02-04 | BRA-1994-L-36303

    Concierne las remuneraciones en la función pública y paraestatal.

  24. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 977 de 10 de noviembre de 1993, por el que se dispone sobre la ayuda preescolar destinada a los dependientes de los servidores públicos de la administración pública federal, directa, autárquica y fundacional

    Adoption: 1993-11-10 | BRA-1993-R-35440

    Tiene por objeto ofrecer a los servidores durante la jornada de trabajo, atención a sus dependientes en edad preescolar.

  25. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 969 de 3 de noviembre de 1993 por el que se reglamenta el artículo 22 de la ley núm. 8460 de 17 de setiembre de 1992, que dispone sobre el beneficio alimentación destinado a los servidores civiles de los órganos de la Administración Pública Federal directa, autárquica y fundacional.

    Adoption: 1993-11-03 | BRA-1993-R-35439

  26. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 948, de 5 de octubre de 1993, por el que se dispone sobre la aplicación de los artículos 73 y 74 de la ley núm. 8112, de 11 de diciembre de 1990

    Adoption: 1993-10-05 | BRA-1993-R-34956

    La ejecución del servicio extraordinario por los empleados de los servicios públicos será previamente autorizada por el órgano al que compete identificar la situación excepcional. La duración del servicio extraordinario no podrá exceder de dos horas diarias, 44 mensuales y 90 anuales, consecutivas o no.

  27. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 908, de 31 de agosto de 1993, por el que se fijan directrices para las negociaciones colectivas de trabajo en las que participan las entidades estatales que menciona y se dictan otras disposiciones

    Adoption: 1993-08-31 | BRA-1993-R-34401

    Las empresas públicas, sociedades de economía mixta y sus subsidiarias o que están bajo su control y las demás empresas que están bajo control directo o indirecto de la Unión deberán agotar todas las posibilidades en el sentido de viabilizar la celebración de convenios colectivos de trabajo satisfactorios para las partes, observando las directrices establecidas en el decreto.

  28. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8676 de 13 de julio de 1993 por la que se dispone sobre la política de remuneración de los servidores públicos civiles y militares de la administración federal directa, autárquica y fundacional y dicta otras providencias

    Adoption: 1993-07-13 | BRA-1993-L-33728

    Los salarios serán reajustados bimestral y cuatrimestralmente, a título de anticipo, de acuerdo con la variación acumulada del índice de reajuste de salario mínimo, definido en la ley 8542, de 23 de diciembre de 1992.

  29. Brazil - Public and civil servants - Constitution

    Ley núm. 8666, de 21 de junio de 1993 que reglamenta un artículo de la Constitución. (Lei N° 8666, de 21 de junho de 1993: Regulamenta o art. 37, inciso XXI, da Constituição Federal, institui normas para licitações e contratos da Administração Pública e dá outras providências.) - Presidência da República

    Adoption: 1993-06-21 | BRA-1993-C-88915

    Reglamenta el artículo 37 de la Constitución en lo relativo a licitaciones y contratos de la Administración Pública.

  30. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8647, de 13 de abril de 1993, por la que se dispone la vinculación del servidor público civil, que ocupa un cargo en comisión, sin vínculo efectivo con la administración pública federal, con el régimen general de previsión social y por la que se dictan otras providencias.

    Adoption: 1993-04-13 | BRA-1993-L-33155

  31. Brazil - Public and civil servants - Constitution

    Enmienda constitucional núm. 3 de 1993

    Adoption: 1993-03-15 | BRA-1993-C-32960

    Entre otros, se modifica el parágrafo 6 del artículo 40, que ahora dice: "Las jubilaciones y pensiones de los servidores públicos federales serán costeadas con recursos provenientes de la Unión y de las contribuciones de los servidores, en la forma establecida por la ley." Y el parágrafo 10 del mismo artículo: "Se aplica a los servidores a que se refiere este artículo y a sus pensionistas, lo dispuesto en el artículo 40, parágrafos 4, 5 y 6".

  32. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8627, por la que se especifican los criterios para la reclasificación de los servidores públicos federales civiles y militares y se dictan otras providencias.

    Adoption: 1993-02-19 | BRA-1993-L-32957

  33. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 692, por el que se revoca el inciso III del artículo 25 del decreto núm. 92512 de 2 de abril de 1986, que establece normas, condiciones de atención e indemnizaciones para la asistencia médico hospitalaria del personal militar y sus dependientes.

    Adoption: 1992-12-03 | BRA-1992-R-31872

  34. Brazil - Public and civil servants - Constitution

    Ley núm. 8448, por la que se reglamentan los artículos 37, inciso XI y 39 parráfo 1 de la Constitución Federal y se dictan otras disposiciones.

    Adoption: 1992-07-21 | BRA-1992-C-30321

    La remuneración mensual del servidor de la administración pública directa, autárquica y fundacional de cualquiera de los poderes de la Unión, tendrán como límite máximo, en el ámbito de cada poder, los valores percibidos como remuneración en el mismo periodo, en especie y por cualquier título, por los miembros del Congreso Nacional, los Ministros de Estado y los Ministros del Supremo Tribunal Federal.

  35. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8270 de 17 de diciembre de 1991, por la que se dispone sobre el reajuste de la remuneración de los servidores públicos, se corrigen y reestructuran las tablas de salarios y se dictan otras providencias

    Adoption: 1991-12-19 | BRA-1991-L-33754

    Dispone también el pago de adicionales por insalubridad y riesgo.

  36. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley complementaria núm. 69, de 23 de julio de 1991, por la que se dispone sobre las normas generales de organización, preparación y empleo de las Fuerzas Armadas.

    Adoption: 1991-07-23 | BRA-1991-L-26315

  37. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8112, por la que se dispone sobre el régimen jurídico de los empleados de los servicios públicos de la Unión, de las autarquías y de las fundaciones públicas federales.

    Adoption: 1990-12-11 | BRA-1990-L-21479

  38. Brazil - Public and civil servants - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Medida provisoria núm. 254, por la que se modifican disposiciones del Código de Procedimiento Penal Militar, y se dictan otras disposiciones.

    Adoption: 1990-10-24 | BRA-1990-M-20912

    Sin derogar expresamente la medida provisoria núm. 231, la medida provisoria núm. 254 modifica disposiciones relativas al procedimiento ante la justicia penal militar de desertores e insumisos.

  39. Brazil - Public and civil servants - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Medida provisoria núm. 231, por la que se modifican disposiciones del Código Procesal Penal Militar.

    Adoption: 1990-09-21 | BRA-1990-M-20879

    Se modifican disposiciones relativas al procedimiento ante la justicia penal militar de desertores e insumisos.

  40. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Ley núm. 8026, de 12 de abril de 1990, por la que se dispone sobre la aplicación de la sanción de despido a funcionarios públicos.

    Adoption: 1990-04-12 | BRA-1990-L-20173

    El Congreso Nacional sanciona la ley núm. 8026 por la que se aplican las disposiciones previamente adoptadas por la medida provisoria núm. 163, de 15 de marzo de 1990 [Diário oficial, 16-03-1990, núm. 53 pág. 5542]. Se sanciona con despido a todo funcionario público federal que por su acción u omisión dé motivo a que no se recauden las contribuciones debidas al Estado federal.

  41. Brazil - Public and civil servants - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Medida provisional núm. 74 por la que se dictan disposiciones sobre la política salarial de los servidores civiles y militares de la administración federal directa, de las autarquías, de las fundaciones públicas y los territorios federales y por las que se dictan otras disposiciones.

    Adoption: 1989-06-27 | BRA-1989-M-8845

  42. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 97511 por el que se añade un parágrafo al artículo 3 del decreto núm. 97459, del 15 de enero de 1989, que dispone sobre la cesación de los funcionarios de la administración pública federal y se dictan otras disposiciones.

    Adoption: 1989-02-15 | BRA-1989-R-8273

  43. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto núm. 97458 por el que se reglamenta la concesión de los incrementos de peligrosidad y de insalubridad.

    Adoption: 1989-01-15 | BRA-1989-R-8261

    Dispone que la caracterización y la clasificación de la insalubridad o peligrosidad para los funcionarios de la administración federal directa, autárquica y fundacional se efectuará en las condiciones disciplinadas en la legislación laboral.

  44. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Decreto-ley núm. 2360 que modifica el decreto-ley núm. 2300, de 21 de noviembre de 1986, sobre licitaciones y contratos de la Administración Federal.

    Adoption: 1987-09-16 | BRA-1987-L-4004

    A continuación de este decreto-ley publícase el texto completo modificado del decreto-ley núm. 2300.

  45. Brazil - Public and civil servants - Regulation, Decree, Ordinance

    Decreto 83080 por el que se aprueba el reglamento de las prestaciones de la previsión social.

    Adoption: 1979-01-24 | BRA-1979-R-12518

    En aplicación de la ley 6439, de 1.°sept. 1977, por la que se instituye el sistema nacional de previsión y asistencia social y se dictan otras disposiciones; parte I: previsión social urbana; parte II: previsión social rural; parte III: previsión social de los funcionarios federales.

  46. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Orden del Ministerio del Trabajo y Previsión Social 3078 relativa al régimen de previsión social establecido en virtud de la ley 5227 de 11 oct. 1973.

    Adoption: 1974-03-11 | BRA-1974-L-14802

    El Instituto de Previsión y Asistencia de los Funcionarios del Estado se encargará de la administración del régimen basándose, en particulala ley 3807 de 26 agosto 1960 (SL 1973-Bra. 2A) (texto codificado) y en la ley 5890 de 8 junio 1973 (SL 1973-Bra. 2B).

  47. Brazil - Public and civil servants - Law, Act

    Código Penal Militar.

    Adoption: 1969-10-21 | BRA-1969-L-31863


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer