L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Chine (1,095) > Accords internationaux (32)

Nom original: Aviso do Chefe do Executivo n.º 79/2016, de 21 de Novembro, que manda publicar o «3.º Protocolo referente ao Acordo entre a China Continental e a Região Administrativa Especial de Macau para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria de impostos sobre o rendimento», assinado em Pequim, aos 19 de Julho de 2016
Nom: Aviso del Jefe del Ejecutivo núm. 79/2016, de 21 de noviembre, que ordena publicar el "3er. Protocolo relativo al Acuerdo entre China Continental y la Región Administrativa Especial de Macao para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta", firmado en Beijing, el 19 de Julio de 2016
Pays: Chine - Macao Special Administrative Region
Sujet(s): Autres accords internationaux
Type de loi: Autres textes (circulaire, directive, instruction, etc.)
Adopté le: 2016-11-21
Entry into force:
Publié le: Boletim Oficial , 2016-11-30, núm. 48, pág. 25371
ISN: CHN-2016-M-103243
Lien: https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=103243&p_lang=fr
Bibliographie: Boletim Oficial , 2016-11-30, núm. 48, pág. 25371
Imprensa Oficial Imprensa Oficial Macao Aviso del Jefe del Ejecutivo (PDF) Aviso del Jefe del Ejecutivo (PDF) (consulté le 2016-12-22)
Résumé/Citation: El citado acuerdo ordena publicar el "3er. Protocolo relativo al Acuerdo entre China Continental y la Región Administrativa Especial de Macao para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta", firmado en Beijing, el 19 de Julio de 2016, en su versión auténtica en idioma chino, junto con su traducción al portugués.

© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer