Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
STP-2020-R-110665
Breadcrumb
Title_of_text
Decreto-Ley núm. 05/2020, de 24 de abril de 2020, que define las medidas restrictivas en el ámbito de la prevención y la lucha contra el COVID-19
Main Region
First Region
Country(ies)
Sao Tome and Principe
Subjects (Classification)
Public Health Policy And Regulations
Adopted on (Date of text)
2020-04-24
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Original title
Decreto-Lei n.º 05/2020, de 24 de Abril de 2020, que define as medidas restritivas no âmbito da prevenção e combate ao COVID-19
Abstract/Citation
El decreto citado define las medidas restrictivas en el ámbito de la prevención y la lucha contra el COVID-19 para proteger a la comunidad y garantizar el pleno respeto de la integridad y la dignidad de las personas, las familias y la comunidad. Entre las medidas que impone cabe citar, entre otras, la prohibición de entrada de ciudadanos extranjeros al país, la cuarentena obligatoria para los ciudadanos nacionales o extranjeros residentes que regresen al país, la prohibición del desembarque de tripulantes y pasajeros en los puertos de Santo Tomé y de Príncipe, la suspensión de las clases en todas las escuelas del país, la prohibición de todas las concentraciones públicas de carácter cultural, recreativo, religioso, deportivo y lúdico, incluido el funcionamiento de las discotecas, “fondas” y fiestas populares y la suspensión de todas las visitas a las personas internadas en hospitales, centros de salud y geriátricos y a los reclusos en las penitenciarías. Asimismo, instaura el confinamiento domiciliario obligatorio de toda la población, entre las 19 y las 5 horas, con las excepciones que señala. Suspende el derecho de huelga. Dispone que los ciudadanos dispensados de concurrir a sus trabajos durante el período del Estado de Emergencia puedan estar sujetos al régimen de trabajo en el hogar, y corresponde al empleador, público o privado, definir dicha modalidad de trabajo.
Entry dates region
Date of entry into force
2020-04-24
--
Implementing Text region
Implementing text(s)
2012-07-05 (STP-2012-L-95154)
Ley núm. 6/2012 que aprueba el Código Penal.
Electronic region
Electronic source title
Country
Santo Tomé y Príncipe
File
Decreto-Lei.5.2020 SANTO TOMÉ (COVID 19).pdf (Decreto Ley (PDF))
Electronic source title
Serial region
Serial title
Diário da República
Date
2020-04-24
Number
núm. 21
Page range
págs. 259-261