Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
PRT-2015-R-99218
Breadcrumb
Title_of_text
Decreto-Ley núm. 34/2015, de 4 de marzo, que incorpora al ordenamiento jurídico interno la Directiva núm. 2012/35/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, que modifica la Directiva núm. 2008/106/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa al nivel de formación mínimo de la gente de mar, y regula la aplicación de las Enmiendas de Manila al anexo del Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978.
Main Region
First Region
Country(ies)
Portugal
Subjects (Classification)
Seafarers - Vocational guidance and training
Adopted on (Date of text)
2015-03-04
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Original title
Decreto-Lei n.º 34/2015: Transpõe para a ordem jurídica interna a Diretiva n.º 2012/35/UE, do Parlamento Europeu e do Conselho, que altera a Diretiva n.º 2008/106/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, relativa ao nível mínimo de formação de marítimos, e procede à regulamentação da aplicação das Emendas de Manila ao anexo à Convenção Internacional sobre Normas de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos de 1978
Abstract/Citation
Incorpora al ordenamiento jurídico interno la Directiva núm. 2012/35/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, que modifica la Directiva núm. 2008/106/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa al nivel de formación mínimo de la gente de mar, y regula la aplicación de las Enmiendas de Manila al anexo del Convenio internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para la gente de mar, 1978. La presente Ley está estructurada de la siguiente manera:
CAPÍTULO I: Disposiciones generales
CAPÍTULO II: Aptidud física y para el servicio de la gente de mar
CAPÍTULO III: Formación de la gente de mar y entidades proveedoras de formación
CAPÍTULO IV: Certificación de la gente de mar
CAPÍTULO V: Comunicaciones a bordo, responsabilidades,
normas de calidad
CAPÍTULO VI: Régimen de sanciones en materia de relaciones laborales
CAPÍTULO VII: Disposiciones complementarias, transitorias y finales.
Entry dates region
Date of entry into force
2015-03-09
--
Electronic region
Electronic source title
Diário da República
Country
Portugal
URL
https://dre.pt/
File
Decreto_Ley 34_2015_Portugal.pdf (Decreto-Ley (PDF))
Serial region
Serial title
Diário da República
Date
2015-03-04
Number
núm. 44
Page range
págs. 1313-1334