Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
GTM-2015-R-101167
Breadcrumb
Title_of_text
Decreto núm. 10-2015 del Congreso de la República, de 19 de noviembre, que reforma el Decreto núm. 95-98 del Congreso de la República (Ley de Migración)
Main Region
First Region
Country(ies)
Guatemala
Subjects (Classification)
General provisions
Adopted on (Date of text)
2015-11-19
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Abstract/Citation
El citado decreto reforma el Decreto núm. 95--98 del Congreso de la República (Ley de Migración). Reforma los artículos 103 (tráfico ilícito de personas.), 106 (facilitación ilícita de permanencia), 107 (facilitación ilícita de trabajadores migrantes extranjeros) y 108 (agravantes); deroga los artículos 104 y 105; y adiciona los artículos 107 bis (tráfico ilegal de guatemaltecos), 107 ter, 108 bis (investigación) y 108 ter. Asimismo, adiciona el articulo 327 B (agravación por delitos migratorios) al Decreto núm. 17-73 del Congreso de la República (Código Penal); reforma las literales c) de los artículos 2 y 3 (de los contenidos en la Ley de Migración) del Decreto núm. 21-2006 del Congreso de la República (Ley Contra la Delincuencia Organizada); y reforma el literal a.3 del artículo 2 del Decreto núm. 55-2010 del Congreso de la República (Ley de Extinción de Dominio).
Entry dates region
Date of entry into force
2015-12-09
--
Amended Text region
Amended text(s)
1973-07-05 (GTM-1973-R-56281)
Decreto núm. 17-73 por el que se sanciona el Código Penal. Incluye reformas hasta abril de 1997
Amended text(s)
1998-12-17 (GTM-1998-L-63851)
Decreto núm. 95-98 por el que se dicta la Ley de Migración.
Amended text(s)
2006-07-19 (GTM-2006-L-76342)
Decreto núm. 21-2006 por el que se dicta la Ley contra la delincuencia organizada.
Electronic region
Electronic source title
Congreso de la República
Country
Guatemala
URL
http://old.congreso.gob.gt/Legislacion
File
DECRETO 10 2015 GUATEMALA.pdf (Decreto (PDF))
Serial region
Serial title
Diario de Centro América
Date
2015-12-08
Number
núm. 52
Page range
págs. 15-17