Hydrocarbures halogénés - 1,937 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

• Hydrocarbures halogénés

2011

CIS 12-0156 Lipworth L., Sonderman J.S., Mumma M.T., Tarone R.E., Marano D.E., Boice J.D, McLaughlin J.K.
Mortalité par cancer chez les travailleurs de l'industrie aéronautique - Suivi de longue durée
Cancer mortality among aircraft manufacturing workers - An extended follow-up [en anglais]
Etude de suivi de longue durée de la mortalité par cancer d'une cohorte de travailleurs de l'industrie aéronautique américaine exposée aux solvants et aux chromates.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, sept. 2011, vol.53, n°9, p.992-1007. 33 réf.
Cancer_mortality_[BUY_THIS_ARTICLE] [en anglais]

2010

CIS 11-0543 Constans Aubert A., Solórzano Fàbrega M.
Protection de la couche d'ozone: aspects légaux
Protección de la capa de ozono: aspectos legales [en espagnol]
Cette fiche technique résume la législation de l'Union européenne relative à la protection de la couche d'ozone directement applicable à l'Espagne, à savoir le Règlement CE/1005/2009 du 16 septembre 2009 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone. Au sommaire: introduction; règlementation CE/1005/2009; risques pour la santé; dispositions légales.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2010. 6p. 17 réf.
NTP_874.pdf [en espagnol]

CIS 10-0697 Gérardin F., Subra I., Jannot J., Blachère V., Oury V., Guillemot M.
Production de phosgène et autres composés lors de la dégradation photocatalytique du perchloroéthylène dans les pressings
Le perchloroéthylène est le solvant le plus communément employé dans les pressings industriels et commerciaux en raison de ses propriétés physico-chimiques intéressantes et de sa neutralité vis-à-vis de la plupart des textiles. La mise en œuvre de systèmes de captage des vapeurs de perchloroéthylène est encore, à ce jour, le recours de choix pour la maîtrise de l'exposition des opérateurs du secteur. Toutefois, une nouvelle génération d'épurateurs photocatalytiques a fait récemment son apparition sur le marché. Cette technologie repose sur le principe d'une oxydation des composés par un processus radicalaire. Dans le cas du perchloroéthylène, la dégradation photocatalytique conduit à la formation de composés extrêmement toxiques, tels que le phosgène, le chlorure de trichloroacétyl, le tétrachlorométhane et l'acide chlorhydrique. Identifiées au cours d'expérimentations de laboratoire, ces substances ont également été mesurées en quantité préoccupante dans un pressing commercial. Les implications de ces observations sont commentées.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3e trimestre 2010, n°220, p.43-51. Illus. 14 réf.
ND_2335-220-10.pdf [en français]

CIS 10-0602 Dupas D., François A., François F.
Fluoroalcanes
Les hydrochlorofluorocarbures ont progressivement remplacé les chlorofluocarbures en milieu industriel comme fluides frigorigènes dans les installations frigorifiques et les climatiseurs et dans de nombreuses autres applications, avant d'être en passe d'être supplantés à leur tour par les hydrofluorocarbures. Alors que les chlorofluorocarbures n'avaient aucune toxicité pour l'homme, leur remplacement par les hydrochlorofluorocarbures a fait apparaître la possibilité d'intoxications professionnelles. Des circonstances accidentelles peuvent conduire à observer des effets aigus qui, en dehors des cas d'anoxie, sont essentiellement des troubles du rythme cardiaque. Plusieurs cas d'hépatites ont été décrits en milieu professionnel, principalement avec le dichlorotrifluoroéthane. Bien que leur toxicité pour l'homme soit quasiment nulle, les hydrofluorocarbures ont vu à leur tour leurs utilisations sévèrement réglementées par l'Union européenne en 2006 dans le cadre de la limitation des émissions de gaz à effet de serre. Cet article de synthèse sur les fluoroalcanes traite des propriétés physiques et chimiques, des sources d'exposition professionnelle, de la toxicologie, de la surveillance des travailleurs exposés et de la réglementation française, européenne et internationale.
Encyclopédie médico-chirurgicale, 4e trimestre 2010, n°169, 11p. 25 réf.

2009

CIS 09-1302 Hsiao P.K., Lin Y.C., Shih T.S., Chiung Y.M.
Effets de l'exposition professionnelle au dichloro-1,4 benzène sur les fonctions hématologique, rénale et hépatique
Effects of occupational exposure to 1,4-dichlorobenzene on hematologic, kidney, and liver functions [en anglais]
Le but de cette étude était d'examiner les effets du dichloro-1,4 benzène (1,4-DCB) sur les fonctions rénale, hépatique et hématologique des travailleurs d'usines de produits insectifuges à Taiwan. Elle porte sur 46 travailleurs exposés et 29 travailleurs non exposés. Les données sur la santé ont été recueillies par le biais d'un questionnaire et de tests biologiques. La concentration de dichloro-2,5 phénol (2,5-DCP) urinaire, le principal métabolite du 1,4-DCB, a été déterminée par chromatographie en phase gazeuse couplée à la détection par capture d'électrons. Chez les travailleurs exposés, les concentrations urinaires de 2,5-DCP étaient plus élevées que chez les témoins (105,38µg/L contre 1,08µg/L). L'exposition au 1,4-DCB induisait par ailleurs une augmentation du taux de leucocytes et une élévation de l'alanine aminotransférase sérique. D'autres observations sont commentées.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 2009, vol.82, n°9, p.1077-1085. Illus. 34 réf.

CIS 09-1228 Dai Y., Leng S., Li L., Niu Y., Huang H., Liu Q., Duan H., Cheng J., Zheng Y.
Effets des polymorphismes génétiques de la N-acétyltransferase sur la susceptibilité individuelle aux dermites d'hypersensibilité induites par le trichloréthylène chez les travailleurs exposés
Effects of genetic polymorphisms of N-acetyltransferase on trichloroethylene-induced hypersensitivity dermatitis among exposed workers [en anglais]
Le but de cette étude cas-témoin était d'évaluer les effets de différents génotypes et phénotypes de la N-acétyltransferase (NAT) sur la sensibilité individuelle aux dermites d'hypersensibilité induites par le trichloréthylène (TCE). Elle porte sur 111 patients présentant une dermite d'hypersensibilité et 154 travailleurs en bonne santé, non exposés au TCE. On a utilisé l'amplification génique du polymorphisme de longueur des fragments de restriction pour identifier les sites polymorphiques de la NAT. Les données ont été soumises à des analyses par régression logistique. Les résultats sont commentés.
Industrial Health, sept. 2009, vol.47, n°5, p.479-486. 41 réf.
http://www.jniosh.go.jp/en/indu_hel/pdf/IH_47_5_479.pdf [en anglais]

CIS 09-1297 Romeo L., Catalani S., Pasini F., Bergonzi R., Perbellini L., Apostoli P.
Action xénobiotique sur la synthèse et la sulfonation des hormones stéroïdes: l'exemple du plomb et des biphényles polychlorés
Xenobiotic action on steroid hormone synthesis and sulfonation - The example of lead and polychlorinated biphenyls [en anglais]
Cette étude examine le métabolisme des hormones stéroïdes afin de déterminer si, et de quelle manière, des substances xénobiotiques telles que le plomb (Pb) et les biphényles polychlorés (PCB) interfèrent avec la biotransformation des hormones stéroïdes chez l'humain. Des déterminations des stéroïdes urinaires ont été effectuées sur trois groupes de sujets: 14 travailleurs exposés au plomb, 15 travailleurs exposés aux PCB et un groupe témoin de 25 personnes non exposées. Les résultats tendent à suggérer que les PCB et le Pb agissent sur le métabolisme des hormones stéroïdes en induisant des effets différents et ne suivent que partiellement les mêmes voies de métabolisation.
International Archives of Occupational and Environmental Health, avr. 2009, vol.82, n°5, p.557-564. Illus. 31 réf.

CIS 09-1050 Wen-Bin M., Wei W., Yu-Lan Q., Fang J., Zhao-Lin X.
Occurrence de micronoyaux liés aux polymorphismes des gènes de réparation par excision des bases chez les travailleurs chinois exposés au monomère de chlorure de vinyle
Micronucleus occurrence related to base excision repair gene polymorphisms in Chinese workers occupationally exposed to vinyl chloride monomer [en anglais]
Cette étude examine si les polymorphismes des gènes de réparation par excision des bases contribuent à la susceptibilité aux altérations chromosomiques induites par le chlorure de vinyle. Elle porte sur 185 travailleurs exposés au chlorure de vinyle chez qui on a effectué le test des micronoyaux avec blocage de la cytodiérèse afin de déceler des altérations chromosomiques dans les lymphocytes périphériques. La technique PCR-RFLP (polymorphisme de longueur des fragments de restriction) a été utilisée pour mettre en évidence les polymorphismes des gènes TDG, PARP1 et APE1. Les données ont été analysées par régression de Poisson univariée et multivariée. Les résultats sont commentés. On observe que les travailleurs exposés au chlorure de vinyle, porteurs des génotypes TDG 199Gly/Ser + Ser/Ser, présentaient une très grande susceptibilité aux altérations chromosomiques. Une combinaison des polymorphismes TDG Gly199Ser et APE1 Ile64Val pourrait modifier le risque d'altérations chromosomiques.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 2009, vol.51, n°5, p.578-585. 43 réf.

CIS 09-1127 van Amelsvoort L.G.P.M., Slangen J.J.M., Tsai S.P., de Jong G., Kant I.
Mortalité par cancer chez les travailleurs exposés à la dieldrine et à l'aldrine: suivi de plus de 50 ans
Cancer mortality in workers exposed to dieldrin and aldrin: Over 50 years of follow up [en anglais]
La dieldrine et l'aldrine, deux pesticides couramment utilisés jusque dans les années 1970, sont soupçonnés d'être cancérogènes. La présente étude porte sur une cohorte de 570 travailleurs affectés à la production de ces pesticides de 1954 à 1970, dont la mortalité par cause spécifique a été suivie jusqu'en 2006. L'absorption totale de dieldrine a été estimée individuellement pour chaque membre de la cohorte à partir d'échantillons de sang recueillis pendant la période d'exposition. Au total, 226 travailleurs étaient décédés avant 2006 alors que le nombre attendu était de 327,3, soit un rapport comparatif de mortalité (SMR) de 69,0. La mortalité par tout type de cancer était également significativement inférieure aux valeurs attendues (SMR 76,4). Par ailleurs, on n'a pas observé d'excès de mortalité pour aucun des sites spécifiques de cancer ni aucune association entre le niveau d'exposition et la mortalité par cancer.
International Archives of Occupational and Environmental Health, janv. 2009, vol.82, n°2, p.217-225. 29 réf.

CIS 09-885 Xu X., Yang R., Wu N, Zhong P., Ke Y., Zhou L., Yuan J., Li G., Huang H, Wu B.
Dermite d'hypersensibilité sévère et dysfonctionnement hépatique induits par une exposition professionnelle au trichloréthylène
Severe hypersensitivity dermatitis and liver dysfunction induced by occupational exposure to trichloroethylene [en anglais]
Cette étude examine les dermites induites par le trichloréthylène (TCE) chez 21 patients ainsi que leur exposition professionnelle et leur tableau clinique. Les concentrations de TCE dans l'air ambiant ont également été mesurées. On a en outre recueilli des données concernant les symptômes et les signes et obtenu les résultats de différents examens de laboratoire. La concentration du TCE dans les produits de nettoyage utilisés dans les industries dans lesquelles les patients travaillaient, déterminée par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse, se situait entre 10,2% et 91,4%, et les taux ambiants de TCE entre 18 et 683 mg/m³. La plupart des patients présentaient des symptômes tels que des maux de tête (90,5%), des vertiges (100%), des démangeaisons (100%), de la fièvre (61,9%), un érythème (85,7%) et des éruptions cutanées (90.5%). Trois patients présentaient en outre une hypertrophie du foie. On observe également, chez la plupart des patients, un taux anormal d'alanine-aminotransférase (90,5%), d'aspartate-aminotransférase (85,7%) et de bilirubine totale (76,2%). Dans l'ensemble, le principal effet nocif du trichloréthylène était d'induire une dermite d'hypersensibilité et un dysfonctionnement hépatique, l'occurrence de ce dernier étant probablement liée à l'hypersensibilité individuelle à l'exposition au TCE.
Industrial Health, mars 2009, vol.47, n°2, p.107-112. Illus. 33 réf.
http://www.jstage.jst.go.jp/article/indhealth/47/2/107/_pdf/-char/ja/ [en anglais]

2008

CIS 09-1126 Radican L., Blair A., Stewart P., Wartenberg D.
Mortalité des travailleurs de la maintenance d'avions exposés au trichloréthylène et à d'autres hydrocarbures et substances chimiques: prolongation du suivi
Mortality of aircraft maintenance workers exposed to trichloroethylene and other hydrocarbons and chemicals: Extended follow-up [en anglais]
Le but de cette étude était de prolonger le suivi de 14.455 travailleurs de la maintenance d'avions de 1990 jusqu'en 2000 et d'évaluer le risque de mortalité due à une exposition au trichloréthylène (TCE) et à d'autres substances chimiques. On a utilisé des modèles multivariés de Cox afin d'estimer le risque relatif (RR) pour les travailleurs exposés par rapport aux travailleurs non exposés. Chez les travailleurs exposés au TCE, on n'a pas observé de risque significativement accru de mortalité par toute cause (RR 1,04) ni par tout type de cancer (RR 1,03). Quelques excès significatifs ont été mis en évidence pour certains sous-groupes de substances chimiques et certains types de cancer. Toutefois, l'interprétation est difficile en raison du faible nombre de cas recensés par exposition spécifique.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, nov. 2008, vol.50, n°11, p.1306-1319. 34 réf.

CIS 09-1100 Gold L.S., De Roos A.J., Waters M., Stewart P.
Etude bibliographique systématique des utilisations et des niveaux d'exposition professionnelle au tétrachloroéthylene
Systematic literature review of uses and levels of occupational exposure to tetrachloroethylene [en anglais]
Dans cette étude bibliographique portant sur l'exposition professionnelle au tétrachloroéthylene, on a identifié 179 documents contenant des informations descriptives utiles. Les expositions moyennes sont données pour différents secteurs, dont le nettoyage à sec et l'usinage des métaux. D'autres sources d'exposition au tétrachloroéthylene sont identifiées, notamment le nettoyage d'équipements miniers, l'analyse du charbon, le nettoyage des fourrures d'animaux en taxidermie et le nettoyage de films. Ces résultats, qui permettent de quantifier les niveaux d'exposition au tétrachloroéthylene pour différentes activités, seront utiles dans le cadre d'études cas-témoin basées sur la population.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, déc. 2008, vol.5, n°12, p.807-839. 180 réf.

CIS 09-1096 Seldén A.I., Lundholm C., Johansson N., Wingfors H.
Biphényles polychlorés (PCB), hormones thyroïdiennes et cytokines chez les travailleurs du BTP chargés de retirer les vieux joints élastomères
Polychlorinated biphenyls (PCB), thyroid hormones and cytokines in construction workers removing old elastic sealants [en anglais]
Le but de cette étude était d'estimer le taux de biphényles polychlorés (PCB) chez les travailleurs chargés, dans le cadre d'une campagne nationale en Suède, de retirer les PCB des bâtiments et de mesurer les éventuels effets des PCB sur la fonction thyroïdienne et le système immunitaire de ces travailleurs. Des échantillons de sang ont été prélevés chez 36 travailleurs affectés à l'élimination de joints contenant des PCB et 33 témoins choisis parmi les travailleurs du BTP non exposés aux PCB. Le groupe exposé aux PCB a été réexaminé au bout de 10 mois afin de mettre en évidence d'éventuelles tendances. Chez le groupe exposé, les concentrations de congénères de PCB étaient deux fois plus élevées que dans le groupe témoin (580 contre 260 ng/g de lipides). Aucune élévation statistiquement significative des niveaux globaux de PCB n'a été observée chez les travailleurs de l'assainissement lors du suivi et certains congénères étaient même en diminution, ce qui semble indiquer que les concentrations élevées étaient essentiellement dues à des expositions historiques. Aucune association entre l'exposition aux PCB et la fonction thyroïdienne n'a été mise en évidence. D'autres résultats sont commentés.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 2008, vol.82, n°1, p.99-106. 29 réf.

CIS 09-884 Müller M., Bode M., Behrendt B., Dillmann U., Fassbender K., Buchter A.
Affections chroniques dues au perchloroéthène - Tableau clinique et évolution
Chronische Erkrankungen durch Perchlorethen - Klinisches Bild und Verlauf [en allemand]
Les dossiers médicaux de dix patients ayant développé une encéphalopathie toxique chronique (de degré III pour huit d'entre eux et de degré II b pour deux) ainsi que d'autres affections en raison d'une exposition au perchloroéthène ont été examinés. L'étude de suivi, réalisée 15 ans plus tard, n'a pas mis en évidence une quelconque amélioration des déficits malgré une cessation de l'exposition. Au contraire, on observe une aggravation progressive, trois patients étant par ailleurs décédés peu après le début du suivi. Il semble donc tout à fait plausible que l'encéphalopathie toxique chronique continue de progresser après la cessation de l'exposition.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, janv. 2008, vol.58, n°1, p.4-19. 48 réf.

CIS 09-659
Organisation mondiale de la Santé (OMS)
Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogènes chez l'homme - Butadiène-1,3, oxyde d'éthylène et halogénures de vinyle (chlorure, bromure et iodure de vinyle)
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans. 1,3-Butadiene, ethylene oxide and vinyl halides (vinyl fluoride, vinyl chloride and vinyl bromide) [en anglais]
Ce volume réévalue les données disponibles concernant le potentiel cancérogène du butadiène-1,3, de l'oxyde d'éthylène et des halogénures de vinyle (chlorure, bromure et iodure de vinyle). L'utilisation de l'oxyde d'éthylène en tant qu'agent de stérilisation d'équipements hospitaliers est très répandue. La principale utilisation du butadiène-1,3 est dans la production de caoutchouc styrène-butadiène pour pneumatiques, alors que le chlorure de vinyle est surtout utilisé sans la synthèse du PVC. Résumé des évaluations finales: l'oxyde d'éthylène, le butadiène-1,3 et le chlorure de vinyle sont classés dans le groupe 1 (cancérogène pour l'humain) et le bromure de vinyle est classé dans le groupe 2A (probablement cancérogène pour l'humain); on ne dispose pas de preuves suffisantes permettant de classer le fluorure de vinyle du point de vue de sa cancérogénicité pour l'humain.
Organisation mondiale de la santé, Service de la distribution et des ventes, 1211 Genève 27, Suisse, Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France, 2008. ix, 510p. Illus. Réf.bibl. Index.
http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol97/mono97.pdf [en anglais]

CIS 09-142 Cocco P., Brennan P., Ibba A., de Sanjosé Llongueras S., Maynadié M., Nieters A., Becker N., Ennas M.G., Tocco M.G., Boffetta P.
Taux plasmatiques de biphényles polychlorés et de pesticides organochlorés et risque de développer les principaux sous-types de lymphomes
Plasma polychlorobiphenyl and organochlorine pesticide level and risk of major lymphoma subtypes [en anglais]
Les preuves épidémiologiques concernant la relation entre le risque de lymphome non-Hodgkinien (LNH) et des taux plasmatiques de pesticides organochlorés (OC) et de biphényles polychlorés (PCB) ne sont pas concluantes. On a dosé 17 pesticides OC dans le plasma de 174 sujets atteints de LNH et de 203 témoins en France, Allemagne et Espagne. Les associations entre le risque de LNH et de ses principaux sous-types et les taux sanguins de pesticides OC et de PCB ont été calculées par régression logistique non conditionnelle. Les résultats sont commentés. Dans l'ensemble, aucune relation entre le risque de LNH et les taux plasmatiques de pesticides OC et de PCB n'a pu être mise en évidence.
Occupational and Environmental Medicine, fév. 2008, vol.65, n°2, p.132-140. 35 réf.

2007

CIS 09-1133 Raymond L.W., Ford M.D.
Affection sévère chez des fabricants de meubles utilisant une nouvelle colle: toxicité du bromo-1 propane compliquée par l'arsenic
Severe illness in furniture makers using a new glue: 1-Bromopropane toxicity confounded by arsenic [en anglais]
Les quatre salariés d'une fabrique de meubles travaillant avec un nouveau type de colle ont été hospitalisés avec des symptômes pseudo-grippaux graves, persistant encore trois mois plus tard. Des symptômes moins graves persistaient toujours chez deux des travailleurs après huit ans, bien qu'ils aient repris le travail; on ne disposait d'aucune donnée de suivi pour les deux autres. Tous les éléments cliniques disponibles ont été réévalués. Des taux de bromure sériques élevés avaient été observés chez les quatre travailleurs après exposition à une colle contenant du bromo-1 propane (1-BP). Tous présentaient également des taux urinaires élevés d'arsenic dont l'origine reste inconnue, mais qui rend difficile l'interprétation des taux anormaux de bromure ainsi que les observations cliniques faites pendant la phase des effets aigus.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, sept. 2007, vol.49, n°9, p.1009-1019. Illus. 61 réf.

CIS 09-116 Bakke B., Stewart P.A., Waters M.A.
Utilisations du trichloréthylène et expositions dans l'industrie aux Etats-Unis: étude bibliographique systématique
Uses of and exposure to trichloroethylene in U.S. industry: A systematic literature review [en anglais]
Dans cette étude bibliographique, on a examiné les publications portant sur l'exposition au trichloréthylène (TCE). Les données recueillies ont été classées systématiquement selon les codes de classification industrielle standard (SIC) afin de constituer une base de données destinée à être utilisée dans des études épidémiologiques futures sur le cancer du cerveau. Le TCE a été utilisé de manière extensive depuis les années 1920 jusqu'aux années 1970, principalement en tant qu'agent de dégraissage dans le secteur de l'usinage des métaux. Après les années 1970, son utilisation a diminué en raison de préoccupations environnementales. Historiquement, le TCE avait des applications très larges dans de nombreux autres secteurs, notamment les adhésifs, le nettoyage chimique, les textiles, l'électronique, le cuir et le caoutchouc. Par ailleurs, de nombreux produits, tels que les adhésifs, les médicaments, les peintures, les encres et différents produis industriels contenaient du TCE. La moyenne arithmétique des expositions dans tous les secteurs et dans le temps était de 38,2ppm. Les taux les plus élevés mesurés sur l'individu et dans l'air ont été relevés dans le dégraissage à la vapeur (44,6ppm).
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, mai 2007, vol.4, n°5, p.375-390. 175 réf.

CIS 09-113 Grevenkamp A.
Aspects concernant le respect des directives de l'OSHA - Surexposition et contrôle du chlorure de méthylène dans une entreprise de décapage de meubles
OSHA compliance issues - Overexposure and control of methylene chloride in a furniture stripping operation [en anglais]
Ce rapport d'inspection de l'OSHA rend compte d'un cas de surexposition au chlorure de méthylène dans une petite entreprise de réfection et de restauration de meubles employant 18 travailleurs. Cette exposition est survenue dans une section de l'établissement où un travailleur était occupé seul trois ou quatre jours par semaine à décaper la peinture et le vernis des meubles en pulvérisant du chlorure de méthylène. Des prélèvements sur l'individu ont mis en évidence des expositions de courte durée et en moyenne pondérée sur 8h respectivement de 285 à 662ppm et de 108ppm alors que les limites admissibles sont respectivement de 125ppm et de 25ppm. Les recommandations ont porté sur la modification des équipements et de l'aspiration localisée. Des échantillons prélevés ultérieurement ont montré une diminution radicale des niveaux d'exposition qui se situaient dès lors dans les limites admissibles.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, mai 2007, vol.4, n°5, p.D39-D41. 4 réf.

CIS 08-1392 Attarchi M.S., Aminian O., Dolati M., Mazaheri M.
Evaluation des niveaux des enzymes hépatiques chez les travailleurs exposés aux vapeurs de chlorure de vinyle monomère dans un complexe pétrochimique: étude transversale
Evaluation of liver enzyme levels in workers exposed to vinyl chloride vapors in a petrochemical complex: A cross-sectional study [en anglais]
Cette étude visait à examiner les effets hépatiques légers à modérés d'une exposition de longue durée au chlorure de vinyle monomère (VCM) et d'évaluer la possibilité d'un dépistage de ces effets par le dosage des enzymes du foie. Les taux d'enzymes du foie de 52 travailleurs exposés ont été comparés à ceux de 48 témoins non exposés. Les cas étaient des salariés de l'unité de production de PVC d'un complexe pétrochimique en Iran, alors que les témoins ont été sélectionnés au hasard parmi le personnel administratif du même complexe. Les deux groupes ont répondu à un questionnaire portant sur des facteurs personnels et l'historique professionnel. On observe des différences statistiquement significatives entre les cas et les témoins pour l'ALP et la GGT; des différences ont également été relevées pour l'AST, l'ALT et la bilirubine, mais qui n'étaient pas significatives du point de vue statistique. On en conclut que même une exposition faible au VCM peut causer une légère cholestase hépatique. Les tests de dépistage de la cholestase que sont les dosages de l'ALP et de la GGT devraient être inclus dans les tests de routine de la fonction hépatique chez les travailleurs des unités de production du PVC.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, août 2007, vol.2, n°6, 6p. 26 réf.

CIS 08-759
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Rapports complémentaires (n°^s 39, 62, 67, 150, 151, 180,181, 194, 206)
Ergänzungsbericht XII [en allemand]
Supplementary Reports XII (Nos. 39, 62, 67, 150, 151, 180,181, 194, 206) [en anglais]
Ce document contient les traductions des rapports complémentaires achevés entre octobre 1985 et février 1992 sur neuf substances ou groupes de substances évalués lors de rapports antérieurs du BUA (naphtalène, hexachlorobutadiène, éther diméthylique de diéthyleneglycol, chloracétate de méthyle, chloracétate d'éthyle, esters phényliques des acides sulfoniques d'alcanes C₁₀-C₂₁, sels de sodium d'acides sulfoniques de chloroalcanes, méthyl-3 butène-2 al et surfactifs). Les nouvelles informations concernent principalement des aspects écotoxicologiques ainsi que des expériences réalisées sur l'animal à la suite des recommandations formulées dans les premiers rapports. Des effets irritants et une allergie de contact ont été rapportés chez l'humain respectivement pour le chloroacétate de méthyle et le chloroacétate d'éthyle.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2007. 95p. Réf.bibl. Prix: EUR 47,00.

CIS 08-767
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique de l'heptachlor (mise à jour)
Toxicological profile for heptachlor (Update) [en anglais]
Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques de l'heptachlor et l'époxyde d'heptachlor est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Risques pathologiques possibles: troubles hépatiques et effets neurotoxiques. Les données sur les effets pathologiques de ces substances sont toutefois insuffisantes. Le CIRC a classé l'heptachlor dans le groupe 2B (peut-être cancérogène pour l'humain). (Mise à jour de CIS 96-2226).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, août 2007. xx, 158p. Illus. Env. 320 réf. Index.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp12.pdf [en anglais]

CIS 08-645 Poirot P., Lecler M.T., Galland B., Hubert-Pelle G., Nicot T., Grosjean J.
Profils d'exposition au perchloroéthylène dans le secteur du nettoyage à sec
Cet article fait le point sur les concentrations de perchloréthylène auxquelles sont exposés les opérateurs de nettoyages à sec industriels et commerciaux. L'exposition moyenne est comprise entre 25 et 60ppm dans les pressings industriels et est d'environ 10ppm dans les pressings commerciaux. L'utilisation d'instruments à lecture directe de type détecteur à photo-ionisation portable par les salariés a permis de déterminer leurs profils d'exposition et de mettre en évidence de nombreux pics pouvant atteindre 1000ppm, notamment lors de l'ouverture des hublots des machines et lors d'opérations particulières sur les machines. Globalement, 80% des profils d'exposition présentent au moins un pic égal ou supérieur à 100ppm pendant une minute ou plus, avec une nette prédominance dans les pressings industriels. D'autres observations font l'objet de commentaires.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4e trimestre 2007, n°209, p.43-58. Illus. 32 réf.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202280/$File/ND2280.pdf [en français]

CIS 08-394 González Ruiz T., Calvo Sáez J.A.
Travail en équipe - Equipements électriques contenant des PCB - Transformateurs et condensateurs
Trabajos en equipos - Eléctricos con PCBs - Transformadores y condensadores [en espagnol]
Cet article traite de la situation actuelle en Espagne en ce qui concerne l'utilisation de biphényles polychlorés (PCB), un fluide diélectrique présent dans les transformateurs et les condensateurs. Au sommaire: bref aperçu des principes de fonctionnement des transformateurs; toxicité et risques associés aux PCB; normes de sécurité pour le stockage, les plans d'urgence, les incendies, les débords accidentels et les premiers soins; réglementation espagnole; exploitation actuelle des transformateurs et condensateurs contenant des PCB et réglementation concernant leur substitution.
Prevención, juil.-sept. 2007, n°181, p.44-59. Illus. 10 réf.

CIS 08-2 Décret n° 2007-1083 du 10 juillet 2007 révisant et complétant le tableau n° 12 des maladies professionnelles annexé au livre IV du code de la sécurité sociale [France]
Ce décret français du 10 juillet 2007 effectue une refonte totale du tableau n° 12 des maladies professionnelles relatif aux affections provoquées par certains hydrocarbures aliphatiques halogénés. Le décret révise notamment la liste des produits chimiques et des pathologies concernés, ainsi que les délais de prise en charge.
Secrétariat général du Gouvernement, Hôtel de Matignon, 57 rue de Varenne, 75007 Paris, France, 2007. Document sur Internet (format PDF). 2p.
http://www.legifrance.gouv.fr/imagesJOE/2007/0712/joe_20070712_0160_0012.pdf [en français]

2006

CIS 12-0032
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh), Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
2,4-Difluoronitrobenzène
2,4-Difluoronitrobenzene [en anglais]
Documentation de base sur le 2,4-difluoronitrobenzène reflétant l'état des connaissances en matière de toxicologie et d'écotoxicologie en juillet 2004.
Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2006. xiv, 27p. Réf.bibl. Prix: EUR 36,00.
BUA_Report_252_Summary_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en anglais]
BUA_Report_252_[BUY_THIS_DOCUMENT].pdf [en anglais]

CIS 08-1010
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique du tétrachloro-1,1,2,2 éthane - Projet destiné à la consultation (mise à jour)
Toxicological profile for 1,1,2,2-tetrachloroethane - Draft for public comment (Update) [en anglais]
Ce projet de profil a été préparé selon les directives de la U.S. Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'Environmental Protection Agency (EPA). La littérature de base concernant les effets toxiques du tétrachloro-1,1,2,2 éthane est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire: Principaux risques pathologiques: effets neurotoxiques et lésions hépatiques. La substance ne peut pas être classée en ce qui concerne son potentiel cancérogène chez l'humain (groupe 3 selon le CIRC). (Mise à jour de CIS 97-217).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology/Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sep. 2006. xx, 194p. Illus. Env. 400 réf. Index.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp93.pdf [en anglais]

CIS 08-1007
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique des dichloropropènes - Projet destiné à la consultation (mise à jour)
Toxicological profile for dichloropropenes - Draft for public comment (Update) [en anglais]
Ce projet de profil a été préparé selon les directives de la U.S. Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'Environmental Protection Agency (EPA). La littérature de base concernant les effets toxiques des dichloropropènes est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux, du tractus respiratoire et du tractus gastro-intestinal. Le CIRC a classé le dichloro-1,3 propène comme étant probablement cancérogène chez l'humain (Groupe 2B).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology/Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sep. 2006. xx, 282p. Illus. Env. 380 réf. Index.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp40.pdf [en anglais]

CIS 08-255 Chlorobenzène
Clorobenceno [en espagnol]
Fiche de données de sécurité sur le chlorobenzène. L'inhalation provoque une irritation des voies respiratoires avec toux et respiration laborieuse, et peut avoir des effets sur le système nerveux central (vertiges, difficultés de coordination et inconscience). L'ingestion provoque une irritation du tractus gastro-intestinal avec nausées, vomissements et diarrhée. L'ingestion peut entraîner une intoxication systémique avec des symptômes analogues à ceux provoqués par l'inhalation. Les vapeurs peuvent provoquer une irritation des yeux et les projections une irritation sévère, voire des lésions cornéennes. L'absorption cutanée est lente et peut avoir des effets systémiques. Le contact avec la peau est irritant (rougeurs, prurit). Une exposition prolongée ou répétée peut entraîner une dermite ou des brûlures cutanées, ainsi qu'une atteinte hépatique, rénale ou pulmonaire.
Consejo Colombiano de Seguridad, Cra. 20 No. 39 - 62, Bogotá D.C., Colombia, [ca 2006]. 4p. Illus.

CIS 08-325 Mandel J.H., Kelsh M.A., Mink P.J., Alexander D.D., Kalmes R.M., Weingart M., Yost L., Goodman M.
Exposition professionnelle au trichloréthylène et lymphomes non-hodgkiniens: méta-analyse et revue
Occupational trichloroethylene exposure and non-Hodgkin's lymphoma: A meta-analysis and review [en anglais]
Cette étude bibliographique examine 14 études de cohorte et quatre études cas-témoin portant sur des travailleurs exposés au trichloréthylène (TCE), afin d'évaluer la relation entre l'exposition au TCE et les lymphomes non-hodgkiniens (LNH). L'interprétation est rendue difficile par la variabilité des résultats d'une étude à l'autre, le nombre limité d'évaluations de l'exposition, le manque de preuves concernant les tendances des réponses aux expositions, le manque d'informations complémentaires sur la toxicologie et les mécanismes, ainsi que l'absence de résultats cohérents sur l'exposition et les LNH. Dans l'ensemble, il n'y a pas suffisamment de preuves suggérant qu'il existe un lien causal entre l'exposition au TCE et les LNH.
Occupational and Environmental Medicine, sept. 2006, vol.63, n°9, p.597-607. 88 réf.

CIS 08-176 Falcy M., Reygagne A.
Dérivés halogénés d'hydrocarbures aromatiques. Chloronaphtalènes
Cet article reprend les données physicochimiques et toxicologiques d'un groupe de substances qui possèdent des cycles aromatiques dont un ou plusieurs atomes d'hydrogène ont été substitués par un halogène. Les chloronaphtalènes sont, pour certains d'entre eux, largement utilisés en milieu professionnel (synthèse chimique) et dans des préparations à usage courant (peintures, parfums ou désodorisants). Les caractéristiques toxicologiques diffèrent selon le composé, mais on retrouve généralement des effets irritants ou neurologiques. Les effets systémiques (hépatotoxicité, porphyrie, atteinte rénale ou hématologique) sont détaillés pour les substances les plus importantes. Enfin, lorsqu'ils sont connus, les effets spécifiques (mutagènes, cancérogènes ou toxiques pour la reproduction) sont décrits.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 2e trimestre 2006, n°151, 20p. Illus. 156 réf.

CIS 08-175 Bard D.
Hydrocarbures aromatiques polycycliques halogénés
La 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine (TCDD) ou "dioxine de Seveso" est le plus toxique des hydrocarbures aromatiques polycycliques halogénés. Les dioxines, ainsi que d'autres familles de produits proches, tels que les polychlorodibenzofuranes (PCDF) et les polychlorobiphényles (PCB), sont groupées en une valeur numérique appelée "toxic equivalent quantity" (TEQ, équivalent toxique) pour caractériser la toxicité potentielle de n'importe quel environnement où ces congénères sont simultanément présents. Les effets non cancérogènes sont très variés, les mieux documentés et les plus spécifiques survenant à forte dose. La TCDD a été classée cancérogène humain certain en 1997. Tout un chacun est exposé quotidiennement, essentiellement par voie alimentaire, à de très faibles quantités de dioxines. Les incertitudes demeurent sur l'allure de la relation dose-réponse pour les cancers. Plusieurs études de cohorte de travailleurs de l'industrie chimique fournissent des données permettant de modéliser cette relation, mais les résultats restent diversement interprétables.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 4e trimestre 2006, n°153, 7p. Illus. 60 réf.

CIS 08-142 Baur X., Yu F., Poschadel B., Veldman W., Knol-De Vos T.
Risques d'atteinte à la santé liés au bromométhane et à d'autres gaz toxiques dans les conteneurs de navires cargo en provenance de l'étranger
Health risks by bromomethane and other toxic gases in import cargo ship containers [en anglais]
Le transport de toutes sortes de marchandises à travers le monde se fait de plus en plus en conteneur. Conformément aux règlements nationaux et internationaux sur la désinsectisation, une proportion croissante de ces conteneurs est traitée par fumigation. Souvent, l'étiquetage prescrit est absent, ce qui peut conduire à des accidents et présente des risques significatifs pour la santé des dockers, des inspecteurs et du personnel des douanes. En outre, le contact avec des agents de fumigation toxiques, tels que le bromométhane, peut également concerner les travailleurs des entrepôts, voire même les consommateurs finaux des marchandises transportées. Les conséquences d'une fumigation des conteneurs devraient toujours être sérieusement pesées et des solutions alternatives, telles que le traitement thermique ou une atmosphère pauvre en oxygène devraient être prises en considération chaque fois que cela est possible. Enfin, il faudrait contrôler rigoureusement le respect de la réglementation internationale, et des sanctions devraient être envisagées dans les cas où les recommandations de l'OMI concernant l'utilisation des pesticides en toute sécurité dans les navires ne sont pas respectées.
International Maritime Health, 2006, vol.57, n°1/4, p.46-55. Illus. 13 réf.

CIS 07-511 Trifluoroéthane (HFC-143a) (No. CAS 420-46-2)
Trifluoroethane (HFC-143a) (CAS No. 420-46-2) [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: un rapport préliminaire concernant une étude toxicocinétique sur un volontaire humain n'a pas mis en évidence un quelconque effet indésirable chez des individus exposés pendant deux heures à 500ppm; les essais sur l'animal révèlent une toxicité aiguë faible. Aux Etats-Unis, une limite d'exposition professionnelle de 1000ppm (moyenne pondérée sur 8h) est recommandée par l'Association américaine des hygiénistes industriels (AIHA).
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals (ECETOC), Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, oct. 2006. 52p. 59 réf.

CIS 07-507 Kielhorn J., Schmidt S., Mangelsdorf I., Howe P.
Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC)
Heptachlore
Heptachlor [en anglais]
Cette documentation de base relative à l'heptachlore consiste en une mise à jour d'une version antérieure publiée en 1984 (voir CIS 86-221). L'heptachlore est une substance chimique persistante qui s'accumule dans la chaîne alimentaire. Son usage en tant qu'insecticide était autrefois très répandu. Bien qu'interdit dans de nombreux pays depuis les années 80, on le détecte toujours en tant que contaminant de certaines denrées alimentaires. L'heptachlore est rapidement absorbé après ingestion ou exposition cutanée. Ses propriétés neurotoxiques ont été mises en évidence dans des études sur l'animal. Il est cancérogène pour les souris, mais pas pour les rats. On a établi une dose journalière admissible de 0,1µg/kg de mase corporelle. Des résumés détaillés en français et en espagnol sont inclus.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2006. v, 74p. Illus. Env. 330 réf.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/cicad70.pdf [en anglais]

CIS 07-506 Watts P.
Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC)
Tétrachloréthène
Tetrachloroethene [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base relative au tétrachloréthylène: la substance irrite la peau chez l'humain et le lapin. On a observé que les vapeurs irritaient les yeux et les voies respiratoires de volontaires exposés. Chez l'animal, la toxicité aiguë par inhalation et ingestion était faible. On signale une dépression du système nerveux central, des vertiges, une fatigue, une perte de coordination, un coma et des lésions hépatiques chez les personnes accidentellement exposées à de fortes concentrations par inhalation. La substance est un cancérogène avéré chez l'animal, provoquant notamment des tumeurs du foie chez la souris. Elle n'est toutefois apparemment ni génotoxique ni mutagène. Les données concernant les effets sur la reproduction ne sont ni suffisantes ni concluantes. Une concentration admissible de 0,2gm/m³ et une dose journalière admissible de 50µg/kg de mase corporelle ont été calculées à partir des effets neurotoxiques. Des résumés détaillés en français et en espagnol sont inclus.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2006. v, 115p. Illus. Env. 500 réf.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/cicad68.pdf [en anglais]

CIS 07-113 Hofmann J., Guardado J., Keifer M., Wesseling C.
Mortalité au sein d'une cohorte de travailleurs de bananeraies au Costa Rica
Mortality among a cohort of banana plantation workers in Costa Rica [en anglais]
Le nématicide, 1,2-dibromo-3-chloropropane (DBCP, Nemagon), très utilisé au Costa Rica à la fin des années 1960 et 1970, cause de la stérilité chez les hommes et est un cancérogène possible. Une étude de mortalité a été faite dans une cohorte de travailleurs des bananeraies. Cette cohorte était composé de 40 959 sujets ayant travaillé dans une bananeraie entre 1972 et 1979. Les dossiers d'emplois ont été mis en corrélation avec le registre de la mortalité du pays pour voir quelle était la situation en 1999. Les ratios de mortalité standardisés (SMR) ont été calculés pour toutes les causes de mortalité. La régression de Poisson a aussi été employée pour faire des estimations de risque de mortalité par ancienneté, mais ce calcul n'a pas donné d'informations complémentaires. Les SMR, toutes causes confondues, étaient de 0,77 chez les hommes (95% IC 0,75-0,80) et 0,90 chez les femmes (95% IC 0,80-1,02) par rapport aux taux de mortalité nationaux. La mortalité par septicémie étaient plus élevée que prévu, et ce de manière significative. Des augmentations non significatives de mortalité ont été observées pour le cancer des testicules et celui du pénis, pour la maladie de Hodgkin et de Parkinson chez les hommes et pour le cancer du col de l'utérus et du poumon chez les femmes.
International Journal of Occupational and Environmental Health, oct.-déc. 2006, vol.12, n°4, p.321-328. Illus. 21 réf.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1204_Hofmann.pdf [en anglais]

CIS 06-1400 Maroni M., Fanetti A.C.
Evaluation de la fonction hépatique chez les travailleurs exposés au chlorure de vinyle
Liver function assessment in workers exposed to vinyl chloride [en anglais]
Des examens médicaux comprenant des tests de la fonction hépatique et l'ultrasonographie du foie ont été effectués sur un groupe de 757 travailleurs affectés pendant plusieurs années à la production de chlorure de vinyle monomère (CVM) et de chlorure de polyvinyle (PCV) dans quatre usines en Italie. Les expositions cumulées et maximales au CVM ont été calculées. L'historique d'hépatite virale et les habitudes en matière de consommation d'alcool des sujets ont été soigneusement pris en compte. L'association entre des résultats anormaux des tests de la fonction hépatique et différents déterminants possibles a fait l'objet d'une analyse par régression. L'évaluation de la fonction hépatique à l'aide des seuls tests des fonctions hépatiques ne permet pas de déceler une atteinte hépatique due au CVM, mais permet toutefois de mettre en évidence des modifications dues à des facteurs non professionnels, tels que des dysfonctionnements métaboliques et/ou dus à l'alimentation. En revanche, les tests de la fonction hépatique sont utiles pour mettre en évidence les états où une recommandation d'éviter toute exposition au CVM s'avérerait indiquée.
International Archives of Occupational and Environmental Health, janv. 2006, vol.79, n°1, p.57-65. 17 réf.
http://www.springerlink.com/content/j110530u28817775/fulltext.pdf [en anglais]

CIS 06-900 Ben Mansour H., Miled S., Hidri A., Ben Laiba M.
L'exposition au bromure de méthyle
Le bromure de méthyle est un pesticide utilisé en Tunisie comme agent de fumigation pour la conservation des dattes. On estime à environ 10.000 le nombre de personnes travaillant dans le secteur du conditionnement des dattes potentiellement exposées à cette substance. Cet article résume les propriétés physiques et chimiques du bromure de méthyle, son métabolisme et sa toxicité, ses effets sur la santé (effets neurotoxiques, organiques, neuropathies périphériques, atteintes hépatiques), ainsi que les mesures de prévention, la surveillance médicale et la réparation des maladies professionnelles causées par une exposition à cette substance.
SST - Santé et Sécurité au Travail, janv. 2006, n°36, p.33-35. Illus. 6 réf.

CIS 06-517 1,1,1,2-Tétrafluoroéthane (HFC-134a)(CAS 811-97-2) (deuxième édition)
1,1,1,2-Tetrafluoroethane (HFC-134a) (CAS No.811-97-2) (Second edition) [en anglais]
Le tétrafluoro-1,1,1,2 éthane(HFC-134a) est un gaz incolore, non inflammable qui est principalement utilisé pour remplacer les hydrocarbures chlorofluorés dans les systèmes de réfrigération et de climatisation. La toxicité du HFC-134a est extrêmement faible dans les expériences animales et aucun effet nocif pour la santé humaine n'a été rapporté. L'expérimentation animale montre que cette substance ne présente pas de risque cancérogène chez l'humain aux niveaux d'exposition envisageables.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Ave. E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, 2e éd., jan. 2006. v, 74p. 136 réf.

2005

CIS 08-1146 Diminuer l'exposition des travailleurs au perchloroéthylène (PERC) dans le nettoyage chimique
Reducing worker exposure to perchloroethylene (PERC) in dry cleaning [en anglais]
Ce guide fournit des informations sur les risques d'atteinte à la santé liés au perchloroéthylène (PERC) et la réglementation en vigueur, ainsi que des recommandations sur les moyens de diminuer l'exposition des travailleurs à ce produit. Il traite également de la formation, des équipements de protection individuelle ainsi que des nouvelles technologies dans le domaine du nettoyage chimique. Au sommaire: risques d'atteinte à la santé après une exposition prolongée (effets neurotoxiques légers, à savoir vertiges, troubles de la coordination, perte de mémoire, modification de la perception visuelle, allongement du temps de réaction, rougeurs et cloques après exposition cutanée de longue durée); exposition au PERC; règlementation en vigueur et recommandations; conception et maintenance des équipements; ventilation; équipements de protection individuelle; méthodes de travail et formation; contrôle du PERC dans l'air; services d'assistance de l'OSHA; études de cas. En annexe: recommandations concernant la fréquence des travaux de maintenance des machines de nettoyage chimique; fiche internationale de sécurité chimique pour le tétrachloréthylène.
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue, Washington, D.C. 20210, USA, 2005. 25p. Illus.
http://www.osha.gov/Publications/osha3253.pdf [en anglais]

CIS 06-1264 Gribble M.
Fluorure de vinylidène (N° CAS 75-38-7)
Vinylidene fluoride (CAS No. 75-38-7) [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base sur le fluorure de vinylidène (VDF): la toxicité aiguë et chronique du VDF chez l'animal est faible. Il n'est génotoxique ni in vitro ni in vivo. Bien que des rats aient développé des tumeurs dans une étude d'ingestion sur un an, aucun effet nocif n'a pu être mis en évidence dans d'autres études d'inhalation tout au long de la vie chez des rats et des souris. Il est donc peu probable que le VDF ait des propriétés toxiques à long terme ou qu'il soit cancérogène. Il n'a pas d'effets sur la fécondité ou la reproduction des rats. Une étude de tératologie n'a montré aucun effet embryotoxique, fœtotoxique ou tératogène à des concentrations élevées. On ne dispose d'aucune donnée concernant les effets liés à l'exposition chez l'humain. L'ACGIH a défini une valeur seuil de 500ppm, soit 1300mg/m³.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals (ECETOC), Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, nov. 2005. 54p. Illus. 81 réf.

CIS 06-1004 Dichlorométhane
Methylene chloride [en anglais]
Fiche d'information sur les produits chimiques existants. Synonyme: dichlorométhane. Globalement, la toxicité du chlorure de méthylène chez l'humain semble se limiter à une dépression du système nerveux central et à la formation de CO-Hb que l'on constate en cas d'inhalation de grandes quantités du produit. L'exposition à des concentrations élevées peut provoquer une narcose pouvant évoluer vers le décès, comme on a pu le constater à la suite d'une inhalation excessive du produit en cas de ventilation insuffisante. Des décès ont également été rapportés après une ingestion accidentelle. Le risque chez l'humain dépend donc du niveau d'exposition à ce produit. En Australie, la norme d'exposition professionnelle au chlorure de méthylène est de (50ppm (NOHSC 1995, 8h TWA: 50ppm = 174mg/m³).
National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS), GPO Box 58, Sydney NSW 2001, Australie, 2005. 6p. 7 réf.
http://www.nicnas.gov.au/Publications/Information_Sheets/Existing_Chemical_Information_Sheets/ECIS_Methylenechloride_PDF.pdf [en anglais]

CIS 06-656 Gérardin F., Hecht G., Hubert-Pelle G., Subra I.
Traitement UV: suivi de l'évolution des concentrations en chloroforme et en trichlorure d'azote dans les eaux de baignade d'un centre aquatique
Confrontés à des niveaux d'exposition élevés au trichlorure d'azote du personnel de surveillance ainsi qu'à des teneurs importantes en chlore combiné dans les eaux de baignade, les exploitants de centres aquatiques font de plus en plus fréquemment le choix de systèmes complémentaires de traitement des eaux, basés sur l'irradiation UV. Cette technologie est à l'origine de la formation de sous-produits indésirables tels que le chloroforme (classé en tant que cancérogène de catégorie 2B par le CIRC). Pendant huit semaines, l'INRS a suivi l'évolution des concentrations en chloroforme et en trichlorure d'azote dans l'eau de deux bassins équipés respectivement de lampes basse et moyenne pression. Cette étude a permis de mettre en évidence la forte contribution de l'irradiation UV à la formation du chloroforme et une possible augmentation du trichlorure d'azote dissous.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4e trimestre 2005, n°201, p.19-30. Illus. 31 réf.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/9FCD3307BCB91167412570D8004C447A/$FILE/nd2237.pdf [en français]

CIS 06-643 Wallace G.M.F., Brown P.H.
Pneumonie du tapis de selle: pneumonie toxique due à l'inhalation de fluorocarbures
Horse rug lung: Toxic pneumonitis due to fluorocarbon inhalation [en anglais]
Les fluorocarbures sont très utilisés dans l'industrie. Leur toxicité par inhalation se manifeste par une fièvre des fumées de polymères, un syndrome de dysfonction réactive des voies aériennes et un bronchospasme. Seuls sept cas d'alvéolite aiguë consécutifs à une inhalation ont été signalés. Cet article présente quatre cas de pneumonie toxique due à une inhalation directe de fluorocarbures industriels utilisés pour imperméabiliser les couvertures pour chevaux. Ces cas diffèrent des cas signalés antérieurement et montrent que des alvéolites chroniques ou aiguës peuvent être causées par l'inhalation de fluorocarbures. Le traitement par corticostéroïdes peut se révéler efficace. L'importance d'un contrôle plus strict de l'exposition sur le lieu de travail est soulignée.
Occupational and Environmental Medicine, juin 2005, vol.62, n°6, p.414-416. Illus. 10 réf.

CIS 06-388 Iavicoli I., Marinaccio A., Carelli G.
Effets de l'exposition professionnelle au trichloréthylène sur les niveaux de cytokine des travailleurs
Effects of occupational trichoroethylene exposure on cytokine levels in workers [en anglais]
Cette étude examine les modifications du système immunitaire humain induites par le trichloréthylène (TCE). Les taux sériques d'interleukine-2, d'interleukine-4 et d'interféron-γ des travailleurs exposés au TCE ont été comparés à ceux de témoins internes et externes (un groupe travaillant dans l'entreprise mais loin des sources de TCE et un autre composé de volontaire en bonne santé non exposés). Chez les travailleurs exposés à des concentrations ambiantes moyennes de 35±14mg/m³ de TCE, dont la concentration moyenne d'acide trichloracétique urinaire était de 13,3±5,9mg/g de créatinine, on observe une augmentation significative des taux sériques d'interleukine-2 et d'interféron-γ, couplée à une diminution de la concentration d'interleukine-4, par rapport aux travailleurs des groupes témoins interne et externe. Ces résultats tendent fortement à suggérer que l'exposition au TCE altère l'immunohoméostase chez l'humain, avec des effets possibles sur la santé.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mai 2005, vol.47, n°5, p.453-457. 24 réf.

CIS 06-376 Ichihara G.
Toxicité pour le système nerveux et la reproduction du bromo-1 propane et du bromo-2 propane
Neuro-reproductive toxicities of 1-bromopropane and 2-bromopropane [en anglais]
Revue de la littérature relative à la toxicité animale et humaine du bromo-1 propane (1-BP) et du bromo-2 propane (2-BP). Le 2-BP utilisé dans une usine électronique coréenne en tant que produit de substitution des chlorofluorocarbones avait provoqué des troubles hématopoïétiques et de la reproduction, chez les travailleurs des deux sexes. Une fois les effets toxiques du BP-2 reconnus, on l'a remplacé par du bromo-1 propane (1-BP). Le 1-BP était considéré comme étant moins mutagène que le 2-BP, mais des essais ultérieurs sur l'animal ont mis en évidence une forte neurotoxicité, avec toutefois des cellules cibles différentes de celles du 2-BP. A la suite de la première étude sur l'animal mettant en évidence la neurotoxicité du 1-BP, on a signalé, chez l'humain, une diminution de la perception vibratoire, une paresthésie des extrémités inférieures, une diminution de la sensation dans les cuisses et les fessiers, des trébuchements, des céphalées et une irritation des muqueuses. Des recherches supplémentaires sur la relation dose-réponse des bromopropanes chez l'humain, ainsi que sur les mécanismes permettant d'expliquer les différences des effets toxiques des deux bromopropanes sont nécessaires.
International Archives of Occupational and Environmental Health, mars 2005, vol.78, n°2, p.79-96. 94 réf.

CIS 06-127 Romanowicz B.
Trichloronaphtalène - Méthode de dosage
Trichloronaftalen - metoda oznaczania [en polonais]
Description d'une méthode de dosage des vapeurs et des concentrations d'aérosols de trichloronaphtalène dans l'air. Cette méthode est basée sur le recueil simultané de vapeur et d'aérosols de trichloronaphtalène dans des tubes d'échantillonage contenant un filtre à fibre de verre dans une série avec amberlite XAD-2. Les échantillons sont désorbés avec 1 ml d'acétone ou de toluène et analysés par chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à ionisation de flamme. La limite de détection de cette méthode est de 0,5 mg/m³.
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2005, Vol.43, N°1, p. 39-45.

CIS 06-1 Hexafluoropropylène (CAS n°116-15-4)
Hexafluoropropylene (CAS No.116-15-4) [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: l'hexafluoropropylène (HFP) a une toxicité faible; les expériences sur l'animal montrent que le principal organe cible est le rein; étant donné la similitude chimique entre l'HFP et le tétrafluoréthylène, il est recommandé d'envisager la possibilité d'effets cancérogènes. En général, on considère que l'HFP présente peu de risques potentiels et une faible priorité pour les travaux futurs.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, sept. 2005. v, 67p. 99 réf.

CIS 05-637 Kubota T., Miyata A.
Exposition inhalatoire aiguë au chlorodifluorométhane (Fréon-22): rapport de 43 cas
Acute inhalational exposure to chlorodifluromethane (Freon 22): A report of 43 cases [en anglais]
L'explosion d'un congélateur situé dans une usine de conditionnement des produits de la mer, le 5 août 2003, a causé 43 cas d'intoxication au chlorodifluorométhane (Fréon 22). Lors de cet incident, 80 travailleurs ont été exposés au Fréon 22; 43 d'entre eux ont développé des symptômes et dû être hospitalisés. Les symptômes neurologiques les plus fréquemment observés étaient des vertiges, des céphalées et des nausées (chez 40 des 43 patients). Un patient était dans un état comateux, mais a repris conscience au bout d'une heure après oxygénothérapie. Des symptômes respiratoires et des voies aériennes ont également été observés, y compris des dysesthésies de la langue, des pharyngites et de l'essoufflement chez un nombre important de patients (26 sur 43). Ces symptômes ont disparu en quelques jours chez tous les patients. Aucun décès n'a été enregistré. Bien que le Fréon 22 ait considéré comme un chlorofluorocarbone de toxicité relativement faible, cet incident suggère que des effets toxiques potentiellement significatifs peuvent survenir en cas d'expositions importantes.
Journal of Toxicology - Clinical Toxicology, 2005, vol.43, n°4, p.305-308. Illus. 13 réf.

CIS 05-10 Dichloro-1,1 trifluoro-2,2,2 éthane (HCFC-123) CAS no. 306-83-2 (3e édition)
1,1-dichloro-2,2,2-trifluoroethane (HCFC-123) CAS No.306-83-2 (Third edition) [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: le HCFC-123 est faiblement toxique dans le cas d'une exposition unique et brève chez les animaux de laboratoire. Le liquide n'est pas irritant ou sensibilisant pour la peau, mais produit une irritation oculaire. Chez l'humain, les effets les plus significatifs dans le cas d'une exposition unique et brève sont une dépression du système nerveux central et une augmentation vraisemblable des arythmies cardiaques. L'exposition répétée peut provoquer des lésions du foie.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgique, 13e éd., mai 2005. v, 95p. 147 ref.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...39 | suivant >