ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Surface treatment - 2 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Suiza
  • Surface treatment

1966

CIS 92-1062 Ordinance on the prevention of accidents and occupational diseases during paint spraying operations (of 5 Apr. 1966) [Switzerland]
Verordnung über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten beim Spritzen von Farben oder Lacken [en alemán]
Ordinanza concernente la prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali nella verniciatura a spruzzo [en italiano]
Ordonnance relative à la prévention des accidents et des maladies professionnelles lors de travaux de peinture par pulvérisation au pistolet (du 5 avr. 1966) [Suisse] [en francés]
Contents of this Ordinance (effective 1 May 1966): scope and definitions; general safety measures; particular measures (painting workshops; spray painting in the construction industry; spray painting in the open air or in large enclosed spaces; short-term spray painting; spray painting in storage tanks; ventilation and air cleaning; electrostatic coating). In annex: illustrated examples of safe working procedures involving spray painting.
SUVA, Sektion Administration, Postfach 4358, 6002 Luzern, Switzerland, 1966. 14p. Illus.
http://www.admin.ch/ch/d/sr/8/832.314.12.de.pdf [en alemán]
http://www.admin.ch/ch/i/rs/8/832.314.12.it.pdf [en italiano]
http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/832.314.12.fr.pdf [en francés]

1949

CIS 92-1084 Ordinance on measures aimed at the prevention of accidents in construction work involving mobile-platform suspended scaffolds used during plastering, painting etc. (of 27 May 1949) [Switzerland]
Verordnung über die Verhütung von Unfällen bei Hochbauarbeiten unter Verwendung von Hängegerüsten mit beweglicher Plattform für Verputz-, Malerarbeiten usw. [en alemán]
Ordinanza concernente le misure da prendere per prevenire gli infortuni nell'edilizia in caso d'impiego di ponti sospesi a piattaforma mobile per lavori di intonacatura, pittura, ecc. [en italiano]
Ordonnance concernant les mesures à prendre pour prévenir les accidents dans les travaux du bâtiment en cas d'emploi d'échafaudages suspendus à plate-forme mobile pour travaux de crépissage, peinture, etc. (du 27 mai 1949) [Suisse] [en francés]
This ordinance (effective 1 June 1949) concerns the dimensions and other specifications of mobile-platform suspended scaffolds used in the construction industry.
SUVA, Sektion Administration, Postfach 4358, 6002 Luzern, Switzerland, 1949. 6p. Illus.