ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Classification and labelling of chemicals - 5 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Francia
  • Classification and labelling of chemicals

1994

CIS 95-1183 Circular DRT nº94/14 del 22 de noviembre de 1994 relativa al embalaje y etiquetado de las sustancias y preparaciones químicas así como a la ficha de datos de seguridad [Francia]
Circulaire DRT n°94/14 du 22 nov. 1994 concernant l'emballage et l'étiquetage des substances et préparations chimiques ainsi que la fiche de données de sécurité [France] [en francés]
Esta circular contiene las instrucciones relativas al embalaje y etiquetado de las sustancias y preparaciones químicas y a la ficha de datos de seguridad aplicables en Francia. Principales títulos: destinatarios de la ficha de datos de seguridad; transmisión al médico laboral; función del comité de SHT; información de los trabajadores; definición y contenido de la ficha de datos de seguridad; número de llamada de urgencia para casos de intoxicación; carácter confidencial de la composición de las preparaciones; valores límite de exposición profesional; modelo de ficha de datos; una ficha para varios productos; indicaciones específicas; naturaleza de los productos cubiertos por la Directiva; modalidades de transmisión de la ficha de datos de seguridad; control de las fichas de datos de seguridad por la Inspección de Trabajo.
Documents pour le médecin du travail, 4o trimestre 1994, n°60, 3p.

CIS 95-811
Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Formation
Decretos nº92-1261 del 3 de dic. de 1992, nº94-181 del 1 de marzo de 1994 y Orden del 5 de enero de 1993. Prevención del riesgo químico. 2. Disposiciones en cuanto a los usuarios [Francia]
Décrets n°92-1261 du 3 déc. 1992, n°94-181 du 1 mars 1994 et arrêté du 5 janv. 1993. Prévention du risque chimique. 2. Dispositions concernant les utilisateurs [France] [en francés]
El Decreto nº92-1261 del 3 de diciembre de 1992, adaptación de numerosas Directivas europeas, y modificado por el Decreto nº94-181 del 1 de marzo de 1994, ha modificado considerablemente la Sección V del Código del Trabajo Francés (Libro II, Título III, Capítulo 1), titulado de aquí en adelante "Prevención del riesgo químico". Esta Sección V se divide en ocho subsecciones, las cinco últimas de interés especial a los usuarios de sustancias y/o preparaciones químicas: 4. Reglas generales de prevención del riesgo químico; 5. Controles del riesgo químico en los centros de trabajo; 6. Reglas específicas de prevención del riesgo cancerígeno; 7. Disposiciones de emergencia; 8. Medidas de aplicación.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4o trimestre 1994, n°157, nota n°1978-157-94, p.541-545. También en: Journal officiel, 5 dic. 1992, 2 mar. 1994 y 5 ene. 1993.

CIS 95-810
Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Formation
Decretos nº92-1261 del 3 de dic. de 1992, nº94-181 del 1 de marzo de 1994, Ordenes del 5 de enero de 1993 y circular DRT nº94/14 del 22 de noviembre de 1994. Prevención del riesgo químico. 1. Disposiciones relativas a los fabricantes, importadores y distribuidores [Francia]
Décrets n°92-1261 du 3 déc. 1992, n°94-181 du 1 mars 1994, arrêtés du 5 janv. 1993 et circulaire DRT n°94/14 du 22 nov. 1994. Prévention du risque chimique. 1. Dispositions concernant les fabricants, importateurs et distributeurs [France] [en francés]
El Decreto nº92-1261 del 3 de Diciembre de 1992, adaptación de numerosas Directivas europeas y modificado por el Decreto nº94-181 del 1 de marzo de 1994, ha modificado considerablemente la Sección V del Código de Trabajo Francés (Libro II, Título III, Capítulo I), ahora titulada "Prevención del riesgo químico". Esta Sección V está dividida en ocho subsecciones, las tres primeras de especial interés para los fabricantes, importadores o distribuidores de sustancias y/o preparaciones químicas: 1. Principios de clasificación de las sustancias y preparaciones. 2. Declaración de las sustancias y preparaciones. 3. Información de los riesgos que presentan los productos químicos (fichas de datos de seguridad). La Orden del 5 de enero de 1993 define la clase de información que debe adjuntarse en la declaración de preparaciones o sustancias consideradas muy tóxicas, tóxicas o corrosivas y establece el modo de completar y transmitir las fichas de datos de seguridad; la nota técnica en anexo de la circular DRT nº94/14 precisa algunos términos de la reglamentación relativa al etiquetado y embalaje y a las fichas de datos de seguridad.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 4o trimestre 1994, n°157, nota n°1977-157-94, p.523-540. También en: Journal officiel, 5 dic. 1992, 2 mar. 1994 y 31 ene./7 feb. 1993.

1993

CIS 93-1423
Ministère du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle
Decree No.92-1261 of 3 Dec. 1992 and Orders of 5 Jan. 1993. Chemical hazards. Risk prevention and the preparation of chemical safety data sheets [France]
Décret n°92-1261 du 3 déc. 1992 et arrêtés du 5 janv. 1993. Risque chimique. Prévention et élaboration des fiches de données de sécurité [France] [en francés]
Pursuant to a number of European directives, Decree No.92-1261 of 3 Dec. 1992 modifies the French Labour Code (Section V, Chapter 1, of Book II, Heading III), adding three new sub-sections (1. Principles for the classification of dangerous substances and preparations; 4. General rules of chemical risk prevention; 6. Special rules on the prevention of carcinogenic risks). They deal mainly with concern classification principles, chemical safety data sheets and notification procedures. The Order of 5 January 1993, listing carcinogenic substances, preparations and processes, completes Decree No.92-1261 of 3 December 1992 on this subject. The Order of 5 January 1993, laying down instructions for the preparation and transmission of chemical safety data sheets, contains a guide to their preparation.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 1st Quarter 1993, No.150, Note No.1916-150-93, p.129-137. Also in: Journal officiel, 5 Dec. 1992 and 7/19 Feb. 1993.

1987

CIS 96-405 Decreto nº87-200, de 25-3-1987 que modifica las disposiciones del Código de Trabajo Francés (2ª parte: Decretos del Consejo de Estado) y regula las fichas de datos de seguridad y la Circular DRT del 23-2-1990 [Francia]
Décret n°87-200 du 25.3.1987 modifiant les dispositions du code du travail (2e partie: Décrets en Conseil d'Etat) et relatif aux fiches de données de sécurité et circulaire DRT du 23.2.1990 [France] [en francés]
Desde el 1 de Abril de 1988, el Decreto nº87-200, de 25 de Marzo de 1987, incorporado al Código de Trabajo Francés en el artículo R.231-46-1, obliga a los vendedores y fabricantes a entregar a los gerentes de las empresas una ficha de datos de seguridad de los productos químicos suministrados. El primero de los dos textos reproduce las disposiciones de este decreto, y la circular presenta un resumen de los dos años de aplicación de esta disposición, tratando los siguientes temas: destinatarios de las fichas (empresarios, pero también médicos laborales y comités de salud y seguridad); definición y color de las fichas, tipo de productos estudiados, modalidades de transmisión; control de las fichas por la inspección de trabajo; perspectivas europeas.
Journal officiel de la République française, 27 mar. 1987, 119o año, n°73, p.3451. + 23 feb. 1990, n°90/2, p.647-650.