ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Noise - 18 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • País / Organización: Francia
  • Noise

1997

CIS 01-651 Orden de 12 de mayo de 1997 sobre limitación de las emisiones sonoras de las grúas-torre [Francia]
Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des grues à tour [France] [en francés]
Esta Orden traspone a la legislación francesa las disposiciones de la Directiva Núm. 84/534/CEE (ver CIS 95-1196), modificada por la Directiva Núm. 87/405/CEE (ver CIS 87-1171). En anexo: método de medida del ruido emitido por las grúas-torre, con detalle de los procedimientos de ensayo destinados a la determinación del nivel de potencia acústica de estos equipos, con vistas al examen CEE de tipo y al control de conformidad.
Journal officiel de la République française, 3 jun. 1997, n°127, p.8960-8963.

CIS 01-650 Orden de 12 de mayo de 1997 sobre la limitación de las emisiones sonoras de los grupos electrógenos de soldadura [Francia]
Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des groupes électrogènes de soudage [France] [en francés]
Esta Orden traspone a la legislación francesa las disposiciones de la Directiva Núm. 84/535/CEE (ver CIS 95-1197), modificada por la Directiva Núm. 85/407/CEE (ver CIS 98-1570). En anexo: método de medida del ruido emitido por los grupos electrógenos de soldadura, con detalle de los procedimientos de ensayo destinados a la determinación del nivel de potencia acústica de estos equipos, con vistas al examen CEE de tipo y al control de conformidad.
Journal officiel de la République française, 3 jun. 1997, n°127, p.8958-8960.

CIS 01-649 Orden de 12 de mayo de 1997 sobre la limitación de emisiones sonoras de los grupos electrógenos de fuerza [Francia]
Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des groupes électrogènes de puissance [France] [en francés]
Esta Orden traspone a la legislación francesa las disposiciones de la Directiva Núm. 84/536/CEE (ver CIS 95-1198), modificada por la Directiva Núm. 85/408/CEE (ver CIS 98-1571). En anexo: método de medida del ruido emitido por los grupos electrógenos de fuerza, con detalle de los procedimientos de ensayo destinados a la determinación del nivel de potencia acústica de estos equipos, con vistas al examen CEE de tipo y al control de conformidad.
Journal officiel de la République française, 3 jun. 1997, n°127, p.8956-8958.

CIS 01-643 Orden de 12 de mayo de 1997 sobre la limitación de las emisiones sonoras de los motocompresores [Francia]
Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des motocompresseurs [France] [en francés]
Esta Orden traspone a la legislación francesa las disposiciones de la Directiva 84/533/CEE sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el nivel de potencia acústica admisible para los motocompresores (ver CIS 95-1195), modificada por la Directiva 85/406/CEE (ver CIS 98-1100). Indica los procedimientos de homologación CEE y de examen CEE de tipo y fija el método de medición del ruido aéreo emitido por los motocompresores.
Journal officiel de la République française, 3 jun. 1997, 129o año, n°127, p.8951-8956. Ilus.

CIS 01-326 Orden de 12 de mayo de 1997 sobre la limitación del ruido emitido por los martillos neumáticos y rompedores de cemento [Francia]
Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des marteaux piqueurs et des brise-béton [France] [en francés]
Esta Orden implementa en Francia las provisiones de la Normativa 84/537/CEE (véase CIS 95-1199), enmendada por 85/409/CEE. Se establecen los límites de emisión de ruido para los martillos neumáticos y rompedores de cemento, así como los métodos de medida del ruido de acuerdo con la obtención de la certificación CEE. En anexo: Hoja de especificaciones técnicas para este tipo de maquinaria; formulario para los informes de las pruebas y para la solicitud de los certificados tipo CEE.
Journal officiel de la République française, 3 jun. 1997, n°127, p.8968-8976. Ilus.

CIS 01-325 Orden de 12 de mayo de 1997 sobre la limitación del ruido emitido por las excavadoras hidráulicas, excavadoras de cable, volquetes, cargadoras y excavadoras-cargadoras
Arrêté du 12 mai 1997 relatif à la limitation des émissions sonores des pelles hydrauliques, des pelles à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses-pelleteuses [France] [en francés]
Esta Orden implementa en Francia las provisiones de la Normativa 86/662/EEC (véase CIS 90-382), enmendada por 89/514/EEC (CIS 91-26) y 95/27/EC (CIS 95-1570). Se establecen los límites de emisión de ruido para cada una de las máquinas de movimiento de tierra enumerada. En anexo: métodos para la medida de la potencia acústica, de acuerdo con la obtención de la certificación CEE.
Journal officiel de la République française, 3 jun. 1997, n°127, p.8976-8983. Ilus.

CIS 99-26 Ordenanza de 23 de enero de 1997 sobre la limitación de las emisiones de ruido por instalaciones clasificadas para la protección del medio ambiente [Francia]
Arrêté du 23 janvier 1997 relatif à la limitation des bruits émis dans l'environnement par les installations classées pour la protection de l'environnement [France] [en francés]
En el sumario: equipos peligrosos; descripción de la técnica; equipos para el movimiento de tierra; Francia; inspección; ley; análisis matemático; control del ruido; medida del nivel de ruido; ruido.
Journal officiel de la République française, 27 mar. 1997, p.4785-4787.

1990

CIS 91-1776
Ministère du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
Order of 30 August 1990 on workplace sound reduction [France]
Arrêté du 30 août 1990 sur la correction acoustique des locaux de travail [France] [en francés]
The Order of 30 August 1990 (published in the Journal officiel of 27 September 1990) is issued in application of article R.235-11 of the French Labour Code. The provisions of the Order apply to the construction or the layout of premises designed to house machines and equipment likely to expose workers to daily noise levels of more than 85dB(A). An appendix describes a method for measuring the decrease in noise level as distance from source doubles.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 1st Quarter 1991, No.142, Note No.1821-142-91, p.101 and 102.

1989

CIS 90-363 Order of 31 Jan. 1989 concerning the medical supervision of workers exposed to noise. Technical instructions for occupational physicians [France]
Arrêté du 31 janv. 1989 concernant la surveillance des travailleurs exposés au bruit - Instructions techniques aux médecins du travail [France] [en francés]
Government order of 31 January 1989, issued pursuant to article R. 232-8-4 of the French Labour Code (published in the Journal officiel on 8 February 1989). Medical supervision includes: training and information of exposed workers with regard to the risks involved and the personal and collective means of protection available; the clinical and audiometric examination of workers before assignment to a noise-exposed workplace; periodic medical examinations and audiometric checkups. The results of these examinations and checkups, presented collectively, may be communicated to the committee responsible for safety, health and working conditions, to the Labour Directorate, to the occupational risk prevention departments of the Regional Health Insurance Funds and to professional organisations concerned with occupational safety and health and working conditions.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 2d Quarter 1989, No.135, Note No.1740-135-89, p.369-371.

1988

CIS 89-725 Protection of workers against noise. Circular letter of 6.5.1988 [France]
Protection des travailleurs contre le bruit. Circulaire du 6.5.1988 [France] [en francés]
Circular letter relating to the application of Decree No. 88-405 of 21 April 1988 (Bulletin officiel du Ministère des affaires sociales et de l'emploi - Travail, emploi, fascicule 88/11). This circular letter comments on the different articles of the decree published in the last Cahier de Notes Documentaires (ND 1697-132-88): general prevention principles, noise exposure control, collective technical prevention and personal protection, staff information and training, special measures applicable to specific tasks. An appendix gives the significance of daily noise exposure levels and of peak noise pressure levels from the physical viewpoint.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 4th Quarter 1988, No.133, Note No. 1710-133-88, p.755-757.

CIS 89-724 Decree No. 88-405 of 21 April 1988 on the protection of workers against noise. Noise measurement. Approval of noise measurement organisations [France]
Décret n°88-405 du 21 avril 1988. Protection des travailleurs contre le bruit. Mesurage du bruit. Modalités d'agrément des organismes de contrôle du bruit [France] [en francés]
Decree No. 88-405 of 21 April 1988 (published in the Journal Officiel of 22 April 1988) modifying the French Labour Code (Part 2: Decrees in the Council of State) and French Government order of 22 April 1988 (published in the Journal Officiel of 10 May 1988). The decree of 21 April covers: general principles of risk prevention, noise exposure monitoring, technical and collective prevention, individual protection, medical surveillance, information and training, certain specific jobs, Labour Inspectorate injunctions, machine noise reduction. The order of 22 April defines noise measurement conditions and the content of the file any organisation applying for government approval must submit to the ministry in charge of labour affairs.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 3rd Quarter 1988, No. 132, Note No. 1697-132-88, p.525-528.

1987

CIS 88-1432
Ministère de l'agriculture
Decree No.87-766 of 15 Nov. 1987 modifying decree No.81-131 of 10 Feb. 1981 prescribing health and safety requirements for portable petrol or diesel-powered chain saws for cutting wood, cork or similar materials [France]
Décret n°87-766 du 15 nov. 1987 modifiant le décret n°81-131 du 10 fév. 1981 fixant les conditions d'hygiène et de sécurité auxquelles doivent satisfaire les scies à chaîne portatives à moteur thermique utilisées pour le travail sur bois, du liège, etc. [France] [en francés]
This modification of decree No.81-131 (see CIS 81-2037) prescribes the maximum noise levels that such equipment is allowed to emit.
Journal officiel de la République française, 19 Sep. 1987, p.10895.

1984

CIS 84-2089 Legislative and regulatory texts: conditions of work, occupational safety and health; prevention of technical hazards, fire, environmental protection, list of safety equipment suppliers
Textes législatifs et réglementaires: conditions de travail, sécurité, hygiène; prévention des risques techniques, incendie, protection de l'environnement, répertoire des fournisseurs de la sécurité [en francés]
This special issue follows that of July-Aug. 1983 (CIS 83-2093). It provides a consolidation of OSH laws and regulations published in France between June 1983 and June 1984. The texts are grouped into: (A) Conditions of work, safety and health: occupational accidents, the workplace air, noise, OSH committees, lighting, training, institutions representing employees, rights of workers, occupational diseases, industrial medicne; (B) prevention of technical risks; agriculture, pressure vessels, construction, electricity, building site machinery, gas installations, lifting and handling, machines, radioactive substances, mines and quarries; ionising radiation, dangerous substances, aerial ropeways and cables, agricultural and forestry tractors; (c) fires; (D) protection of the environment; (E) measuring instruments, standardisation; safety equipment suppliers.
Revue de la sécurité, July-Aug. 1984, Vol.20, No.213, p.6-181. Illus.

1982

CIS 84-957 Order of 6 May 1982 specifying standards for measuring airborne noise produced by equipment and machinery on construction sites
Arrêté du 6 mai 1982 fixant le code général de mesure relatif au bruit aérien émis par les matériels et engins de chantier [en francés]
Regulations laying down the conditions for measuring sound emitted into the environment by machinery and equipment on construction sites, and for measuring sound emissions into or towards the control cabins of such machinery.
Journal officiel de la République française, 30 May 1982, No.125N.C., p.5157-5159.

1975

CIS 76-688
Ministry of the Quality of Life (Ministère de la qualité de la vie), Paris.
Order of 5 May 1975 to amend the provisions of an earlier order concerning the limitation of the sound pressure level of airborne noise emitted by the internal combustion engine of certain earthmoving equipment
Arrêté du 5 mai 1975 modifiant les dispositions d'un précédent arrêté relatif à la limitation du niveau sonore des bruits aériens émis par le ou les moteurs à explosion ou à combustion interne de certains engins de chantier. [en francés]
The text replaces or supplements certain provisions of the order of 11 Apr. 1972 (CIS 73-726): the upper limit of the sound pressure level emitted by earthmoving equipment (previously fixed at 80dBA at 7m distance) is henceforth fixed between 80 and 90dBA according to the brake horsepower of the equipment, irrespective of distance (4 categories, from 147kW or 200CV (198HP approximately) to 368kW or 500CV (495kW approximately)). Exceptions are allowed in the case of imported equipment or equipment constructed before certain dates. The provision concerning approval is amended.
Journal officiel de la République française, 11 May 1975, Vol.107, No.109, p.4776.

CIS 76-372
Ministry of Labour (Ministère du travail), Paris.
Order dated 12 August 1975 prescribing a method for measuring sound pressure levels in the working environment for hearing protection purposes
Arrêté du 12 août 1975 fixant une méthode de mesure des niveaux sonores en milieu de travail en vue de la protection de l'audition. [en francés]
The method described in the schedule to this order, which should be followed by persons authorised to measure sound pressure levels in workplaces, is intended to be used for determining the equivalent continuous noise level to which workers are exposed. A set of definitions is followed by a description of the features of the equipment used and operational procedures, information on selecting points for taking measurements according to the type of workplace, and details concerning the determination of exposure time and the presentation of results. Measurement example; model measurement report sheet.
Journal officiel de la République française, 12 Oct. 1975, Vol.107, No.238, p.10560-10562.

1972

CIS 73-725
Ministre chargé de la protection de la nature et de l'environnement
Order of 11 April 1972, limiting the level of airborne noise produced by motorised compressor sets
Arrêté interministériel relatif à la limitation du niveau sonore des bruits aériens émis par les groupes moto-compresseurs, 11 avril 1972 [en francés]
This order, made under the Decree of 18 April 1969 concerning the sound proofing of machines used for building construction (CIS 69-1731), applies to air compressors operating at less than 50m from residential or other premises. The overall level of airborne noise, at a distance of 1m, shall not exceed 85dBA in the case of compressors constructed or impored after 1 October 1972. The experiment must be approved under a specified procedure, and an identity plaque must be affixed to each machine, indicating the noise level measured during approval testing. Sound-proofing devices must be kept in good condition. Transitional provisions concerning compressors in use before 1 October 1972. Schedule: certificate of approval to be issued by the manufacturer or importer.
Journal officiel de la République française, 1-2 May 1972, Vol.104, No.103, p.4534-4535.

CIS 73-726
Ministre chargé de la protection de la nature et de l'environnement
Order of 11 April 1972 limiting the level of airborne noise produced by the internal combustion engine of earthmoving and similar equipment
Arrêté interministériel relatif à la limitation du niveau sonore des bruits aériens émis par le ou les moteurs à explosion ou à combustion interne de certains engins de chantier, 11 avril 1972 [en francés]
This order, made under the Decree of 18 Apr. 1969 concerning the sound proofing of machines used for building construction (CIS 69-1731), stipulates that the level of airborne noise produced by the engines of earthmoving and similar equipment constructed or imported after 2 May 1972 shall not exceed 80dBA at a distance of 7m. Such equipment must be tested and approved in accordance with specified standards. The sound-proofing devices must be kept in good condition. Transitional provisions concerning equipment constructed or imported before 2 May 1972. Schedule: specifications (to be included in articles and conditions of sale) with respect to assessment of airborne noise; model for certificate of approval.
Journal officiel de la République française, 1-2 May 1972, Vol.104, No.103, p.4535-4536.