Ventilation - 744 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

• Ventilation

1994

CIS 96-861 Methner M.M., Fenske R.A.
Exposition aux pesticides lors des applications en serres. I: réduction de l'exposition dermique grâce à la ventilation directionnelle et la formation des travailleurs; II: pénétration des produits chimiques à travers les vêtements de protection au contact des végétaux traités
Pesticide exposure during greenhouse applications. Part I: Dermal exposure reduction due to directional ventilation and worker training; Part II: Chemical permeation through protective clothing in contact with treated foliage [en anglais]
Des travailleurs ont procédé à la pulvérisation de pesticides dans des serres commerciales avec le système de ventilation en marche ou à l'arrêt. L'analyse par caméra vidéo ainsi que l'échantillonnage par patch ont montré que quand les produits étaient pulvérisés avec ventilation plutôt que sans, l'exposition dermique baissait chez les applicateurs expérimentés tandis qu'elle augmentait chez les autres. Aucune différence n'a été observée entre les deux groupes avec la ventilation à l'arrêt. La performance des vêtements de protection a été évaluée en cas de contact avec du feuillage mouillé ou traité. Les temps de claquage pour quatre vêtements vendus dans le commerce sont rapportés. Il apparaît qu'aucun des vêtements ne peut être considéré comme résistant aux produits chimiques dans les conditions d'emploi observées. Le contact avec du feuillage traité constitue un danger particulier pendant les applications de pesticides en serre et bon nombre des matériaux employés actuellement pour confectionner les vêtements de protection chimique n'assurent pas une protection satisfaisante aux travailleurs. Leur conception devrait être revue avant de nouveaux essais en situation réelle.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, août 1994, vol.9, n°8, p.560-574. Illus. 49 réf.

CIS 96-743 Juozaitis A., Huang Y.L., Willeke K., Donnelly J., Kalatoor S., Leeson A., Wyza R.
Dispersion des aérosols respirables dans un fermentateur et élimination par aspiration
Dispersion of respirable aerosols in a fermenter and their removal in an exhaust system [en anglais]
Pour étudier la libération potentielle d'aérosols à partir d'un fermentateur, un système de mesure a été mis au point qui permet de déterminer les caractéristiques de la formation d'aérosols respirables et voir s'il est possible de la contrôler. D'après les résultats, la majorité des particules d'aérosol effluentes dégagées (bactéries et produits de croissance y compris) étaient de l'ordre du submicromètre. Le nombre de particules dans le système d'aspiration était multiplié par 100 pendant le processus de fermentation. Cette augmentation radicale était corrélée à la prolifération bactérienne, à la formation d'écume et à la fragmentation ultérieure de la couche supérieure d'écume en petites gouttelettes par concasseur mécanique. Le filtre de céramique équipant le système d'aspiration du fermentateur permettait d'éliminer plus de 98% des particules d'aérosol ayant un diamètre supérieur à 0,7µm, mais dans le cas des particules d'un diamètre compris entre 0,1 et 0,3µm, jusqu'à 50% étaient rejetées dans l'air ambiant. S'il est vrai que le système d'aspiration permet d'éliminer la majeure partie de la masse particulaire, les bactéries extrêmement petites parviennent néanmoins à s'échapper dans l'environnement.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, août 1994, vol.9, n°8, p.552-559. Illus. 28 réf.

CIS 96-156 Nagin D., Pavelchak N., London M., DePersis R.P., Melius J.
Lutte contre la tuberculose sur le lieu de travail: moyens de prévention technique
Control of tuberculosis in the workplace: Engineering controls [en anglais]
Bilan des moyens de prévention technique existants pour juguler la propagation de la tuberculose dans les établissements de soins et notamment inventaire des systèmes de ventilation et moyens techniques complémentaires comme le filtrage à haute efficacité des particules dans l'air (HEPA) et l'irradiation des germes par les ultraviolets. Cet inventaire couvre également les moyens techniques pouvant être employés pendant les actes médicaux comportant un risque élevé de transmission de la TB.
Occupational Medicine: State of the Art Reviews, oct.-déc. 1994, vol.9, n°4, p.609-630. 32 réf.

CIS 95-2177 Gawlick-Rau P.
Système d'aspiration des gaz libérés lors d'actes chirurgicaux
Absaugsysteme für die Chirurgie-Rauchgase [en allemand]
Description d'un système d'aspiration des gaz libérés lors d'actes chirurgicaux réalisés au moyen d'équipements lasers ou à hautes fréquences.
Krankenhaustechnik, mars 1994, vol.20, n°3, p.80-81. Illus. 4 réf. ###

CIS 95-2277 Lavoie J., Lazure L.
Guide de prévention contre la prolifération microbienne dans les systèmes de ventilation
Principaux points du sommaire de ce guide de prévention contre la prolifération microbienne dans les systèmes de ventilation qui sera utile à tous les intervenants, de la phase conceptuelle à l'exploitation des systèmes: microorganismes (virus, bactéries, champignons, protozoaires, antigènes); systèmes de traitement de l'air (composantes, procédés de conditionnement d'air); biocontamination des composantes (prises d'air extérieur, plénum de mélange, unité de filtration, serpentins de refroidissement et de chauffage, humidificateurs, ventilateurs, conduits d'alimentation et de reprise d'air, silencieux, diffuseurs et unités périphériques, sources internes); inspection visuelle et prélèvement; procédures d'entretien et de contrôle; mesures préventives et réglementation applicables aux différentes composantes; conclusion; schéma: biocontamination des systèmes de chauffage, ventilation et conditionnement d'air (CVCA); autres (devis type de nettoyage de conduits de ventilation, liste d'inspection).
IRSST - Institut de recherche en santé et en sécurité du travail au Québec, Direction des communications, 505, Bd. de Maisonneuve Ouest, Montréal, Québec H3A 3C2, Canada, oct. 1994. 1 classeur à feuillets mobiles. Illus. Réf.bibl. Prix: CAD 25,00.

CIS 95-1496 Olcerst R.
Recours aux enregistreurs de données pour mesurer l'efficacité de la ventilation et les taux de renouvellement de l'air avec le dioxyde de carbone comme gaz traceur
A technique to use data loggers to measure effective ventilation and air exchange rates by carbon dioxide tracer [en anglais]
Une vanne d'échantillonnage à commande électronique a été utilisée pour prélever de l'air tour à tour à l'entrée du système d'extraction d'air d'une pièce et dans le périmètre respiratoire des occupants. Cette vanne a permis d'obtenir un ensemble d'informations pour chacune des zones. Les données ont été analysées à l'aide d'un modèle exponentiel de validation à une facette puis ont été employées pour calculer le taux de renouvellement de l'air, la vie moyenne de l'air, la demi-vie de l'air de la pièce et l'efficacité de la ventilation. Cette technique fait appel aux concentrations d'oxyde de carbone ambiant comme gaz traceur naturel, ou au dioxyde de carbone comprimé comme gaz traceur injecté par pulsations.
American Industrial Hygiene Association Journal, sept. 1994, vol.55, n°9, p.833-835. Illus. 7 réf.

CIS 95-1385 Reynolds S.J., Kreiger R.A., Bohn J.A., Fish D., Marxhausen T., McJilton C.
Facteurs ayant un effet sur les taux de concentration d'amiante en suspension dans l'air d'un immeuble à usage professionnel
Factors affecting airborne concentrations of asbestos in a commercial building [en anglais]
Evaluation dans des conditions extrêmement défavorables de l'effet de la rénovation et des systèmes de recyclage de l'air sur l'exposition à l'amiante des occupants d'un immeuble à usage professionnel. Des prélèvements d'atmosphère ont été effectués dans les parties communes lors de quatre tests ainsi qu'à cinq sites témoins, sur une durée de cinq jours. La présence ou l'absence de construction ou d'un plafond suspendu ont été contrôlés pour déterminer l'effet sur les taux de concentration d'amiante en suspension dans l'air. Afin de maximiser la probabilité de détection des effets mesurables, tous les prélèvements ont été effectués dans des zones dégradées où se trouvaient des matériaux de surface contenant de l'amiante. Les concentrations d'amiante en suspension dans l'air restaient < 0,008 structures par cm³ (s/cm³) et 15 prélèvements seulement sur 60 indiquaient des niveaux décelables. Les concentrations les plus élevées ont été relevées dans la zone de construction (0,007s/cm³) et dans la zone dépourvue de plafond suspendu (0,008s/cm³), bien que les tests significatifs du point de vue statistique concernant ces effets n'aient pas été probants.
American Industrial Hygiene Association Journal, sept. 1994, vol.55, n°9, p.823-828. Illus. 26 réf.

CIS 95-1396 Yost M.G., Gadgil A.J., Drescher A.C., Zhou Y., Simonds M.A., Levine S.P., Nazaroff W.W., Saisan P.A.
Imagerie des taux de concentration des gaz traceurs en espace clos par tomodensitométrie: résultats des expériences réalisées grâce au système infrarouge à distance par transformation de Fourier
Imaging indoor tracer-gas concentrations with computed tomography: Experimental results with a remote sensing FTIR system [en anglais]
Afin de démontrer l'utilité de la tomodensitométrie pour étudier le taux de concentration des aérocontaminants dans l'environnement physique d'une pièce, un système infrarouge à distance par transformation de Fourier a été monté sur une base mobile et un gaz traceur passif a été libéré à partir d'une source d'émission dans une pièce, dans des conditions d'aération constante. L'expérience a produit deux séries de données, l'une étant composée de 36 valeurs moyennes de faisceau et l'autre de 44 valeurs ponctuelles provenant du dispositif de détecteur à ionisation de flamme (DIF). Une bonne corrélation qualitative a été observée entre les deux séries. Les difficultés posées par la résolution temporelle, la granulométrie et la géométrie peuvent se résoudre grâce à de meilleurs instruments.
American Industrial Hygiene Association Journal, mai 1994, vol.55, n°5, p.395-402. Illus. 29 réf.

CIS 95-1077 Passaro P.D., Cole H.P., Wala A.M.
Circulation de l'air modifiée dans les circuits complexes: conséquences pour les explosions dans les mines
Flow distribution changes in complex circuits: implications for mine explosions [en anglais]
Des explosions de méthane se sont produites à au moins deux reprises dans des mines souterraines lors du raccordement de systèmes d'aérage indépendants. Les recherches effectuées ont révélé que des erreurs conceptuelles faites par les mineurs ont pu jouer un rôle dans ces catastrophes. Une étude réalisée auprès de 136 mineurs montre en effet que 70% d'entre eux se représentaient de manière inexacte les modifications de répartition de l'air dans le circuit d'aérage. Il est donc possible que les erreurs de jugement commises lors des réaménagements de l'aérage soient imputables à cette méconnaissance.
Human Factors, déc. 1994, vol.36, n°4, p.745-756. Illus. 15 réf. Index.

CIS 95-937 Melenk K., Breunig P.
Système de ventilation des postes de triage
Raumlufttechnik an Sortierbandarbeitsplätzen [en allemand]
Dans une installation allemande de compostage des ordures, le banc de triage a été entièrement encoffré en vue de l'installation d'un système de ventilation. La totalité de l'air pollué par des substances malodorantes et des agents pathogènes que respirent les travailleurs chargés de l'élimination manuelle des éléments non compostables est expulsée. Un apport de 300m³/h d'air frais est fourni à chaque poste de travail. Un confort thermique élevé est en outre assuré par le système de ventilation. Des expériences conduites à l'aide de traceurs ont révélé que de l'air frais non pollué pénètre au plus profond de la cabine de telle sorte que même les travailleurs qui ont à se pencher sur le banc de triage se trouvent encore dans la zone non polluée.
HLH - Zeitschrift für Heizung, Lüftung, Klimatechnik, Haustechnik, déc. 1994, vol.45, n°12, p.609-612. Illus. 2 réf.

CIS 95-727 Költzsch P., Neise W., Preuss U., Franke D., Walden F.
Bundesanstalt für Arbeitsschutz
Constructions insonorisées - XVI. Mesures intégrées d'insonorisation pour ventilateurs
Lärmarm konstruieren XVI: Integrierte Lärmminderungsmassnahmen an Ventilatoren [en allemand]
Etude des principes de conception de ventilateurs et de conduites de ventilation qui seraient à la fois peu bruyants et très efficaces. Un certain nombre des paramètres qui conditionnent l'émission de bruit par les ventilateurs ont été mesurés. Au nombre de ces paramètres figuraient le type de ventilateur, ses dimensions, sa géométrie, les propriétés absorbantes des surfaces, les matériaux employés, etc. Des fiches techniques établies à partir des résultats des essais renseignent sur la conception et les performances acoustiques et aérodynamiques des éléments insonorisants.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 1994. ix, 223p. Illus. Réf.bibl.

CIS 95-715 Olcerst R.
Mesure des pourcentages d'air extérieur et recyclé à l'aide d'un traceur de dioxyde de carbone
Measurement of outdoor and recirculated air percentages by carbon dioxide tracer [en anglais]
Description d'une technique visant à étendre l'utilisation d'enregistreurs logarithmiques de dioxyde de carbone à la fourniture d'informations sur les pourcentages respectifs d'air extérieur et d'air recyclé dans un local ventilé. Une soupape électronique temporisée de prélèvement a été programmée pour prélever alternativement des échantillons d'air frais et d'air recyclé. La soupape temporisée livre, pour chaque emplacement, toute une série de données utilisables pour le calcul des pourcentages d'air extérieur et d'air recyclé. La technique fait appel à du dioxyde de carbone comme gaz traceur. Elle peut être appelée à remplacer la technique de mesure de la température psychrométrique lorsque celle-ci s'avère inutilisable en cas d'égalité des températures de l'air recyclé et de l'air extérieur.
American Industrial Hygiene Association Journal, juin 1994, vol.55, n°6, p.525-528. Illus. 4 réf.

CIS 95-625 Protection contre les gaz d'échappement dans les ateliers de réparation de véhicules automobiles
Schutz vor Autoabgasen in Kfz-Werkstätten [en allemand]
En Allemagne, dans un grand nombre d'ateliers de réparation automobile, on a relevé de fortes concentrations de monoxyde de carbone dépassant la limite admissible d'exposition. Les niveaux sonores enregistrés lors des essais de moteurs se situaient autour de 95dB(A). Un recueil d'instructions publié à la suite de ces constatations recommande les mesures de protection suivantes: aspiration des gaz d'échappement aux divers postes de travail, ateliers séparés pour les tâches bruyantes, port de protecteurs de l'ouïe et limitation des déplacements de véhicules à l'intérieur des ateliers de réparation. Des formules sont proposées pour une évaluation rapide de la pollution par le monoxyde de carbone et du volume d'air frais requis pour que soit respectée la limite admissible d'exposition.
G+S - Gesund und Sicher, juin 1994, n°6, p.180-182.

CIS 94-1693 Guide pratique de ventilation. 14 - Décapage, dessablage, dépolissage au jet libre en cabine
Guide et texte de référence à l'usage des personnes et organisations concernées par la conception, la construction, l'exploitation et le contrôle des installations de ventilation des cabines de décapage, dessablage et dépolissage au jet libre. Principaux points au sommaire: risques (intoxication; incendie-explosion, etc.); technique: activités concernées; éléments constitutifs d'une installation (sableuse, cabine de traitement); principe de fonctionnement d'une installation de grenaillage par surpression; ventilation: objectifs, conception, choix; caractéristiques des dispositifs d'extraction et d'introduction d'air; débits d'air extrait; air de compensation et chauffage; dépoussiérage; rejet de l'air pollué; opérateurs à l'extérieur de l'enceinte de grenaillage; installations automatiques; métallisation; protection individuelle; contrôle; entretien; incendie-explosion; bruit; éclairage; niveau d'éclairement souhaité; éléments de calcul d'un système d'éclairage; luminaires; asservissement; autres équipements.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 1er trimestre 1994, n°154, note n°1948-154-94, p.5-19. Illus. 24 réf.

1993

CIS 98-310 Hernández Calleja A.
Qualité de l'air intérieur: risques microbiologiques dans les installations de ventilation/climatisation
Calidad del aire interior: riesgos microbiológicos en los sistemas de ventilación/climatización [en espagnol]
Thèmes traités: allergies; conditionnement d'air; Espagne; fièvre du lundi; humidification de l'air; maladie des légionnaires; maladies infectieuses; microclimat; notice d'information; risques biologiques; systèmes de ventilation.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 1993. 6p. Illus. 9 réf.

CIS 96-1080 Lavoie J.
La décontamination microbienne des systèmes de ventilation
Rappel de l'origine des bioaérosols dans l'air intérieur, de leur rôle dans la qualité de l'air ambiant, de leur incidence sur la santé et des techniques de décontamination. Illustration du propos au moyen d'une étude de cas réalisée dans une laverie industrielle assurant le nettoyage du linge d'une trentaine de centres hospitaliers au Québec.
Objectif prévention, hiver 1993, vol.16, n°4, p.30-32. 15 réf.

CIS 95-2274 Smoragiewicz W., Cossette B., Boutard A., Krzystyniak K.
Mycotoxines trichothécènes dans la poussière des systèmes de ventilation des édifices de bureau
Trichothecene mycotoxins in the dust of ventilation systems in office buildings [en anglais]
Des échantillons de poussière ont été prélevés dans des systèmes de climatisation de quatre édifices de bureau à Montréal, Canada, où des cas de syndrome des grands ensembles avaient été diagnostiqués, pour voir s'ils contenaient des mycotoxines trichothécènes. L'analyse des échantillons de poussières par chromatographie en couche mince a montré quatre types de mycotoxines trichothécènes, résultats qui ont été confirmés par chromatographie en phase liquide haute performance. Cette méthode s'est avérée plus sensible tandis que la coloration positive sur les plaques employées pour la chromatographie en couche mince au moyen de pyridine 4-(p-nitrobenzyl) était moins onéreuse et moins longue. Elle est parfaitement adaptée à la détection qualitative de ce type de mycotoxines dans les échantillons de poussière.
International Archives of Occupational and Environmental Health, 1993, vol.65, n°2, p.113-117. 25 réf.

CIS 95-1885 Burkhart J.E., Stanevich R., Kovak B.
Contamination des systèmes d'humidification des circuits de climatisation par des microorganismes - Etude de cas
Microorganism contamination of HVAC humidification systems - Case study [en anglais]
Des échantillons d'eau ont été prélevés dans le réservoir d'eau alimentant le système de climatisation d'un grand immeuble à usage de bureau. Deux systèmes d'humidification sont utilisés dans ce bâtiment: par vaporisation d'eau sur déflecteurs et par injection de vapeur. Les microorganismes le plus fréquemment rencontrés étaient Streptococcus et Pseudomonas. De petites quantités seulement de bactéries ont été détectées dans les circuits de vapeur, alors que l'eau prélevée dans les systèmes de vaporisation était fortement contaminée. L'efficacité du système d'épuration a été testée. Un échantillon prélevé un jour avant l'épuration renfermait 58.100 unités formant colonie par millilitre (CFU/mL). Des échantillons prélevés un et deux jours après contenaient encore 250.200 et 258.160 CFU/mL respectivement. Cela démontre que non seulement le processus d'épuration est biologiquement inefficace, mais qu'en outre la contamination par des bioaérosols risque de s'en trouver aggravée. Les concentrations de CFU dans les échantillons étaient très différentes selon le côté des chicanes où le prélèvement était opéré.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, déc. 1993, vol.8, n°12, p.1010-1014. Illus. 8 réf.

CIS 95-1452 Krockenberger O., Schwarz R.
Prévention de la pollution de l'air aux postes de pesée et de mélange
Luftreinhaltung an Wiege- und Mischarbeitsplätzen [en allemand]
Dans les usines de transformation des matières plastiques, l'exposition à la poussière est importante aux postes où s'effectuent manuellement les opérations de pesée et de mélange. L'exemple d'une usine de transformation de chlorure de polyvinyle a été choisi pour montrer quelles mesures on peut mettre en œuvre pour réduire l'empoussièrement. Après un bilan de la situation, deux solutions sont proposées. Dans le 1er cas, on conserve l'équipement existant et les opérations continuent à être effectuées manuellement. Un système d'extraction des poussières à la source est installé. Dans le 2e cas, un nouveau système automatisé de pesée et de mélange est implanté qui génère peu de poussières. Un système d'extraction assure l'évacuation des poussières résiduelles. Résumés en anglais et français.
Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft GmbH, Postfach 10 11 10, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 1993. xii, 172p. Illus. 29 réf. Prix: DEM 33.00.

CIS 95-1111 Microclimat et qualité de l'air des locaux professionnels
Climate and air quality in the workplace [en anglais]
Cette nouvelle édition (éd. précédente, voir CIS 94-691) recense les facteurs physiques qui interviennent dans le microclimat et la qualité de l'air des locaux de travail. Sujets traités: répercussions de l'environnement en espace clos sur la santé, le bien-être et l'aptitude au travail; qualité de l'air; choix des matériaux de construction; ventilation; économies d'énergie, récupération de la chaleur et recyclage de l'air; ambiance thermique en espace clos; réglage des débits d'air, mesures et consignation des résultats; spécifications. Un rappel de la législation norvégienne applicable est inclus.
Directorate of Labour Inspection, PO Box 8103 Dep., 0032 Oslo, Norvège, nov. 1993. 44p. 27 réf. Index. Disponible auprès de: Tiden Norsk Forlag A/S, PO Box 8813 Youngstoret, 0028 Oslo, Norvège.

CIS 95-404 Ventilation et qualité de l'air [Suède]
Ventilation och luftkvalitet [en suédois]
Règlement relatif à la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments et aux systèmes de ventilation mécanique. Entrée en vigueur: 1er janv. 1994. Au sommaire: définitions: qualité de l'air, air venant de l'extérieur, air de compensation, air rejeté, entretien et régulation. Le règlement ne traite pas de la ventilation industrielle. Il est accompagné de règles d'application actualisées et de commentaires.
National Board of Occupational Safety and Health, Publikationsservice, Box 1300, 171 25 Solna, Suède, 2 août 1993. 24p. Illus.

CIS 95-664 Ventilation des zones de travail dans les halles de fabrication aux fins de dépollution de l'air
Gezielte Belüftung der Arbeitsbereiche in Produktionshallen zum Abbau der Schadstoffbelastung [en allemand]
Un système de ventilation utilisant le phénomène de convection pour la dépollution des lieux de travail a été testé sur des modèles. Il permet de réduire les niveaux de pollution de 90%, soit une réduction bien supérieure à celle obtenue avec les systèmes traditionnels. La charge thermique a pu être réduite de 60%. L'application du nouveau système à la modernisation d'un système de ventilation existant a confirmé les résultats obtenus sur les modèles. Le système de ventilation modernisé a permis de réduire de 50% l'exposition aux fluides de refroidissement sur les lieux de travail. Des programmes informatiques ont été élaborés et mis en œuvre pour le calcul de la consommation d'énergie et des niveaux de chaleur et de pollution de l'air liés à la conception du système de ventilation.
Verein der Förderer der Forschung im Bereich Heizung-Lüftung-Klimatechnik, Pfaffenwaldring 6a, 7000 Stuttgart, Allemagne, sept. 1993. xii, 157p. Illus. Réf.bibl.

CIS 94-1876 Bengtsson G.
Milieu de travail et soudage. Hottes d'aspiration montées sur bras articulés
Arbetsmiljö vid svetsning. Utsugningsarmar [en suédois]
Brochure traitant de la conception de dispositifs destinés à l'installation de hottes montées sur bras articulés et employées pour l'aspiration des fumées de soudage. Principaux points traités: types de dispositifs d'aspiration mobiles, éléments constitutifs, source de l'aspiration, efficacité du système d'aspiration, mise à l'essai du système d'aspiration. Une liste de contrôle facilitant le choix de l'équipement est incluse. Description des caractéristiques des principales marques de ce type de matériel existant sur le marché suédois.
Hellmans Förlag, Box 316, 641 23 Katrineholm, Suède, 1993, 32p. Illus.

CIS 94-1629 Mickelsen R.L., Jacobs D.E., Jensen P.A., Middendorf P.J., O'Brien D.M., Fishbach T.J., Beasley A.A.
Ventilation auxiliaire pour l'abaissement de la concentration de protoxyde d'azote dans une clinique dentaire
Auxiliary ventilation for the control of nitrous oxide in a dental clinic [en anglais]
Quatre systèmes auxiliaires d'aspiration (localisée), un système n'utilisant qu'un dispositif de purification et trois systèmes différents d'aspiration localisée fonctionnant en liaison avec le dispositif de purification, ont fait l'objet d'une évaluation dans une clinique dentaire. Deux des trois systèmes d'aspiration localisée ont permis de ramener les concentrations de protoxyde d'azote dans la zone de respiration des assistants en dentisterie au-dessous de la limite recommandée par le NIOSH de 25 parties de N₂O par million (ppm). Les deux systèmes se composaient d'un dispositif de purification et d'un conduit flexible raccordé à une soufflante. Les concentrations mesurées dans la zone de respiration de l'hygiéniste dentaire étaient supérieures aux recommandations du NIOSH pour tous les systèmes testés. Une accélération de la vitesse de captage et, par conséquent, une amélioration des résultats de la ventilation pourraient être obtenues par une augmentation du débit d'air ou par un déplacement de la hotte vers la bouche du patient. En raison de l'augmentation inacceptable du bruit causée par une augmentation du débit, la deuxième méthode pourrait se révéler la solution la plus efficace pour améliorer la ventilation.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, juin 1993, vol.8, n°6, p.564-570. Illus. 23 réf.

CIS 94-1375 Guffey S.E.
Simulation de systèmes de ventilation existants en utilisant des valeurs mesurées
Modeling existing ventilation systems using measured values [en anglais]
Des équations sont dérivées pour simuler des systèmes de ventilation par aspiration existants, en utilisant les mesures des diamètres, des écoulements et des pressions. Le système d'équations ne nécessite aucune connaissance des composants du système ou de leurs coefficients de perte, à l'exception de ceux des éléments qui seront remplacés. La méthode permet également de détecter les changements physiques dans les systèmes existants. Les erreurs de mesure limitent l'exactitude des prévisions. La relation non quadratique entre l'écoulement et les déperditions dues au frottement limite l'exactitude des prévisions dans le cas de changements très importants dans les vitesses de conduction. La procédure de simulation est illustrée à l'aide d'un cas dans lequel les valeurs "observées" correspondant aux valeurs "initiales" et "finales" ont été obtenues à partir des coefficients perte de vitesse/de pression.
American Industrial Hygiene Association Journal, juin 1993, vol.54, n°6, p.293-306. Illus. 14 réf.

CIS 94-976 Edmonds M.A., Gressel M.G., O'Brien D.M., Clark N.J.
Réduction de l'exposition lors d'opérations de coulée dans une fonderie de laiton
Reducing exposures during the pouring operations of a brass foundry [en anglais]
Enquête sur l'exposition au plomb des travailleurs affectés au transport et à la coulée du métal dans une fonderie de laiton, et étude des techniques de prévention appropriées. Dans la fonderie en question, la prévention était assurée par des systèmes de ventilation installés au niveau du four et le long des lignes de coulée continue et stationnaire. Des mesures en temps réel ont été pratiquées pour déterminer quelles opérations étaient les principales sources d'exposition et un moniteur manuel d'aérosols a été utilisé pour les mesures en temps réel de l'exposition aux aérosols (considérés comme des substituts du plomb) dans la zone de respiration des travailleurs. Les plus fortes concentrations d'aérosols s'observaient durant le transport hors ventilation d'une poche de coulée en charge. L'adjonction d'une aspiration localisée pourrait conduire à une réduction de 40% de l'exposition des travailleurs durant les opérations de coulée en continu. Les moyens de prévention suggérés dans cette étude pourraient s'appliquer aux opérations de coulée dans la totalité du secteur industriel considéré afin de réduire l'exposition des travailleurs aux fumées métalliques.
American Industrial Hygiene Association Journal, mai 1993, vol.54, n°5, p.260-266. Illus. 10 réf.

CIS 94-954 Schapera A.
Système d'évacuation du gaz dans l'anesthésie au masque
An anesthesia mask gas-scavenging system [en anglais]
Mesure du niveau d'exposition à l'hémioxyde d'azote (N₂O) dans la zone des voies respiratoires d'anesthésistes lors de l'administration d'anesthésiques à cinq malades. Un dispositif d'évacuation du gaz a été utilisé durant 30min puis retiré pendant 30min supplémentaires tandis que l'anesthésie se poursuivait. Les niveaux de N₂O avec et sans le dispositif d'évacuation ont été comparés. Le dispositif d'évacuation a permis de ramener le niveau de contamination de >150ppm à <5ppm, soit très au-dessous de la limite de 25ppm recommandée par l'Institut national pour la sécurité et l'hygiène du travail (Etats-Unis). Il est constitué d'un rideau plastique transparent qui recouvre le visage du malade et d'un tuyau raccordé à un système d'aspiration.
Journal of Occupational Medicine, nov. 1993, vol.35, n°11, p.1138-1141. Illus. 6 réf.

CIS 94-1027 Guide pratique de ventilation n°17 - Emploi des matériaux pulvérulents
Ce guide met en évidence les risques associés aux poussières dégagées par l'emploi de produits pulvérulents sur différents types d'installations industrielles (travaux de fractionnement, criblage/tamisage, transferts, production, conditionnement et déconditionnement). Il aborde les points suivants: définition du risque "poussière": granulométrie, comportement des particules dans l'atmosphère, risque, métrologie des poussières; assainissement de l'air et ventilation (moyens d'assainissement, réglementation et valeurs limites, ventilation); matériels et installations utilisés pour le traitement de matériaux pulvérulents. Une série de dossiers techniques, apportant des solutions précises à des problèmes rencontrés sur certaines installations, figure en fin de guide.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3e trimestre 1993, n°152, note n°1933-152-93, p.391-423. Illus. 18 réf.

CIS 94-629 Linnainmaa M., Louhelainen K., Eskelinen T.
Effet de la ventilation sur les concentrations d'ammoniac dans les étables
Effect of ventilation on ammonia levels in cowhouses [en anglais]
Rapport d'une enquête effectuée en Finlande sur la concentration d'ammoniac dans les étables (vacheries). Des tubes à diffusion ont servi à mesurer ces concentrations et se sont révélés fiables et suffisamment sensibles pour être employés sur le terrain. La corrélation entre les débits d'aérage et la concentration d'ammoniac était généralement mauvaise, ce qui indique qu'il existe d'autres facteurs à prendre en considération. Il est toutefois recommandé d'améliorer les débits d'aérage afin de réduire la quantité des impuretés présentes dans l'air et d'abaisser le niveau d'humidité relative. L'air d'apport devrait être chauffé en hiver.
American Industrial Hygiene Association Journal, nov. 1993, vol.54, n°11, p.678-682. Illus. 12 réf.

CIS 94-617 Bowes S.M., Mason E.G., Corn M.
Ventilation des espaces confinés: analyse par gaz traceurs des caractéristiques du mélange de l'air
Confined space ventilation: Tracer gas analysis of mixing characteristics [en anglais]
Etude de l'efficacité de la ventilation générale en espaces confinés (cuves dans l'industrie pétrochimique). L'hexafluorure de soufre (SF₆) a été utilisé comme gaz traceur expérimental avec un dispositif d'infrarouge capable de prélever 90L/min comme instrument de contrôle, et des tubes indicateurs de fumée ainsi qu'un anémomètre destinés à évaluer la circulation de l'air. Il résulte de cette expérience que le mélange de l'air à l'intérieur des réservoirs se faisait bien plus lentement que prévu en théorie, en raison de la dynamique très complexe de la circulation interne de l'air. Les études de gaz traceurs s'avèrent utiles dans l'évaluation des mélanges d'air rencontrés à l'intérieur d'espaces confinés.
American Industrial Hygiene Association Journal, nov. 1993, vol.54, n°11, p.639-646. Illus. 10 réf.

CIS 94-141 Lehmann M.
Humidification de l'air
Luftbefeuchtung [en allemand]
Umidificazione dell'aria [en italien]
Air humidification [en anglais]
Dans certaines entreprises, des installations d'humidification de l'air sont nécessaires parce qu'une humidité relative constante de l'air est requise pour les processus de production. Cependant les installations d'humidification de l'air qui sont mal nettoyées ou pas assez fréquemment peuvent causer des maladies comme la "fièvre des humidificateurs" ou le "poumon des humidificateurs". La présente publication indique les mesures permettant d'empêcher ce genre de maladies.
CNA, Sécurité au Travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suisse, sept. 1993. 8p. Illus. 3 réf.

CIS 93-1927 Cornu J.C., Gaillardin M.
L'aéraulique des sorbonnes de laboratoire - Revue bibliographique
Cet article fait le point des connaissances actuelles sur les sorbonnes de laboratoire. Les sujets abordés concernent les règles de conception, d'installation, d'usage, de contrôle et d'entretien des sorbonnes ainsi que la description des méthodes de mesure de leur efficacité de confinement. Il décrit également quelques possibilités d'amélioration des sorbonnes existantes. Annexe: Méthodes de mesure ou d'estimation de l'efficacité des sorbonnes.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 2e trimestre 1993, n°151, note n°1920-151-93, p.211-228. Illus. 42 réf.

CIS 93-1708 Bearg D.W.
Qualité de l'air à l'intérieur des locaux et systèmes HVAC
Indoor air quality and HVAC systems [en anglais]
Guide pratique pour la conception, l'installation, l'exploitation, l'entretien et l'évaluation des systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation (HVAC). Au sommaire: introduction aux problèmes de qualité de l'air à l'intérieur des locaux et au rôle des systèmes HVAC; description de systèmes HVAC; éléments constitutifs des systèmes HVAC; critères d'évaluation de la qualité de l'air à l'intérieur des locaux; évaluation du système de ventilation; importance de l'alimentation en air frais de l'extérieur; caractéristiques de la ventilation; voies de circulation de l'air et différences de pression; instruments et techniques d'évaluation; glossaire et acronymes.
CRC Press, 22-24 Torrington Place, London WC1E 7HJ, Royaume-Uni, 1993. xii, 220p. Illus. Réf.bibl. Index. Prix: GBP 48,00.

CIS 93-1669 Cornu J.C., Gaillardin M.
Les dispositifs de ventilation localisée appliqués aux laboratoires - Terminologie, description, domaines d'emploi
Cette note décrit les principes de fonctionnement des dispositifs de captage localisé utilisés en laboratoire et définit leurs domaines d'emploi. Les matériels se répartissent en deux grandes catégories: les dispositifs enveloppants (sorbonnes, postes de sécurité microbiologique, postes dépoussiérés à écoulement laminaire, postes ventilés de chimie, boîtes à gants à épuration) et les dispositifs inducteurs (buses mobiles, tables aspirantes, hottes et couvercles immatériels). Les principes de la réglementation relative à la ventilation des laboratoires sont également présentés, ainsi que les généralités concernant l'épuration de l'air. Glossaire en français.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 1er trimestre 1993, n°150, note n°1906-150-93, p.13-24. Illus. 15 réf.

CIS 93-1308
Health and Safety Executive
Introduction à l'aspiration localisée
An introduction to local exhaust ventilation [en anglais]
Cette version révisée d'une note d'orientation analysée sous CIS 88-952 expose les principales caractéristiques d'un système efficace et performant d'aspiration localisée. Elle souligne la nécessité d'une étude de tous les moyens susceptibles de prévenir les risques de pollution avant même la conception d'un système d'aspiration, en vue d'assurer un degré maximum de protection. Au sommaire: sources de pollution; évaluation du risque; orifices d'aspiration; encoffrement partiel; hottes d'aspiration; tuyauteries; distribution et équilibrage de la circulation de l'air; épurateurs d'air; ventilateurs; rejet dans l'atmosphère; mise en service et entretien; inspection et essais des systèmes d'aspiration; réglementation.
HMSO Books, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, éd.rév., 1993. iii, 21p. Illus. 19 réf. Prix: GBP 4,50.

1992

CIS 96-2126 L'agent d'exploitation en génie climatique
Au sommaire de cette fiche médico-professionnelle sur la profession d'agent d'exploitation en génie climatique: définition; caractéristiques de la profession; description des activités (lieux d'activité, activité proprement dite, environnement particulier, outils et équipement, produits utilisés, gestes et postures); risques et contraintes (liés à l'environnement, au matériel, aux produits utilisés, aux horaires, à la charge physique et mentale (liée à la technicité accrue des installations)); effets et pathologies professionnels; prévention (collective, individuelle); hygiène et sécurité (le plan de sécurité, consignes pour les accidents); réglementation applicable en France; santé et travail (éléments à prendre en compte pour l'avis d'aptitude). En conclusion, métier où l'opérateur intervient le plus souvent seul, technicité accrue avec risque d'augmentation des contraintes cognitives, amélioration de la formation aux gestes et postures, établissement de plans d'urgence.
Cahiers de médecine interprofessionnelle, 1992, vol.32, n°4. Encart.

CIS 95-665 Ventilation industrielle: manuel de référence
Industrial ventilation: A manual of recommended practice [en anglais]
Au sommaire: principes généraux de ventilation; ventilation industrielle générale; hottes d'aspiration localisée; dispositifs pour la purification de l'air; conception des systèmes d'aspiration; ventilateurs; air d'appoint et air recyclé; règles de construction pour les systèmes d'aspiration localisés; essais de systèmes de ventilation; procédés spécifiques. Une liste des valeurs-seuils de l'ACGIH figure en annexe. Nouvelle version du document analysé sous CIS 89-1308.
American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 6500 Glenway Avenue, Bldg. D-7, Cincinnati, Ohio 45211, USA, 21e éd., 1992. xi, 470p. Illus. Réf.bibl. Index.

CIS 94-610 Brunk M.F., Dittes W., Pfeiffer W.
Conception des systèmes de ventilation industrielle
RLT - Anlagenauslegung für Produktionshallen [en allemand]
Contrairement aux dispositions de nombreuses directives ou textes réglementaires, la méthode de conception des systèmes de ventilation industrielle préconisée dans cet article ne fait pas appel aux calculs empiriques des taux d'échange d'air, mais prend en compte la quantité de substances nocives qui sera mise en œuvre et la chaleur qui sera produite par les différentes sources, notamment les personnes présentes, l'éclairage et le rayonnement solaire. Cette méthode a été appliquée avec succès aux ateliers de décapage des pare-chocs en plastique de voitures au moyen d'alcool isopropylique.
HLH - Heizung Lüftung/Klima Haustechnik, mars 1992, vol.43, n°3, p.118-126. Illus. 38 réf.

CIS 94-302 Friedrich C.
Le bon fonctionnement des systèmes d'aspiration sur de longues périodes
Wie sind Abzüge auch auf Dauer sicher? [en allemand]
Il est nécessaire d'utiliser des systèmes d'aspiration dans les laboratoires des écoles, des universités et des hôpitaux afin d'éliminer les substances dangereuses. D'après la nouvelle version de la Norme DIN 12924 (1re partie), le fonctionnement de ces systèmes doit être surveillé. Une alarme visuelle aussi bien que sonore doit se déclencher en cas de mauvais fonctionnement. Pour les systèmes d'aspiration antérieurs à 1991, l'ancienne version de la Norme est toujours valable, sans obligation de dispositif de surveillance. La vitesse d'aspiration de ces appareils doit être contrôlée périodiquement afin de déterminer s'ils sont encore en bon état. Une description générale de la procédure d'évaluation du taux d'aspiration est donnée.
Sicherheit im öffentlichen Dienst, janv.-fév. 1992, vol.20, n°1, p.5-7. Illus.

CIS 93-2039 Huré P., Guillerme I.
Aérations et assainissement des ambiances de travail - Les obligations du chef d'établissement - Fiche pratique de sécurité
Cette fiche de sécurité porte sur les obligations réglementaires et techniques du chef d'établissement en matière d'aération et d'assainissement des ambiances de travail. Rappel de la réglementation française; obligations du chef d'établissement en ce qui concerne le dossier d'installation, les valeurs de référence (débits et pressions); consignes d'utilisation et contrôles périodiques. Ce que peut demander l'inspecteur du travail et droits des représentants des salariés.
Travail et sécurité, mars 1992, n°498, p.207-210.

CIS 93-1926 Guffey S.E.
Proposition d'un modèle de calcul de la pression aux branchements convergents
A proposed model for converging flow junction pressure calculations [en anglais]
La méthode de calcul de la pression décrite dans le document intitulé Ventilation industrielle - Manuel de référence (édition récente, voir CIS 89-1308) de l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists ne contient pas de données empiriques pour le calcul des pressions à proximité des raccords de branchements convergents. Des changements méthodologiques sont proposés au vu des conclusions empiriques auxquelles on est arrivé récemment et pour les pressions d'amont et pour celles d'aval.
American Industrial Hygiene Association Journal, sept. 1992, vol.53, n°9, p.556-656. Illus. 19 réf.

CIS 93-1972
Bundesanstalt für Arbeitsschutz
Substances dangereuses - Pollution de l'air au poste de travail - Communications présentées à la réunion de la Communauté européenne du 2 juillet 1992 à Dresde
Gefahrstoffe - Saubere Luft am Arbeitsplatz - Vorträge der EG-Tagung am 2. Juli 1992 in Dresden [en allemand]
Au sommaire: critères fixés par la Communauté européenne pour le contrôle de la qualité de l'air sur les lieux de travail; principaux polluants de l'air des lieux de travail dans les nouveaux Länder; mesures prises par l'industrie chimique des nouveaux Länder pour lutter contre la pollution de l'air des lieux de travail; protection individuelle contre l'exposition aux fibres d'amiante lors des travaux de rénovation des bâtiments; gaz d'échappement des moteurs diesel utilisés dans les mines de potasse et les transports publics des nouveaux Länder; exposition aux poussières de bois dans les nouveaux et les anciens Länder et réduction des émissions; ventilation des locaux industriels telle qu'elle était pratiquée antérieurement dans les nouveaux Länder.
Wirtschaftsverlag NW, Postfach 10 11 10, Am Alten Hafen 113-115, 27511 Bremerhaven, Allemagne, 1992. 152p. Illus. Réf.bibl. Prix: DEM 28,00.

CIS 93-1309 Guide pratique de ventilation - 16. Ateliers de fabrication de prothèses dentaires
Cette note d'orientation met en évidence les différents types de risques rencontrés dans les ateliers de fabrication de prothèses dentaires. Il traite des techniques de fabrication des prothèses dentaires, des polluants et des pathologies qui leur sont associées ainsi que de la réglementation et des valeurs limites recommandées. Puis il analyse les risques par type de fabrication (prothèses métalliques, en résine ou en céramique) et par poste de travail. Enfin, il évoque les mesures de prévention adaptées dont la suppression des émissions de polluants (implantation de l'atelier, choix des matériaux, des produits, des techniques); le captage et la ventilation: ventilation par captage localisé et inventaire des solutions techniques concernant l'équipement de ventilation de chaque poste de travail (préparation des plâtres et revêtements, préparation des céramiques, fours, etc.); réseau de transport des polluants, air de compensation, rejet et recyclage de l'air extrait, ventilation générale, contrôles-entretien-nettoyage; équipements de protection individuelle.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 4e trimestre 1992, n°149, note n°1894-149-92, p.437-454. Illus. 13 réf.

CIS 93-1305
Ceramics Industry Advisory Committee
Silice et plomb: contrôle de l'exposition dans la fabrication des porcelaines et des faïences
Silica and lead: Control of exposure in the pottery industry [en anglais]
Au sommaire de cette note d'information: législation et limites d'exposition à la silice et au plomb; exigences en matière d'évaluation des risques conformément aux Règlements de 1988 concernant le contrôle des substances nocives (CIS 89-1092); recommandation en matière de conception des systèmes d'aspiration localisée; mise en place de règles sur l'aspiration localisée concernant des procédés ne bénéficiant d'aucune conception spécifique; facteurs déterminants en matière de contrôle de l'exposition; examen et entretien des mesures de contrôle. Les annexes comportent des résumés portant sur les principales sources de poussières de silice et de plomb.
HMSO Books, P.O. Box 276, London SW8 5DT, Royaume-Uni, 1992. vi, 32p. Illus. 30 réf. Prix: GBP 6,00.

CIS 93-955 Ventilation
Ventilation [en anglais]
Au sommaire de cette note d'orientation révisée (édition précédente, voir CIS 91-1699): systèmes de ventilation générale et d'aspiration localisée et leurs composants; risques associés à une ventilation insuffisante ou à l'absence de ventilation; prévention (inspections, essais, formation), entretien des hottes, conduites, dispositifs de captage, moteurs et ventilateurs; législation. En annexe: modèle de liste de contrôle.
Industrial Accident Prevention Association, 250 Yonge Street, 28th Floor, Toronto, Ontario M5B 2N4, Canada, 1989. 6p. Illus. 2 réf. Prix: CAD 2,35 (CAD 1,15 membres IAPA).

CIS 93-536
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenscahften
Principes à observer pour les études de ventilation des séchoirs à compartiment et tunnels de séchage
Grundsätze für die lüftungstechnische Berechnung von Kammertrocknern und Durchlauftrocknern [en allemand]
Au sommaire: champ d'application; définitions; calculs effectués pour les études sur les séchoirs à compartiment et les tunnels de séchage (avec abréviations); exemple de calculs. Annexe: prescriptions et règles de sécurité applicables.
Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Strasse 449, D-W-5000 Köln 41, Allemagne, avr. 1992. 23p. Illus. Prix: DEM 3,40.

CIS 93-551 Grenier M.G., Hardcastle S.G., Kunchur G., Butler K.
L'utilisation de gaz traceurs pour déterminer les modèles de dispersion de la poussière et les paramètres de ventilation dans une usine de traitement des minerais
The use of tracer gases to determine dust dispersion patterns and ventilation parameters in a mineral processing plant [en anglais]
Une évaluation de l'efficacité des gaz traceurs employés pour compléter les mesures traditionnelles de surveillance de la qualité de l'air et de la ventilation a été effectuée dans un site de broyage de fluorine. Un gaz traceur a été utilisé pour analyser la direction et le taux de dispersion des aérocontaminants provenant des points susceptibles de produire des poussières dans le complexe industriel. Suivant les endroits, la moyenne pondérée dans le temps des concentrations de poussières variait entre 0,18 et 0,57mg/m³ pour la poussière totale et 0,04 et 0,20 mg/m³ pour la poussière de quartz respirable. La corrélation de ces valeurs avec des concentrations de gaz traceurs stables donnait une relation linéaire avec des coefficients respectifs de 0,95 pour la poussière totale et 0,87 pour la poussière de quartz. Les résultats indiquent donc que les gaz traceurs peuvent aider à établir des modèles de dispersion des poussières respirables en suspension dans l'air, à partir des sources d'émission. Ces gaz traceurs permettent également de déterminer de manière quantitative et simultanée la durée de séjour des produits contaminants dans l'atmosphère et le temps nécessaire à leur évacuation.
American Industrial Hygiene Association Journal, juin 1992, vol.53, n°6, p.387-394. Illus. 10 réf.

CIS 93-183
Commission des Communautés européennes
Mesures visant à réduire les risques d'explosion et d'incendie dans les ouvrages miniers en aérage secondaire et à améliorer la protection du personnel en cas d'explosion et d'incendie dans les mines de charbon [CCE]
Principaux thèmes traités à l'occasion des 4 sessions de ce symposium: 1. Session A. Continuité de l'aérage: mesures pour l'amélioration de la surveillance de l'aérage secondaire; électricité; réduction des risques d'explosion; lutte contre l'incendie dans les ouvrages miniers en aérage secondaire; facteurs humains. 2. Session B. Arrêts-barrages déclenchés; appareil respiratoire portable; système d'aérage secondaire. 3. Session C. Instruments de surveillance du grisou; alarmes et alertes; aérage et climatisation; incendie à la station de métro King's Cross à Londres. 4. Session D. Le tunnel sous la Manche (construction du tunnel sous la Manche - description générale; ventilation des longs tunnels pendant leur creusement); conclusions et synthèses du symposium. Annexes. Liste et adresses des présidents de session et orateurs.
Direction générale Emploi, Relations industrielles et Affaires sociales, Bâtiment Jean Monnet, Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg. Rapport intégral: doc. n°5147/89, 315p. Illus. Rapport de synthèse: doc. n°5148/1/89.

CIS 92-1295 Guide pratique de ventilation - 15. Réparation des radiateurs automobiles
Ce document s'adresse essentiellement aux PME-PMI ayant une activité de réparation de radiateurs soudés. Au sommaire: réparation des radiateurs automobiles (description et risques); valeurs limites d'exposition aux termes de la réglementation française; concentrations en plomb ambiant et paramètres biologiques; techniques générales de ventilation; solutions techniques; hygiène; description de 2 réalisations.
Cahiers de notes documentaires - Sécurité et hygiène du travail, 2e trimestre 1992, n°147, note n°1876-147-92, p.127-138. Illus. 11 réf.

CIS 92-940 Harie M., Ashida T., Mori Y., Ohmori K.
Systèmes d'aspiration localisée dans des ateliers de soudage - Améliorations de l'environnement de travail et difficultés
Yōsetsu sagyōba ni dōnyū sareta kyokusho haiki sōchi - kaizen no kōka to mondaiten ni tsuite [en japonais]
Les effets de l'introduction de divers types d'aspiration localisée sur l'environnement de travail dans 4 ateliers de soudage de fabriques de fenêtres à guillotine ont été mesurés à 10 reprises en l'espace de 5 années. Plusieurs méthodes ont été utilisées pour cette évaluation: contrôles d'ambiance et prélèvements individuels des particules en suspension dans l'air dont on a déterminé la concentration pondérale et la teneur en silice libre par diffraction des rayons X; surveillance au moyen d'un conimètre à lecture directe. Les hottes disposées sur des robots de soudage et les hottes en dômes à rideaux installées au-dessus des tables de soudage ont amélioré sensiblement les conditions de travail. Les bouches d'aspiration aménagées sur les chalumeaux de soudage se sont révélées plus efficaces que prévu, mais n'ont pas eu la faveur des travailleurs en raison du supplément de poids à supporter.
Journal of Working Environment, 1 janv. 1992, vol.13, n°1, p.56-62. Illus. 10 réf.

1991

CIS 94-691 Microclimat et qualité de l'air des locaux professionnels
Klima og luftkvalitet p@a6 arbeidsplassen [en norvégien]
La nouvelle édition, sous un nouveau titre, de cette directive recense les facteurs physiques qui interviennent dans le microclimat et la qualité de l'air des locaux de travail. Sujets traités: répercussions du microclimat sur la santé; bien-être et aptitude au travail; qualité de l'air; choix des matériaux de construction; ventilation, mesures d'économie d'énergie et température ambiante. Exposé de lignes directrices relatives à la conception intégrée du microclimat. Panorama succinct de la législation norvégienne applicable. La version précédente de cette directive est référencée sous le titre Microclimat et ventilation des locaux professionnels (CIS 90-1429).
Direktoratet for Arbeidstilsynet, Fr. Nansens vei 14, Postboks 8103 Dep., 0032 Oslo 1, Norvège, 1991. 46p. Illus. 22 réf. Index.

< précédent | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ...15 | suivant >