ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español
view in a printer-friendly format »

Tabagisme - 347 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

  • Tabagisme

2004

CIS 09-896 Håkansta C.
Tabagisme sur le lieu de travail
Workplace smoking [en anglais]
Ce document de travail a été rédigé afin de rassembler les connaissances de base en vue de développer des activités dans le domaine de la promotion de lieux de travail sans fumée et de leur application. Il cherche à susciter une discussion entre les prescripteurs, les militants, les délégués syndicaux, les employeurs et toute personne intéressée à promouvoir des lieux de travail sans fumée. Au sommaire: définition du problème; aspects liés à la législation; bonnes pratiques mises en œuvre par les pouvoirs publics, les salariés et les employeurs; éléments nécessaires pour atteindre l'objectif de lieux de travail sans fumée.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2004. v, 71p. Illus. 84 réf.
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/publication/wcms_108424.pdf [en anglais]

CIS 06-1055 Di Martino V., Gold D., Schaap A.
Gérer les problèmes émergents liés à la santé dans le monde du travail - SOLVE : Stress, violence, alcool et drogue, VIH/sida, tabagisme
Cómo abordar los problemas emergentes relacionados con la salud en el trabajo - SOLVE: estrés, tabaco, alcohol y drogas, VIH/SIDA, violencia [en espagnol]
Traduction espagnole d'un programme de formation signalé sous CIS 03-1118. SOLVE est un programme éducatif et interactif qui permet le développement d'une politique d'entreprise et l'établissement d'un cadre pour l'action préventive destinée à traiter les problèmes psychosociaux. Le stress, la violence (physique et psychologique), l'alcool et la drogue, le VIH/sida et le tabagisme sont autant de facteurs engendrant des problèmes de santé pour le travailleur et une baisse de productivité pour l'entreprise. Ensemble, ils représentent une cause majeure d'accidents, de lésions mortelles, de maladie et d'absentéisme au travail, dans les pays industrialisés comme dans les pays en développement. SOLVE est axé sur la prévention, en traduisant les concepts en politique et cette dernière en action au niveau national et de l'entreprise. Ce programme de formation (classeur et CD-ROM) fournit les éléments de base pour un cours interactif de formation de cinq jours dont l'objectif est de donner aux participants les connaissances et les moyens nécessaires à la formulation d'une politique globale et de stratégies destinées à traiter ces problèmes sur le lieu de travail (voir aussi CIS 01-746).
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Subdirección General de Información, Administrativa, y Publicaciones, Agustín de Bethencourt, 11, 28003 Madrid, Espagne, 2004. Classeur à feuillets mobiles. Env. 211 p. Illus. Réf.bibl. + CD-ROM.

CIS 06-1054 Drogues: savoir plus, risquer moins
Drugs: Know the facts, cut your risks [en anglais]
Ce livret contient des informations sur la nature, les effets et les risques potentiels des substances psychoactives. Il renseigne sur les risques sanitaires et sociaux des conduites toxicophiles et sur les sources d'aide pour les personnes alcooliques ou toxicomanes.
Comité permanent de lutte à la toxicomanie, 970 rue de Louvain Est, Montréal, Québec H2M 2E8, Canada, 2004. 207p. Illus. Réf. bibl.

CIS 06-918 Politique en matière de tabac
Cette notice d'information présente une synthèse des responsabilités légales de l'employeur en matière de tabagisme passif en Belgique. L'employeur est tenu de prendre les mesures nécessaires pour réguler l'usage du tabac dans l'entreprise. La notice rappelle les principales dispositions légales et présente les sept étapes d'un plan d'action anti-tabac sur le lieu de travail.
PREVENT, rue Gachard 88, Bte 4, 1050 Bruxelles, Belgique, sept. 2004. 2p. Illus.

CIS 05-158 Kurihara N., Wada O.
La silicose et le tabagisme augmentent fortement le risque de cancer du poumon chez les travailleurs exposés à la silice
Silicosis and smoking strongly increase lung cancer risk in silica-exposed workers [en anglais]
Une controverse existe toujours quant à la cancérogénicité de la silice pour le poumon chez l'humain. Une étude bibliographique des travaux épidémiologiques publiés entre 1966 et 2001 portant sur la relation entre la silice ou la silicose et le cancer du poumon a été effectuée. Les études n'excluant pas les effets de l'amiante et des produits radioactifs, y compris le radon, n'ont pas été prises en compte. Sur la base des études sélectionnées, on a résumé par méta-analyse les risques de cancer du poumon liés à la silice, à la silicose et à une exposition à la silice en l'absence de silicose. Le risque relatif combiné était de 1,32 pour la silice, de 2,37 pour la silicose et de 0,96 pour une exposition à la silice en l'absence de silicose. Comme certaines études sur la silice n'excluent pas la silicose, le risque lié à la seule silice pourrait être inférieur à 1,32. Il paraît moins plausible que l'exposition à la silice augmente directement le risque de cancer du poumon. Le risque relatif de 2,37 pour la silicose suggère néanmoins que la silicose augmente le risque de cancer du poumon. La méta-analyse a aussi révélé que la consommation de cigarettes augmente considérablement le risque de cancer du poumon chez les patients silicotiques (risque relatif 4,47).
Industrial Health, juil. 2004, vol.42, n°3, p.303-314. Illus. 67 réf.
http://www.h.jniosh.go.jp/en/indu_hel/2004/pdf/42-3-1.pdf [en anglais]

CIS 04-409 Dangman K.H., Storey E., Schenk P., Hodgson M.J.
Effets du tabagisme sur les tests diagnostiques de l'alvéolite allergique extrinsèque d'origine professionnelle: données provenant d'une déclaration de maladie pulmonaire chez les travailleurs de la métallurgie
Effects of cigarette smoking on diagnostic tests for work-related hypersensitivity pneumonitis: Data from an outbreak of lung disease in metalworkers [en anglais]
Suite à une épidémie d'alvéolite allergique extrinsèque survenue antérieurement chez un groupe de travailleurs des métaux, on a procédé à un réexamen des données des 61 patients ayant consulté à cette occasion afin d'étudier les éventuels effets du tabagisme sur les examens cliniques réalisés en vue de diagnostiquer l'alvéolite allergique extrinsèque. Il est conclu que le tabagisme peut avoir un effet sur les résultats des examens physiques, les mesures spirométriques et des modifications associées aux cas d'alvéolite allergique extrinsèque observées en spectroscopie par résonance magnétique électronique, rendant ces examens moins sensibles et moins spécifiques, et pouvant potentiellement empêcher le diagnostic. Ces modifications pourraient expliquer l'effet prétendument "protecteur" du tabagisme sur le développement de l'alvéolite allergique extrinsèque.
American Journal of Industrial Medicine, mai 2004, vol.45, n°5, p.455-467. Illus. 68 réf.

CIS 04-340 Zitting A
Petites opacités radiographiques pulmonaires et anomalies pleurales associées à une exposition à l'amiante, aux habitudes tabagiques et au cadre de vie en Finlande
Radiographic small lung opacities and pleural abnormalities in relation to occupational asbestos exposure, smoking history and living environment in Finland [en anglais]
L'objectif de cette étude était d'examiner la prévalence, au sein de la population finlandaise adulte, des anomalies radiographiques pulmonaires et pleurales selon la Classification internationale du BIT des radiographies de pneumoconioses, d'évaluer leur association avec une exposition passée à l'amiante, les habitudes tabagiques et le cadre de vie, et d'analyser la variabilité inter- et intra-observateur des principaux résultats radiographiques. Les résultats indiquent que l'exposition à l'amiante joue un rôle important dans l'étiologie des anomalies radiographiques pleurales et pulmonaires, et que la taille et la forme des petites opacités pulmonaires provoquées par l'amiante ne diffèrent pas de celles induites par le tabagisme. Une variation de la classification des petites opacités pulmonaires a été mise en évidence en fonction de l'observateur.
Finnish Institute of Occupational Health, FIOH-Bookstore, Topeliuksenkatu 41 a A, 00250 Helsinki, Finlande, 2004. 61p. Illus. Réf.bibl. Prix: EUR 18,00.

CIS 04-420
Organisation mondiale de la Santé (OMS)
Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogène chez l'humain - Volume 83 : Fumée de tabac et tabagisme passif
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Volume 83: Tobacco smoke and involuntary smoking [en anglais]
Dans une monographie précédente du CIRC sur le tabagisme (vol.38, voir CIS 89-350), un certain nombre de cancers ont été identifiés comme étant dus à la consommation de cigarettes. Dans le présent rapport, les études examinées par le groupe d'experts contiennent suffisamment de preuves d'une association supplémentaire entre le tabagisme et le cancer de la cavité nasale, des sinus nasaux, de l'œsophage, de l'estomac, du foie, du rein et du col utérin, ainsi que les leucémies myéloïdes. Il existe des preuves de synergie entre le fait de fumer et plusieurs causes professionnelles de cancer (arsenic, amiante, radon). La fumée secondaire (exhalée par les fumeurs) contient les mêmes substances cancérogènes et toxiques que celles contenues dans la fumée inhalée par les fumeurs actifs. Les conjoints non fumeurs de fumeurs, ainsi que les travailleurs non fumeurs exposés à la fumée secondaire sur le lieu de travail présentent une augmentation statistiquement significative du risque de cancer du poumon. Dans l'ensemble, le groupe d'experts conclut que l'exposition à la fumée secondaire est cancérogène pour l'humain (groupe 1).
Organisation mondiale de la santé, Service de la distribution et des ventes, 1211 Genève 27, Suisse, Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France, 2004. xiv, 1452p. Illus. Réf.bibl. Index. Prix: USD 40,00.

2003

CIS 06-500 Caborn J., Gold D.
Références choisies sur le programme SOLVE
An overview of selected references related to SOLVE [en anglais]
Cette étude bibliographique passe en revue un certain nombre d'études sur les questions psychosociales en milieu de travail. Les cinq questions principales considérées sont: le stress, la violence, la consommation d'alcool et de drogue, le VIH/SIDA et le tabagisme. L'impact de ces questions en milieu de travail est mis en évidence et leur interrelation discutée. Ce document préconise, pour faire face à ces multiples problèmes, d'adopter la méthodologie SOLVE qui est une démarche intégrée prévoyant de gérer ces problèmes dans leur globalité.
Programme focal sur la sécurité et la santé au travail et sur l'environnement (SafeWork), Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, mars 2003. 67 réf.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/whpwb/solve/references.pdf [en anglais]

CIS 05-356 Su Y.M., Su J.R., Sheu J.Y., Loh C.H., Liou S.H.
Effet additif du tabagisme et de l'exposition à la poussière de coton sur les symptômes respiratoires et la fonction pulmonaire des travailleurs de l'industrie textile cotonnière
Additive effect of smoking and cotton dust exposure on respiratory symptoms and pulmonary function of cotton textile workers [en anglais]
Deux enquêtes ont été menées pour examiner la prévalence de la byssinose chez les travailleurs de l'industrie textile cotonnière, la première en 1991, portant sur 169 travailleurs, et la seconde en 1996, portant sur 175 travailleurs. On a également examiné l'effet synergique du tabagisme sur l'exposition aux poussières de coton. Bien que la différence dans la prévalence d'anomalies de la fonction pulmonaire observée entre la première étude (38,5%) et la seconde (38,9%) ne soit pas statistiquement significative, les fumeurs étaient plus nombreux que les non-fumeurs dans les deux études. Une association significative a été mise en évidence entre les taux de poussières de coton et la fréquence des anomalies de la fonction pulmonaire. Dans la seconde étude, la fréquence des symptômes pulmonaires et la prévalence de byssinose sévère étaient beaucoup plus faibles que dans la première étude, l'usine ayant été modernisée dans l'intervalle. Dans la première étude, la prévalence de symptômes respiratoires et de byssinose était significativement plus élevée chez les fumeurs que chez les non-fumeurs. Ces résultats indiquent que le tabagisme potentialise l'effet de l'exposition aux poussières de coton. La seconde étude montre que la prévalence de la byssinose était encore élevée dans cette filature de coton de Taiwan bien que la tendance fût à la baisse. Par ailleurs, on observe un effet synergique du tabagisme sur l'exposition aux poussières de coton.
Industrial Health, avr. 2003, vol.41, n°2, p.109-115. 24 réf.

CIS 04-746 Machado Godoi A.M.
Enquête sur la consommation de stupéfiants chez les travailleurs de l'industrie
Levantamento sobre uso de drogas entre trabalhadores da indústria [en portugais]
Cette étude portant sur 2657 travailleurs de 34 entreprises brésiliennes visait à analyser la consommation d'alcool, de cigarettes, de médicaments et de stupéfiants chez les travailleurs de l'industrie, les facteurs associés à cette consommation ainsi que les croyances des travailleurs concernant la consommation de ces substances et leur avis sur les actions de prévention. L'étude révèle notamment que 38,7% des travailleurs sont fumeurs (42,1% des hommes et 28,3% des femmes), 78,7% consomment régulièrement de l'alcool, près de 87% ont pris au moins un médicament au cours de l'année écoulée et que 10,5% consomment des drogues illicites. La plupart des travailleurs se sont déclarés favorables à une information concernant la consommation de ces substances sur le lieu de travail.
Serviço Social da Indústria (SESI), Departamento Nacional SBN, Quadra 1 Bloco C, Edifício Roberto Simonsen, CEP 70 040-903 Brasília, Brésil, 2003. 57p. 9 réf.

CIS 04-426
National Occupational Health and Safety Commission (Worksafe Australia)
Note d'information sur l'élimination de la fumée de tabac environnementale en milieu de travail
Guidance note for the elimination of environmental tobacco smoke in the workplace [en anglais]
Cette note d'orientation remplace celle publiée en 1994 sur le tabagisme passif (voir CIS 95-271). Au sommaire: fumée de tabac environnementale en tant que risque SST; élimination de la fumée de tabac environnementale; application sur le lieu de travail d'une politique réglementant le tabagisme. Annexes: politique type pour un milieu de travail sans fumée; informations complémentaires sur la santé et les aspects juridiques du problème en Australie.
Australian Government Publishing Service, GPO Box 84, Canberra ACT 2601, Australia, 2003. x, 26p. 24 réf.
http://www.ascc.gov.au/NR/rdonlyres/7479E22B-EC1D-41D2-B939-657775661681/0/GNNOHSC30192003.pdf [en anglais]

CIS 03-1756 Wakefield M., Trotter L., Cameron M., Woodward A., Inglis G., Hill D.
Association entre l'exposition passive à la fumée de tabac sur le lieu de travail et les symptômes respiratoires et sensoriels déclarés: étude transversale
Association between exposure to workplace secondhand smoke and reported respiratory and sensory symptoms: Cross-sectional study [en anglais]
Cette étude avait pour but d'évaluer la relation entre le tabagisme passif au travail et les symptômes rapportés par les sujets. Une enquête transversale par téléphone a été menée chez 382 sujets non fumeurs travaillant dans des locaux fermés à Victoria en Australie. Après ajustement pour les facteurs de confusion éventuels, l'exposition professionnelle au tabagisme passif pendant une partie de la journée était significativement associée avec un risque accru de cornage, de toux chronique et d'irritations oculaires et pharyngées. Parmi les travailleurs n'ayant pas présenté de rhume dans les 4 semaines précédant l'enquête, on a trouvé une forte relation dose-effet entre les niveaux d'exposition professionnelle et l'apparition de toux matinale, de toux chronique, d'irritation des yeux et de la gorge et une relation positive pour les sifflements respiratoires. Ces résultats apportent la preuve indiscutable que les sujets non fumeurs travaillant dans des locaux fermés sont affectés par la fumée des autres pendant leur travail et soulignent l'importance des politiques anti-tabac pour protéger la santé des travailleurs.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2003, vol.45, n°6, p.622-627. Illus. 26 réf.

CIS 03-1788 Johnsson T., Tuomi T., Hyvärinen M., Svinhufvud J., Rothberg M., Reijula K.
Exposition professionnelle au tabagisme ambiant du personnel de restauration non fumeur en Finlande
Occupational exposure of non-smoking restaurant personnel to environmental tobacco smoke in Finland [en anglais]
Les niveaux d'exposition à la fumée de tabac environnementale (FTE) dans différents types de restaurants en Finlande ont été évalués avant l'entrée en vigueur de l'interdiction de fumer dans les restaurants (National Tobacco Act). L'exposition à la FTE a été déterminée en mesurant la concentration de nicotine dans le périmètre respiratoire de travailleurs non fumeurs et par dosage des métabolites de la nicotine (cotinine et hydroxy-3 cotinine) dans les urines de ces travailleurs pendant une semaine entière de travail. Au total, 23 sujets employés de 15 établissements ont participé à l'étude. En conclusion, si une concentration de 9ng de cotinine par mg de créatinine est considérée comme le niveau au-dessus duquel l'exposition est importante, alors ce niveau était dépassé pour 14 sujets (environ 60%) au moins une fois pendant la semaine de travail. Les concentrations de métabolites de la nicotine dans les urines augmentaient au cours de la semaine chez 80% des sujets, et l'augmentation était particulièrement remarquable chez les sujets qui travaillaient dans les pubs et les nightclubs. Ces résultats démontrent la nécessité de limiter le tabagisme passif dans les restaurants.
American Journal of Industrial Medicine, mai 2003, vol.43, n°5, p.523-531. Illus. 56 réf.

CIS 03-1636 McCurdy S.A., Sunyer J., Zock J.P., Antó J.M., Kogevinas M.
Tabagisme et profession d'après l'enquête de la Communauté européenne sur la santé respiratoire
Smoking and occupation from the European Community Respiratory Health Survey [en anglais]
Afin d'examiner la prévalence de tabagisme par catégorie professionnelle au sein de l'Union européenne, l'enquête de la Communauté européenne sur la santé respiratoire (European Community Respiratory Health Survey - ECRHS) a été réalisée en 1992-93. Cette enquête a porté sur 14.565 sujets sélectionnés dans 14 pays participants. Parmi les observations, on note que la prévalence de tabagisme varie du simple au double selon les professions. Pour les groupes professionnels comptant au moins 50 sujets, les prévalences les plus élevées ont été observées, pour les hommes, dans le secteur de la métallurgie (54,3%) et, pour les femmes, le secteur du nettoyage (50,7%). La prévalence du tabagisme par profession restait significative même après ajustement pour l'âge, le pays et l'âge de fin de scolarité. On observe également un tabagisme élevé dans les professions où il existe une forte exposition aux poussières minérales, aux gaz et aux fumées. En conclusion, le tabagisme varie de manière significative selon les professions; aussi, les efforts de prévention sur le lieu de travail devraient se concentrer sur les professions où la prévalence est élevée et les effectifs importants.
Occupational and Environmental Medicine, sept. 2003, vol.60, n°9, p.643-648. 21 réf.

CIS 03-1790 Rodríguez-Artalejo F., Lafuente Urdinguio P., Guallar-Castillón P., Garteizaurrekoa Dublang P., Sáinz Martínez O., Díez Azcárate J.I., Foj Alemán M.
Efficacité après un an d'une intervention individualisée sur le lieu de travail pour cessation du tabagisme: essai aléatoire contrôlé
One year effectiveness of an individualised smoking cessation intervention at the workplace: A randomised controlled trial [en anglais]
Le but de cette étude cas-témoin était d'évaluer l'efficacité d'une intervention sur le lieu de travail pour que les travailleurs arrêtent de fumer. Les cas ont reçu des conseils structurés lors de leur première visite et des patchs de nicotine pour trois mois; ils ont par ailleurs suivi trois séances de conseils sur l'abstinence sur une période de trois mois. Les témoins ont assisté à de brèves séances de conseils anti-tabac. L'étude a porté sur 217 fumeurs des deux sexes, âgés de 20 à 63 ans, décidés à cesser de fumer, sans contre-indications pour les patchs de nicotine. Les sujets étaient des salariés d'une entreprise de transports publics et de deux sites d'une entreprise d'électricité. La principale issue mesurée était l'auto-déclaration d'abstinence, confirmée par un taux de monoxyde de carbone ≤10ppm dans l'air exhalé. Le taux d'abstinence continue sur 12 mois était de 20,2% pour les cas et 8,7% pour le groupe témoin. L'efficacité de l'intervention différait peu en fonction de l'âge, de la dépendance tabagique, du nombre de cigarettes par jour, du nombre d'années de tabagisme, du degré de motivation, du temps passé en compagnie de fumeurs, de l'état de santé subjectif et de la présence de symptômes liés au tabac. Le gain de poids sur 12 mois était comparable dans les deux groupes.
Occupational and Environmental Medicine, mai 2003, vol.60, n°5, p.358-363. Illus. 47 réf.

CIS 03-1286 Hoffmann R.
Tabagisme passif sur les lieux de travail
Sur la base d'études épidémiologiques et d'autres connaissances scientifiques, les organismes nationaux et internationaux classent le tabagisme passif comme cancérogène pour l'humain. On lui associe également les maladies cardiaques. En Allemagne, des interdictions de fumer dans les entreprises existent depuis très longtemps. Elles sont fondées sur les risques d'incendie et les risques d'explosion ou édictées pour des raisons d'hygiène, et figurent également dans certaines règles techniques. Elles n'ont toutefois pas pour objet de protéger spécifiquement les non-fumeurs. En avril 2000, le Parlement allemand a demandé au gouvernement d'améliorer la protection des non-fumeurs sur les lieux de travail. Une nouvelle disposition du Code du travail allemand oblige désormais les employeurs à assurer une protection suffisante de leur personnel non-fumeur, les employeurs étant toutefois libres de choisir les mesures à adopter.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3e trimestre 2003, n°192, p.29-34. 25 réf.

CIS 03-1308 Heloma A.
Impact et application de la loi finlandaise relative au tabac sur le lieu de travail
Impact and implementation of the Finnish Tobacco Act in workplaces [en anglais]
Ce rapport, soumis comme thèse à l'Ecole de santé publique de Tampere (Finlande), présente une étude dont l'objectif était de décrire la situation prévalant avant la révision de 1994 de la loi finlandaise sur la réglementation du tabagisme en milieu de travail en ce qui concerne l'exposition des travailleurs à la fumée de cigarette ambiante et les habitudes tabagiques, et d'évaluer l'impact et l'application de la législation dans de grandes et moyennes entreprises à court et à long terme. Les données ont été recueillies par voie de questionnaire, par des mesurages de la nicotine dans l'air ambiant, ainsi que par une étude sur le terrain. Les résultats indiquent une très nette diminution de l'exposition des travailleurs à la fumée de cigarette ambiante sur le lieu de travail une année après l'entrée en vigueur de la loi. Les concentrations ambiantes de nicotine reflétaient également la tendance observée pour le tabagisme passif. L'étude de suivi sur quatre ans a montré une baisse régulière de l'exposition des travailleurs. La prévalence de la consommation quotidienne de cigarettes a diminué de manière importante après l'entrée en vigueur de la loi et est restée faible. On n'a toutefois pas observé de baisse supplémentaire par rapport à la chute initiale consécutive à l'application de la loi. Une étude bibliographique de l'épidémie de tabac et de la prévalence du tabagisme est également présentée dans ce rapport.
Finnish Institute of Occupational Health, Publication Office, Topeliuksenkatu 41 a A, 00250 Helsinki, Finlande, 2003. 62p. Illus. 165 réf.

CIS 03-1118 Di Martino V., Gold D., Schaap A.
Gérer les problèmes émergents liés à la santé dans le monde du travail - SOLVE : Stress, violence, alcool et drogue, VIH/sida, tabagisme
Managing emerging health-related problems at work - SOLVE: Stress, Tobacco, Alcohol and Drugs, HIV/AIDS, Violence [en anglais]
SOLVE est un programme éducatif et interactif qui permet le développement d'une politique d'entreprise et l'établissement d'un cadre pour l'action préventive destinée à traiter les problèmes psychosociaux. Le stress, la violence (physique et psychologique), l'alcool et la drogue, le VIH/sida et le tabagisme sont autant de facteurs engendrant des problèmes de santé pour le travailleur et une baisse de productivité pour l'entreprise. Ensemble, ils représentent une cause majeure d'accidents, de lésions mortelles, de maladie et d'absentéisme au travail, dans les pays industrialisés comme dans les pays en développement. SOLVE est axé sur la prévention, en traduisant les concepts en politique et cette dernière en action au niveau national et de l'entreprise. Ce programme de formation (classeur et CD-ROM) fournit les éléments de base pour un cours interactif de formation de cinq jours dont l'objectif est de donner aux participants les connaissances et les moyens nécessaires à la formulation d'une politique globale et de stratégies destinées à traiter ces problèmes sur le lieu de travail (voir aussi CIS 01-746).
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2003. Classeur à feuillets mobiles. Env. 120p. Illus. Réf.bibl. + CD-ROM.

CIS 03-650 Mizoue T., Miyamoto T., Shimizu T.
Effet combiné du tabagisme et de l'exposition au bruit en milieu de travail sur le déficit auditif des travailleurs de la sidérurgie
Combined effect of smoking and occupational exposure to noise on hearing loss in steel factory workers [en anglais]
Cette étude a été réalisée afin d'examiner l'éventuel effet synergique du tabagisme et de l'exposition au bruit sur le déficit auditif. Les données concernant les examens médicaux annuels de 4624 travailleurs d'une entreprise sidérurgique comprenaient des tests audiométriques et des informations sur leurs habitudes tabagiques. L'exposition au bruit a été évaluée à partir des données de l'entreprise. On a utilisé la régression logistique pour examiner la relation dose-réponse entre le tabagisme et le déficit auditif. Le rapport du taux de prévalence de déficit auditif a été calculé pour chaque combinaison entre le niveau de tabagisme et les facteurs d'exposition au bruit, en utilisant les non-fumeurs non exposés au bruit en tant que population de référence. Le tabagisme était associé à un risque accru de déficit auditif à des fréquences élevées, avec un rapport du taux de prévalence de 2,56, alors que les rapports du taux de prévalence étaient respectivement de 1,57 et de 1,77 pour les fumeurs non exposés au bruit et les non-fumeurs exposés au bruit. L'indice de synergie était de 1,16. Le tabagisme n'était pas associé à un déficit auditif aux basses fréquences.
Occupational and Environmental Medicine, janv. 2003, vol.60, n°1, p.56-59. 23 réf.

2002

CIS 03-1826 Santé sans tabac: Guide technico-méthodologique - Programme pour un milieu sans fumée de tabac
Salud sin tabaco: Guía técnica-metodológica - Programa Ambientes Libres del Humo de Tabaco [en espagnol]
Dans le cadre de la lutte anti-tabac, le gouvernement chilien a mis en place un programme intitulé "Environnements exempts de fumée de tabac". Dans un guide technique, il présente, après une description des méfaits du tabagisme, et plus particulièrement des risques encourus par les femmes, les stratégies d'intervention pour limiter le tabagisme sur les lieux de travail ainsi que la méthodologie pour l'accréditation des lieux de travail en tant qu'environnements exempts de fumée. Un répertoire présente les 502 institutions et entreprises ayant déclaré publiquement être "sans fumée", classées par région et par commune. Les environnements sans fumée sont signalés par un panonceau indiquant "Respirez profondément".
Gobierno de Chile, Ministerio de Salud, Santiago, Chili, 2002. 181p, Illus. 37 réf. (guide technique); 57p. (répertoire).

CIS 03-1976 Ringen K., Anderson N., McAfee T., Zbikowski S.M., Fales D.
Programme de sevrage tabagique dans une population de cols bleus: résultats d'un programme pilote basé sur des faits
Smoking cessation in a blue-collar population: Results from an evidence-based pilot program [en anglais]
Un prototype de programme de sevrage tabagique a été conçu et mis en œuvre chez des menuisiers-charpentiers syndiqués de l'Etat de Washington. Le programme consistait à assurer un suivi psychologique et à administrer une médication anti-tabac (patchs et chewing-gum nicotiniques, bupropion). L'évaluation des résultats a été réalisée sur la base d'un sondage téléphonique effectué 12 mois après la date d'entrée dans le programme. En tout, 27,5% des sujets avaient cessé de fumer. Les économies en frais médicaux sur toute une vie, chez les participants ayant renoncé au tabac, équivalaient à 15 fois le coût du programme. Ces résultats corroborent fortement l'hypothèse selon laquelle les programmes de sevrage tabagique peuvent être efficaces, même chez les populations difficiles à toucher telles que les artisans des métiers du bâtiment qui travaillent sur les chantiers, à condition qu'ils soient conçus en fonction de leurs besoins et de leur environnement. Compte tenu de ces observations, les responsables des régimes de santé devraient se demander s'ils ne manquent pas à leur devoir de diligence en ne proposant pas de plans de sevrage tabagique à leurs adhérents.
American Journal of Industrial Medicine, nov. 2002, vol.42, n°5, p.367-377. Illus. 29 réf.

CIS 02-1664 Schabath M.B., Spitz M.R., Delclos G.L., Gunn G.B., Whitehead L.W., Wu X.
Association entre l'exposition à l'amiante, le tabagisme, les génotypes de la myéloperoxydase (MPO) et le risque de cancer du poumon
Association between asbestos exposure, cigarette smoking, myeloperoxidase (MPO) genotypes, and lung cancer risk [en anglais]
Cette étude visait à déterminer si des facteurs génétiques tels que le polymorphisme de la myéloperoxydase (MPO), une enzyme oxydante, pouvaient moduler la susceptibilité individuelle à la cancérogenèse liée à l'amiante. L'analyse par amplification génique du polymorphisme de longueur des fragments de restriction (PCR-RFLP) a permis d'identifier les génotypes de la MPO chez 375 cas atteints de cancer du poumon et 378 témoins appariés. Des informations détaillées concernant le tabagisme, l'anamnèse professionnelle et l'exposition ont été obtenues par le biais d'interviews. Les résultats ont montré que, pour un niveau semblable d'exposition aux cancérogènes établis (tabac et amiante), les individus avec les génotypes allèles A de la peroxydase semblaient avoir moins de risque de développer un cancer du poumon. Une étude épidémiologique plus vaste devrait être faite pour confirmer l'effet protecteur de l'allèle A.
American Journal of Industrial Medicine, juil. 2002, vol.42, n°1, p.29-37. 37 réf.

CIS 02-1782 Wortley P.M., Caraballo R.S., Pederson L.L., Pechacek T.F.
Exposition au tabagisme passif en milieu de travail: cotinine sérique par profession
Exposure to secondhand smoke in the workplace: Serum cotinine by occupation [en anglais]
Afin d'évaluer l'exposition au tabagisme passif en milieu de travail en fonction de la profession, les données issues de la troisième enquête nationale américaine relative à la santé et à l'alimentation (NHANES III (Third National Health and Nutrition Examination), 1988 à 1994) ont été analysées. L'étude portait sur 4952 salariés adultes non fumeurs ayant indiqué ne pas être exposés à la fumée à la maison. Les professions ont été classées en 40 groupes et sept catégories. Les résultats ont montré que, parmi les non-fumeurs non exposés à la maison, l'exposition au tabagisme passif, attestée par le dosage de la cotinine sérique, varie avec la profession. Si l'on exclut les professions typiquement d'extérieur (agriculteur, forestiers, pêcheurs), les plus hauts niveaux d'exposition sont observés dans les groupes professionnels qui tendent à être définis comme ouvriers ou de services, et les niveaux les plus faibles dans ceux définis comme employés. En conclusion, l'exposition professionnelle au tabagisme passif varie selon la profession, et une diminution de l'exposition a été observée entre les deux périodes 1988-91 et 1991-94.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2002, vol.44, n°6, p.503-509. 30 réf.

CIS 02-826 Zitting A., Husgafvel-Pursiainen K.
Effets de la fumée de tabac présente dans l'air ambiant sur la santé
Health effects of environmental tobacco smoke [en anglais]
Recueil d'articles sur les effets de la fumée de tabac présente dans l'air ambiant sur la santé, traitant des sujets suivants: exposition au tabagisme passif en Finlande en 2000; évolution du tabagisme passif en milieu professionnel et non professionnel en Finlande; marqueurs biologiques pour l'évaluation de l'exposition au tabagisme passif, exposition au tabagisme passif et risque de cancer; exposition au tabagisme passif et risque de maladie cardiovasculaire; effets de l'exposition au tabagisme passif sur la santé des adultes; effets de l'exposition au tabagisme passif sur la santé des enfants; effets de l'exposition au tabagisme passif sur la reproduction.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, 2002, vol.28, suppl. 2, p.3-96 (numéro complet). Illus. Réf. bibl.

CIS 02-989 Osinubi O.Y.O., Afilaka A.A., Doucette J., Golden A., Soriano T., Rovner E., Anselm E.
Etude du tabagisme chez les travailleurs de l'amiante
Study of smoking behavior in asbestos workers [en anglais]
Une étude transversale a été conduite sur 214 travailleurs de l'amiante afin de déterminer la prévalence du tabagisme et leur volonté de cesser de fumer. Elle porte sur 61 travailleurs n'ayant jamais fumé (28,5%), 118 ex-fumeurs (55,1%) et 35 fumeurs (16,4%). Les raisons invoquées par les ex-fumeurs pour cesser de fumer comprenaient un sentiment de santé déficiente (51%) et le fait de connaître les risques liés au tabagisme et à une exposition à l'amiante (3,4%). On notait différents stades de l'intention de changer chez les fumeurs: encore loin de cette idée (26,5%), y pense (35%), se prépare (29%) et agit (8,8%). Les fumeurs présentaient la prévalence la plus élevée d'obstruction des petites voies aériennes lors de tests spirométriques. Un historique détaillé du tabagisme recueilli lors de la surveillance médicale permettra au médecin du travail d'identifier les travailleurs de l'amiante ayant des difficultés à cesser de fumer afin que ces personnes puissent être prises en charge dans des programmes spécifiques pour arrêter de fumer.
American Journal of Industrial Medicine, janv. 2002, vol.41, n°1, p.62-69. 27 réf.

2001

CIS 02-1802 Muzi G., Dell'Omo M., Crespi E., Madeo G., Monaco A., Curradi F., Diodati R., Abbritti G.
Le tabagisme sur le lieu de travail: une étude dans un centre hospitalier du centre de l'Italie
L'abitudine al fumo di tabacco nei luoghi di lavoro. Studio in un'Azienda Ospedaliera dell'Italia centrale [en italien]
Résultats d'une enquête concernant les habitudes tabagiques chez 2743 employés d'un hôpital général du centre de l'Italie. La prévalence du tabagisme était assez élevée à la fois chez les hommes (36,0%) et chez les femmes (36,7%). La prévalence la plus élevée était notée chez les aides-soignants (45,2%) et le personnel infirmier (38,9%), la plus basse chez les médecins (26,3%). Le rôle du médecin du travail dans la lutte contre le tabagisme est souligné.
Medicina del lavoro, janv.-fév. 2001, vol.92, n°1, p.54-60. Illus. 19 réf.

CIS 02-783 Breton R.A., Vyskocil A.
Tabagisme et taux sanguin de cadmium chez les jeunes stagiaires
Smoking and blood cadmium concentrations in young pre-employees [en anglais]
Le tabac constitue la principale source de cadmium - agent cancérogène chez l'humain - chez les jeunes adultes. Le but de l'étude était de déterminer les taux de cadmium urinaire et sanguin de jeunes professionnellement exposés au cadmium en fonction du nombre de cigarettes fumées et du sexe. Les données ont été recueillies chez 132 jeunes (fumeurs et non-fumeurs des deux sexes) à l'aide d'un questionnaire et par l'analyse d'échantillons de sang et d'urine. On n'a pas observé de différences significatives du point de vue statistique dans le taux de cadmium urinaire entre les fumeurs et les non-fumeurs; le taux de cadmium sanguin était toutefois 11 fois plus élevé chez les fumeurs. Une augmentation du taux sanguin sans différence dans le taux urinaire peut être expliquée par une accumulation du cadmium dans les tissus. Après 20 à 40 ans de tabagisme, et sans exposition à d'autres sources de cadmium, on peut s'attendre à ce que les fumeurs atteignent le taux de 5µg/g de créatinine urinaire qui nécessiterait une affectation à un autre emploi. Aussi, s'agissant de l'exposition au cadmium, il y a lieu de réévaluer la politique en matière d'affectation à d'autres tâches et les méthodes de travail pour les fumeurs et les non-fumeurs.
Central European Journal of Occupational and Environmental Medicine, 2001, vol.7, n°1, p.22-25. 7 réf.

CIS 02-852 Bang K.M., Kim J.H.
Prévalence du tabagisme par profession et par branche aux Etats-Unis
Prevalence of cigarette smoking by occupation and industry in the United States [en anglais]
L'objectif de cette étude était de déterminer le taux de prévalence du tabagisme par profession et par branche aux Etats-Unis. Elle a utilisé à cet effet les données de la troisième enquête nationale sur la santé et la nutrition (NHANES III), portant sur les années 1988 à 1994. Ces données recueillies par des interviews auprès de ménages comportent également des informations sur l'usage de la cigarette, la profession, la branche, ainsi que d'autres données démographiques sur les civils américains non internés. La population étudiée comprenait 20.032 adultes âgés de 17 ans ou plus. Le logiciel d'analyse des données d'enquête SUDAAN a servi à évaluer la prévalence du tabagisme dans les groupes professionnels et les branches. D'apèrs les résultats, la prévalence du tabagisme est la plus élevée dans les professions de transport, chez les travailleurs du bâtiment et les mécaniciens et réparateurs de véhicules automobiles, et la plus faible chez les enseignants. Parmi les branches d'activité, c'est dans le bâtiment que la prévalence du tabagisme est la plus élevée.
American Journal of Industrial Medicine, sept. 2001, vol.40, n°3, p.233-239. 20 réf.

CIS 01-746 Di Martino V., Gold D., Schaap A.
SOLVE - Stress, violence, alcool et drogue, VIH/SIDA, tabagisme: gérer les problèmes émergents liés à la santé dans le monde du travail
SOLVE - Stress, Tobacco, Alcohol and Drugs, HIV/AIDS, Violence: Managing emerging health-related problems at work [en anglais]
Cinq dépliants contenant de l'information sur les risques psychosociaux.
Bureau international du Travail, InFocus Safework, 1211 Genève 22, Suisse, 2001. 5 brochures. Illus.

CIS 01-832 Lee P.N.
Relation entre l'exposition à l'amiante couplée au tabagisme et le risque de cancer du poumon
Relation between exposure to asbestos and smoking jointly and the risk of lung cancer [en anglais]
Au total, 23 études épidémiologiques ont été analysées afin de mettre en évidence des preuves d'une relation entre l'effet combiné d'une exposition à l'amiante et du tabagisme et le risque de développer un cancer du poumon. On a comparé le risque de cancer du poumon chez des sujets non exposés à l'amiante et non fumeurs, des sujets uniquement fumeurs ou exposés à l'amiante et des sujets cumulant les deux types d'exposition. Les données fournies par huit études n'étaient pas suffisantes. Dans six études, l'exposition à l'amiante était associée à une augmentation significative du risque chez les non-fumeurs, et dans six autres à une augmentation modérée. Dans deux des trois études n'indiquant aucun risque, l'exposition à l'amiante n'était pas suffisante pour induire une augmentation du risque chez les fumeurs. Dans 30 des 31 séries de données analysées, on a mis en évidence, chez les sujets cumulant les deux types d'exposition, un risque supérieur à celui prévisible selon le modèle additif. L'exposition à l'amiante augmente le risque de cancer du poumon d'un facteur similaire chez les non-fumeurs et les fumeurs.
Occupational and Environmental Medicine, mars 2001, vol.58, n°3, p.145-153. 37 réf.

CIS 01-501 Otsuka R., Watanabe H., Hirata K., Tokai K., Muro T., Yoshiyama M., Takeuchi K., Yoshikawa J.
Effets aigus du tabagisme passif sur la circulation cardiaque chez les jeunes en bonne santé
Acute effects of passive smoking on the coronary circulation in healthy young adults [en anglais]
Etude transversale de 30 jeunes du sexe masculin en bonne santé (âge moyen: 27 ans; 15 non-fumeurs et 15 fumeurs). Différentes mesures de la fonction cardiaque ont été prises avant et après une exposition de 30min aux fumées de tabac. Cette exposition au tabagisme passif n'a pas eu d'effets nocifs dans les deux groupes sur le taux cardiaque, la pression artérielle ou la vitesse du débit cardiaque de base. Cependant la réserve moyenne de la vitesse du débit cardiaque (CFVR) était significativement plus élevée avant l'exposition au tabagisme passif chez les non-fumeurs que chez les fumeurs (4,4 vs. 3,6), différence qui a disparu après l'exposition (3,4 vs. 3,3). Etant donné qu'une diminution de la CFVR est un symptôme important des troubles endothéliens, ces résultats fournissent des preuves directes des effets nocifs, sur le système circulatoire, de l'exposition au tabagisme passif.
Journal of the American Medical Association, 25 juil. 2001, vol.286, n°4, p.436-441. Illus. 41 réf.

2000

CIS 02-1843 Dautzenberg B
La lutte contre le tabac en entreprise: le guide
Ce guide est destiné à tous ceux qui luttent ou veulent lutter contre le tabagisme en entreprise. Il donne des informations pratiques et présente des projets concrets de prévention et d'aide à l'arrêt du tabac, des informations sur la législation et des informations sur le traitement des conflits. Il s'articule en quatre parties: les raisons de la lutte contre le tabagisme en entreprise (risques d'atteinte à la santé, tabagisme passif, conflits entre fumeurs et non-fumeurs); comment lutter contre le tabagisme (prévention, sevrage, l'entreprise sans tabac, utilisation de substituts nicotiniques); comment aider les fumeurs à arrêter de fumer (information, sevrage, troubles anxio-dépressifs); contexte juridique (législation et réglementation contre le tabagisme en France, conférence de consensus sur l'aide à l'arrêt de la consommation de tabac). En annexe: questionnaire sur l'anxiété-dépression et la dépendance; questionnaire d'enquête sur le tabagisme; et divers textes législatifs relatifs à la lutte contre le tabagisme.
Editions Margaux Orange, 20 rue du Mail, 75002 Paris, France, 2000. xviii, 194p. Illus. Index.

CIS 02-495 Kodawaki T., Watanabe M., Okayama A., Hishida K., Ueshima H.
Efficacité d'une intervention de lutte contre le tabagisme auprès de tous les fumeurs d'une usine au Japon
Effectiveness of smoking-cessation intervention in all of the smokers at a worksite in Japan [en anglais]
Au Japon, la prévalence du tabagisme était, en 1997, de 56,1% chez les hommes et de 14,2% chez les femmes. Cette étude porte sur une intervention visant à lutter contre le tabagisme dans une usine de radiateurs. Les 263 travailleurs de sexe masculin ont été répartis au hasard en deux groupes, celui suivant le programme anti-tabagisme (132) et le groupe témoin (131). Pendant la période de cinq mois du programme, les participants ont reçu des conseils individualisés et ont participé à des discussions de groupe. Les sujets du groupe témoin ont également eu la possibilité de participer par la suite à un programme de 4 mois. Le taux d'arrêt après la première intervention était de 12,9% dans le groupe ayant suivi le programme et de 3,1% pour le groupe témoin. Une observation de longue durée montre que 48,6% des personnes ayant arrêté de fumer n'ont pas récidivé. Globalement, 8,4% des travailleurs ont cessé de fumer et, parmi les travailleurs de sexe masculin, la prévalence du tabagisme a diminué de manière sensible (de 62,9 à 56,7%).
Industrial Health, oct. 2000, vol.38, n°4, p.396-403. Illus. 23 réf.

CIS 01-1125 Heloma A., Kähkönen E., Kaleva S., Reijula K.
Tabagisme et exposition à la fumée de tabac dans les locaux de travail de grande et moyenne surface
Smoking and exposure to tobacco smoke at medium-sized and large-scale workplaces [en anglais]
Une enquête par questionnaire portant sur la prévalence du tabagisme ainsi que des déterminations de la qualité de l'air ambiant (QAA) ont été effectuées dans 10 locaux de travail de moyenne et grande surface. Le questionnaire a été distribué à tous les travailleurs (1.471). Dans chaque lieu de travail, des déterminations de la QAA ont été effectuées à 4 à 7 emplacements. Au total, 1.027 employés (70%), dont 31% de femmes, ont rempli le questionnaire. La prévalence du tabagisme quotidien était de 28,3% (hommes 32,3%, femmes 22,9%). La prévalence était la plus élevée chez les travailleurs du secteur des services (32,7%) et la plus faible dans les bureaux (21,6%). Chez les fumeurs, 86% des hommes et 75% des femmes fumaient dans les locaux. Une exposition de plus d'une heure à la fumée de tabac était la plus fréquente dans l'industrie (66,3%) et se rencontrait le moins souvent dans le secteur des services (42,6%). Les non-fumeurs se plaignaient plus souvent que les fumeurs de la diffusion de la fumée dans les zones non-fumeur et trouvaient que le tabagisme sur le lieu de travail constituait une nuisance significative. La concentration moyenne de nicotine était la plus élevée dans le secteur des services (3,0µg/m-3) et la plus faible dans les bureaux (0,6µg/m-3).
American Journal of Industrial Medicine, fév. 2000, vol.37, n°2, p.214-220. Illus. 19 réf.

CIS 01-831 Larkin E.K., Smith T.J., Stayner L., Rosner B., Speizer F.E., Garshick E.
Exposition aux émissions de diesel et cancer du poumon: ajustement pour l'effet du tabagisme dans une étude rétrospective de cohorte
Diesel exhaust exposure and lung cancer: Adjustment for the effect of smoking in a retrospective cohort study [en anglais]
Cette étude de cohorte rétrospective (1959-1976) portant sur 55.395 cheminots américains a été faite pour examiner dans quelle mesure le tabagisme exerçait une influence sur la relation entre l'exposition aux émissions de diesel et le cancer du poumon. Le risque relatif (RR) de cancer du poumon dû aux émissions de diesel a été ajusté à l'aide de données concernant le tabagisme provenant d'une étude cas-témoin de cheminots décédés entre 1981 et 1982 et d'une enquête portant sur 514 cheminots qui avaient déjà répondu à un questionnaire en 1982. Les facteurs d'ajustement ont été développés sur la base de la distribution des taux de tabagisme correspondant aux différentes activités. Le RR non ajusté de cancer du poumon était de 1,58 pour les cheminots âgés de 40 à 44 en 1959, qui avaient la durée d'exposition la plus longue, alors que le RR ajusté en fonction du tabagisme était de 1,44. Après avoir pris en compte les différences dans les habitudes tabagiques des cheminots exposés ou non aux émissions de diesel au sein d'une cohorte de cols bleus relativement importante, les cheminots ayant été exposés aux émissions de diesel présentaient malgré tout un risque élevé de cancer du poumon.
American Journal of Industrial Medicine, oct. 2000, vol.38, n°4, p.399-409. 33 réf.

CIS 01-378
Health and Safety Executive
Le tabagisme passif au travail
Passive smoking at work [en anglais]
La fumée de tabac renferme des gouttelettes de goudron et de nicotine, ainsi que de nombreux gaz dont l'oxyde de carbone, l'ammoniac, l'acide cyanhydrique et l'acroléine, et de faibles quantités de substances dont l'effet cancérogène a été mis en évidence en laboratoire sur des animaux. Des études ont démontré qu'une exposition passive à la fumée de tabac (tabagisme passif) peut induire un cancer du poumon chez les non-fumeurs. Le tabagisme passif provoque également une forte irritation des yeux, de la gorge et des voies respiratoires. Destinée aux employeurs, cette brochure propose des actions visant à éviter le tabagisme passif, et recommande l'adoption d'une politique de contrôle du tabagisme sur le lieu de travail. La réglementation en vigueur au Royaume-Uni est résumée. Remplace CIS 91-423.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Royaume-Uni, éd.rev., mai 2000. 12p. Illus. 4 réf.

CIS 01-539 Cherniack M., Clive J., Seidner A.
Exposition aux vibrations, tabagisme et dysfonction vasculaire
Vibration exposure, smoking, and vascular dysfunction [en anglais]
Des travailleurs de l'industrie navale (n=601) utilisant ou ayant utilisé des outils pneumatiques ont répondu à un questionnaire d'évaluation de leurs symptômes vasculaires liés au froid; ils ont également été soumis à un test de provocation par le froid. Le suivi a été effectué sur 199 sujets du sous-groupe des fumeurs et non-fumeurs présentant une atteinte grave, dont plusieurs avaient cessé de fumer dans l'intervalle. On a évalué les effets de la consommation de cigarettes et de l'arrêt de celle-ci. Les symptômes et les réponses vasculaires anormales, de même que la probabilité de vasospasme grave, étaient plus prononcés chez les fumeurs. Les résultats obtenus pour 53 sujets ayant cessé de fumer entre les premiers examens et le suivi, étaient identiques à ceux des non-fumeurs ayant subi une exposition similaire. D'autres effets physiologiques bénéfiques liés au sevrage tabagique étaient toujours apparents lors de l'examen de suivi réalisé une année plus tard. Les améliorations observées par pléthysmographie ne s'accompagnaient pas d'une amélioration des symptômes, sur lesquels le tabagisme restait sans effet.
Occupational and Environmental Medicine, mai 2000, vol.57, n°5, p.341-347. 33 réf.

1999

CIS 01-1742 Scherer G., Adlkofer F.
Fumée de cigarette dans l'air ambiant - Détermination de l'exposition aux substances nocives afin d'évaluer les risques d'atteinte à la santé liés au tabagisme passif
Tabakrauch in der Raumluft - Erfassung der Schadstoffbelastung durch Passivrauchen zur Bewertung des gesundheitlichen Risikos [en allemand]
La fumée de cigarette dans l'air ambiant se compose en majorité des fumées générées par le cône incandescent ainsi que des fumées exhalées par les fumeurs. Les propriétés physiques, chimiques et toxicologiques de ces deux composantes diffèrent considérablement, raison pour laquelle l'évaluation du risque lié au tabagisme passif doit être effectuée sur la base des différentes substances contenues dans la fumée. Plusieurs méthodes de détection ont été développées et validées. L'examen des valeurs moyennes pondérées des différentes substances nocives contenues dans la fumée de cigarette de l'air ambiant indique que l'exposition des non-fumeurs aux substances toxiques et génotoxiques de la fumée de cigarette est dans l'ensemble relativement faible. Cette hypothèse est confirmée par une surveillance biologique de la nitrosamine et de ses métabolites dans les liquides biologiques chez les fumeurs passifs.
Gefahrstoffe Reinhaltung der Luft, nov.-déc. 1999, vol.59, n°11-12, p.435-443. Illus. 109 réf.

CIS 01-1490
VDI Gesellschaft Technische Gebäudeausrüstung
Concepts techniques pour la ventilation des zones fumeurs et non-fumeurs
Lufttechnische Konzepte für Raucher- und Nichtraucherzonen [en allemand]
Communications présentées lors d'une conférence sur les systèmes de ventilation dans les zones fumeurs et non-fumeurs des bâtiments, qui a eu lieu à Fulda le 25 fév. 1999. Principaux thèmes traités: bases légales de la protection des non-fumeurs; recommandations pour la ventilation dans les immeubles comprenant des zones fumeurs et des zones non-fumeurs; caractéristiques de la fumée de cigarettes; assainissement de l'air; séparation des flux de ventilation provenant de zones fumeurs et non-fumeurs; techniques de ventilation; perception de la fumée de cigarettes dans l'air et taux d'acceptation chez les fumeurs et les non-fumeurs. Jusqu'à présent, les filtres destinés à éliminer la fumée se sont avérés insuffisamment efficaces.
VDI Verlag, Postfach 10 10 54, 40001 Düsseldorf, Allemagne, 1999. 107p. Illus. Réf.bibl. Prix: DEM 78,00.

CIS 00-1610 Ueno S., Hisanaga N., Jonai H., Shibata E., Kamijima M.
Corrélation entre les douleurs musculosquelettiques et le travail, l'âge, la consommation d'alcool et de cigarettes chez les travailleurs japonais du BTP
Association between musculoskeletal pain in Japanese construction workers and job, age, alcohol consumption and smoking [en anglais]
Une enquête épidémiologique transversale a été menée afin de déterminer la prévalence des douleurs musculosquelettiques déclarées par les travailleurs et d'identifier des corrélations entre ces douleurs et le travail, l'âge, la consommation d'alcool et de cigarettes. Pour l'ensemble des douleurs, ainsi que pour les douleurs relativement fortes du système main-bras (RS-HAP), des épaules, et de la région lombaire (RS-LBP), les facteurs de risque ont été estimés par régression linéaire multiple. Les résultats ont révélé une corrélation significative entre les douleurs musculosquelettiques et l'âge, les odds ratios (OR) pour les douleurs relativement fortes augmentant de manière quasi linéaire avec l'âge. En ce qui concerne le travail, par comparaison avec celui des architectes considéré comme sédentaire, pratiquement tous les OR pour les travaux non sédentaires du secteur de la construction étaient très élevés. Les personnes fumant habituellement 20 cigarettes par jour, voire plus, présentaient des OR considérablement plus élevés pour les RS-HAP et RS-LBP que les non-fumeurs.
Industrial Health, oct. 1999, vol.37, n°4, p.449-456. Illus. 37 réf.

CIS 00-1657 Chapman S., Borland R., Scollo M., Brownson R.C., Dominello A., Woodward S.
Impact des lieux de travail sans fumée sur la diminution de la consommation de cigarettes en Australie et aux Etats-Unis
The impact of smoke-free workplaces on declining cigarette consumption in Australia and the United States [en anglais]
Thèmes traités: aspects sociaux; Australie; comportement humain; étude bibliographique; étude cas-témoin; étude de cohorte; fumeurs; industrie du tabac; interdiction de fumer; modèles mathématiques; USA.
American Journal of Public Health, juil. 1999, vol.89, n°7, p.1018-1023. 50 réf.

CIS 00-895 Shaffer H.J., Vander Bilt J., Hall M.N.
Passion du jeu, alcoolisme, tabagisme et autres activités présentant un risque pour la santé chez les employés de casino
Gambling, drinking, smoking and other health risk activities among casino employees [en anglais]
Thèmes traités: alcoolisme; casinos; dépendance; enquête par questionnaire; fumeurs; névrose dépressive; tabagisme passif; taux de fréquence.
American Journal of Industrial Medicine, sept. 1999, vol.36, n°3, p.365-378. 37 réf.

CIS 00-257 McSweeney K.P., Congleton J.J., Kerk C.J., Jenkins O., Craig B.N.
Corrélation entre les données documentées d'accidents et de maladies et le tabagisme, l'exercice physique et la capacité aérobie maximale
Correlation of recorded injury and illness data with smoking, exercise, and absolute aerobic capacity [en anglais]
Thèmes traités: appréciation subjective; capacité aérobie maximale; condition physique; enquête par questionnaire; fumeurs; lésions corporelles; manutention manuelle; sports et loisirs.
International Journal of Industrial Ergonomics, mai 1999, vol.24, n°2, p.193-200. Illus. 38 réf.

CIS 00-81 Travailler avec des fumeurs
Roken op het werk [en néerlandais]
Brochure d'information sur le tabagisme au travail avec référence à la législation en Belgique. Au sommaire: généralités; politique de l'employeur; options stratégiques (interdiction de fumer, prise en compte des particularités de chaque entreprise, consultation et engagement des travailleurs, évaluation et suivi de l'option choisie); mesures complémentaires; situation dans la pratique; adresses utiles. Remplace CIS 97-71.
Ministère fédéral de l'emploi et du travail, 51 rue Belliard, 1040 Bruxelles, Belgique, fév. 1999. 23p. 4 réf.

CIS 00-155 Lindgren T., Willers S., Skarping G., Norbäck D.
Taux de cotinine urinaire chez le personnel de cabine en relation avec l'exposition à la fumée de tabac présente dans l'air ambiant pendant les vols intercontinentaux
Urinary cotinine concentration in flight attendants, in relation to exposure to environmental tobacco smoke during intercontinental flights [en anglais]
Thèmes traités: cotinine; nicotine; chromatographie en phase gazeuse; dosage dans l'urine; évaluation de l'exposition; spectrométrie de masse; tabagisme passif; tests d'exposition; transports aériens.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.475-479. 35 réf.

CIS 99-1480 Tabac, alcool et hygiène des mains
Roken, alcohol and handen wassen [en néerlandais]
Thèmes traités: alcoolisme; Belgique; fumeurs; hygiène corporelle; législation; matériel de formation; notice d'information; organisation de la prévention dans l'entreprise; tabagisme passif.
PREVENT, rue Gachard 88, 1050 Bruxelles, Belgique, 1999. 4p. Illus. 5 réf.

1998

CIS 99-1588 Eisner M.D., Smith A K., Blanc P.D.
Santé respiratoire des employés de bars et tavernes après l'introduction de la réglementation sur l'interdiction de fumer dans les établissements
Bartenders' respiratory health after establishment of smoke-free bars and taverns [en anglais]
Thèmes traités: affections respiratoires; Californie; capacité ventilatoire; débit expiratoire force; étude de cohorte; évaluation de l'exposition; fonction pulmonaire; fumeurs; interdiction de fumer; relation dose-réponse; serveurs et barmen; spirométrie; tabagisme passif; volume expiratoire maximal par seconde.
Journal of the American Medical Association, déc. 1998, vol.280, n°22, p.1909-1914. 65 réf.

CIS 99-554 Phillips K., Bentley M.C., Howard D.A., Alván G.
Evaluation de l'exposition des non-fumeurs à la fumée ambiante et aux particules respirables en suspension, par surveillance individuelle, à Prague
Assessment of environmental tobacco smoke and respirable suspended particle exposures for nonsmokers in Prague using personal monitoring [en anglais]
Thèmes traités: cotinine; nicotine; dosage dans l'air; dosage dans la salive; évaluation de l'exposition; poussières en suspension dans l'air; poussières respirables; prélèvement sur l'individu; République tchèque; tabagisme passif.
International Archives of Occupational and Environmental Health, sept. 1998, vol.71, n°6, p.379-390. Illus. 24 réf.

CIS 99-344 Trinkhoff A.M., Storr C.L.
Caractéristiques des horaires de travail et conduites toxicophiles chez le personnel infirmier
Work schedule characteristics and substance use in nurses [en anglais]
Thèmes traités: alcoolisme; aspects sociaux; enquête par questionnaire; fumeurs; horaires de travail; organisation du travail; personnel infirmier; pharmacodépendance; régimes travail-repos; travail de nuit; travail par postes.
American Journal of Industrial Medicine, sept. 1998, vol.34, n°3, p.266-271. Illus. 27 réf.

CIS 98-1376 Trout D., Decker J., Mueller C., Bernert J.T., Pirkle J.
Exposition des employés de casinos à la fumée de tabac présente dans l'air ambiant
Exposure of casino employees to environmental tobacco smoke [en anglais]
Thèmes traités: cotinine; nicotine; casinos; dosage dans l'air; dosage dans l'urine; dosage dans le sang; évaluation de l'exposition; poussières respirables; tabagisme passif.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mars 1998, vol.40. n°3, p.270-276. 29 réf.

< précédent | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 | suivant >