ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español
view in a printer-friendly format »

Esters et sels - 899 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

  • Esters et sels

2010

CIS 11-0224 Diallo F.B., Bégin D., Gérin M.
La substitution des solvants par les esters méthyliques d'acides gras d'huiles végétales
De plus en plus d'entreprises tentent de remplacer les solvants organiques en raison de leur potentiel d'inflammabilité, de toxicité et d'effets négatifs sur l'environnement. C'est dans ce contexte qu'apparaissent sur le marché des produits de remplacement. Le présent rapport consiste en un bilan des connaissances sur les esters méthyliques d'acides gras (EMAG) dérivés d'huiles végétales, en tant que produits de substitution potentiels pour les solvants organiques volatils.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2010. viii, 90p. Illus. 248 réf. Prix: CAD 12,60. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
B-079.pdf [en français]

2009

CIS 11-0244 Engelen B., Antúnez Martel J., Baldini L., Barnes K., Blosser P., Diaz Garcia C., Elliott N.G., Fiolet G., Jansen E.B.M., Martinez Sánchez P.M., Mikkonen S., Pfisterer U., Schuermans K., Terschek R., Woldendorp J., Rose K.D., Spierings A.
Directives pour la manipulation et le mélange des esters méthyliques d'acides gras
Guidelines for handling and blending FAME [en anglais]
Directives pour la manipulation des esters méthyliques d'acides gras seuls ou mélangés au carburant diesel à des concentrations allant jusqu'à 10% en volume.
CONCAWE, Boulevard du Souverain 165, Bruxelles, Belgique, 2009, vi, 35p. Illus. 22 réf.

CIS 09-755 Le Bacle C., Ganem Y., Falcy M.
Questions - Réponses. Trois demandes d'assistance
Illustrant l'activité d'assistance de l'INRS; trois questions-réponses oint été choisies: risques pour des salariés exposés aux moisissures dans un local humide; risque sanitaire de la technologie RFID (systèmes d'identification par radiofréquences); suivi des salariés exposés au PFOA (acide perfluorooctanoïque d'ammonium).
Documents pour le médecin du travail, 2e trimestre 2009, n°118, p.253-256.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/DMT_QR%2030/$File/QR30.pdf [en français]
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/DMT_QR%2028/$File/QR28.pdf [en français]
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/DMT_QR%2029/$File/QR29.pdf [en français]

2008

CIS 09-640 Loh C.H., Liou S.H., Jiau S.S., Cheng W.T., Shih T.S., Chen H.I.
Effets hépatiques chez les travailleurs exposés à l'acétate d'éthoxy-2 éthyle
Hepatic effects among workers exposed to ethylene glycol monoethyl ether acetate [en anglais]
Le but de cette étude cas-témoin était de déterminer dans quelle mesure l'acétate d'éthoxy-2 éthyle (AM2E) était un agent hépatotoxique chez des travailleurs exposés. Le groupe fortement exposé était constitué de 29 travailleurs d'un atelier de sérigraphie utilisant l'AM2E en tant que principal solvant de nettoyage et le groupe témoin de 57 travailleurs indirectement et faiblement exposés à ce solvant. Les concentrations d'AM2E dans l'air ont été déterminées à partir de prélèvements sur l'individu pendant 8h. Les résultats indiquent que les concentrations moyennes d'AM2E dans l'air étaient de 7,41 à 16,5 ppm pour le groupe fortement exposé et de 0,07 à 3,62 ppm pour le groupe faiblement exposé. Tant chez les hommes que chez les femmes exposés à l'AM2E, les profils de la fonction hépatique ne différaient pas de manière significative de ceux du groupe témoin. Par ailleurs, aucune modification significative de la fonction hépatique n'a été observée lors d'un suivi de ces travailleurs exposés sur deux ans. Ces observations tendent à suggérer que l'AM2E n'est pas hépatotoxique sur ce lieu de travail.
Industrial Health, sept. 2008, vol.46, n°5, p.463-469. 33 réf.
http://www.jniosh.go.jp/en/indu_hel/pdf/IH_46_5_463.pdf [en anglais]

CIS 09-161 Kwapniewski R., Kozaczka S., Hauser R., Silva M.J., Calafat A.M., Duty S.M.
Exposition professionnelle des esthéticiennes-manucures au phtalate de dibutyle
Occupational exposure to dibutyl phthalate among manicurists [en anglais]
Le but de cette étude était de mesurer l'exposition professionnelle des esthéticiennes-manucures au phtalate de dibutyle (DBP) présent dans le vernis à ongles et de déterminer dans quelle mesure les caractéristiques du lieu de travail avaient une influence sur cette exposition. Chez le rat, le DBP s'est avéré toxique pour la reproduction et le développement. Des échantillons d'urine ont été recueillis chez 40 esthéticiennes-manucures avant et après une journée de travail. Entre le début et la fin de la journée de travail, on observe une augmentation statistiquement significative de la concentration de mono-n-butylphtalate (MNBP) urinaire, principal métabolite du DBP. Le port de gants a permis de diminuer la concentration de MNBP de 15,1ng/ml par rapport au début du poste, alors qu'en absence de gants, elle a augmenté de 20,5ng/ml.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2008, vol.50, n°6, p.705-711. 46 réf.

2007

CIS 09-1105 Sakr C.J., Kreckmann K.H., Green J.W., Gillies P.J., Reynolds J.L., Leonard R.C.
Etude transversale des lipides et des enzymes hépatiques associés à un marqueur biologique sérique de l'exposition (perfluorooctanoate d'ammonium ou APFO) dans le cadre d'une enquête générale sur la santé d'une cohorte de travailleurs exposés
Cross-sectional study of lipids and liver enzymes related to a serum biomarker of exposure (ammonium perfluorooctanoate or APFO) as part of a general health survey in a cohort of occupationally-exposed workers [en anglais]
Le but de cette étude transversale était d'examiner la relation entre le perfluorooctanoate (PFOA) sérique, un marqueur biologique de l'exposition au perfluorooctanoate d'ammonium (APFO), et les lipides et enzymes hépatiques chez 1025 travailleurs potentiellement exposés à l'APFO. Les relations entre le PFOA et différents paramètres choisis parmi une grille standard de tests métaboliques ont été évaluées par régression linéaire. La plupart des paramètres se situaient dans les limites normales. Toutefois, après correction pour d'éventuels facteurs de confusion, des associations faibles mais statistiquement significatives ont été observées entre le PFOA sérique et le cholestérol total, les lipoprotéines de basse densité, les lipoprotéines de très basse densité et la γ-glutamyl aminotransférase.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, oct. 2007, vol.49, n°10, p.1086-1096. 39 réf.

CIS 09-124 Smith P.A., Jackson Lepage C., Harrer K.L., Brochu P.J.
Instruments à photoionisation portables pour la détection quantitative de vapeurs de sarin et l'identification qualitative rapide d'objets contaminés
Hand-held photoionization instruments for quantitative detection of sarin vapor and for rapid qualitative screening of contaminated objects [en anglais]
Les intervenants des services de secours ainsi que le personnel soignant pourraient être amenés à entrer en contact avec des victimes d'incidents, les exposant à des substances chimiques dangereuses. L'utilisation de détecteurs pourrait permettre d'éviter des contaminations supplémentaires des travailleurs, d'autres patients ainsi que des locaux et équipements de l'unité de soins. Dans cette étude, on a examiné, en laboratoire, les caractéristiques opérationnelles de différents détecteurs à photoionisation (DPI) en utilisant du sarin. Les facteurs de réponse des instruments ont été déterminés afin de permettre la quantification du sarin dans l'air, et les temps de réponse et de réinitialisation des détecteurs ont été testés en utilisant du tissu contaminé. Les résultats sont commentés. Il est conclu que, dans le cadre de centres de soins, des DPI portables pourraient s'avérer très utiles pour la détection de la contamination liquide par des substances chimiques hautement dangereuses.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, oct. 2007, vol.4, n°10, p.729-738. Illus. 8 réf.

CIS 08-759
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Rapports complémentaires (n°s 39, 62, 67, 150, 151, 180,181, 194, 206)
Ergänzungsbericht XII [en allemand]
Supplementary Reports XII (Nos. 39, 62, 67, 150, 151, 180,181, 194, 206) [en anglais]
Ce document contient les traductions des rapports complémentaires achevés entre octobre 1985 et février 1992 sur neuf substances ou groupes de substances évalués lors de rapports antérieurs du BUA (naphtalène, hexachlorobutadiène, éther diméthylique de diéthyleneglycol, chloracétate de méthyle, chloracétate d'éthyle, esters phényliques des acides sulfoniques d'alcanes C10-C21, sels de sodium d'acides sulfoniques de chloroalcanes, méthyl-3 butène-2 al et surfactifs). Les nouvelles informations concernent principalement des aspects écotoxicologiques ainsi que des expériences réalisées sur l'animal à la suite des recommandations formulées dans les premiers rapports. Des effets irritants et une allergie de contact ont été rapportés chez l'humain respectivement pour le chloroacétate de méthyle et le chloroacétate d'éthyle.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2007. 95p. Réf.bibl. Prix: EUR 47,00.

CIS 08-671 Testud F., Grillet J.P.
Insecticides organophosphorés, carbamates, pyréthrinoïdes de synthèse et divers
Les insecticides sont des substances fortement toxiques pour le système nerveux central et/ou périphérique. Leur neurotoxicité explique à la fois leur efficacité sur les insectes et leur effets toxiques chez l'humain. Des évolutions réglementaires récentes sont à l'origine du retrait de nombreuses substances actives, notamment les organophosphorés et les carbamates. Les pyréthrinoïdes sont les insecticides actuellement le plus souvent employés en raison de leur efficacité sur les insectes couplée à une faible toxicité chez les mammifères. Pour chacune des grandes familles d'insecticides, cet article passe en revue la toxicocinétique, le mode d'action à l'échelon biochimique et les effets toxiques décrits chez l'humain dans les principaux contextes d'exposition, dans les secteurs agricole et de la santé publique comme en milieu domestique.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 2e trimestre 2007, n°155, 24p. Illus. 187 réf.

CIS 08-381 Protois J.C., Blachère V., Morèle Y.
Evaluation de l'exposition professionnelle au phtalate de di-(éthyl-2 hexyle) (DEHP)
Le phtalate de di-(éthyl-2 hexyle) (DEHP) est principalement utilisé en tant que plastifiant dans l'industrie du chlorure de polyvinyle. Cet article commente les résultats de différentes études portant sur l'exposition au DEHP, ainsi que des analyses d'échantillons atmosphériques individuels et d'air ambiant prélevés au cours des visites de douze entreprises françaises de la plasturgie. Les expositions aux DEHP sont en général faibles. Certains types de mise en œuvre générant des poussières ou des fumées riches en DEHP, il convient de doter les installations de captages localisés ou plus simplement d'accélérer la stratégie de substitution déjà bien engagée dans des secteurs tels que l'enduction textile, en utilisant des phtalates ou d'autres types de plastifiants moins toxiques.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, mars 2007, n°206, p.51-58. 13 réf.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202266/$File/ND2266.pdf [en français]

2006

CIS 08-1008
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique du guthion - Projet destiné à la consultation (mise à jour)
Toxicological profile for guthion - Draft for public comment (Update) [en anglais]
Ce projet de profil a été préparé selon les directives de la U.S. Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'Environmental Protection Agency (EPA). La littérature de base concernant les effets toxiques du guthion est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Les principaux risques pathologiques sont liés aux propriétés neurotoxiques de la substance. Son potentiel cancérogène n'a pas été établi.
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology/Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sep. 2006. xx, 184p. Illus. Env. 280 réf. Index.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp188.pdf [en anglais]

CIS 08-1006
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique du diazinon - Projet destiné à la consultation (mise à jour)
Toxicological profile for diazinon - Draft for public comment (Update) [en anglais]
Ce projet de profil a été préparé selon les directives de la U.S. Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'Environmental Protection Agency (EPA). La littérature de base concernant les effets toxiques du diazinon est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; importance du point de vue de la santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: effets neurotoxiques (système nerveux central) et atteinte pancréatique. Le potentiel cancérogène de la substance n'a pas été établi. (Mise à jour de CIS 97-210).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology/Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sep. 2006. xx, 246p. Illus. Env. 450 réf. Index.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp86.pdf [en anglais]

CIS 07-643 Lichtenstein N., Jaschke M., Nies E., Möller A.
Principes de base destinés à tester la présence de substances nocives dans les protecteurs d'ouïe
Grundlagen für die Prüfung von Gehörschützern auf ihren Gehalt an Gefahrstoffen [en allemand]
Les protecteurs d'ouïe commercialisés en Allemagne peuvent faire l'objet d'un certificat d'une Berufsgenossenschaft indiquant qu'ils contiennent de faibles concentrations de substances nocives comme l'arsenic, l'antimoine, le plomb, l'étain, les composés organostanneux et les phthalates. Des procédures analytiques pour l'identification de ces substances ont été sélectionnées et normalisées. Les limites de concentrations ont été établies à partir des informations disponibles notamment quant à l'absorption percutanée. A titre d'exemple, les concentrations d'arsenic, d'antimoine et de plomb dans les protecteurs d'ouïe ne doivent pas dépasser 25 mg/kg. Ce certificat a été établi à la suite de la publication d'un rapport sur les substances nocives contenues dans ces protecteurs, qui avait eu pour effet de dissuader de nombreux travailleurs exposés au bruit de les porter.
Gefahrstoffe Reinhaltung der Luft, avr. 2006, vol.66, n°4, p.135-141. Illus. 25 réf.

CIS 07-376 Sudakin D.L.
Insecticides pyréthroïdes: progrès et défis en matière de surveillance biologique
Pyrethroid insecticides: Advances and challenges in biomonitoring [en anglais]
Les pyréthroïdes sont des substances de structure chimique variée, dérivées synthétiquement des insecticides naturels à base de pyréthrine. Les progrès significatifs en chimie analytique ont permis de développer des marqueurs biologiques de l'exposition aux pyréthroïdes. Ces méthodes sont actuellement appliquées pour étudier l'exposition de la population générale. Le présent article passe en revue la chimie et la toxicologie des insecticides pyréthroïdes, en mettant l'accent sur le développement de marqueurs biologiques. Il commente les futurs défis posés à l'utilisation de ces marqueurs biologiques dans des études épidémiologiques, de même que la nécessité de mieux comprendre la toxicocinétique des pyréthroïdes chez l'humain.
Journal of Toxicology - Clinical Toxicology, 2006, vol.44, n°1, p.31-37. Illus. 36 réf.

2005

CIS 06-1408 Hauser R., Calafat A.M.
Phtalates et santé humaine
Phthalates and human health [en anglais]
Les phtalates sont un groupe de substances chimiques synthétiques caractérisé par une large gamme d'applications industrielles. Les phtalates de poids moléculaire élevé sont principalement utilisés en tant qu'agents plastifiants dans la fabrication de vinyle flexible, utilisé à son tour dans des produits de consommation, les revêtements de sols et de murs, l'emballage alimentaire et des applications médicales (sacs pour perfusion intraveineuse, cathéters, tubes). Les phtalates de faible poids moléculaire sont utilisés dans des produits de soins, tels que les parfums, les lotions et les cosmétiques, en tant que solvants et plastifiants pour l'acétate de cellulose, ainsi que dans la fabrication de laques, de vernis et de revêtements, y compris ceux utilisés pour la libération contrôlée de certaines substances pharmaceutiques. Cet article sur les phtalates passe en revue les utilisations et le métabolisme des phtalates ainsi que leurs effets sur la santé en se basant sur la littérature publiée entre 1973 et 2005.
Occupational and Environmental Medicine, nov. 2005, vol.62, n°11, p.806-818. Illus. 120 réf.

CIS 06-1168 Bégin D., Heng S., Gérin M.
La substitution des solvants par le lactate d'éthyle
Au Québec, plus de 150 000 travailleurs sont régulièrement exposés aux solvants organiques. L'inflammabilité et la toxicité de ceux-ci ainsi que la protection de l'environnement incitent de plus en plus d'entreprises à tenter de les remplacer. C'est dans ce contexte qu'apparaissent sur le marché des produits de substitution. Le présent rapport consiste en un bilan des connaissances sur le lactate d'éthyle, prenant en considération les aspects de sécurité et de santé au travail, environnementaux et techniques nécessaires à l'évaluation de son utilisation en tant que produit de substitution des solvants traditionnels. Il s'adresse principalement aux hygiénistes industriels, aux médecins du travail, aux autres spécialistes de la sécurité et de la santé au travail ainsi qu'aux entreprises souhaitant mener à bien un projet de substitution.
Institut de recherche Robert Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2005. 41p. 135 réf. Prix: CAD 6,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/B-069.pdf [en français]

CIS 06-1020
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) - Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Dioctylsulfosuccinate de sodium
Dioctyl sodium sulphosuccinate [en anglais]
Conclusions de cette documentation (état des connaissances février 2004): le dioctylsulfosuccinate de sodium irrite la peau et peut provoquer des lésions oculaires irréversibles chez le lapin. Chez l'humain, une administration répétée ou sur une période prolongée peut provoquer une irritation cutanée. Il semble que la substance pourrait avoir des effets fœtotoxiques et tératogènes chez le rat à des doses toxiques pour la mère. Toutefois, les études épidémiologiques ne montrent aucun effet tératogène chez l'humain.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2005. xiv, 56p. 98 réf. Prix: EUR 54,50.

CIS 06-1017
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) - Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Phényl-2 imidazoline-2 et ses sels avec l'acide benzène-1,2,4,5 tétracarboxylique
2-Phenyl-2-imidazoline and its salts with 1,2,4,5-benzenetetracarboxylic acid [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base (état des connaissances octobre 2003): chez l'animal, la phényl-2 imidazoline-2 et ses sels avec l'acide benzène-1,2,4,5 tétracarboxylique (sels mono- et diphénylimidazolinium d'acide pyromellitique) ont un effet irritant pour les yeux et/ou la peau chez l'animal. Il n'existe pas de données concernant les effets chez l'humain.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2005. xvi. 138p. 99 réf. Prix: EUR 54,50.

CIS 06-1015
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) - Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Ester éthylique de l'acide chloro-4 acétoacétique
4-Chloroacetoacetic acid ethyl ester [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base (état des connaissances février 2003): il n'existe pas de données concernant les effets chez l'humain; dans les études chez l'animal, cette substance cause une dépression du système nerveux central après administration aiguë et elle est caustique pour la peau et les yeux et a un effet sensibilisant chez les cochons d'Inde.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2005. xiii, 53p. 33 réf. Prix: EUR 36,00.

CIS 06-663 Vermeulen R., Jönsson B.A.G., Lindh C,H., Kromhout H.
Surveillance biologique de l'exposition au disulfure de carbone et aux phtalates dans l'industrie du caoutchouc moderne
Biological monitoring of carbon disulphide and phthalate exposure in the contemporary rubber industry [en anglais]
Le but de cette étude était de déterminer les taux d'exposition à l'acide thio-2 thiazolidine-4 carboxylique (TTCA) et à l'acide phtalique (PA), respectivement des métabolites du disulfure de carbone (CS2) et des phtalates, dans des usines fabriquant du caoutchouc grâce à des procédés modernes. Des échantillons d'urine ont été prélevés au hasard au cours de différents jours chez 101 travailleurs de neuf usines. On observe une élévation significative, d'un facteur deux, des taux des deux marqueurs biologiques au cours de jours ouvrés en comparaison du dimanche, mais pas de différence prononcée des taux des deux marqueurs d'un jour ouvré à l'autre. Les augmentations de taux semblaient limitées à certaines usines et des départements particuliers, tels que le moulage et la réticulation. Ces conclusions confirment que les travailleurs de l'industrie du caoutchouc sont exposés à différents niveaux de phtalates et de CS2, qui sont fonction des conditions spécifiques des usines et des départements. La surveillance biologique semble être un moyen fiable pour évaluer l'exposition à ces substances.
International Archives of Occupational and Environmental Health, sept. 2005, vol.78, n°8, p.663-669. 22 réf.
http://www.springerlink.com/media/c5v8d0rqrq7yuhuq9evl/contributions/u/1/1/7/u1179348521147g6.pdf [en anglais]

CIS 06-256 Copestake P., Heath M.
Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC)
Les acétates de butyle
Butyl acetates [en anglais]
Le présent CICAD évalue les effets sanitaires et environnementaux des acétates de n-butyle, d'isobutyle, de sec-butyle et de tert-butyle. Principales conclusions: l'exposition professionnelle aux particules ou aux vapeurs d'acétate de butyle peut se produire aux postes de travail où s'effectuent des travaux de peinture, d'impression, de vernissage ou de collage. Les études chez l'humain indiquent que l'exposition par inhalation à l'acétate de n-butyle peut produire une action légèrement irritante sur les yeux, le nez et la gorge; la sensibilité à l'odeur se manifeste pour les concentrations inférieures de plusieurs ordres de grandeur à celles déclenchant des effets irritants pour le nez et la gorge. Les données relatives aux effets sur l'être humain des autres isomères sont inexistantes ou très restreintes. Une concentration tolérable de 0,4mg/m3 a été établie d'après les données limitées dont on dispose pour l'acétate de n-butyle. Résumés d'orientation détaillés en français et espagnol.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2005. iv, 49p. Illus. 180 réf.

CIS 06-365 Meuling W.J.A., Ravensberg L.C., Roza L., van Hemmen J.J.
Absorption cutanée du chlorpyrifos chez des volontaires
Dermal absorption of chlorpyrifos in human volunteers [en anglais]
Cette étude porte sur six volontaires de sexe masculin en bonne santé répartis en deux groupes de trois, chez lesquels on a appliqué des doses de 5mg ou de 15mg de chlorpyrifos (CPF) dilué dans l'éthanol sur la peau des avant-bras. La durée de l'exposition percutanée était de 4h, après quoi la fraction non absorbée a été éliminée par lavage. On a dosé le CPF ainsi que son métabolite, le trichloro-3,5,6 pyridine-2 ol (TCP) dans des échantillons d'urine recueillis à des intervalles prédéterminés jusqu'à 120h après l'application. Une fraction relativement importante de CPF (42%-67% de la dose appliquée) était éliminée par lavage. Aucune différence significative n'a été constatée dans l'excrétion urinaire totale de TCP après 120h entre les expositions à 5mg et 15mg de CPF, ce qui montre qu'une augmentation de la dose cutanée n'augmente pas l'absorption. Par ailleurs, on a observé que l'élimination de CPF par le corps n'était pas complète au bout de 120h, laissant supposer que le CPF ou le TCP étaient retenu dans la peau et/ou s'accumulaient dans l'organisme. Une exposition quotidienne au CPF pourrait par conséquent être nocive.
International Archives of Occupational and Environmental Health, fév. 2005, vol.78, n°1, p.44-50. Illus. 14 réf.

CIS 06-254 Saillenfait A.M., Laudet-Hesbert A.
Phtalates (II)
Cet article présente une synthèse des connaissances sur les propriétés toxiques des esters de l'acide phtalique les plus utilisés. Les données disponibles ont conduit à considérer trois grandes catégories de phtalates, en se fondant sur leurs propriétés physico-chimiques et toxicologiques. Les phtalates de bas poids moléculaire (dont les phtalates de méthyle et d'éthyle) sont utilisés comme solvants et dans l'industrie des polymères de la cellulose. Ils sont un peu plus solubles dans l'eau que les autres phtalates. Les phtalates de haut poids moléculaire sont pratiquement exclusivement utilisés comme plastifiants du polychlorure de vinyle. Ils sont insolubles dans l'eau et ont une très faible tension de vapeur. Les phtalates intermédiaires se distinguent par un potentiel toxique beaucoup plus important, en particulier en ce qui concerne les effets sur la reproduction et le développement.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 4e trimestre 2005, n°149, 10p. Illus. 134 réf.

CIS 05-254 Saillenfait A.M., Laudet-Hesbert A.
Phtalates
Les esters phtaliques ou phtalates organiques forment une famille de substances chimiques très utilisées, principalement comme plastifiants pour le chlorure de polyvinyle dans de nombreuses applications domestiques et industrielles. Ils sont très peu volatils et peu solubles dans l'eau. Cette notice d'information porte sur les six phtalates les plus largement utilisés actuellement. Chez les rongeurs, les principaux effets toxiques observés concernent le foie, et incluent des tumeurs hépatiques dans le cas du phtalate de diisononyle et du phtalate de di-(éthyl-2 hexyle). Toutefois, il est généralement admis que, en raison du mode d'action de ces composés, ces effets ne sont pas extrapolables à l'homme. Les effets les plus préoccupants présentés par certains phtalates sont relatifs à la reproduction et au développement prénatal: le phtalate de di-n-butyle, le phtalate de butylbenzyle et le phtalate de di-(éthyl-2hexyle) peuvent provoquer une atteinte de l'appareil reproducteur mâle (en cours de développement et adulte) et présentent une toxicité embryofœtale .
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 1er trimestre 2005, n°146, 9p. 102 réf.

2004

CIS 06-149 Schettgen T., Broding H.C., Angerer J., Drexler H.
Le sulfate de diméthyle: un problème de médecine du travail caché
Dimethyl sulphate; a hidden problem in occupational medicine [en anglais]
Dans l'industrie chimique, les agents alkylants (principalement l'oxyde d'éthylène, l'oxyde de propylène, mais aussi le sulfate de diméthyle) sont utilisés dans la production de certains surfactants. Le CIRC a classé le sulfate de diméthyle en tant que substance cancérogène du groupe 2A (probablement cancérogène pour l'humain). Le but de cette étude a été de déterminer les absoprtions possibles du sulfate de diméthyle par les travailleurs en utilisant le N-méthylvaline. 62 travailleurs d'une usine chimique produisant des surfactants pour l'industrie textile (38 fumeurs et 24 non fumeurs), potentiellement exposés au sulfate de diméthyle, ont été surveillés par rapport à leurs niveaux sanguins de N-méthylvaline. Le groupe témoin était formé d'agents de laboratoires non exposés à des agents méthylants. On a également effectué un suivi du taux de N-méthylvaline dans des échantillons sanguins de huit travailleurs affectés à une zone de travail spécifique quatre mois plus tard. Les résultats ont montré des élévations des taux de N-méthylvaline après exposition au sulfate de diméthyle dans le cadre du travail et, à cet égard, il s'agit de la première étude à rapporter ce type de résultats. Comme les valeurs des mesures de concentrations atmosphériques dans l'usine n'ont pas permis d'expliquer l'exposition, la voie cutanée a été considérée comme la voie principale d'absorption. Le sulfate de diméthyle peut, dès lors, représenter un problème professionnel qui a globalement été sous-estimé.
Occupational and Environmental Medicine, janv. 2004, vol.61, n°1, p.73-75. Illus. 12 réf.

CIS 05-375 Krzemińska S., Nazimek T.
Sélection de matériaux de sorption pour les essais portant sur la perméation des pesticides à travers les tissus pour vêtements de protection
Selection of sorption material for tests of pesticide permeation through protective clothing fabrics [en anglais]
Cet article présente les conclusions d'études portant sur la sélection d'un matériau sorbant solide pour absorber les agents phytosanitaires liquides qui pénètrent les tissus des vêtements de protection. Les substances examinées (le dichlorvos, la cyperméthrine, le 2,4-D et le carbofuran) ont été testées à l'aide d'un chromatographe en phase gazeuse équipé d'un détecteur à capture d'électrons. Ces essais ont permis de démontrer que les non-tissés en polypropylène de type "melt-blown" présentaient des coefficients de récupération élevés pour les quatre substances examinées. Le coefficient le plus élevé, soit 0,97, a été obtenu pour le carbofuran. Les coefficients obtenus pour les trois autres substances étaient plus faibles: 0,89 pour la cyperméthrine et le 2,4-D, et 0,84 pour le dichlorvos.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, vol.10, n°4, p.387-397. Illus. 13 réf.

2003

CIS 06-1008 Sulfate de dodécyle et de sodium
Sodium lauryl sulfate [en anglais]
Fiche d'information sur les produits chimiques existants. Synonyme: dodécylsulfate de sodium (SLS). Globalement, il n'existe pas de données dans les rapports de l'OCDE et de la Cosmetic Ingredient Review (CIR)) sur le SLS et ses formulations tendant à indiquer que le SLS est un sensibilisant cutané, un produit génotoxique, cancérogène ou reprotoxique. La toxicité du SLS semble se limiter à une toxicité aiguë et à une irritation cutanée et oculaire. Pour la toxicité chronique, une étude chez le rat montre que le principal effet sur la santé est une irritation locale. Toutefois, ces effets sur la santé sont basés principalement sur les effets du SLS à hautes doses dans des études sur des animaux de laboratoire. Le risque chez l'humain dépend de la concentration. Les concentrations utilisées dans les produits cosmétiques et donc l'exposition potentielle chez l'humain sont sensiblement moins élevées que celles des études sur l'animal. Par conséquent, il semble que les risques pour la santé chez l'humain en tant que consommateur et travailleur soient faibles.
National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS), GPO Box 58, Sydney NSW 2001, Australie, 2003. 6p. 8 réf.
http://www.nicnas.gov.au/Publications/Information_Sheets/Existing_Chemical_Information_Sheets/ECIS_sls_PDF.pdf [en anglais]

CIS 06-1001 Laurylsulfate d'ammonium
Ammonium lauryl sulfate (ALS) [en anglais]
Fiche d'information sur les produits chimiques existants. Cette substance semble ne présenter que de très faibles risques pour les travailleurs ou consommateurs exposés. Les expériences chez l'animal à de hautes doses a provoqué de l'irritation oculaire et cutanée.
National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS), GPO Box 58, Sydney NSW 2001, Australie, 2003. 3p. 5 réf.
http://www.nicnas.gov.au/Publications/Information_Sheets/Existing_Chemical_Information_Sheets/ECIS_ALS_PDF.pdf [en anglais]

CIS 04-413 Machera K., Goumenou M., Kapetanakis E., Kalamarakis A., Glass C.R.
Détermination de l'exposition potentielle, par voie cutanée et inhalatoire, au malathion chez les applicateurs travaillant dans des serres grâce à la méthode de dosimétrie au corps entier
Determination of potential dermal and inhalation operator exposure to malathion in greenhouses with the whole body dosimetry method [en anglais]
L'exposition potentielle par voie percutanée et par inhalation a été étudiée chez des travailleurs affectés à l'application de malathion sur les tomates de serre, à des pressions de pulvérisation faibles et élevées. L'exposition par inhalation a été déterminée par des prélèvements individuels à l'aide de pompes et par des tubes d'échantillonnage. L'exposition des mains a été établie en utilisant des gants en coton dans deux des essais, et des gants en caoutchouc dans trois autres. Les volumes de la solution à pulvériser contaminant le corps des applicateurs se situaient entre 25,37 et 35,83mL/h pour les applications à basse pression à l'aide d'un système portatif, et entre 160,76 et 283,45mL/h dans le cas d'applications au jet en utilisant un tracteur pour générer la pression élevée. L'exposition potentielle par inhalation était estimée à 0,07 à 0,09mL/h pour les applications à basse pression à l'aide d'un système portatif, sur la base d'un taux de ventilation de 25L/min. Lors de l'application assistée par tracteur, l'exposition potentielle par voie percutanée (à l'exclusion des mains) et par inhalation augmentaient d'un facteur sept lorsque la pression passait de 3 à 18 bar.
Annals of Occupational Hygiene, janv. 2003, vol.47, n°1, p.61-70. Illus. 18 réf.

CIS 03-1540
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique des pyréthrines et des pyréthroïdes
Toxicological profile for pyrethrins and pyrethroids [en anglais]
Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA (Agence américaine pour la protection de l'environnement). La littérature-clé concernant les effets toxiques des pyréthrines et des pyréthroïdes est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: effets neurologiques; réactions allergiques; légère irritation de la peau.
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2003. xx, 287p. Illus. Env. 780 réf.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp155.pdf [en anglais]

CIS 03-1539
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique du malathion
Toxicological profile for malathion [en anglais]
Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA (Agence américaine pour la protection de l'environnement). La littérature-clé concernant les effets toxiques du malathion est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: effets sur le système nerveux (inhibition de l'acétylcholinestérase); effets cardiovasculaires (bradycardie, hypotension, troubles de la conduction atrio-ventriculaire); effets oculaires (irritation, vision floue).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2003. xix, 284p. Illus. Env. 615 réf.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp154.pdf [en anglais]

CIS 03-1062 Acétate de n-butyle
n-Butyl acetate [en anglais]
Acetato de n-butilo [en espagnol]
Carte internationale de sécurité sur les substances chimiques publiée en 1999. Voies d'exposition: inhalation. Effets d'une exposition de courte durée: irritation des yeux et des voies respiratoires; effets sur le système nerveux central; diminution de la conscience en cas d'exposition très supérieure à la LEP. Effets d'une exposition de longue durée: dégraisse la peau. Valeur limite d'exposition: 150ppm en tant que TWA; 200ppm en tant que STEL (ACGIH 2003) [dans la version anglaise: groupe de risque en cas de grossesse C (DFG 2003)]. Synonyme: ester n-butylique de l'acide acétique.
Documents sur Internet, 1999. 2p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc03/icsc0399.pdf [en anglais]
http://www.cdc.gov/niosh/ipcsnfrn/nfrn0399.html [en français]
http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn0399.htm [en espagnol]

CIS 03-1086 Sekizawa J., Dobson S., Touch R.J.
Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC)
Phtalate de diéthyle
Diethyl phthalate [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: quelques cas d'irritation cutanée au phtalate de diéthyle ont été rapportés; une sensibilisation cutanée peut apparaître dans de rares cas. Les données des études chez l'animal n'ont pas mis en évidence d'effets cancérogènes; aucun effet immunologique ou neurologique indésirable n'a été rapporté dans les études de toxicité générale.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2003. iv, 36p. Illus. 154 réf.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad52.pdf [en anglais]

2002

CIS 05-518 Sapota A., Skrzypińska-Gawrysiak M.
Diméthoate
Dimetoat [en polonais]
Le diméthoate est un insecticide utilisé en agriculture pour le contrôle de nombreuses variétés d'insectes et d'acariens. Les symptômes les plus fréquents d'une intoxication par le diméthoate sont une inhibition de l'activité cholinestérasique cérébrale, du plasma et des érythrocytes ainsi que des symptômes caractéristiques d'une intoxication par des composés organophosphorés. Lors de tests portant sur des sujets volontaires, on n'a pas observé d'effets biologiques significatifs après l'administration d'une dose quotidienne de 0,2mg/kg de diméthoate durant 39 jours (DSENO); toutefois, lorsque la dose était portée 0,43mg/kg, on a constaté une diminution de 24% de la ChE plasmatique (DMENO). Sur la base de ces résultats, une valeur seuil (moyenne pondérée dans le temps) de 0,2mg/m3 est proposée pour le diméthoate, ainsi qu'une limite de 0,6mg/m3 pour l'exposition de courte durée. En accord avec les recommandations de l'OMS, il y aurait lieu de déterminer un indice d'exposition biologique qui diminue l'activité de l'AChE à 70% de sa valeur initiale.
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2002, vol.33, n°3, p.67-92. Illus. 94 réf.

CIS 03-1058 Bensulide
Bensulide [en anglais]
Carte internationale de sécurité sur les substances chimiques publiée en 1999 (version espagnole déjà analysée sous CIS 00-650). Voies d'exposition: inhalation, absorption percutanée et ingestion. Effets d'une exposition de courte durée: atteinte du système nerveux (convulsions, défaillance respiratoire, inhibition de la cholinestérase); l'exposition peut entraîner la mort; les effets peuvent apparaître tardivement. Effets d'une exposition de longue durée: inhibition de la cholinestérase; les effets peuvent être cumulatifs. Pas de valeur limite d'exposition établie. Synonyme: dithiophosphate de O,O-diisopropyl 2-phénylsulfonylaminoéthyle.
Documents sur Internet, 1999. 2p. Illus.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc03/icsc0383.pdf [en anglais]
http://www.cdc.gov/Niosh/ipcsnfrn/nfrn0383.html [en français]

CIS 03-811 Données de base pour l'évaluation des risques des produits chimiques fabriqués en grande quantité (SIDS) - Tome 7, parties 1, 2 et 3
Screening information data set - SIDS - for high production volume chemicals - Volume 7, Parts 1, 2 and 3 [en anglais]
Données toxicologiques (toxicité aiguë, toxicité chronique, effets sur la reproduction, effets génétiques) et écotoxicologiques pour l'évaluation du risque des produits suivants: anhydride acétique; Rouge 9 D et C; chlorure de benzyle; butoxyéthanol; chloro-4 o-crésol; dichloro-2,6 toluène; dicyclopentadiène; crésyldiphénylphosphate; pentaérythritol; hydroquinone; mélamine; méthyl-3 butynol et α-méthylstyrène.
Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), Case postale 356, 1219 Châtelaine, Genève, Suisse, juin 2002. viii, 328p. Index (partie 1); viii, 322p. Index (partie 2); viii, 295p. Index (partie 3).
http://www.chem.unep.ch/irptc/sids/oecdsids/indexcasnumb.htm [en anglais]

CIS 02-57 Nitrate de n-propyle
Nitrato de n-propilo [en espagnol]
Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition: VME 1000mg/m3 ou 25ppm (OSHA). Voies d'exposition: inhalation et ingestion. Toxicité: cyanose; méthémoglobinémie; anémie; céphalées; faiblesse; irritabilité; nausée; accélération du rythme cardiaque; irritation et épaississement de la peau.
Noticias de seguridad, avr. 2002, vol.64, n°4, 4p. Encart.

CIS 97-60 Ethoxy-2 éthylacétate
2-Ethoxyethylacetate [en anglais]
Fiche toxicologique. Synonyme: acétate de cellosolve. Peut pénétrer l'organisme par voie inhalatoire et cutanée. Substance tératogène devant être manipulée avec une extrême prudence. Irrite les yeux, la peau et le tractus respiratoire. Peut causer vertiges, étourdissements pouvant aller jusqu'à l'évanouissement. Peut causer une atteinte rénale.
New Jersey Department of Health, Right to Know Program, CN 368, Trenton, NJ 08625-0368, USA, 1996, 2002. 6p.
http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/0840.pdf [en anglais]

CIS 97-57 Phtalate de diéthyle
Diethyl phthalate [en anglais]
Fiche toxicologique. Peut pénétrer l'organisme par voie inhalatoire. Irrite les yeux, la peau et le tractus respiratoire. Peut causer une atteinte du système nerveux.
New Jersey Department of Health, Right to Know Program, CN 368, Trenton, NJ 08625-0368, USA, 1996, 2002. 6p.
http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/0707.pdf [en anglais]

CIS 97-49 Chlorpyrifos
Chlorpyrifos [en anglais]
Fiche toxicologique. Peut pénétrer l'organisme par voie inhalatoire et cutanée. Peut causer une intoxication aux organophosphates avec céphalées, sudation, nausées, vomissements, diarrhée et perte de la coordination. Peut causer une atteinte hépatique et affecter le système nerveux.
New Jersey Department of Health, Right to Know Program, CN 368, Trenton, NJ 08625-0368, USA, 1996, 2002. 6p.
http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/0426.pdf [en anglais]

2001

CIS 03-65
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique du phtalate de di-n-butyle (mise à jour)
Toxicological profile for di-n-butyl phthalate (Update) [en anglais]
Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques du phtalate de di-n-butyle est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. On ne dispose pas de données concernant les effets toxiques consécutifs à une exposition au phtalate de di-n-butyle chez l'humain. Si l'on se fonde sur les résultats d'expériences conduites chez l'animal, il n'y aurait pas lieu de redouter d'effets toxiques chez l'humain aux concentrations habituelles, de tels effets ne se manifestant chez l'animal qu'à des doses très élevées. Chez l'animal, les principaux effets observés sont des altérations du développement et de la fonction de reproduction. (Mise à jour de CIS 91-1265).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2001. xix, 185p. Illus. Env. 610 réf.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp135.html [en anglais]

CIS 03-64
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique du méthyl parathion (mise à jour)
Toxicological profile for methyl parathion (Update) [en anglais]
Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques du méthylparathion est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: effets neurologiques dus à l'inhibition de l'activité de l'acétylcholinestérase (tremblements, convulsions, décès); arythmie; lésions cardiovasculaires; myosis. Des troubles neuropsychiatriques liés à une exposition chronique ont été rapportés.
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, sept. 2001. xix, 226p. Illus. Env. 770 réf.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp48.html [en anglais]

CIS 03-59 Bonnard N., Brondeau M.T., Jargot D., Lafon D., Protois J.C., Schneider O., Serre P.
Lactate d'éthyle
Fiche toxicologique. Synonymes: 2-hydroxypropionate d'éthyle; DL-lactate d'éthyle. Toxicité aiguë: irritant pour les muqueuses oculaires et respiratoires et faiblement irritant pour la peau. Toxicité chronique: on ne dispose pas de données concernant la toxicité chronique de lactate d'éthyle chez l'humain; chez l'animal, on note une irritation de l'épithélium nasal lors d'exposition par inhalation. Aucune génotoxicité n'a été mise en évidence in vitro. Numéros CEE et codes d'étiquetage obligatoires: n°607-129-00-7 (lactate d'éthyle), n°211-694-1 (L-lactate d'éthyle); Xi, 024- R10, R37, R41, S24, S26, S39. Le recueil complet de fiches toxicologiques sur CD-ROM est analysé sous CIS 02-1407.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, CD-ROM CD 613, éd.rév., 2002. 4p. Illus. 10 réf.

CIS 02-1128
German Chemical Society - GDCh-Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Tris(chloro-2 éthyl)phosphate (n°20); dichloro-3,3' benzidine (n°30); hexachloréthane (n°34); chloro-2 nitro-4 aniline (n°43); dibromo-1,2 éthane (n°66); chlorure de méthallyle (n°109); acrylate d'éthyle (n°128); plomb tétraméthyle/plomb tétraéthyle (n°130); acroléine (n°157); thiourée (n°179)
Tris(2-chloroethyl)phosphate (No.20); 3,3'-Dichlorobenzidine (No.30); Hexachloroethane (No.34); 2-Chloro-4-nitroaniline (No.43); 1,2-Dibromoethane (No.66); Methallyl chloride (No.109); Ethyl acrylate (No.128); Tetramethyllead / Tetraethyllead (No.130); Acrolein (No.157); Thiourea (No.179) [en anglais]
Ces rapports succincts concernent 11 substances soupçonnées de présenter des risques d'atteinte à la santé, mais pour lesquelles les données dont on dispose sont insuffisantes. Le but de ces rapports est de définir les bases de l'évaluation, de mettre en évidence les lacunes dans les informations et d'émettre des recommandations en matière de recherches futures.
S. Hirzel Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH, Birkenwaldstrasse 44, 70191Stuttgart, Allemagne, 2001. 95p. Illus. Réf.bibl.

CIS 02-1235 Salinas M.L., Ogura T., Soffchi L.
Dermite de contact par irritation due à des cristaux aciculaires ou raphides d'oxalate de calcium d'Agave tequilana chez les travailleurs des distilleries de tequila et des plantations d'agaves
Irritant contact dermatitis caused by needle-like calcium oxalate crystals, raphides, in Agave tequilana among workers in tequila distilleries and agave plantations [en anglais]
On trouve dans les tissus des Agave tequilana des quantités importantes de cristaux aciculaires - ou raphides - d'oxalate de calcium: 1 gouttelette (0,03mL) du jus extrait en pressant les feuilles contient 100 à 150 cristaux de 30 à 500µm de longueur, acérés aux deux extrémités. Cinq sixièmes des travailleurs des distilleries de tequila qui manipulent des tiges d'agave ont présenté une irritation caractéristique, alors qu'un tiers seulement des travailleurs des plantations d'agave se plaignait d'irritation. Cette étude par questionnaire confirme que l'irritation dont souffrent les travailleurs des distilleries et ceux des plantations touche des parties du corps où la peau est directement en contact avec les plantes.
Contact Dermatitis, fév. 2001, vol.44, n°2, p.94-96. Illus. 15 réf.

CIS 02-1397 Hervé-Bazin B., Laudet-Hesbert A., Mahieu C., Dornier G.
Les phtalates
Chaque année, quelque trois millions de tonnes de phtalates sont produites à l'échelle mondiale. Ils sont principalement utilisés en tant que plastifiants pour les produits en PVC souples, tels que les tissus plastifiés, les nappes d'étanchéité, les colles, les lubrifiants, les gaines de câbles électriques, les produits médicaux (notamment les tubes et sachets pour dialyse, transfusion et perfusion), les jouets et les sols. Au cours de la dernière décennie, on a mis en évidence des effets sur la reproduction ainsi qu'un pouvoir cancérogène des certains phtalates sur le rongeur. Cette notice d'information fait le point sur les connaissances actuelles en matière de risques des phtalates pour l'humain. Au sommaire: toxicologie (faible toxicité orale, caractère non irritant, essais à long terme chez les rats et souris mettant en évidence une possibilité d'apparition de tumeurs hépatiques et des effets sur la reproduction, faible risque par inhalation au vu des faibles tensions de valeur); réglementation européenne en matière de classification et d'étiquetage; mesures de protection; valeurs limites; substitution par des produits à poids moléculaire plus élevés.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 2001. 4p. Illus. 4 réf.

CIS 02-1360 Cattani M., Cena K., Edwards J., Pisaniello D.
Applicateurs de pesticides: perception du risque lors de l'utilisation du chlorpyrifos
Pest control operators: Risk perception of the use of chlorpyrifos [en anglais]
Une enquête par questionnaire a été menée afin d'examiner les symptômes et les méthodes de travail de 31 applicateurs de pesticides d'Australie occidentale utilisant du chlorpyrifos. Les sujets ont également été observés pendant leur travail. Tous les applicateurs ont indiqué qu'ils se lavaient les mains lorsqu'elles étaient "sales" ainsi qu'une fois le travail terminé; 58% renversaient accidentellement la solution concentrée au moins une fois par semaine; 74% avaient récemment reçu des éclaboussures d'une solution diluée de chlorpyrifos dans les yeux et 90% sur leurs bottes; 52% pensaient qu'une meilleure formation à l'utilisation du chlorpyrifos pourrait leur être profitable. Aucun effet nocif n'a été rapporté. Les observations ont révélé que tous les sujets étaient exposés au chlorpyrifos, 26% se lavaient les mains, 78% renversaient le produit ou étaient éclaboussés et 48% portaient des gants inadaptés ou travaillaient mains nues. Il existe donc une divergence entre la perception que les applicateurs ont du risque et leur exposition effective.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, juin 2001, vol.17, n°3, p.295-299. 15 réf.

CIS 01-979 TEDP
TEDP [en espagnol]
Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition: 0,2mg/m3 (OSHA). Voies d'exposition: inhalation, ingestion et absorption percutanée. Toxicité aiguë: inhibition de la cholinestérase; les effets peuvent se manifester tardivement; difficultés respiratoires; vision floue; larmoiement; bleuissement de la peau; sudation; tremblements; spasmes généralisés; arrêt respiratoire; vertiges; confusion; arythmie. Toxicité chronique: susceptibilité accrue à d'autres produits chimiques.
Noticias de seguridad, mai 2001, vol.63, n°5, 4p. Encart.

CIS 01-974 Phtalate de dibutyle
Ftalato dibutílico [en espagnol]
Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition: 5mg/m3 (OSHA). Voies d'exposition: inhalation et ingestion. Toxicité: nausées, vertiges, larmoiement; photophobie (ingestion); irritation des yeux et des voies respiratoires supérieures (inhalation de vapeurs).
Noticias de seguridad, fév. 2001, vol.63, n°2, 3p. Encart.

2000

CIS 02-1393 Wibbertmann A., Kielhorn J., Koennecker G., Mangelsdorf I., Melber C.
Programme international sur la sécurité des substances chimiques (PISSC)
Acide benzoïque et benzoate de sodium
Benzoic acid and sodium benzoate [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: l'acide benzoïque irrite légèrement la peau et les yeux alors que le benzoate de sodium n'a qu'une légère action irritante sur les yeux. Les deux substances sont peu toxiques, mais peuvent causer des réactions de contact non immunologiques (pseudoallergies). Les données obtenues chez l'animal font état d'effets embryotoxiques et fœtotoxiques pour le benzoate de sodium. Résumés en français et en espagnol.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2000. iv, 48p. Illus. 251 réf. Prix: CHF 17,00 (CHF 11,90 pays en développement).
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad26.pdf [en anglais]

CIS 02-555 Phosphate de diméthyldibromo-1,2 dichloro-2,2 éthyle
Fosfato de dimetil-1,2-dibromo-2,2-dicloroetilo [en espagnol]
Fiche toxicologique publiée par le Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 07631, USA. Limite d'exposition: 3mg/m3 (OSHA). Synonyme: naled. Voies d'exposition: inhalation, ingestion et absorption percutanée. Toxicité: atteinte des yeux (larmoiement, vision floue) et du système respiratoire; troubles digestifs; irritation et démangeaisons cutanées; troubles neurologiques; arythmie; inhibition de la cholinestérase; une exposition répétée entraîne une sensibilisation au produit et aux substances analogues.
Noticias de seguridad, nov. 2000, vol.62, n°11, 4p. Encart.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...18 | suivant >