ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español
view in a printer-friendly format »

Grippe - 75 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

  • Grippe

2010

CIS 10-0223 Dahl S.Å., Hansen H.T., Olsen K.M.
Absentéisme maladie chez les immigrés en Norvège, 1992-2003
Sickness absence among immigrants in Norway 1992-2003 [en anglais]
Comparaison des données de l'absentéisme maladie de longue durée des immigrés en Norvège, selon leur région d'origine, avec celles des Norvégiens de souche.
Acta sociologica, mars 2010, vol.53, n°1, p.35-52. Illus. 34 réf.

CIS 10-0280 Quarcoo D., de Roux A., Wicker S., Rabenau H.F., Groneberg D.A., Gottschalk R.
Infections professionnelles chez les soignants: maladies respiratoires
Arbeitsbedingte Infektionen bei Mitarbeitern des Gesundheitswesens - eine Serie - respiratorische Erkrankungen [en allemand]
Etude bibliographique sur le risque de maladie respiratoire infectieuse chez le personnel soignant. Voir aussi ISN 110617, ISN 110619 et ISN 110620.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, mars 2009, vol.59, n°3, p.81-91. Illus. 41 réf.

2009

CIS 10-0409 Kawakami T., Ratananakorn L.
Protéger votre santé et votre entreprise de la grippe animale: manuel d'actions pour éleveurs et travailleurs
Protecting your health and business from animal influenza: Action manual for farmers and workers [en anglais]
Cómo proteger su salud y su negocio de la gripe animal: manual de acción para granjeros y trabajadores [en espagnol]
Les cas de grippe aviaire récents ainsi que la propagation actuelle de la grippe porcine A (H1N1) ont appelé à une préoccupation mondiale. Ce manuel de formation a été élaboré pour promouvoir des pratiques de travail sûres dans les exploitations où il y de l'élevage d'animaux, notamment de volaille ou de porcs. Convivial et pratique, il fournit une liste de contrôle des diverses mesures de prévention y compris des explications et des descriptions. Publié également en thaïlandais.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2009. 24p. Illus.
Protecting_your_health.pdf [en anglais]
Protéger_votre_santé.pdf [en français]
Cómo_proteger_su_salud.pdf [en espagnol]
Protecting_your_health.pdf [en thaï]

CIS 10-0408 Kawakami T.
Protéger vos employés et votre entreprise de la pandémie de grippe humaine - Manuel d'action pour les petites et moyennes entreprises
Como proteger a sus empleados y a sus negocios contra la Pandemia de Gripe Humana - Manual de acción para pequeñas y medianas empresas [en espagnol]
La flambée de grippe aviaire et les incidences actuelles des cas infectés ont appelé à une préoccupation mondiale. Ce manuel de formation est élaboré pour promouvoir des pratiques sûres au sein des petites et moyennes entreprises. Convivial et pratique, il fournit une liste de contrôle des diverses mesures de prévention y compris des explications et des descriptions. Les méthodes de formation uniques et participatives de l'OIT, les conceptions pour l'Amélioration du lieu de Travail dans les Petites Entreprises (WISE) et l'Amélioration du Travail dans le cadre du Développement Local (WIND), ont été utilisés pour promouvoir la compréhension et encourager l'amélioration des actions des employeurs, et des travailleurs des petites et moyennes entreprises. Existe également dans différentes langues asiatiques (khmer, vietnamien, laotien, japonais, malais et thaïlandais).
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2009. 24p. Illus.
Protecting_your_employees.pdf [en anglais]
Protéger_vos_employés.pdf [en français]
Como_proteger_a_sus_empleados.pdf [en espagnol]
Protecting_your_employees.pdf [en malais]
Protecting_your_employees.pdf [en khmer]
Protecting_your_employees.pdf [en chinois]
Protecting_your_employees.pdf [en lao]
Protecting_your_employees.pdf [en vietnamien]
Protecting_your_employees.pdf [en thaï]

CIS 10-0282 Groneberg D.A., van Mark A., Wicker S., Fischer A., Quarcoo D.
La nouvelle grippe (grippe porcine): le point sur les connaissances actuelles sur la grippe A/H1N1
Die neue Grippe (porzine Influenza/Schweinegrippe): Eine Zusammenfassung aktueller Informationen zu Influenza A/H1N1 [en allemand]
Synthèse des connaissances actuelles concernant la grippe A/H1N1 et mesures à prendre en cas de suspicion d'infection.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, mai 2009, vol.59, n°5, p.152-156. Illus. 3 réf.

CIS 10-0005 Kawakami T.
Protéger vos employés et votre entreprise de la pandémie de grippe humaine: Manuel d'actions pour les petites et moyennes entreprises
Protecting your employees and business from Pandemic Human Influenza - Action manual for small and medium-sized enterprises [en anglais]
Cómo proteger a sus empleados y a sus negocios contra la Pandemia de Gripe Humana: Manual de acción para pequeñas y medianas empresas [en espagnol]
La flambée de grippe aviaire et les incidences actuelles des cas infectés ont suscité une préoccupation mondiale. Ce manuel de formation est élaboré pour promouvoir des pratiques sûres au sein des petites et moyennes entreprises. Convivial et pratique, il fournit une liste de contrôle des diverses mesures de prévention y compris des explications et des descriptions. Les méthodes de formation uniques et participatives de l'OIT, les conceptions pour l'Amélioration du lieu de Travail dans les Petites Entreprises (WISE) et l'Amélioration du Travail dans le cadre du Développement Local (WIND), ont été utilisées pour promouvoir la compréhension et encourager l'amélioration des actions des employeurs, et des travailleurs des petites et moyennes entreprises. Est également disponible en malais, lao, thaïlandais, khmer, vietnamien et japonais.
ILO Subregional Office for East Asia, United Nations Building, 10th Floor, Radjamnern Nok Avenue, Bangkok 10200, Thaïlande, 2009. 24p. Illus.
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101422.pdf [en anglais]
/ http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_114291.pdf [en français]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_114288.pdf [en espagnol]

CIS 09-1294 Vainio H., O'Hara L., Cheveers E., Yassi A., Fedotov I., Geyer N., Sigler N., Savolainen K., Takala J., Hämäläinen P., Pääkkönen T., Lehtinen S.
Nouveaux risques émergents
New emerging risks [en anglais]
Au sommaire de ce recueil d'articles sur la sécurité et la santé au travail présentant un intérêt pour les pays d'Afrique: grippe H1N1 et santé au travail chez les professionnels de la santé en Afrique; extraits de la documentation de l'OMS sur la grippe H1N1; partenariats nord-sud visant à renforcer l'action des organisations syndicales face au VIH/SIDA; nanomatériaux de synthèse; mondialisation des risques; bref compte rendu d'une conférence sur la santé au travail et les nanotechnologies tenue en Finlande en 2009; bref compte rendu d'une réunion des centres collaborateurs de l'OMS tenue à Genève en 2009.
African Newsletter on Occupational Health and Safety, déc. 2009, vol.19, n°3, p.55-75 (numéro complet). Illus. Réf.bibl.
http://www.ttl.fi/en/publications/electronic_journals/african_newsletter/Documents/african_newsletter3_2009.pdf [en anglais]

CIS 09-1378 Sng J., Koh D., Koh G
Grippe A (H1N1) parmi les travailleurs des services de santé: une raison de faire preuve d'un optimisme prudent
Influenza A (H1N1) infections among healthcare workers: A cause for cautious optimism [en anglais]
Cet éditorial avance l'hypothèse selon laquelle le nombre relativement faible de cas de grippe A (H1N1) chez les travailleurs des services de santé est largement dû à l'amélioration des mesures de précaution et d'alerte introduites à la suite de la menace, il y a quelques années, d'une pandémie de grippe aviaire, notamment dans les pays du sud-est asiatique.
Occupational and Environmental Medicine, sept. 2009, vol.66, n°9, p.569-570. 13 réf.

CIS 09-1164 Prévention de la grippe saisonnière chez les travailleurs des services de santé
Seasonal influenza prevention in health care workers [en anglais]
Cet article présente le programme détaillé de prévention de la grippe préconisé par l'American College of Occupational and Environmental Physicians (Association américaine de médecine du travail et de l'environnement) pour les travailleurs des services de santé. Il comprend la vaccination, l'information, la participation des salariés, la prévention de la contagion et l'engagement des employeurs.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mars 2009, vol.51, n°3, p.386-389. 26 réf.

CIS 09-946 Anikeeva O., Braunack-Mayer A., Rogers W.
Vaccination contre la grippe exigée pour le personnel des services de santé
Requiring influenza vaccination for health care workers [en anglais]
La vaccination annuelle contre la grippe du personnel des services de santé peut être bénéfique tant pour les travailleurs que pour les patients et leurs familles, étant donné qu'ils abaissent la transmission de la grippe dans les établissements de soins. Par ailleurs, les programmes de vaccination du personnel sont rentables pour les établissements de soins, car ils diminuent l'incidence des maladies et l'absentéisme chez le personnel. Toutefois, le taux de vaccination reste faible. Dans cette étude, on a analysé les considérations éthiques des différents efforts visant à augmenter le taux de vaccination contre la grippe, y compris la vaccination obligatoire. Il est conclu qu'un programme basé sur des incitations et des sanctions permettrait augmenter le taux de vaccination chez le personnel soignant en générant moins d'entraves d'ordre éthique que la vaccination obligatoire.
American Journal of Public Health, janv. 2009, vol. 99, n°1, p.24-29. 32 réf.

CIS 09-709 Grippe "mexicaine" et risque de pandémie
Un nouveau virus grippal de type A/H1N1 est responsable actuellement de cas humains groupés au Mexique et aux Etats-Unis. La transmission interhumaine de ce nouveau virus est confirmée. Des cas importés sont signalés dans d'autres pays. L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a relevé l'alerte pandémie grippale au niveau 5. Ce dossier sur Internet fait le point sur la situation et rappelle la nécessité de se préparer à la pandémie, y compris en milieu de travail. Au sommaire: définitions; ce que les travailleurs et les entreprises doivent savoir dès maintenant; comment suivre l'évolution de la situation sur Internet; questions et réponses pour les entreprises.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, mai 2009. Document sur Internet. Illus. 4 réf.

CIS 09-503 Kawakami T.
Protégez vos salariés et votre entreprise de pandémies de grippe humaine: manuel d'action destiné aux petites et moyennes entreprises
Protecting your employees and business from pandemic human influenza: Action manual for small and medium-sized enterprises [en anglais]
L'épidémie de grippe aviaire ainsi que le fait que des cas d'infection continuent de se manifester ont suscité des inquiétudes à l'échelle mondiale. Ce manuel de formation, qui se veut convivial et pratique, a été conçu pour encourager l'adoption de pratiques sécuritaires dans les PME. Il propose une liste de contrôle pour la mise en œuvre de différentes mesures de prévention, accompagnée d'explications et de descriptions. On a fait appel aux méthodes participatives de formation mises au point par le BIT, à savoir l'amélioration du travail dans le développement de proximité (Work Improvement in Neighbourhood Development, WIND) et l'amélioration du travail dans les petites entreprises (Work Improvement in Small Enterprises, WISE), afin de promouvoir la compréhension et d'encourager les améliorations dans les pratiques adoptées par les employeurs et les salariés dans les PME.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2009. 24p. Illus.
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101422.pdf [en anglais]
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101423.pdf [en thaï]

CIS 09-263 Kawakami T., Ratananakorn L.
Protégez votre santé et votre activité de la grippe aviaire: manuel d'action pour les éleveurs de volaille et les travailleurs des élevages
Protecting your health and business from avian influenza: Action manual for farmers and poultry workers [en anglais]
L'épidémie de grippe aviaire ainsi que la recrudescence de cas d'infection ont suscité des inquiétudes à l'échelle mondiale. Ce manuel de formation, qui se veut convivial et pratique, propose une liste de contrôle pour la mise en œuvre de mesures de prévention, accompagnée d'explications et de descriptions. On a fait appel aux méthodes participatives de formation mises au point par le BIT, à savoir l'amélioration du travail dans le développement de proximité (Work Improvement in Neighbourhood Development, WIND) et l'amélioration du travail dans les petites entreprises (Work Improvement in Small Enterprises, WISE), afin de promouvoir la compréhension et d'encourager les améliorations dans les pratiques adoptées par les éleveurs de volaille et les travailleurs des élevages.
Publications du BIT, Bureau international du Travail, 1211 Genève 22, Suisse, 2009. 24p. Illus. 7 réf.
http://bravo.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101421.pdf [en thaï]
http://bravo.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101420.pdf [en anglais]

CIS 08-1218 Notice d'information de l'OSHA: Ce que peuvent faire les employeurs pour protéger les travailleurs contre la grippe pandémique
OSHA Fact Sheet: What employers can do to protect workers from pandemic influenza [en anglais]
Hoja de datos de OSHA: Lo que pueden hacer los patronos para proteger a los trabajadores contra la gripe pandémica [en espagnol]
Notice d'information sur les mesures préconisées aux employeurs afin de réduire l'exposition des travailleurs au virus grippal, durant une pandémie. Les mesures comprennent: mesures techniques; mesures administratives; procédures de travail; équipement de protection individuelle.
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration (OSHA), 200 Constitution Avenue, N.W. Washington, D.C. 20210, USA, 2009. 2p.
http://www.osha.gov/Publications/employers-protect-workers-flu-factsheet.pdf [en anglais]
http://www.osha.gov/Publications/employers-protect-workers-flu-factsheet-spanish.pdf [en espagnol]

CIS 08-1217 Conduite à suivre en cas d'infection suspecté au virus émergent H1N1 (A/H1N1/California/04/2009)
Au sommaire de cette note d'information: définition des cas; recommandations de prise en charge (prise en charge du patient, prise en charge des personnes contacts, protection du personnel). En annexe: coordonnées des laboratoires (des Centres nationaux) de référence et des établissements hospitaliers pouvant prendre en charge les prélèvements biologique pour le diagnostic de la grippe; indications, mode d'administration et posologies usuelles des antiviraux inhibiteurs de la neuraminidase.
Ministère de la santé et des sports, 14, avenue Duquesne, 75350 Paris 07 SP, France, 2009. 7p.
http://www.sante-sports.gouv.fr/IMG//pdf/cat_suspicion_h1n1_280409.pdf [en français]

CIS 08-1216 Directive provisoire pour le contrôle de l'infection lors des soins administrés dans un milieu hospitalier aux malades souffrant d'un cas confirmé ou soupçonné de la grippe porcine (grippe A (H1N1))
Interim guidance for infection control for care of patients with confirmed or suspected swine influenza A(H1N1) virus infection in a healthcare setting [en anglais]
Influenza H1N1 (gripe porcina) [en espagnol]
Ce document est un guide provisoire destiné aux institutions de santé (hôpitaux, cliniques etc.). Au sommaire: informations générales sur la grippe A(H1N1); application des procédures d'urgence en cas de présence d'un potentiel malade; application des plans d'urgence; recommandations provisoires pour le contrôle des infections, contrôle des infections dans les établissements de santé, gestion de la surveillance du personnel des établissements, gestion du personnel malade, contrôle de l'environnement propice aux infections, administration des vaccins développés pour la grippe saisonnière actuelle (2008-2009).
Document sur Internet, Centers for Disease Control and Prevention, USA, 2009.
http://www.cdc.gov/h1n1flu/guidelines_infection_control.htm [en anglais]
http://www.cdc.gov/h1n1flu/espanol/ [en espagnol]

CIS 08-1215 Problèmes de santé au travail liés à la grippe H1N1 (Grippe porcine)
Occupational health issues associated with H1N1 influenza virus (Swine Flu) [en anglais]
Portail Internet avec des liens aux informations essentielles récentes concernant l'épidémie grippale A(H1N1), y compris ses implications pour la santé sur le lieu de travail.
Document sur Internet, NIOSH, 2009.
http://www.cdc.gov/niosh/topics/h1n1flu/ [en anglais]

CIS 08-1214 Conseils pratiques pour préparer les lieux de travail en vue d'une pandémie de grippe
Guidance on preparing workplaces for an influenza pandemic [en anglais]
Guía sobre la preparación de los lugares de trabajo para una pandemia del gripe [en espagnol]
Ces conseils pratiques destinés aux employeurs afin qu'ils puissent préparer leur entreprise à l'éventualité d'une pandémie de grippe s'appliquent à tous types de lieux de travail. Ce document explique la différence entre la grippe saisonnière, la grippe aviaire et une grippe pandémique, et présente des informations sur la nature d'une éventuelle pandémie, ainsi que la manière dont le virus risque de se propager et dont l'exposition est susceptible de se produire.
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue, Washington, D.C. 20210, USA, fév. 2009. 43p. Illus. 5 réf.
http://www.osha.gov/Publications/OSHA3364pandemic.pdf [en espagnol]
http://www.osha.gov/Publications/OSHA3327pandemic.pdf [en anglais]

2008

CIS 09-1157 Hudson T.W., Fortuna J.
Bilan de quelques risques de maladies infectieuses lors de voyages d'affaires
Overview of selected infectious disease risks for the corporate traveler [en anglais]
Les voyages à des fins professionnelles dans des pays en développement ont considérablement augmenté au cours des deux dernières décennies. Différentes maladies infectieuses sont souvent endémiques dans ces destinations, certaines donnant lieu à une morbidité ou à une mortalité importante, voire les deux. Les voyageurs non immunisés courent un risque. Afin d'éviter ces maladies, un examen médical approfondi avant le départ est indispensable. Cet article de synthèse présente les principales maladies infectieuses pouvant être contractées lors de déplacements internationaux ainsi que les régions d'endémie, et traite de l'évaluation des risques et des moyens de prévention à disposition.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, août 2008, vol.50, n°8, p.924-934. Illus. 77 réf.

CIS 09-460 Breton-Kueny L., Segovia-Kueny S.
Face à une crise de type pandémie - L'intérêt vital d'un plan de continuité des activités
Cet article explique en quoi consiste un plan de continuité des activités (PCA) en cas de pandémie, ainsi que son utilité et sa mise en œuvre. Thèmes traités: pandémie grippale; Décret relatif à la sécurité des activités d'importance vitale en France; contenu d'un PCA en cas de pandémie grippale. La démarche proposée pourrait s'avérer utile dans d'autres situations, par exemple en cas de bioterrorisme.
Préventique-Sécurité, sept.-oct. 2008, n°101, p.57-61. Illus.

CIS 08-1462 Jolly H.
Risque biologique: quelle réalité dans le BTP?
A travers des activités très diverses, les salariés du bâtiment et des travaux publics peuvent être confrontés à un risque biologique. Cet article traite des agents biologiques rencontrés dans ce secteur (virus de l'hépatite A, de la grippe et de la poliomyélite, bacille tétanique, légionelle, leptospire, Candida alibicans et Entamoeba hystolica), des affections qu'ils causent, des voies de contamination et des mesures de prévention (désinfection des locaux, ventilation, équipements de protection individuelle, vaccination, hygiène corporelle).
Prévention BTP, juin 2008, n°108, p.48-50. Illus.

CIS 08-712 Bennett B.
La menace persistante de la grippe aviaire
The lingering threat of avian flu [en anglais]
Bien que les gros titres annonçant une pandémie de grippe aviaire soient en diminution, la menace est loin d'avoir disparu. Selon les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), une épidémie à l'échelle mondiale d'une grippe facilement transmissible, telle que la grippe aviaire due au virus de H5N1, d'ici quelques années n'est pas exclue. Les travailleurs exposés comprennent les travailleurs de la filière volaille, le personnel des services de santé, les laborantins, les vétérinaires, les travailleurs des services d'élimination des déchets, les personnes en contact avec les animaux et les denrées alimentaires, ainsi que les personnes travaillant en plein air. Il est possible de se protéger de différentes manières, en particulier en se lavant fréquemment les mains à l'eau et au savon. L'OSHA recommande aux employeurs de fournir aux travailleurs à risque des EPI adéquats, notamment des gants, des vêtements de protection (tabliers et manchons), des lunettes et des bottes ou des couvre-chaussures stérilisables ou à usage unique.
Occupational Hazards, janv. 2008, p.50-54. Illus.

2007

CIS 08-1468 Prévisions des experts sur les risques biologiques émergents liés à la sécurité et à la santé au travail
Ekspertna prognoza za văznikvaštite biologični riskove, svărzani s bezopasnostta i zdraveto pri rabota (BZP) [en bulgare]
Expertprognos om nya mikrobiologiska arbetsmiljörisker [en suédois]
Ekspertvarsling om biologiske risici i fremvækst i tilknytning til arbejdsmiljø [en danois]
Expertenbefragung zu neu auftretenden biologischen Risiken für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit (OSH) [en allemand]
Ékthesē próblepsēs empeirognōmónōn shetiká me tous anaduómenous biologikoús kindúnous pou shetízontai me tēn epaggelmatikḗ asfáleia kai ugeía (EAU) [en grec]
Expert forecast on emerging biological risks related to occupational safety and health [en anglais]
Previsiones de los expertos sobre riesgos biológicos emergentes relacionados con la salud y la seguridad en el trabajo (SST) [en espagnol]
Ekspertprognoos tekkivate tööohutuse ja töötervishoiu bioloogiliste riskide kohta [en estonien]
Asiantuntijat ennakoivat työterveyteen ja työturvallisuuteen liittyviä uusia biologisia riskejä [en finnois]
Szakértői előrejelzés a munkahelyi biztonság és egészségvédelem vonatkozásában kialakuló biológiai kockázatokról [en hongrois]
Le previsioni degli esperti sui rischi biologici emergenti per la salute e la sicurezza sul lavoro [en italien]
Ekspertų prognozė dėl naujos biologinės rizikos, kylančios darbuotojų saugai ir sveikatai (DSS) [en lituanien]
Ekspertu prognozes par potenciāliem bioloģiskiem riska faktoriem saistībā ar darba drošību un veselības aizsardzību (DDVA) [en letton]
Tbassir espert dwar riskji bijoloġiċi emerġenti relatati massaħħa u s-sigurta fuq il-post tax-xogħol (OHS) [en maltais]
Prognose van deskundigen over in opkomst zijnde biologische risico's in het kader van veiligheid en gezondheid op het werk [en néerlandais]
Prognoza ekspercka dotycząca nowo powstających biologicznych czynników ryzyka zawodowego (BHP) [en polonais]
Previsões de peritos sobre os riscos biológicos emergentes relacionados com a segurança e a saúde no trabalho (SST) [en portugais]
Previziunea experţilor privind riscurile biologice emergente legate de securitatea şi sănătatea în muncă (SSM) [en roumain]
Prognóza expertov o vznikajúcich biologických rizikách súvisiacich s bezpečnost'ou a ochranou zdravia na pracovisku (BOZP) [en slovaque]
Predvidevanje strokovnjakov o nastajajočih bioloških tveganjih, ki so povezana z varnostjo in zdravjem pri delu [en slovène]
Odborná prognóza vznikajících biologických rizik souvisejících s bezpečností a ochranou zdraví při práci (BOZP) [en tchèque]
Environ 320.000 travailleurs meurent chaque année dans le monde des suites d'une maladie contagieuse, dont quelque 5000 dans l'Union européenne. Au cours des dix dernières années, la couverture médiatique a sensibilisé le public aux risques biologiques, comme l'anthrax utilisé pour des opérations bioterroristes, le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et la menace de la grippe aviaire. Mais les agents biologiques sont omniprésents et, sur de nombreux lieux de travail, les travailleurs sont confrontés à des risques biologiques très graves. Dans le cadre de la Stratégie communautaire pour les années 2002 à 2006, l'Agence européenne pour la sécurité et santé au travail a mis sur pied un observatoire des risques destiné à anticiper les risques biologiques émergents et nouveaux pour la sécurité et la santé au travail. Les prévisions ont été réalisées au moyen de trois enquêtes par questionnaire consécutives utilisant la méthode Delphi. Le rapport complet est référencé sous CIS 08-214. Cette notice d'information résume le contenu et les conclusions du rapport. Elle est également disponible dans plusieurs autres langues européennes.
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, http://osha.eu.int, 2007. 2p. Illus. 5 réf.
http://osha.europa.eu/en/publications/factsheets/68/view [en multilingue]

CIS 08-1460 Koh D., Ong B.L., Li A., Kasai T., Amin F., Lugah V, Wilburn S., Eijkemans G., Mukhopadhyay P., Nguyen T.H.T., Nguyen V.B., Tran T.D., Vu N.L., Bennoor K.S., Hassan M.R., Rahman M.F., Mahmud A.M., Hossain M.A., Haque M.E., Kabir M.H., Kalamuddin A.F.M., Ali T., Huq A.K.M.S., Shin B.M.
Maladies infectieuses
Infectious diseases [en anglais]
Recueil d'articles sur les maladies infectieuses présentant un intérêt pour les pays de la région Asie-Pacifique. Au sommaire: stratégie de l'OMS face aux maladies émergentes en Asie de l'Est; prévention du VIH/SIDA en Malaisie; protection des travailleurs des services de santé contre une exposition au VIH, à l'hépatite et à d'autres agents pathogènes véhiculés par le sang; problème de la charge thermique liée au travail en Inde; évaluation de l'expérience du Vietnam en matière de contrôle de la grippe humaine A (H5N1); incidence de la tuberculose chez les travailleurs du secteur de l'habillement au Bangladesh; exposition professionnelle à l'hépatite B chez les travailleurs coréens des services de santé.
Asian-Pacific Newsletter on Occupational Health and Safety, mai 2007, vol.14, n°1, p.2-23 (numéro complet). Illus. 63 réf.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/CC3D2788-535F-4445-8A74-CE56311AE501/0/AsianPacificNewsletter12007.pdf [en anglais]

CIS 08-1220 Grippe pandémique: guide pour le contrôle de l'infection dans les hôpitaux et les établissements de soins primaires
Pandemic influenza: Guidance for infection control in hospitals and primary care settings [en anglais]
Guide à l'attention des travailleurs du secteur de la santé, afin de se protéger contre les risques d'infection par le virus d'une grippe pandémique. Au sommaire: terminologie; bilan de la grippe pandémique et du contrôle d'infection; plans pour les préparatifs de la lutte contre une pandémie; santé au travail et déploiement du personnel; précautions pour la prévention des infections; contrôle de l'environnement propice aux infections; consignes supplémentaires destinées aux hôpitaux; consignes supplémentaires destinées aux centres de soins primaires. En annexe: épidémiologie de la grippe pandémique; précautions pour la prévention des infections.
TSO Publications Centre, P.O. Box 29, Norwich NR3 1GN, Royaume-Uni, 2007. 81p. Illus. 87 réf.
http://www.dh.gov.uk/en/publicationsandstatistics/Publications/PublicationsPolicyAndGuidance/DH_080771?IdcService=GET_FILE&dID=154677&Rendition=Web [en anglais]

CIS 08-469 Directives pratiques pour préparer les entreprises à une pandémie de grippe
Guidance on preparing workplaces for an influenza pandemic [en anglais]
Une pandémie mondiale de grippe pourrait avoir un effet majeur sur l'économie globale, y compris les voyages, les échanges commerciaux, le tourisme, les denrées alimentaires, la consommation, les investissements et les marchés financiers. Afin de minimiser l'impact d'une pandémie, il est primordial pour les entreprises de se doter d'un plan. Aussi, l'Administration américaine de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) a mis au point ce guide de planification en prévision d'une pandémie de grippe; il se fonde sur les pratiques usuelles de contrôle des infections et d'hygiène industrielle. Au sommaire: comment une pandémie grave pourrait affecter les postes de travail; comment la grippe se propage d'un individu à l'autre; classification de l'exposition des salariés à une pandémie de grippe sur le lieu de travail; comment les entreprises peuvent protéger leurs salariés; précautions que peut prendre chaque employeur afin de réduire le risque d'exposition à une pandémie de grippe sur le lieu de travail; ce que les salariés vivant à l'étranger ou qui voyagent à travers le monde devraient savoir.
Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2007. 43p. Illus.
http://www.osha.gov/Publications/OSHA3327pandemic.pdf [en anglais]

CIS 08-218 Vaccination dans le cadre professionnel
Vacunación en el ámbito laboral [en espagnol]
La vaccination est le moyen de prévention primaire le plus efficace pour les salariés exposés au risque de contracter certaines maladies infectieuses dans le cadre de leur travail. L'environnement de travail constitue également un lieu propice à la détection de maladies, même d'origine non professionnelle. Cet article traite des considérations générales concernant la vaccination sur le lieu de travail, des groupes de travailleurs exposés devant faire l'objet de vaccination préventive, des étapes d'un plan d'immunisation, des maladies pour lesquelles la vaccination sur le lieu de travail est recommandée, des contre-indications de vaccination, ainsi que de la législation espagnole applicable dans ce domaine.
ERGA Noticias, 2007, n°98, p.4. Illus. 3 réf.
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/TextosOnline/ErgaNoticias/Ficheros/2007/ErNOT98_07.pdf [en espagnol]

CIS 08-209 Vaxelaire S., Houssin D., Le Bâcle C., Abadia G., Bacarisse J.P., Kiniger-Passigli D.
Pandémie grippale et vie des entreprises
Ce numéro est consacré à l'impact potentiel d'une pandémie grippale sur les entreprises en France et aux moyens de se préparer à y faire face. Il comprend des interviews, avis et conseils de différents responsables et spécialistes, y compris un haut responsable de la santé publique, un expert de l'INRS en matière de risques biologiques, un médecin conseiller en santé au travail, le responsable de la prévention d'une entreprise multinationale et le responsable de la task force du BIT, qui explique le rôle de l'Organisation face au risque de pandémie aviaire (protéger les moyens de subsistance, garantir le respect des règlements sanitaires internationaux, renfoncer les synergies entre les instances nationales et internationales, fournir les informations utiles).
Réalité Prévention, mars 2007, n°14, p.1-12 (numéro complet). Illus.

CIS 08-79 Whysall Z.
Présents et infectés
Present and infect [en anglais]
Lorsque des personnes se présentent sur leur lieu de travail en étant souffrants, cela engendre des coûts cachés tant pour les employeurs que pour les salariés. On définit le présentéisme comme étant la perte de productivité subie lorsque les salariés viennent travailler, mais ont une performance inférieure à la normale à cause d'une maladie, quelle qu'elle soit. Les causes courantes de présentéisme sont notamment les migraines, les allergies, la dépression, les troubles musculosquelettiques, les troubles gastro-intestinaux et l'eczéma. En cas de maladies contagieuses telles que la grippe, les travailleurs qui viennent travailler alors qu'ils sont malades peuvent contaminer leurs collègues. Cet article explique comment une analyse du problème du présentéisme pourrait contribuer à diminuer l'absentéisme maladie.
Safety and Health Practitioner, août 2007, vol.25, n°8, p.54-56. Illus. 10 réf.

CIS 08-214 Brun E., Van Herpe S., Laamanen I., Klug K., Linsel G., Schöneich R., Flaspöler E., Reinert D., Galwas M., Mirón Hernández M.A., García-Matarredona Cepeda D.
Prévision d'experts sur les risques biologiques émergents liés à la sécurité et à la santé au travail
Expert forecast on emerging biological risks related to occupational safety and health [en anglais]
Quelque 320.000 travailleurs dans le monde meurent chaque années de maladies transmissibles, dont environ 5000 dans l'Union européenne. Au cours de la décennie écoulée, la couverture médiatique des risques biologiques, tels que la maladie du charbon liée au bioterrorisme (anthrax), le Syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et la grippe aviaire, a suscité une prise de conscience de ces risques au sein du public. Les agents biologiques sont toutefois omniprésents et, à de nombreux postes de travail, les travailleurs sont exposés à des risques biologiques particulièrement graves. La stratégie communautaire pour les années 2002-2006 a fait appel à l'Agence pour constituer un observatoire des risques afin d'anticiper des risques nouveaux ou émergents. Ce rapport présente les conclusions des prévisions concernant les risques biologiques émergents sur le lieu de travail.
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, Gran Vía 33, 48009 Bilbao, Espagne, 2007. 145p. Illus. 361 réf. Prix: EUR 15,00. Version téléchargeable gratuite.
http://osha.europa.eu/publications/reports/7606488/risk_observatory_en.pdf/at_download/file [en anglais]

CIS 07-1478 Cartier B.
Grippe aviaire/Risque de pandémie - Protection des personnes travaillant dans le secteur de la santé
Vogelgrippe/Pandemie: Schutz des Arbeitnehmenden im Gesundheitswesen [en allemand]
Dans l'éventualité d'une pandémie de grippe aviaire, le personnel des services de santé serait le collectif le plus exposé. La législation suisse dispose que les employeurs doivent prendre les mesures de prévention nécessaires pour assurer la protection des travailleurs. Ces mesures comprennent: l'information du personnel; le port d'équipements de protection; l'application correcte des mesures d'hygiène; le dépistage précoce; la séparation des personnes atteintes des autres patients et du personnel non protégé.
Informations médicales - Medizinische Mitteilungen, 2007, No.78, p.71-73. 8 réf.
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/02869_78_f.pdf ((part)) [en français]
https://wwwsapp1.suva.ch/sap/public/bc/its/mimes/zwaswo/99/pdf/02869_78_d.pdf ((part)) [en allemand]

2006

CIS 08-467 Notice d'information de l'OSHA - La grippe aviaire
OSHA Fact Sheet - Avian flu [en anglais]
Notice d'information concernant la grippe aviaire. Au sommaire: symptômes chez l'humain; voies d'infection; employés à risque d'exposition; traitement; précautions générales et mesures de contrôle spécifiques; formation.
Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2006. 2p.
http://www.osha.gov/OshDoc/data_AvianFlu/avian_flu_factsheet.pdf [en anglais]
http://www.osha.gov/OshDoc/data_AvianFlu/avian_flu_factsheet_sp.pdf [en espagnol]

CIS 07-1480 Mise à jour des directives de l'OSHA concernant la protection des salariés contre les virus de la grippe aviaire
OSHA guidance update on protecting employees from avian flu (avian influenza) viruses [en anglais]
Orientación actualizada de OSHA acerca de cómo proteger a los empleados contra los virus de la gripe aviar (influenza aviar) [en espagnol]
Ce guide de protection sanitaire est destiné aux employeurs dont les salariés pourraient être exposés aux virus de la grippe aviaire (GA). Il renferme des conseils spécifiques concernant les travailleurs d'élevages de volailles, les travailleurs manipulant des animaux autres que les volailles, le personnel des services de santé soignant des patients chez lesquels une GA est diagnostiquée ou suspectée, les personnes manipulant des denrées alimentaires, le personnel des aéroports exposé à des passagers chez lesquels une infection de GA est suspectée, les personnes en déplacement professionnel à l'étranger, les salariés américains postés à l'étranger, ainsi que d'autres groupes susceptibles d'être exposés au risque. Il traite des modes d'infection, des mesures de contrôle de l'infection, du port d'équipements de protection individuelle, de la vaccination, des médicaments antiviraux et de la surveillance médicale du personnel exposé. En annexe: informations techniques sur les virus de la GA, et notamment sur le H5N1, un virus de GA actuellement répandu en Asie, en Europe et en Afrique qui n'infecte que rarement l'humain, mais lorsque c'est le cas, avec un taux de mortalité élevé.
Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2006. 71p. 55 réf.
http://www.osha.gov/OshDoc/data_AvianFlu/avian_flu_guidance_spanish.pdf [en espagnol]
http://www.osha.gov/OshDoc/data_AvianFlu/avian_flu_guidance_english.pdf [en anglais]

CIS 07-957 Ferreira M.
Les vaccinations en milieu de travail
En France, la prévention des risques biologiques en milieu de travail est exigée par le code du travail. En fonction des risques identifiés, les mesures de prévention peuvent comprendre des mesures de protection individuelle et collective (mesures d'hygiène, mesures techniques, port d'équipements de protection individuelle), ainsi que la vaccination. Cet article résume les dispositions françaises en matière de vaccination en milieu de travail. Les vaccinations contre l'hépatite B, le tétanos, la grippe et la poliomyélite sont obligatoires pour les personnes travaillant dans le secteur des soins, alors qu'une immunisation contre la typhoïde est exigée pour les personnes travaillant en laboratoire d'analyse médicale.
Travail et sécurité, déc. 2006, n°668, p.47-49. Illus. 2 réf.
http://www.travail-et-securite.fr/archivests/archivests.nsf/(alldocparref)/TS668page47_1/$file/TS668page47.pdf?openelement [en français]

CIS 07-717 Champagne D.
Grippe aviaire - Préoccupations pour les entreprises et leur personnel
Cet article traite des actions à entreprendre en entreprise pour faire face à une éventuelle pandémie de grippe aviaire. Au sommaire: définition de la grippe aviaire; conséquences possibles d'une pandémie; plan d'actions à mettre en œuvre pour être prêt en cas de pandémie; mesures à prendre en entreprise en cas de pandémie de grippe aviaire.
Travail et santé, sept. 2006, vol.22, n°3, p.32-34. 6 réf.

CIS 07-315 Le Bâcle C., Ducovel-Pame N., Durand E.
Influenza aviaire, grippe aviaire et menace de pandémie: un nouvel enjeu en santé du travail
Ce dossier médico-technique fait le point sur les virus influenza, l'influenza aviaire, la grippe saisonnière, la grippe aviaire chez l'humain et le risque de pandémie grippale. Il aborde également la question du risque de grippe aviaire chez les professionnels de la santé exposés. Les mesures de prévention qui seraient à mettre en place en fonction de chaque situation sont abordées. L'annexe résume les principales recommandations élaborées par le ministère français de la santé pour les établissements hospitaliers.
Documents pour le médecin du travail, 2e trimestre 2006, n°106, p. 139-168. Illus. 56 réf.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TC%20107/$File/TC107.pdf [en français]

CIS 07-313 Biardeau B.
Grippe aviaire - Que savoir aujourd'hui, que dire aux patients, que faire dès maintenant?
Compte rendu d'un colloque sur la grippe aviaire tenu à Paris, France, le 16 mars 2006. Thèmes des communications: se préparer à une pandémie; plan français de prévention (stocks et distribution de masques, d'antiviraux, de vaccins); gestion des différentes phases (avant et pendant une pandémie); information de la population; rôle des médecins généralistes. En annexe: extraits du plan gouvernemental français.
Cahiers de médecine interprofessionnelle, 2006, vol.46, n°2, p.193-203.

CIS 07-340 Abécédaire de la prévention
Ce numéro complet est consacré à 66 aspects de prévention applicables au BTP, classés par ordre alphabétique. Parmi les thèmes traités, il faut citer: les substances nocives (amiante, plomb, poussières de bois), les équipements (chariots élévateurs, échafaudages, échelles, outils portatifs), les affections (cancers professionnels, troubles musculosquelettiques, grippe aviaire) ainsi que divers autres sujets liés aux risques, à la prévention, à la réglementation et à l'organisation du travail dans le BTP. Une rubrique porte sur le Plan Santé au travail lancé en France en 2005 qui formalise les engagements de l'Etat français en matière de prévention des risques professionnels.
Prévention BTP, juil. - août 2006, n°87, p.3-66 (numéro complet). Illus. Réf.bibl.

CIS 07-216 Grippe aviaire, y compris Influenza A (H5N1), chez l'humain: directives intérimaires de l'OMS pour le contrôle de l'infection destiné à des établissements de soins de santé
Avian influenza, including influenza A (H5N1), in humans: WHO interim infection control guideline for health care facilities [en anglais]
Ce document fournit des conseils en matière de prévention des infections s'appliquant aux travailleurs du secteur des soins de santé en contact avec des patients soupçonnés ou confirmés d'être porteurs du virus de la grippe aviaire. Il est destiné à toutes les personnes au sein des gouvernements et des administrations, ainsi qu'aux spécialistes de la santé confrontés au problème de la grippe aviaire. Il se compose de trois parties. La première est constituée du résumé analytique qui présente l'essentiel des recommandations en matière de prévention de l'infection et d'équipement de protection individuelle. La seconde partie détaille les précautions à prendre pour prévenir une infection et la troisième comprend 10 annexes contenant, entre autres, des informations sur la grippe aviaire en général, le mode de transmission, la protection respiratoire, les unités d'isolement, l'emploi de désinfectants et la prophylaxie.
Organisation mondiale de la santé (OMS), Service de la distribution et des vente, 1211 Genève 27, Suisse, mis à jour avr. 2006. Document PDF. iii, 54p. Illus. 67 réf.
http://www.wpro.who.int/NR/rdonlyres/EA6D9DF3-688D-4316-91DF-5553E7B1DBCD/0/InfectionControlAIinhumansWHOInterimGuidelinesfor2b_0628.pdf [en anglais]

CIS 06-1475 Information sur la grippe aviaire pour les propriétaires d'oiseaux
Avian influenza information for bird owners [en anglais]
Ce document Internet donne des conseils pratiques aux producteurs de volaille et aux propriétaires d'oiseaux pour prévenir une épidémie de grippe aviaire.
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, Australie, 2006. Document sur Internet, 2p. 7 réf.
http://www.affa.gov.au/content/output.cfm?ObjectID=C110DB62-D73C-438F-85792D84E945F031 [en anglais]

CIS 06-1474
Department of Health and Ageing
Plan australien de gestion de la santé en cas de pandémie de grippe
The Australian health management plan for pandemic influenza [en anglais]
Le plan australien de gestion d'une pandémie de grippe comprend quatre parties: information générale sur la nature de la grippe et la pandémie; ce que fait le gouvernement du Commonwealth pour se préparer à l'éventualité d'une pandémie du point de vue sanitaire; comme une pandémie se produirait et les mesures nécessaires pour riposter; informations pratiques sur ce que les groupes et les individus peuvent faire pour se préparer à une pandémie, pour la gérer et en guérir.
National Mailing and Marketing, P.O.Box 7077, Canberra Mailing Centre, ACT 2610, Australie, 2006. 64p.
http://www.health.gov.au/internet/wcms/publishing.nsf/Content/ohp-pandemic-ahmppi-toc.htm [en anglais]

CIS 06-1472 Brasseur G.
Grippe - Préparer l'épreuve d'une pandémie
Depuis l'apparition, fin 2003, du virus de l'influenza aviaire H5N1 hautement pathogène, 150 millions de volailles et d'autres volatiles infectés sont morts ou ont été euthanasiés en Asie. Des centaines de milliers, voire des millions, de personnes ont été infectées, dont une centaine est décédée. Fort heureusement, la transmission à l'humain est rare, mais une pandémie reste possible. Au sommaire de ce dossier sur les précautions à prendre en prévision d'une éventuelle pandémie: description de la menace pandémique de la grippe aviaire; précisions utiles sur les virus grippaux; définition de la pandémie; scénarios d'épizooties; prévention médicale; mise en place du plan d'urgence; précautions à prendre au stade de l'équarrissage.
Travail et sécurité, avr 2006, n°661, p.23-32. Illus. 4 réf.
http://www.travail-et-securite.fr/archivests/archivests.nsf/(alldocparref)/ts661page23_1/$file/ts661page23.pdf?openelement [en français]

2005

CIS 06-445 Smit L.A.M., Spaan S., Heederik D.
Exposition aux endotoxines et symptômes chez les travailleurs d'usines d'épuration des eaux usées
Endotoxin exposure and symptoms in wastewater treatment workers [en anglais]
Les travailleurs des usines d'épuration des eaux usées peuvent être exposés à des agents chimiques et biologiques induisant des maladies professionnelles. Le but de cette étude était d'examiner les symptômes liés au travail chez ces sujets, en analysant les données recueillies par voie de questionnaire auprès de 468 travailleurs de 67 usines d'épuration. On a par ailleurs déterminé, sur un échantillon de cette population, l'exposition personnelle aux endotoxines sur huit heures au cours de trois périodes différentes. L'exposition aux endotoxines variait entre 0,6 et 2093 unités d'endotoxine (UE)/m3, la moyenne géométrique étant faible (27UE/m3). L'analyse des facteurs a permis de mettre en évidence trois groupes de symptômes associés: symptômes cutanés et des voies respiratoires inférieures, symptômes grippaux et systémiques, et symptômes des voies aériennes. Les symptômes paraissaient plus répandus chez les travailleurs exposés à des niveaux d'endotoxines supérieurs à 50UE/m3. Une relation dose-réponse significative était observée pour les symptômes cutanés et des voies respiratoires inférieures ainsi que pour les symptômes grippaux et systémiques.
American Journal of Industrial Medicine, juil. 2005, vol.48, n°1, p.30-39. 38 réf.

CIS 05-728 Conseils pratiques pour le travail avec les virus de l'influenza
Advice on working with influenza viruses [en anglais]
Cette notice d'information concerne les précautions à prendre dans les laboratoires où il existe un risque d'exposition aux virus de l'influenza. Principaux points traités: classification actuelle; recommandations pour les laboratoires où des virus de l'influenza sont effectivement manipulés; travaux diagnostiques; utilisation des enceintes de sécurité microbiologique; se préparer à une éventuelle pandémie. En annexe: directives relatives à l'application du décret de 1998 sur les agents zoopathogènes spécifiés.
Health and Safety Executive (http://www.hse.gov.uk/), Royaume-Uni, 2005. Document sur Internet (6p.)
http://www.hse.gov.uk/biosafety/diseases/acdpflu.pdf [en anglais]

CIS 05-579 Le service de santé des gens de mer
Notice d'information sur l'organisation du service médical national des gens de mer en France. Parmi les missions du service, il faut citer: le contrôle de l'aptitude à la navigation, la participation aux visites de sécurité des navires et aux commisions de sécurité; le contrôle de l'aptitude des marins aux postes de travail, l'étude des postes de travail. Un supplément spécial concerne la grippe aviaire et contient les éléments ci-après: recommandations pour le monde maritime, recommandations pratiques pour mise en application à bord des navires et conduite à tenir devant un cas possible de grippe aviaire. Egalement couverts: historique du service; organisation, missions et actions; statistiques 2003, accidents du travail maritime.
Direction des affaires maritimes et des gens de mer (DAM), Paris, France, [c2005]. Document sur Internet, plusieurs pages.
http://www.mer.gouv.fr/hommes/05_medical/01_ssgm/liste_pages.htm [en français]

CIS 05-727 Travail avec le virus aviaire hautement pathogène
Working with highly pathogenic avian influenza virus [en anglais]
Notice d'information sur la grippe aviaire (également connue sous le nom d'influenza aviaire ou de peste aviaire) s'adressant aux personnes susceptibles d'être exposées à des volatils infectés. Deux notices d'information sur le même sujet font partie de ce dossier: Comment éviter les risques d'infection lors du travail avec des volailles soupçonnées d'avoir le virus aviaire hautement pathogène et Comment éviter le risque d'infections zoonotiques lors du travail avec des volailles non soupçonnées d'avoir la grippe aviaire.
Health and Safety Executive (http://www.hse.gov.uk/), Royaume-Uni, 2005. Document sur Internet (2+2+1p.)
http://www.hse.gov.uk/biosafety/diseases/avianflu.htm [en anglais]

CIS 05-726 Grippe aviaire: questions fréquemment posées
Avian influenza: Frequently asked questions [en anglais]
Notice d'information sur les dangers de cette nouvelle maladie infectieuse, également connue sous le nom d'influenza aviaire ou de peste aviaire. Commentaires sur les répercussions possibles pour la santé humaine, y compris les risques d'infection en milieu professionnel (notamment dans le cas des travailleurs en contact avec des volatils infectés).
Organisation mondiale de la santé (OMS), ave. Appia 20, 1211 Genève 27, Suisse, 2005. Publication sur Internet (6 pages)
http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avian_faqs/en/index.html [en anglais]
http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/avian_faqs/fr/index.html [en français]

CIS 05-725 Grippe aviaire: risques en milieu professsionnel et perspectives en cas de pandémie
Notice d'information sur la grippe aviaire. Au sommaire: Qu'est-ce que la grippe aviaire; quel est le virus en cause; qu'est-ce qu'un virus aviaire hautement pathogène; quelle est la durée d'incubation de la grippe aviaire; quel est le mode de transmission; comment peut-on se protéger de la grippe aviaire; quelles personnes peuvent être exposées en situation professionnelle; quelles sont les recommandations si un séjour professionnel est envisagé dans une zone affectée par la grippe aviaire; conduite à tenir en milieu de travail vis-à-vis d'une personne de retour d'une zone où sévit la grippe aviaire; grippe aviaire, grippe humaine: quel rapport; se préparer à une éventuelle pandémie.
Institut national de recherche et de sécurité (INRS), 30 rue Olivier Noyer, 75680 Paris, Cedex 14, France, édition mise à jour, 2005. Document sur Internet (7p.) Illus. 10 réf.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/18ED664BAC0BD9CAC125705000570B29/$FILE/visu.html?OpenElement [en français]

2004

CIS 06-1113 Khalfallah T., Derouiche S., Abdallah B., Chaari N., Hanchi M.A., Akrout M.
Syndrome des bâtiments malsains dans le secteur bancaire de Tunis
Le but de cette étude transversale était de dresser le tableau de la prévalence du syndrome des édifices dans le secteur bancaire en Tunisie au travers d'une enquête dans 20 agences d'une grande banque du pays employant 286 personnes (182 hommes et 104 femmes). Les données concernant les caractéristiques individuelles et les symptômes ressentis ont été recueillies par voie de questionnaire. Les principaux symptômes rapportés sont des maux de tête (34,6% des sujets), une oppression thoracique (23,4%), un syndrome pseudo-grippal (16,4%) et une irritation des yeux (15,0%). D'autres observations sont commentées. A la lumière d'expériences réalisées dans d'autres pays, l'étude établit un lien entre ces symptômes et le syndrome des édifices.
Bossons futé, 17 avenue Miss Cavell, 94100 Saint-Maur, France, 2004. Document Internet (format PDF). 24p. Illus. 58 réf.
http://www.bossons-fute.com/Enquetes/sickbbuildingsyndrome.pdf [en français]

CIS 05-729 Grippe aviaire - Protection des travailleurs à risque dans la filière avicole
Avian influenza - Protecting poultry workers at risk [en anglais]
Au sommaire de cette notice d'information: renseignements d'ordre général sur la grippe aviaire; mesures de protection des travailleurs de la filière avicole (observation des pratiques de biosécurité, reconnaissance de l'infection chez les volailles, prise d'antiviraux, connaissance des signes et des symptômes de l'infection humaine, port d'équipement de protection individuelle); protection respiratoire; protection oculaire; vêtements de protection et hygiène des mains. Annexe: tableaux montrant les avantages, inconvénients et le prix de différents types d'équipements de protection respiratoire de type filtrant pour les travailleurs de la filière avicole.
Occupational Safety & Health Administration (OSHA), 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2004. 8p.
http://www.osha.gov/dts/shib/shib121304.pdf [en anglais]

CIS 04-332 Azaroff L.S., Levenstein C., Wegman D.H.
Santé au travail chez les ressortissants d'Asie du Sud-est à Lowell: étude descriptive
The occupational health of Southeast Asians in Lowell: A descriptive study [en anglais]
Afin d'évaluer l'état de santé lié au travail d'un groupe de travailleurs immigrés vulnérables, 160 personnes originaires du Cambodge ou du Laos résidant dans la ville de Lowell dans l'Etat américain du Massachusetts ont été interrogées sur leurs conditions de travail, leurs problèmes de santé et leur recours aux services médicaux. Plus de 40% déclaraient travailler dans le secteur de l'électronique et du montage d'ordinateurs. Un quart des travailleurs actifs avaient des emplois temporaires. Les risques professionnels mis en évidence comprenaient les fumées de soudage, une ventilation insuffisante, une posture debout ou assise prolongée, des postures inconfortables, des machines non protégées, le travail posté, des horaires longs et une pression pour le maintien d'une cadence de production rapide. Les problèmes de santé fréquents comprenaient les élongations et les déchirements musculaires, les céphalées, les vertiges et des symptômes pseudo-grippaux. Moins d'un tiers des personnes sondées était au courant de l'existence d'un système de réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles.
International Journal of Occupational and Environmental Health, janv.-mars 2004, vol.10, n°1, p.47-54. 40 réf.
http://www.ijoeh.com/pfds/1001_Azaroff.pdf [en anglais]

1, 2 | suivant >