ILO Home
Go to the home page
Site map | Contact us English | Español
view in a printer-friendly format »

Aldéhydes - 487 saisies trouvées

Vos critères de recherche sont

  • Aldéhydes

2011

CIS 10-0853 Lavoué J., Gérin M., Vincent R.
Comparaison des niveaux d'exposition au formaldéhyde dans deux banques de données sur l'exposition dans différents secteurs industriels au moyen de modèles d'inférence multiples
Comparison of formaldehyde exposure levels in two multi-industry occupational exposure databanks using multimodel inference [en anglais]
Comparaison des valeurs de l'exposition au formaldéhyde répertoriées dans les bases de données française (COLCHIC) et américaine (IMIS) sur l'exposition professionnelle.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, janv. 2011, vol.8, p.38-48. Illus. 42 réf.

2010

CIS 11-0542 Freixa Blanxart A., Torrado del Rey S.
Prévention de l'exposition au formaldéhyde
Prevención de la exposición a formaldehído [en espagnol]
Le contrôle de l'exposition professionnelle au formaldéhyde est une tâche fondamentale en hygiène industrielle, tant en raison de la présence largement répandue de cette substance que de ses effets nocifs importants sur la santé. Cette fiche technique résume et commente quelques-unes des méthodes utilisées pour l'identification et la quantification des vapeurs de formaldéhyde dans différents environnements de travail, ainsi que les procédures visant à minimiser leur présence dans l'air. Au sommaire: caractéristiques et propriétés du formaldéhyde; risques pour la santé; valeurs seuils; contrôle de l'exposition; niveaux de contamination; méthodes de prévention de l'exposition. Remplace NTP 490 (voir CIS 04-176).
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Espagne, 2010. 4p. Illus. 12 réf.
NTP_873.pdf [en espagnol]

CIS 11-0073 Viegas S., Ladeira C., Nunes C., Malta-Vacas J., Gomes M., Brito M., Mendonça P., Prista J.
Effets génotoxiques de l'exposition professionnelle au formaldéhyde: étude dans des laboratoires d'anatomie et de pathologie, ainsi que dans la production de résines à base de formaldéhyde
Genotoxic effects in occupational exposure to formaldehyde: A study in anatomy and pathology laboratories and formaldehyde-resins production [en anglais]
Etude cas-témoin de la relation entre l'exposition professionnelle au formaldéhyde et les effets génotoxiques observés dans les cultures de cellules humaines.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, 2010, 5:25, 8p. 49 réf.
Genotoxic_effects.pdf [en anglais]

CIS 10-0250
Health and Safety Executive (HSE)
Lisez l'étiquette - Comment déterminer si les produits chimiques sont dangereux
Read the label - How to find out if chemicals are dangerous [en anglais]
Cette brochure s'appuie sur l'exemple de l'étiquette du glutaraldéhyde pour expliquer comment exploiter les informations concernant les risques et la prévention figurant sur les étiquettes des produits chimiques.
The Stationery Office (TSO), P.O.Box 29, Norwich NR3 1GN, Royaume-Uni, 2010. 7p. Illus. 4 réf.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg352.pdf [en anglais]

2009

CIS 09-1137 Salonen H., Pasanen A.L., Lappalainen S., Riuttala H., Tuomi T., Pasanen P., Bäck B., Reijula K.
Composés organiques volatils et formaldéhyde en tant que facteurs susceptibles d'expliquer l'irritation sensorielle dans un environnement de bureau
Volatile organic compounds and formaldehyde as explaining factors for sensory irritation in office environments [en anglais]
Dans cette étude, on a évalué les concentrations des composés organiques volatils (COV) dans 176 immeubles de bureaux, y compris 23 bâtiments dans lesquels des mesures du formaldéhyde avaient également été réalisées. Les 50 COV les plus répandus ainsi que leurs concentrations ont été déterminés dans 520 échantillons d'air. Aux concentrations observées dans les bâtiments, le formaldéhyde a été considéré comme étant une cause plus probable des symptômes d'irritation que le mélange de COV courants. Un questionnaire portant sur la qualité de l'air intérieur a permis d'avoir des informations sur les symptômes subjectifs des salariés travaillant dans 20 immeubles. Les symptômes les plus fréquents concernaient les voies respiratoires supérieures. Aucune relation n'a toutefois pu être établie entre les symptômes déclarés et les concentrations de COV et de formaldéhyde observées dans ces immeubles.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, avr. 2009, vol.6, n°4, p.239-247. 49 réf.

CIS 09-408 Ackermann L., Aalto-Korte K., Jolanki R., Alanko K.
Dermites de contact allergique d'origine professionnelle dues à la cannelle, y compris un cas d'exposition à la substance en suspension dans l'air
Occupational allergic contract dermatitis from cinnamon including one case from airborne exposure [en anglais]
Cet article décrit des cas de dermites de contact et d'allergies de contact dues à la cannelle, en se basant sur les archives médicales de deux cliniques dermatologiques à Helsinki, Finlande. Six patients présentant une allergie de contact différée ont ainsi été identifiés. Cinq de ces patients ont réagi positivement au cinnamal seul et au mélange "fragrance mix I" lors des tests cutanés. Les allergies de contact d'origine professionnelle à la cannelle sont rares mais devraient être envisagées chez les travailleurs manipulant des aliments. Le cinnamal est probablement le principal allergène présent dans la cannelle.
Contact Dermatitis, fév. 2009, vol.60, n°2, p.96-99. 24 réf.

2008

CIS 09-1339 Pan C.H., Chan C.C., Huang Y.L., Wu K.Y.
Hydroxy-1 pyrène urinaire et aldéhyde malonique chez le personnel de sexe masculin dans les restaurants chinois
Urinary 1-hydroxypyrene and malondialdehyde in male workers in Chinese restaurants [en anglais]
Cette étude évalue l'exposition des travailleurs de la restauration aux hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) présents dans les fumées d'huiles de cuisson de restaurants chinois. Elle porte sur 288 travailleurs (171 en cuisine et 177 en salle) de sexe masculin de 19 restaurants de Taiwan. Le dosage d'hydroxy-1 pyrène urinaire a été utilisé en tant qu'indicateur de l'exposition aux fumées de cuisson et l'aldéhyde malonique urinaire a été choisi en tant que marqueur du stress oxydatif. Les données ont été soumises à des analyses par régression multiple. On observe que l'exposition aux HAP et le stress oxydatif sont significativement plus élevés chez le personnel de cuisine que chez le personnel de salle. Les implications de ces observations sont commentées.
Occupational and Environmental Medicine, nov. 2008, vol.65, n°11, p.732-735. 27 réf.

CIS 09-1098 Lavoué J., Vincent R., Gérin M.
Données sur l'exposition au formaldéhyde aux Etats-Unis tirées des données des programmes d'échantillonnage de l'OSHA
Formaldehyde exposure data in U.S. industries from OSHA air sampling data [en anglais]
Les données concernant l'exposition au formaldéhyde enregistrées dans le système intégré de gestion de l'information des Etats-Unis (Integrated Management Information System) entre 1979 et 2001 ont été rassemblées afin d'obtenir une image rétrospective des expositions au formaldéhyde et d'identifier les déterminants de ces expositions. Les résultats permettent de dégager une vue d'ensemble utile de l'exposition professionnelle au formaldéhyde aux Etats-Unis au cours des vingt dernières années.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, sept. 2008, vol.5, n°9, p.575-587. 37 réf.

CIS 09-411 Aalto-Korte K., Kuuliala O., Suuronen K., Alanko K.
Allergie de contact d'origine professionnelle au formaldéhyde et aux agents de diffusion contrôlée du formaldéhyde
Occupational contact allergy to formaldehyde and formaldehyde releasers [en anglais]
Entre 2001 et 2007, 81 patients présentant une allergie au formaldéhyde ainsi que 18 présentant indépendamment une allergie à un agent de diffusion contrôlée du formaldéhyde ont subi des patch tests à l'Institut finlandais de santé au travail. Parmi les cas d'allergie au formaldéhyde, 60 concernaient de nouvelles sensibilisations, dont 25 ont été jugées être d'origine professionnelle. Les fluides de coupe représentaient la source la plus fréquente de sensibilisation professionnelle, suivis des crèmes protectrices et des savons liquides. L'allergie professionnelle au formaldéhyde était fréquente chez les travailleurs d'ateliers d'usinage, chez les coiffeurs et les masseurs, ainsi que chez les travailleurs utilisant des crèmes protectrices, des détergents et des savons liquides.
Contact Dermatitis, nov. 2008, vol.59, n°5, p.280-289. 22 réf.

CIS 09-424 Kielhorn J., Mangelsdorf I., Ziegler-Skylakakis K.
Buténal-2
2-Butenal [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: le buténal-2 provoque une irritation et une inflammation de la peau, des voies respiratoires et de l'œil chez l'humain et les animaux de laboratoire. Son odeur puissante et son caractère irritant sont toutefois de nature à limiter l'exposition. La plupart des études font état d'un potentiel génotoxique; la substance a donné des résultats positifs dans toute une série de tests de génotoxicité in vitro. En raison de l'absence de données fiables, il n'est pas possible d'évaluer la toxicité du 2-buténal pour l'humain ni de définir une concentration tolérable. Résumés en français et en espagnol.
Organisation mondiale de la santé (OMS), Service de la distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2008. v, 47p. Illus. Env. 200 réf.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/cicad74.pdf [en anglais]

CIS 09-145 Duhayon S., Hoet P., Van Maele-Fabry G., Lison D.
Potentiel cancérogène du formaldéhyde en milieu professionnel: évaluation critique et impact possible sur les valeurs limites d'exposition
Carcinogenic potential of formaldehyde in occupational settings: A critical assessment and possible impact on occupational exposure levels [en anglais]
Cette analyse bibliographique passe en revue les études épidémiologiques portant sur la relation entre l'exposition professionnelle au formaldéhyde et le risque de cancer du nasopharynx (CNP) ayant justifié un changement de la classification de cette substance par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) en 2004, ainsi que les études publiées ultérieurement, afin d'examiner s'il y a lieu d'adapter les valeurs limites d'exposition au formaldéhyde. Les études concernant la cancérogénicité du formaldéhyde chez l'humain ne sont pas concluantes. Les recherches effectuées sur le rat montrent que l'activité cancérogène du formaldéhyde est associée à des mécanismes cytotoxiques. Les valeurs limites d'exposition actuelles offrent une protection suffisante contre ces effets et devraient par conséquent offrir une protection suffisante contre le risque potentiel de cancer chez l'humain, s'il existe.
International Archives of Occupational and Environmental Health, mai 2008, vol.81, n°6, p.695-710. Illus. 54 réf.

2007

CIS 09-115 Sutton P.M., Quint J., Prudhomme J., Flattery J., Materna B., Harrison R.
Exposition au glutaraldéhyde chez les travailleurs fabriquant des bioprothèses valvulaires cardiaques
Glutaraldehyde exposures among workers making bioprosthetic heart valves [en anglais]
Cette étude a été réalisée afin de caractériser l'exposition au glutaraldéhyde chez les travailleurs affectés à la fabrication de bioprothèses valvulaires cardiaques dans deux importantes entreprises californiennes. On a observé les méthodes de travail, interviewé les représentants du personnel ainsi que les travailleurs exposés au glutaraldéhyde, et analysé les archives d'hygiène industrielle de l'employeur. Environ 600 travailleurs (principalement des femmes) étaient exposés continuellement au glutaraldéhyde présent dans l'air. Les expositions de courte durée étaient largement inférieures à la valeur seuil règlementaire actuelle de 0,20ppm. Toutefois, environ 40% des tâches impliquant du glutaraldéhyde donnaient lieu à des expositions supérieures à la valeur seuil de l'ACGIH de 0,05ppm. Deux cas d'asthme diagnostiqué par un médecin ont été enregistrés dans une des entreprises au cours des cinq années précédentes. Les employeurs devraient adopter des mesures techniques supplémentaires afin de limiter l'exposition des travailleurs à un niveau maximum de 0,015ppm, exiger le port de gants et adopter un programme de surveillance médicale pour les travailleurs exposés au glutaraldéhyde.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, mai 2007, vol.4, n°5, p.311-320. Illus. 41 réf.

CIS 08-759
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Rapports complémentaires (n°s 39, 62, 67, 150, 151, 180,181, 194, 206)
Ergänzungsbericht XII [en allemand]
Supplementary Reports XII (Nos. 39, 62, 67, 150, 151, 180,181, 194, 206) [en anglais]
Ce document contient les traductions des rapports complémentaires achevés entre octobre 1985 et février 1992 sur neuf substances ou groupes de substances évalués lors de rapports antérieurs du BUA (naphtalène, hexachlorobutadiène, éther diméthylique de diéthyleneglycol, chloracétate de méthyle, chloracétate d'éthyle, esters phényliques des acides sulfoniques d'alcanes C10-C21, sels de sodium d'acides sulfoniques de chloroalcanes, méthyl-3 butène-2 al et surfactifs). Les nouvelles informations concernent principalement des aspects écotoxicologiques ainsi que des expériences réalisées sur l'animal à la suite des recommandations formulées dans les premiers rapports. Des effets irritants et une allergie de contact ont été rapportés chez l'humain respectivement pour le chloroacétate de méthyle et le chloroacétate d'éthyle.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2007. 95p. Réf.bibl. Prix: EUR 47,00.

CIS 08-763
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Profil toxicologique de l'acroléine (mise à jour)
Toxicological profile for acrolein (Update) [en anglais]
Ce profil a été préparé selon les directives de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) et de l'EPA. La littérature-clé concernant les effets toxiques de l'acroléine est identifiée et passée en revue. Au sommaire: déclaration de santé publique; effets sur la santé; informations chimiques et physiques; production, importation, emploi et élimination; exposition humaine potentielle; méthodes analytiques; règlements et directives; glossaire. Principaux risques pathologiques: irritation des yeux et de la peau, ulcérations et nécrose; irritation du tractus gastro-intestinal; irritation du tractus respiratoire; œdème et hémorragie pulmonaire, pouvant entraîner la mort; les essais in vitro mettent en évidence un faible effet mutagène; selon le CIRC, la substance ne peut pas être classée quant à sa cancérogénicité pour l'humain. (Mise à jour de CIS 91-1256).
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology, Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, août 2007. xx, 176p. Illus. Env. 420 réf. Index.
http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp124.pdf [en anglais]

CIS 08-653 Nayebzadeh A.
Effet des méthodes de travail sur l'exposition individuelle au glutaraldéhyde chez les travailleurs des services de la santé
The effect of work practices on personal exposure to glutaraldehyde among health care workers [en anglais]
Le glutaraldehyde peut provoquer une irritation des voies respiratoires ainsi que de l'asthme chez les travailleurs des services de la santé. Afin d'évaluer l'effet des méthodes de travail et du système de ventilation sur l'exposition au glutaraldéhyde, on a prélevé 42 échantillons dans l'air respirable des travailleurs de cinq hôpitaux du Québec, Canada. Par ailleurs, on a observé les méthodes de travail et la présence ou non d'un système de ventilation ou d'une aspiration par extraction et noté le taux de renouvellement de l'air ainsi que les quantités de glutaraldéhyde utilisées. La moyenne géométrique de la concentration de l'ensemble des échantillons était de 0,025ppm. L'analyse statistique a révélé que les méthodes de travail constituaient le principal facteur influençant le niveau d'exposition au glutaraldéhyde. Lorsque les méthodes de travail étaient mauvaises ou peu sûres, la moyenne géométrique des concentrations augmentait considérablement (respectivement de 0,05 et de 0,08ppm). La prévalence des céphalées et des démangeaisons oculaires était plus élevée chez les personnes travaillant aux endroits où des méthodes peu sûres avaient été observées.
Industrial Health, avr. 2007, vol.45, n°2, p.289-295. Illus. 24 réf.

CIS 08-657 Chaala A.
Réduction de l'émission de formaldéhyde - Modification de la formulation du liant dans les usines de panneaux de particules
En partenariat avec l'IRSST et avec la collaboration des fabricants de panneaux de particules, mandat a été donné au Service de recherche et d'expertise en transformation des produits forestiers (SEREX) du Québec d'optimiser les résines de formaldéhyde utilisées actuellement afin que leur mise en œuvre donne lieu à des émissions plus faibles. Dans ce projet, on a modifié la résine urée formaldéhyde commerciale et fabriqué des panneaux en laboratoire ainsi qu'à l'échelle industrielle, caractérisé ces panneaux et dosé le formaldéhyde dans les gaz émis pendant la modification de la résine, la fabrication des panneaux et leur dégazage. Cette démarche a non seulement permis réduire les émissions de formaldéhyde, mais aussi d'améliorer légèrement la qualité des panneaux. Les tests d'immersion ont également montré que ces panneaux résistaient mieux à l'eau que ceux fabriqués avec des résines conventionnelles.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2007. vii, 47p. Illus. 24 réf. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-528.pdf [en français]

CIS 08-169 Ameille J., Guillemin M., Luce D., Straif K., Vincent R.
Exposition professionnelle au formaldéhyde et effets sur la santé
Selon l'Institut de veille sanitaire, plus de 200.000 personnes seraient régulièrement exposées au formaldéhyde en France dans le cadre de leur travail. Les données extraites de la base COLCHIC montrent également que les valeurs limites d'exposition en vigueur en France sont fréquemment dépassées. Au sommaire de ce document de synthèse sur l'exposition professionnelle au formaldéhyde et ses effets sur la santé: généralités; exposition professionnelle au formaldéhyde en France; exposition au formaldéhyde et risque de cancer; asthmes et rhinites provoqués par le formaldéhyde; dermites provoquées par le formaldéhyde; effets cognitifs ou neuropsychologiques de l'exposition au formaldéhyde.
Institut de veille sanitaire, 12, rue du Val d'Osne, 94415 Saint-Maurice cedex, France, 2007. 73p. Illus. Réf.bibl.
http://www.invs.sante.fr/publications/2007/expo_pro_formaldehyde/expo_pro_formaldehyde.pdf [en français]

2006

CIS 12-0034
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh), Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
4-Méthoxybenzaldéhyde
4-Methoxybenzaldehyde [en anglais]
Documentation de base sur le 4-méthoxybenzaldéhyde reflétant l'état des connaissances en matière de toxicologie et d'écotoxicologie en février 2004.
Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Allemagne, 2006. xv, 77p. Réf.bibl. Prix: EUR 54,00.
BUA_Report_250_Summary_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en anglais]
BUA_Report_250_[BUY_THIS_DOCUMENT].pdf [en anglais]

CIS 07-1439 Meilleures pratiques pour l'utilisation en toute sécurité du glutaraldéhyde dans les services de santé
Best practices for the safe use of glutaraldehyde in health care [en anglais]
Ce guide décrit les meilleurs pratiques pour l'utilisation en toute sécurité du glutaraldéhyde dans les institutions de soins. L'emploi du glutaraldéhyde est très répandu en tant qu'agent de stérilisation à froid pour des instruments sensibles à la chaleur, tels que les endoscopes, les bronchoscopes et le matériel de dialyse. Le personnel des services de santé peut également être exposé au glutaraldéhyde utilisé pour le développement des radiographies ou en tant que fixateur dans les laboratoires d'histologie ou de pathologie. Le glutaraldéhyde peut provoquer différentes affections, notamment l'asthme, des difficultés respiratoires, une irritation des voies respiratoires et des éruptions cutanées. Ce guide présente des mesures de prévention technique, des méthodes de travail, ainsi que certains aspects de la conception des locaux, qui permettront de limiter l'exposition des salariés au glutaraldéhyde. Il formule des recommandations concernant les équipements de protection individuelle, la formation des travailleurs, la surveillance de l'exposition, la gestion des déchets et les procédures de nettoyage en cas de débords accidentels. L'utilisation de produits de substitution est également évoquée.
Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2006. 44p. 51.
http://www.osha.gov/Publications/glutaraldehyde.pdf [en anglais]

CIS 07-1148 Goyer N., Bégin D., Beaudry C., Bouchard M., Carrier G., Lavoué J., Noisel N., Gérin M.
Guide de prévention - Le formaldéhyde en milieu de travail
L'IRSST a mené pendant trois ans une étude visant à évaluer les conséquences économiques et sanitaires d'un abaissement de la valeur québécoise admissible d'exposition au formaldéhyde. Le but du présent guide et des fiches de sécurité qu'il renferme est de regrouper l'ensemble des données relatives à la sécurité et à la santé concernant le formaldéhyde. Au sommaire: informations générales sur le formaldéhyde; effets sur la santé et premiers secours; réglementation; méthodes et stratégies de mesure de l'exposition; maîtrise de l'exposition; informations et recommandations par secteur d'activité économique.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2006. 51p. Illus. 55 réf. Prix: CAD 21,20. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RG-471.pdf [en français]
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RG-473.pdf [en anglais]

CIS 07-1141
Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC)
Monographies du CIRC sur l'évaluation des risques cancérogènes chez l'humain - Formaldéhyde, butoxy-2 éthanol et tert-butoxy-1 propanol-2
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Formaldehyde, 2-butoxyethanol, and 1-tert-butoxypropan-2-ol [en anglais]
Ce volume réévalue les données disponibles concernant le potentiel cancérogène du formaldéhyde, substance dont l'utilisation est très répandue en tant que liant pour le bois, le papier, la laine de verre et la laine de roche, en tant que substance utilisée dans les plastiques, les revêtements et l'enduction textile, ainsi qu'en tant que désinfectant et agent de conservation. L'évaluation porte également sur deux esters glycoliques, le butoxy-2 éthanol et le tert-butoxy-1 propanol-2, dont l'utilisation est très répandue en tant que solvants et diluants dans les peintures, les revêtements, les produits de nettoyage du verre et des surfaces, les encres, les adhésifs, les produits de soins et les intermédiaires de synthèse. Dans les études épidémiologiques consacrées à ces trois produits, on dispose de preuves suffisantes de cancer nasopharyngé, d'indications fortes mais insuffisantes de leucémie et de preuves limitées de cancer sinonasal.
Organisation mondiale de la santé, Service de la distribution et des ventes, 1211 Genève 27, Suisse, 2006. v, 478p. Illus. Réf.bibl. Index. Prix: USD 40,00.

CIS 07-890 Maison A., Pasquier E.
Le formaldéhyde
Récemment mis en cause dans la survenue de cancers nasopharyngés, le formaldéhyde a des utilisations extrêmement variées et il est rencontré dans de très nombreux secteurs professionnels, notamment le travail du bois, le milieu hospitalier et les industries textile ou agroalimentaire. De nombreuses sources naturelles et artificielles en produisent et le rendent omniprésent dans notre environnement. Il possède de fortes propriétés sensibilisantes et irritantes, ces dernières étant probablement liées à l'apparition des cancers nasopharyngés. Au sommaire de cette notice d'information sur le formaldéhyde: propriétés; utilisation; risques pour la santé; mesures de prévention.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 2006. 4p. Illus. 11 réf.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_catalog_view_view/2D6C295FEF0E2D8DC12571F70044AC0E/$FILE/ed5032.pdf [en français]

CIS 07-646 Ernstgård L., Iregren A., Sjögren B., Svedberg U., Johanson G.
Effets aigus d'une exposition aux vapeurs d'hexanal chez l'humain
Acute effects of exposure to hexanal vapors in humans [en anglais]
Le n-hexanal est l'un des principaux composants des émissions de granules de bois (pellets). La production et l'utilisation de granules de bois pour le chauffage est en forte augmentation. Le but de la présente étude était d'évaluer les effets aigus d'une exposition aux vapeurs de n-hexanal. Douze volontaires sains ont été exposés au repos pendant deux heures à 0, 2 et 10ppm de n-hexanal. Les scores attribués à l'inconfort au niveau des yeux et du nez, aux odeurs de solvant et aux céphalées augmentaient significativement en fonction du niveau d'exposition. La fréquence du clignement des yeux augmentait de manière significative à 10ppm. Aucun effet sur la fonction pulmonaire n'a été mis en évidence ni aucun gonflement du nez, mis à part une tendance non significative à une obstruction nasale accrue à 10ppm. On n'a pas observé d'effets marqués sur les indicateurs plasmatiques d'inflammation (protéine C-réactive et interleukine 6). En conclusion, une exposition de deux heures au n-hexanal entraîne une légère irritation à 10ppm et aucun effet délétère apparent à 2ppm.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, juin 2006, vol.48, n°6, p.573-580. Illus. 24 réf.

CIS 07-633 Katagiri H., Suzuki T., Aizawa Y., Kadowaki T.
Niveaux de glutaraldéhyde dans l'air des locaux destinés à la désinfection d'équipements endoscopiques et symptômes subjectifs chez les travailleurs
Indoor glutaraldehyde levels in the endoscope disinfecting room and subjective symptoms among workers [en anglais]
Dans cette étude, les concentrations de glutaraldéhyde (GA) ont été mesurées en milieu de travail lors de la désinfection d'endoscopes et les symptômes subjectifs des travailleurs affectés à cette tâche ont été évalués. L'enquête a été réalisée dans six hôpitaux de la région de Tokyo et de Kanagawa comprenant huit locaux destinés au nettoyage et à la désinfection d'équipements endoscopiques. La moyenne géométrique des taux environnementaux de GA dans les huit locaux se situait entre 1,3 et 19,6ppb. Les niveaux d'exposition lors du remplacement de la solution antiseptique contenant le GA dans deux des locaux étaient respectivement de 94,2 et de 84,9ppb. Il ressort de l'enquête par questionnaire que les symptômes subjectifs oculaires, nasaux, respiratoires et pharyngés, ainsi que les nausées, étaient plus fréquents chez les travailleurs exposés que chez les témoins.
Industrial Health, avr. 2006, vol.44, n°2, p.225-229. Illus. 8 réf.
http://www.jniosh.go.jp/old/niih/en/indu_hel/2006/pdf/indhealth_44_2_225.pdf [en anglais]

CIS 07-406 Pontén A.
Le formaldéhyde dans les gants de protection réutilisables
Formaldehyde in reusable protective gloves [en anglais]
Des observations cliniques faites dans le cas d'un patient atteint de dermite aux mains ont laissé soupçonner la présence de formaldéhyde dans des gants de protection réutilisables. Neuf types de gants ont été examinés au moyen de la méthode semi-quantitative à l'acide chromotropique. On a observé que six gants libéraient un peu de formaldéhyde et que quatre en libéraient ≥40µg. La plupart du formaldéhyde se trouvait à l'intérieur des gants. Afin d'avoir une idée de la pertinence clinique de ces observations, on a effectué une comparaison avec une crème protectrice contenant de l'urée de diazolidinyle, agent libérant du formaldéhyde. Les surfaces des gants ont été comparées à des couches de crème d'une épaisseur de 1 à 2mg/cm2. On observe que les quantités de formaldéhyde libérées sont du même ordre de grandeur.
Contact Dermatitis, mai 2006, vol.54, n°5, p.268-271. 17 réf.

CIS 07-383 Vincent R., Jeandel B.
Exposition professionnelle au formaldéhyde en France: informations fournies par la base de données COLCHIC
Le formaldéhyde est un agent chimique très utilisé comme désinfectant et intermédiaire de synthèse dans l'industrie chimique et pharmaceutique. Il entre notamment dans la composition de résines à base de mélamine ou de phénol, de colles et de vernis. L'interrogation de la base de données d'exposition professionnelle aux agents chimiques en France (COLCHIC) confirme cette très large utilisation du formaldéhyde dans de nombreux secteurs d'activité. Des expositions supérieures aux valeurs limites d'exposition professionnelle recommandées pour cette substance sont fréquemment observées dans les établissements hospitaliers, dans la fabrication des panneaux de bois et dans les fonderies. La combustion et la dégradation thermique de certains matériaux constituent également une source non négligeable d'exposition au formaldéhyde.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, juin 2006, n°203, p.19-33. Illus. 30 réf.
http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/inrs01_search_view/1F0F1DB38644E9FEC125719D0038EAD7/$File/nd2247.pdf [en français]

CIS 06-1414 Carrier G., Bouchard M., Noisel N., Bonvalot Y., Fradet S.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Impacts de l'exposition au formaldéhyde sur la santé humaine
Impact of lowering of the permissible exposure value for formaldehyde - Health impact of an occupational exposure to formaldehyde [en anglais]
Cette recherche consiste en une réévaluation de la relation dose-réponse entre l'exposition au formaldéhyde et l'incidence des effets sur la santé décrite dans la littérature. Les résultats montrent que, chez les sujets exposés à des concentrations de formaldéhyde inférieures à 0,75ppm, on n'observe généralement pas d'irritation modérée ou sévère des yeux, du nez ou de la gorge. Entre 0,75 et 1ppm, 6,3% des personnes exposées peuvent présenter des signes d'irritation oculaire modérée. A des concentrations de 1 à 2ppm, cette proportion s'élève à 10,1%, alors qu'entre 2 et 3ppm, elle atteint 12,5%. Les données concernant les effets cancérogènes du formaldéhyde chez l'humain sont peu nombreuses. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socioéconomiques et sanitaires d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm, actuellement en vigueur pour le formaldéhyde, à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche Robert Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, janv. 2006. iii, 113p. Illus. Réf.bibl. Prix: CAD 8,48. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA13-386.pdf [en français]

2005

CIS 06-889 Ghasemkhani M., Jahanpeyma F., Azam K.
Exposition au formaldéhyde dans certains hôpitaux universitaires à Téhéran
Formaldehyde exposure in some educational hospitals of Tehran [en anglais]
Ces travaux ont été réalisés afin de caractériser les niveaux d'exposition au formaldéhyde dans les laboratoires de pathologie, les salles d'opération et les départements d'endoscopie de huit grands hôpitaux de Téhéran, Iran. On a recueilli 160 échantillons d'air dans différents milieux de travail. Dans les laboratoires de pathologie, la concentration de formaldéhyde dépassait la valeur seuil de 0,3ppm préconisée par l'AGCIH. Il est recommandé d'installer une aspiration localisée afin de minimiser l'exposition du personnel au formaldéhyde.
Industrial Health, oct. 2005, vol.43, n°4, p.703-707. Illus. 12 réf.
http://www.h.jniosh.go.jp/en/indu_hel/2005/pdf/43-4-13.pdf [en anglais]

CIS 06-383 Jeong J.Y., Paik N.W.
Validation en laboratoire et sur le terrain de la méthode GC-NPD pour le dosage du formaldéhyde sur le lieu de travail
Laboratory and field validation of the GC-NPD method for the measurement of formaldehyde in the workplace [en anglais]
Le but de cette étude était de mettre au point une nouvelle méthode d'analyse de la concentration du formaldéhyde dans l'air des lieux de travail et d'en évaluer la performance au moyen de mesures en laboratoire et sur le terrain. La méthode comprend l'adsorption sur un tube d'échantillonnage garni de gel de silice, suivie d'une chromatographie en phase gazeuse sur un chromatographe équipé d'un détecteur d'azote et de phosphore (GC-NPD). Lors des essais en laboratoire, la méthode GC-NPD s'est révélée aussi sensible que la méthode d'analyse du NIOSH qui est basée sur une chromatographie liquide haute performance couplée à un détecteur aux ultraviolets. La précision analytique et les intervalles de confiance à 95% de l'erreur estimée de la méthode GC-NPD étaient conformes aux exigences de l'OSHA en matière de critères d'échantillonnage et d'analyse. Lors de mesures sur le terrain, l'incertitude totale de la méthode GC-NPD satisfaisait aux critères du NIOSH en matière de méthodes d'échantillonnage et d'analyse.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, avr. 2005, vol.2, n°4, p.244-250. Illus. 23 réf.

CIS 06-379 Aalto-Korte K., Mäkela E.A., Huttunen M., Suuronen K., Jolanki R.
Allergie de contact d'origine professionnelle au glyoxal
Occupational contact allergy to glyoxal [en anglais]
Le glyoxal est un dialdéhyde employé comme désinfectant chez les soignants et dans les cabinets dentaires. Des dermites allergiques de contact dues au glyoxal ont été décrites dans différentes professions. Dans cette étude, on a analysé les données concernant les cas de réactions allergiques au glyoxal chez les patients ayant consulté le centre de dermatologie de l'Institut finlandais de médecine du travail entre 1998 et 2004. Des réactions allergiques au glyoxal ont été observées chez 20 patients. Cinq d'entre eux travaillaient dans le domaine des soins dentaires, dont quatre étaient exposés au glyoxal au moment de l'examen. Neuf patients étaient des opérateurs sur machines-outils dans le secteur de la transformation des métaux, sans exposition apparente au glyoxal. Le cas d'un travailleur affecté au meulage est décrit en détail. L'analyse chimique d'échantillons d'air prélevés à son lieu de travail a mis en évidence une concentration de glyoxal située entre 9,4 et 21µg/m3. On a pu établir que le glyoxal était présent dans les fluides de coupe utilisés. Les six derniers patients exerçaient différentes activités et n'étaient pas exposés au glyoxal au moment de l'analyse. Il est recommandé que le glyoxal soit ajouté à la série des agents antimicrobiens pour patch tests.
Contact Dermatitis, mai 2005, vol.52, n°5, p.276-281. 17 réf.

CIS 06-396 Roberge B., Gravel R.
Evaluation en temps réel de vapeurs de formaldéhyde
Cette étude, réalisée dans le cadre d'un programme plus large portant sur l'impact d'un abaissement de la valeur seuil du formaldéhyde, consistait à mesurer les concentrations de formaldéhyde dans l'air au moyen de différents instruments à lecture directe, dont deux spectromètres infrarouge, un analyseur par pile électrochimique et un lecteur colorimétrique. Certains résultats étaient incohérents, peut-être faussés par la présence d'autres composés organiques dans l'air. Le rapport commente ces observations et présente les résultats détaillés pour les quatre instruments évalués.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2005. ii, 31p. Illus. 26 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-430.pdf [en français]

2004

CIS 04-655 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Groupe 3: Autres secteurs
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de différents secteurs d'activité qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec, ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économique et sanitaire d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm.(Voir aussi CIS 04-642 à 04-651, CIS 04-653 et CIS 04-654).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 97p. 94 réf. Prix: CAD 8,56. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA12-386.pdf [en français]

CIS 04-654 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Gravel R., Hébert F., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Industrie de la transformation des matières plastiques
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de l'industrie de transformation des matières plastiques qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec, ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économique et sanitaire d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm. (Voir CIS 04-642 à 04-651, CIS 04-653 et CIS 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 52p. Illus. 52 réf. Prix: CAD 6,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA11-386.pdf [en français]

CIS 04-653 Goyer N., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Industrie de finition textile
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de l'industrie de la finition textile qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec, ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économique et sanitaire d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm. (Voir CIS 04-642 à 04-651, CIS 04-654 et CIS 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 24p. 26 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA10-386.pdf [en français]

CIS 04-651 Goyer N., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lefebvre P., Noisel N., Pellerin E., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Industrie des services funéraires
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs des services funéraires qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-650 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 42p. Illus. 26 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA9-386.pdf [en français]

CIS 04-650 Goyer N., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Laboratoires de pathologie
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de laboratoires de pathologie qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-649, CIS 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 38p. 40 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA8-386.pdf [en français]

CIS 04-649 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lefebvre P., Lobo Gutierrez C.L., Noisel N., Perrault G.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Fonderies
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs des fonderies qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-648, CIS 04-650 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 56p. Illus. 69 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA7-386.pdf [en français]

CIS 04-648 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lavoué J., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Industries de fabrication de formaldéhyde et de résines à base de formaldéhyde
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs des industries de la fabrication de formaldéhyde et de résines à base de formaldéhyde qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-647, CIS 04-649 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 54p. Illus. 18 réf. Prix: CAD 6,42. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA6-386.pdf [en français]

CIS 04-647 Goyer N., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Lavoué J., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Industrie de la fabrication de meubles en bois
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de l'industrie de la fabrication de meubles en bois qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-646, CIS 04-648 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 50p. 35 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA5-386.pdf [en français]

CIS 04-646 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Gely O., Gérin M., Gravel R., Hébert F., Lavoué J., Lefebvre P., Noisel N., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Autres industries du bois
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de l'industrie du bois autre que celle du meuble et de la fabrication de panneaux agglomérés qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction de différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-645, CIS 04-647 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 49p. Illus. 28 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA4-386.pdf. [en français]

CIS 04-645 Goyer N., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Buissonnet S., Carrier G., Duguay P., Gely O., Gérin M., Hébert F., Lavoué J., Lefebvre P., Noisel N., Pellerin E., Perrault G., Roberge B.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Industrie de la fabrication de panneaux agglomérés
Le but de cette étude était d'évaluer le nombre de travailleurs de l'industrie de la fabrication de panneaux agglomérés qui seraient exposés à des concentrations excessives de formaldéhyde au Québec ainsi que le coût, par travailleur, des mesures de prévention nécessaires en fonction des différentes valeurs seuils envisagées. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642 à 04-644, CIS 04-646 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 97p. Illus. 46 réf. Prix: CAD 8,56. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA3-386.pdf [en français]

CIS 04-644 Perrault G., Baril M., Lefebvre P.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Coûts d'un programme de protection respiratoire
Cette étude visait à calculer l'impact économique, pour les entreprises, d'un abaissement des valeurs seuils pour le formaldéhyde à des niveaux qui rendraient nécessaire la mise en place d'un programme de prévention, l'adoption de mesures techniques de prévention et le port d'équipements de protection individuelle. En se basant sur des hypothèses concernant l'organisation de la prévention, la taille des entreprises et le nombre de travailleurs exposés au Québec, l'étude conclut à un coût de CAD 656/travailleur la première année et de CAD 101/travailleur les années suivantes. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642, CIS 04-643, CIS 04-645 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. 18p. 5 réf. Prix: CAD 5,35. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA2-386.pdf [en français]

CIS 04-643 Carrier G., Bouchard M., Noisel N., Bonvalot Y, Fradet S.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde - Impacts de l'exposition au formaldéhyde sur la santé humaine
Cette recherche consiste en une étude bibliographique de la relation dose-réponse entre l'exposition au formaldéhyde et l'incidence des effets sur la santé. Les résultats montrent que, chez les sujets exposés à des concentrations de formaldéhyde inférieures à 0,75ppm, on n'observe généralement pas d'effets irritants modérés ou sévères des yeux, du nez ou de la gorge. Entre 0,75 et 1ppm, 6,3% des personnes exposées peuvent présenter des signes d'irritation oculaire modérée. A des concentrations de 1 à 2ppm, cette proportion s'élève à 10,1%. Les données concernant les effets cancérogènes du formaldéhyde chez l'humain sont peu nombreuses. La présente étude s'inscrit dans le cadre d'un important programme de recherche visant à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm (voir CIS 04-642, CIS 04-644 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. iii, 120p. Illus. 32 réf. Prix: CAD 8,56. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RA1-386.pdf [en français]

CIS 04-642 Goyer N., Perrault G., Beaudry C., Bégin D., Bouchard M., Carrier G., Gérin M., Lefebvre P., Noisel N.
Impacts d'un abaissement de la valeur d'exposition admissible au formaldéhyde
Ce programme de recherche visait à évaluer les impacts socio-économiques et sur la santé d'un abaissement de la valeur d'exposition maximale admissible de 2ppm en vigueur actuellement au Québec pour le formaldéhyde à des valeurs maximales ou moyennes pondérées sur huit heures de 1,0, 0,75 ou 0,3ppm. On a évalué les bénéfices pour la santé des travailleurs et les coûts et avantages économiques pour les entreprises en adoptant une approche basée sur l'expertise, ainsi que sur l'hygiène industrielle classique, pour créer une matrice reliant les secteurs d'activité économique et les niveaux d'exposition au formaldéhyde. L'ajout des données sur les postes de travail et les sources d'émission a permis de consolider les résultats obtenus en fonction du secteur, des effectifs et de la distribution des travailleurs exposés. Ce projet a en outre permis l'acquisition de connaissances sur un grand nombre de secteurs d'activité économique au Québec et d'une expertise en matière d'évaluation de l'impact sur la sécurité et la santé au travail. Les résultats obtenus pour différents secteurs d'activité sont publiés dans une série de rapports (voir CIS 04-643 à 04-651 et CIS 04-653 à 04-655).
Institut de recherche en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montréal (Québec) H3A 3C2, Canada, 2004. vi, 99. Illus. 94 réf. Prix: CAD 8,56. Version téléchargeable (format PDF) gratuite.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-386.pdf [en français]

CIS 04-256 Kielhorn J., Pohlenz-Michel C., Schmidt S., Mangelsdorf I.
Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC)
Glyoxal
Glyoxal [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base (CICAD) relative au glyoxal (synonymes: éthanedial, éthanedione, biformal, oxaldéhyde): les informations concernant les effets du glyoxal sur l'humain sont peu nombreuses. Il irrite la peau et les muqueuses et peut provoquer une dermite et une sensibilisation. La substance est génotoxique in vitro et in vivo chez le rat. Des résumés d'orientation détaillés en français et en espagnol sont inclus.
Organisation mondiale de la Santé, Editions de l'OMS, 1211 Genève 27, Suisse, iv, 43p. Illus. 205 réf.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad57.pdf [en anglais]

2003

CIS 06-354 Ryan T.J., Burroughs G.E., Taylor K., Kovein R.J.
Démonstration d'expositions excessives au formaldéhyde dans un laboratoire grâce à l'utilisation de la vidéo
Video exposure assessments demonstrate excessive laboratory formaldehyde exposures [en anglais]
Des évaluations de l'exposition ont été conduites dans un laboratoire d'anatomie comparative utilisant le formaldéhyde pour la préservation des espèces étudiées. Dans ce laboratoire, les plaintes à propos de la qualité de l'air étaient fréquentes alors que les prélèvements individuels et d'ambiance indiquaient des concentrations inférieures aux valeurs limites d'exposition fixées par l'OSHA (0,75ppm). Cet article décrit une méthode d'évaluation de l'exposition utilisant la vidéo ayant permis de révéler l'existence de pics d'exposition très élevés et de courte durée. Par cette technique, les tâches spécifiques du travail qui contribuaient le plus à l'exposition, comme les travaux de dissection, ont pu être identifiées. Les assistants d'enseignement subissaient les expositions les plus élevées, dépassant à plusieurs occasions les limites fixées par l'OSHA.
Applied Occupational and Environmental Hygiene, juin 2003, vol.18, n°6, p.450-457. Illus. 29 réf.

CIS 03-802 Clifford D.
Rapport d'enquête ministérielle concernant la gestion de certaines substances dangereuses sur le lieu de travail [Nouvelle-Zélande]
Report of a Ministerial Enquiry into the Management of Certain Hazardous Substances in Workplaces [New Zealand] [en anglais]
Rapport d'une commission établie par le gouvernement afin d'étudier la gestion actuelle des susbtances dangereuses sur les lieux de travail en Nouvelle-Zélande. L'enquête réalisée par la commission portait principalement sur l'utilisation du glutaraldéhyde dans le secteur de la santé, et accessoirement sur d'autres substances employées dans d'autres activités professionnelles. Au sommaire: introduction aux substances dangereuses, y compris leurs caractéristiques et leur utilisation dans l'industrie; cadre législatif réglementant la prévention des risques chimiques; relation cause-effet liée à la nature et à l'importance des effets nocifs de l'exposition aux substances dangereuses; bonnes pratiques; gestion des susbtances dangereuses et adoption des bonnes pratiques; relations entre les différents intervenants dans la fabrication, le stockage, le transport, l'utilisation et l'élimination des substances dangereuses; enseignements tirés, recommandations et priorités pour l'avenir. En annexe: mandat; liste des rapports à la commission et des participants aux réunions.
Copie sur Internet, Wellington, Nouvelle-Zélande, juil 2003. v+87p. 47 réf.
http://www.hazsubstancesinquiry.osh.govt.nz/docs/Hazardous-Substances-Inquiry-Final-Report.pdf [en anglais]

CIS 03-765 Akbar-Khanzadeh F., Pulido E.V.
Port d'appareils de protection respiratoire et de lunettes de protection pour limiter l'exposition aux polluants dans l'air d'un laboratoire d'anatomie
Using respirators and goggles to control exposure to air pollutants in an anatomy laboratory [en anglais]
Dans cette étude de faisabilité, on a examiné le port d'un appareil de protection respiratoire ou d'un appareil de protection respiratoire associé à des lunettes de protection pour limiter l'exposition aux substances chimiques dans les laboratoires d'anatomie. Au total, 28 travailleurs ont été formés au port d'équipements de protection et ont rempli un questionnaire sur leurs impressions subjectives après avoir effectué leurs activités usuelles en utilisant les équipements qui leur avaient été assignés. On a également mesuré l'exposition au formaldéhyde, qui dépassait les valeurs recommandées dans la plupart des cas. Lors du port de masques complets ou de demi-masques et de lunettes de sécurité, la majorité des sujets déclarait ne pas avoir eu de problème d'odeur ni avoir ressenti d'irritation des yeux ou du tractus respiratoire supérieur. Les sujets toléraient de manière variable les équipements de protection, ceux utilisant les appareils respiratoires éprouvant des difficultés pour communiquer avec leurs collègues. L'ensemble constitué d'un demi-masque et de lunettes de protection semble être la meilleure solution pour limiter l'exposition aux polluants présents dans l'air des laboratoires d'anatomie.
American Journal of Industrial Medicine, mars 2003, vol.43, n°3, p.326-331. 19 réf.

CIS 03-927 Linnainmaa M., Kiviranta H., Laitinen J., Laitinen S.
Limitation de l'exposition des travailleurs aux endotoxines et au formaldéhyde dans l'air ambiant lors de travaux utilisant des fluides de coupe
Control of workers' exposure to airborne endotoxins and formaldehyde during use of metalworking fluids [en anglais]
Dans cette étude, on a évalué l'exposition des travailleurs aux bactéries, aux endotoxines et au formaldéhyde lors de l'utilisation de fluides de coupe. L'exposition aux endotoxines à proximité de machines ouvertes et à enceinte fermée a été estimée à partir de prélèvements d'air. Les concentrations ambiantes de triazine, utilisée en tant que biocide, et de formaldéhyde, ont été mesurées. On a également testé les systèmes de ventilation à aspiration localisée à recirculation. Une forte augmentation des concentrations en endotoxines et en bactéries a été observée dans les fluides de coupe lorsque les taux de biocide tombaient au-dessous de 500ppm. Les concentrations d'endotoxines dans l'air étaient sensiblement plus faibles à proximité des machines à enceinte fermée que près des autres. Les concentrations de formaldéhyde dans l'air étaient inférieures à la valeur seuil finlandaise. Ces résultats montrent que les niveaux de triazine dans les fluides de coupe devraient être maintenus à un niveau suffisamment élevé (>500ppm) pour éviter que les travailleurs soient exposés aux endotoxines et aux bactéries. Toutefois, un surdosage de triazine doit être évité afin que la concentration de formaldéhyde dans l'air reste faible.
AIHA Journal, juil.-août 2003, vol.64, n°3, p.496-500. Illus. 25 réf.

2002

CIS 03-1783 Svendsen K., Jensen H.N., Sivertsen I., Sjaastad A.K.
Exposition aux fumées de cuisson dans les cuisines de restaurant en Norvège
Exposure to cooking fumes in restaurant kitchens in Norway [en anglais]
Le but de cette étude était d'évaluer l'exposition aux aérosols des matières grasses et aux aldéhydes dans les cuisines de restaurant en Norvège et d'étudier les différences d'exposition entre les différents types de cuisine. Les mesures individuelles ont été réalisées sur trois jours dans quatre cuisines d'hôtel, deux chaînes de hamburgers, dix restaurants à la carte et trois petits restaurants de quartier servant principalement des aliments frits. Chaque sujet était équipé de deux dispositifs d'échantillonnage reliés à des pompes. Une des pompes était reliée à un filtre à une cassette équipée d'une filtre de 37mm en fibre de verre, et l'autre à un système de détection des aldéhydes. Le niveau des aérosols de graisse variait selon le type de cuisine. L'exposition aux aérosols de graisse était faible dans l'ensemble, mais pouvait, dans certains cas, atteindre 50% de la valeur seuil norvégienne pour les poussières (10mg/m3). Les niveaux de formaldéhyde, d'acétaldéhyde et d'acroléine étaient bien au-dessous des valeurs limites norvégiennes. Les aérosols de graisse libérés lors de la cuisson contiennent toutefois un mélange de graisses animales provenant de la cuisson de la viande, de graisses végétales hydrolysées et de produits de décomposition tels que des acides gras, d'autres acides organiques et des aldéhydes. Aussi, les fumées de cuisine doivent être considérées comme étant nocives pour les poumons.
Annals of Occupational Hygiene, juin 2002, vol.46, n°4, p.395-400. 17 réf.

CIS 03-63
Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques (IOMC)
Acroléine
Acrolein [en anglais]
Conclusions de cette documentation de base: l'acroléine est une substance fortement irritante pour les voies respiratoires supérieures et les yeux chez l'humain, et est un irritant cutané léger. Les autres effets consécutifs à une exposition aiguë accidentelle rapportés comprennent: faiblesse, nausée, vomissements, diarrhée, dyspnée, bronchite et œdème pulmonaire, pouvant entraîner la mort. Les données des études sur l'animal montrent que l'acroléine a une toxicité aiguë élevée. Selon les études in vitro, la substance pourrait être génotoxique. Les recherches de cancérogénicité sur l'animal ne sont pas concluantes. D'après l'évaluation du CIRC, l'acroléine est inclassable quant à sa cancérogénicité pour l'humain (groupe 3). Résumés détaillés en français et espagnol.
Organisation mondiale de la Santé, Service de distribution et de vente, 1211 Genève 27, Suisse, 2002. iv, 46p. 248 réf.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad43.pdf [en anglais]

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...10 | suivant >