Metalworking industry - 770 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Metalworking industry

2000

CIS 01-1545 Mackenzie K., Peters M.
Mano predominante, roles de las manos y sus lesiones en el trabajo
Handedness, hand roles, and hand injuries at work [en inglés]
La primera parte de este artículo consiste en una revisión bibliográfica sobre la prevalencia de las lesiones de mano, y el significado de los roles de la mano y la mano predominante en las lesiones industriales. La segunda parte se ocupa de los roles de las dos manos en la industria de la fabricación de metales. Se realizó una encuesta en treinta puestos de trabajo diferentes de siete empresas, para establecer la existencia o no de una tendencia significativa de los requisitos de movimiento de una u otra mano, que dé lugar a un posible riesgo diferencial de lesión de la mano izquierda y la derecha. En general, no se encontró una tendencia clara que favorezca a la mano derecha en las actividades asignadas a las manos en siete categorías de movimientos diferentes. Sin embargo, la ubicación de los controles de emergencia favorece sin duda a la mano derecha. Se revisan las implicaciones de las tendencias que favorecen la utilización de una u otra mano en la seguridad del comando de la maquinaria a la luz de los nuevos resultados sobre el rendimiento de las manos izquierda y derecha en personas diestras y zurdas.
Journal of Safety Research, invierno 2000, vol.31, n°4, p.221-227. 36 ref.

CIS 01-793 Siddiqi F.K.
Riesgo en la industria mecánica
Hazards of engineering industry [en inglés]
El rápido crecimiento y desarrollo de la industria mecánica en Pakistán ha traído aparejado nuevos riesgos, que se analizan en este artículo bajo los siguientes títulos: orden y limpieza; conciencia del riesgo y adopción de medidas de prevención; riesgos asociados a los polvos y aerosoles metálicos; riesgos físicos; automatización; legislación; reglamentación y normas; enfermedades profesionales; educación y formación para la prevención.
Industrial Relations Journal, jul.-ago. 2000, vol.17, n°4, p.43-45; 47-48.

CIS 01-495 Shih T.S., Hsieh A.T., Liao G.D., Chen Y.H., Liou S.H.
Efectos tóxicos hematológicos y espermatogénicos del eter monometil eter de etilenglicol en empresas de fabricación de chapado de cobre
Haematological and spermatotoxic effects of ethylene glycol monomethyl ether in copper clad laminate factories [en inglés]
Se evaluaron los efectos hematológicos y reproductivos sobre los trabajadores de impregnación de empresas que utilizan éter monometil etilenglicol (EMEG) como disolvente junto con un grupo control que presentaba una exposición indirecta al EMEG. Los resultados muestran que la hemoglobina, el volumen de las células empaquetadas y el recuento de hematíes entre los trabajadores expuestos eran significativamente inferiores que en los controles. La frecuencia de la anemia en el grupo expuesto era también significativamente mayor (26,1% frente a 3,2%). El recuento de hematíes estaba asociado negativamente con las concentraciones en el aire de EMEG, y el recuento de hemoglobina, volumen de células empaquetadas y de hematíes estaba asociada negativamente con las concentraciones en orina del ácido metoxiacético. El pH del semen en los trabajadores expuestos era menor que el de los controles, pero no se encontraron diferencias significativas en el recuento de espermatozoides o en la morfología.
Occupational and Environmental Medicine, mayo 2000, vol.57, n°5, p.348-352. 18 ref.

CIS 01-63
Health and Safety Executive
Los fluidos de corte y tú
Metalworking fluids and you [en inglés]
Los fluidos de corte pueden provocar irritación cutánea y ocular, eczema, irritación de los bulbos capilares, afecciones respiratorias y cáncer de piel. Este folleto va destinado a las personas expuestas a taladrinas, para proporcionarles información acerca de los riesgos para la salud y las medidas de prevención que deben adoptar. En el sumario: prescripciones legales en el Reino Unido; responsabilidades de los empresarios; responsabilidades de los trabajadores; vigilancia médica; síntomas que deben declararse.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, mar. 2000. 8p. 8 ref.

CIS 00-1030 Peškov V.R., Matrohin V.F.
Accidentes de trabajo en las industrias metalúrgica y carboquímica
Analiz pričin avarijnosti i travmatizma v metallurgičeskih i koksohimičeskih proizvodstvah [en ruso]
Se analizan los accidentes ocurridos en los últimos años en las industrias metalúrgica y carboquímica. En 1999, se registraron 35 accidentes mortales, lo que representa un aumento de un 35 % en relación a1998. El 63 % de los accidentes se atribuyó a una mala organización del trabajo, el 20 % a defectos en el diseño o los equipos y un 17 % a incumplimiento de las directivas técnicas. Las causas de accidente eran: gases técnicos (32 %), fugas de materiales calientes o de gases (21 %), fallos de las piezas móviles (20 %), el transporte dentro de la empresa (17 %) y la caída de objetos (10 %). Se hace una relación de los errores pasados y de las necesidades futuras. Por tanto, conviene definir los procesos y las acciones y efectuar con mayor rigor las inspecciones y verificaciones.
Bezopasnost' truda v promyšlennosti, 2000, n°5, p.6-8.

CIS 00-780 Woodin M.A., Liu Y., Neuberg D., Hauser R., Smith T.J., Christiani D.C.
Síntomas respiratorios agudos entre los trabajadores expuestos a cenizas de gasóleo enriquecido con vanadio
Acute respiratory symptoms in workers exposed to vanadium-rich fuel-oil ash [en inglés]
Se realizó un estudio prospectivo entre 18 técnicos de calderas que revisaban una caldera de gasóleo y 11 controles para determinar si la exposición a los restos de combustión del fuel-oil pueden causar enfermedades respiratorias. Los sujetos anotaron cinco veces al día en un diario los síntomas respiratorios que presentaban. Se analizaron la gravedad de los síntomas diarios y su frecuencia. Los técnicos de calderas presentaban síntomas respiratorios más graves que los sujetos de control, encontrándose las mayores diferencias durante el trabajo en el interior de las calderas. Se encontró un patrón dosis-respuesta estadísticamente significativo para la frecuencia y la gravedad de los síntomas respiratorios con el vanadio y PM10 para exposiciones bajas. Sin embargo, se encontró un retroceso en la tendencia dosis-respuesta en el cuartil de exposición más alto, indicando un posible efecto del trabajador sano.
American Journal of Industrial Medicine, abr. 2000, vol.37, n°4, p.353-363. Ilus. 32 ref.

CIS 00-540
Health and Safety Executive
Dispositivos de protección de las máquinas combinadas que se utilizan en los trabajos metalúrgicos
Safeguarding of combination metalworking machines [en inglés]
Esta nota informativa contiene consejos prácticos dirigidos a las personas que utilizan máquinass combinadas en la industria metalúrgica. En el sumario: peligros y riesgos de las máquinas; protección general y exigencias para el estampado, el ranurado, el cizallado y el curvado; dispositivos de mando; dispositivos de parada de urgencia; formación de los maquinistas (sustituye a CIS 94-2100).
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, mar. 2000. 4p. Ilus. 5 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/eis13.pdf [en inglés]

1999

CIS 04-126 Kowerski A., Augustyńska D., Drygała M., Gierasimiuk J., Konarska M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los talleres de cerrajería y montaje de máquinas - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach ślusarskich i budowy maszyn - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo metalúrgico debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 1999. 22+33p. 70+9 ref.

CIS 03-396 Großmann K., Jungnickel G., Rudolf H.
Sistema de protección frente al ruido en talleres de estampación de metales
Beratungssystem zum Lärmschutz in Presswerken [en alemán]
El estampado es una de las actividades que genera mayores niveles de ruido en la industria metalúrgica. En las pequeñas empresas en particular, la repercusión del ruido se aproxima como promedio a los 95 dB(A), sobrepasando claramente el nivel admisible de 85 dB(A). Este artículo presenta un programa que permite predecir los niveles de ruido en los lugares de trabajo basándose en los datos técnicos de la producción, en las etapas de fabricación y en las condiciones locales. De esta forma, el usuario obtiene los valores del nivel de ruido y una indicación del riesgo para los trabajadores. Este sistema permite predecir también los efectos de mediciones o modificaciones previstas encaminadas a disminuir los niveles de ruido en los talleres de estampado.
Blech Rohre Profile, Nov. 1999, Vol.46, No.11, p.48-56. Illus. 7 ref.

CIS 01-1783 Lausch H.
Informe final sobre un proyecto de investigación acerca de la composición y estructura de los componentes oxidados en polvos ambientales liberados durante la fabricación y mecanizado de metales con contenido en níquel - polvo
Abschlussbericht zum Forschungsvorhaben "Untersuchung der Zusammensetzung und Struktur von oxidischen Komponenten in freigesetzten Stäuben in der Arbeitsluft bei der Herstellung und Verarbeitung nickelhaltiger metallischer Werkstoffe" - Nickelhaltige Stäube [en alemán]
Este proyecto de investigación se centró en el análisis estructural del polvo liberado durante el molido, soldado o moldeado por inyección de materiales con contenido en níquel en la industria metalúrgica, y para subrayar la existencia de níquel libre o de óxido de níquel (II). Se tomaron muestras del polvo liberado durante diversas operaciones y se analizó la composición de níquel. La estructura se determinó mediante microscopía electrónica. Los resultados mostraron que el níquel estaba presente en muy bajas cantidades en comparación con las aleaciones base o los materiales de soldadura en casi todas las muestras de polvo, excepto en las tomadas durante las soldaduras de reparación de hierro fundido, en las que estaba presente o bien como partículas de aleación con hierro, cromo o bien como espinelas. No se encontró níquel libre o trióxido de diníquel en el polvo.
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Alte Heerstrasse 111, 53754 Sankt Augustin, Alemania, oct. 1999. 41p. Ilus. 5 ref.

CIS 01-369 Piette A., Malchaire J., Huberlant J.M.
Guía de formación para el trabajo de molinos
Guide de formation au travail de meulage [en francés]
Wegwijzer bij het slijpen [en holandés]
Esta guía, destinada a los trabajadores de molinos se ocupa de la utilización segura de los molinos, el montaje de los discos de moler y su mantenimiento, así como de otros temas menos conocidos como la vibración y sus enfermedades asociadas (síndrome de dedo blanco) y la postura de trabajo. Se recomienda encarecidamente la utilización de equipos de protección adecuados (protección ocular, guantes de protección y protectores auditivos).
Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail, rue Belliard 51, 1040 Bruxelles, Bélgica, dic. 1999. 32p. Ilus. 3 ref.

CIS 01-51
Health and Safety Executive
Salud y seguridad en los talleres mecánicos
Health and safety in engineering workshops [en inglés]
Manual dirigido a las personas que gestionan y trabajan en pequeños talleres de fabricación, mantenimiento y reparación de equipos, máquinas o productos. En el sumario: gestión de la prevención; las cinco fases de la evaluación del riesgo; manutención y elevación manuales; transporte; equipos y medio ambiente (sustancias peligrosas, electricidad, ventilación, sistemas a presión); seguridad detallada de las máquinas (incluyendo mando informáticos, aceite de corte, ruido, vibraciones, limpieza y desengrasado); soldadura y oxicorte; radiografía, pintura y pulverización; equipo de protección individual; oficinas; accidentes; emergencias y primeros auxilios.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 2^a ed., nov. 1999. vi, 118p. Ilus. 193 ref. Precio: GBP 9,50.

CIS 00-1768 Mirbod S.M., Akbar-Khanzadeh F., Onozuka M., Jamali M., Watanabe K., Inaba R., Iwata H.
A four-year follow-up study on subjective symptoms and functional capacities in workers using hand-held grinders
Fifty-three grinders working in the metal industry were re-examined four years after their first examination. Information about age, occupation, daily vibration exposure, drinking and smoking habits, and presence of subjective symptoms such as vibration-induced white finger, and numbness and pain in the fingers was collected during the first and second examination. On average, the reduction of hand-grip force during the 4-year follow-up course was 7.4%. Significant differences in the paired data of pinching power and tapping ability could be detected. It was concluded that: prolonged occupational exposure to the vibration of hand-held grinding tools should be considered as a risk factor causing disturbances in the hand-arm system of the operators; the results of recovery rate of finger skin temperature and the vibration sensation threshold seem to be appropriate indicators for the assessment of peripheral vascular and peripheral nerve disturbances in workers exposed to hand-arm vibration; and to reduce the subjects' physical stress, attention should be paid to ergonomic factors.
Industrial Health, Oct. 1999, Vol.37, No.4, p.415-425. Illus. 36 ref.

CIS 00-1329 Berndt U., Hinnen U., Iliev D., Elsner P.
Estudio prospectivo suizo sobre el eczema en los trabajadores del metal "PROMETES": Resultados de un estudio longitudinal sobre el eccema de manos
PROMETES - Schweizer prospektive Metallarbeiter-Ekzem-Studie: Ergebnisse einer Längsschnitt-Untersuchung zum Handekzem [en alemán]
Se realizó un seguimiento dermatológico de 205 aprendices de 24 empresas del metal en Suiza durante un periodo de 2,5 años. Se utilizó un diario en el lugar de trabajo para anotar las exposiciones relevantes en el trabajo, así como la utilización de cremas protectoras y guantes. También se registraron las exposiciones no profesionales. Se realizaron exámenes de la piel de forma regular, y se midieron los parámetros biofísicos de la piel. Un 23 % de los sujetos desarrollaron síntomas de eczema de manos, la mayoría de ellos durante el periodo de observación. El eczema se debe a agentes irritantes en el fluido de corte. La falta de higiene personal contribuye al desarrollo del eczema, y el estrés mecánico puede potenciar el efecto irritante del fluido de corte.
Dermatosen in Beruf und Umwelt, jul.-ago. 1999, vol.47, n°4, p.150-156. Ilus. 19 ref.

CIS 00-736 Piz C.
Trabajadores del metal - Vicenza: Nuevo modelo de intervención preventiva en colaboración con la asociación de empresarios del sector metalúrgico
Metalmeccanici - Vicenza: nuovo modello di intervento preventivo con la collaborazione delle associazioni degli imprenditori nel comparto metalmeccanico [en italiano]
Se realizó un programa destinado a mejorar la seguridad y la salud en el trabajo del sector metalúrgico en la región de Vicenza, Italia, con la colaboración de la asociación de empresarios de este sector. El proyecto constaba de una primera fase de información y formación de los mandos de las empresas en higiene y seguridad de la maquinaria, seguida de una inspección de la puesta en funcionamiento de las medidas de seguridad y salud. El análisis estadístico de los accidentes antes y después del establecimiento de éste programa reveló una reducción en la frecuencia y los índices de gravedad.
SNOP, nov. 1999, n°51-52, p.12-15. Ilus.

CIS 00-855
Health and Safety Executive
Seguridad en la utilización de prensas manejadas con manos y pies
Safety in the use of hand- and foot-operated presses [en inglés]
En el sumario: prensas de borrado; hoja de especificaciones; troqueles; protecciones fijas; lesiones de las extremidades superiores; aspectos legales; industria metalúrgica; prensas, operación manual o por pedal; métodos de trabajo seguros; dispositivos de seguridad; protecciones de barrido; Reino Unido.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, mar. 1999. 4p. Ilus. 4 ref.

CIS 00-250 Laitinen S., Linnainmaa M., Laitinen J., Kiviranta H., Reiman M., Liesivuori J.
Las endotoxinas y las IgG son indicadores de la exposición profesional a contaminantes microbiológicos de los fluidos de corte
Endotoxins and IgG antibodies as indicators of occupational exposure to the microbial contaminants of metal-working fluids [en inglés]
Para evaluar la exposición de los trabajadores a los microorganismos y las endotoxinas bacterianas durante la utilización de fluidos de corte de metales (MWF) se recurrió al muestreo del aire y al control biológico de los trabajadores, mediante la titulación de anticuerpos IgG en suero, utilizada para calcular el nivel de exposición de 18 puestos de trabajo. Los tipos de emulsiones de MWF eran: taladrinas sintéticas; aceites minerales o aceite de colza, para trabajos de rectificado, de torneado y de taladro. Las concentraciones de endotoxinas en aire oscilaron entre 0,04 y 600 ng/m3 cuando los niveles de endotoxinas en el MWF eran de 0,03-25.000 ng/m3. Se confirmó una alta correlación entre los niveles de endotoxinas y el recuento de bacterias de los MWF, así como entre el nivel de bacterias totales cultivadas y las concentraciones de bacterias gram-negativas en el aire. Los trabajadores que tenían contacto con MWF mostraron una respuesta de anticuerpos IgG significativamente más alta frente a los antígenos bacterianos que los controles. Los resultados de este estudio ponen claramente de manifiesto que en el campo de las medidas higiénicas preventivas, las endotoxinas constituyen excelentes indicadores de la exposición a contaminantes microbianos contenidos en los MWF. Los anticuerpos IgG frente a antígenos identificados a partir de muestras tomadas en los puestos de trabajo constituyen una herramienta útil para los médicos del trabajo.
International Archives of Occupational and Environmental Health, oct. 1999, vol.72, n°7, p.443-450. Ilus. 24 ref.

1998

CIS 01-1102 Auditoría interna - Calderas
Autodiagnostic - Chaudronneries [en francés]
La auditoría interna para los riesgos laborales permite la preparación de un plan de salud y seguridad adaptado a la empresa. Se propone una lista de comprobación para la realización de dicha auditoría en la industria de fabricación de calderas, que consta de las siguientes partes: manejo; almacenamiento; corte y forma; ensamblado en el taller; comprobación; acabado; reparto; trabajo in situ; empleo de trabajadores temporales; plan de acción.
Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) des Pays de la Loire, 7 rue du Président Herriot, BP 3405, 44034 Nantes Cedex 1, Francia, ene. 1998. 18p. Ilus. 35 ref.

CIS 00-962
Health and Safety Executive
Riesgos para la salud derivados de la exposición a los fluidos de corte: aspectos de un buen diseño de las máquinas
Health risks from metalworking fluids: Aspects of good machine design [en inglés]
En este folleto se contienen recomendaciones para los usuarios y los diseñadores de máquinas-herramienta sobre las buenas prácticas a respetar en el diseño y utilización de las máquinas con el fin de limitar los riesgos para la salud debidos a los fluidos de corte. Los aspectos del diseño incluyen: depósitos de fluidos de corte; sistemas de distribución de fluidos; separación y filtrado de los productos contaminantes, mantenimiento y medidas de control.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 1998. 8p. 5 ref.

CIS 00-734 Algarín Fiestas M.I., Gómez Beltrán J., López Maside A., Fombuena Filpo J., Carrasco Gallego M.J., de la Iglesia Huerta A.
Riesgo aterogénico y grado de trabajo físico en las condiciones de trabajo de la industria metalúrgica
En el sumario: alcoholismo; arterioesclerosis; colesterol; estudio transversal; determinación en sangre; gasto energético; evaluación del riesgo; metabolismo de lípidos; industria metalúrgica; carga de trabajo física; tabaquismo.
Medicina y seguridad del trabajo, 1998, vol.XLV, n°178, p.49-59. Ilus. 25 ref.

CIS 99-1562 Peters T., Hani N., Kirchberg K., Gold H., Hunzelmann N., Scharffetter-Kochanek K.
Alergia profesional por contacto al aluminio en un trabajador de una planta de construcción de maquinaria (
Occupational contact sensitivity to aluminium in a machine construction plant worker [en inglés]
En el sumario: aluminio; estudio caso; eczema; susceptibilidad individual; industria de maquinaria; dermatitis por sensibilización; sensibilización; absorción cutánea; dermatitis.
Contact Dermatitis, dic. 1998, vol.39, n°6, p.322-323. 23 ref.

CIS 99-1609 Wassenius O., Järvholm B., Engström T., Lillienberg L., Meding B.
Variabilidad de la exposición cutánea en los operarios de maquinaria expuestos a fluidos de corte
Variability in the skin exposure of machine operators exposed to cutting fluids [en inglés]
Se describe una nueva técnica para la medida de la exposición cutánea a los fluidos de corte. La técnica se basa en la grabación en video y su análisis posterior por medio de equipos de vídeo sincronizados informáticamente. Se analizó la exposición de 12 operarios de maquinaria que realizaban trabajos cíclicos (repetitivos) en seis talleres de trabajo distintos. Se registraron los intervalos de tiempo durante los cuales, las manos del operador de maquinaria se encontraban expuestas al fluido, y se calculó el tiempo total de permanencia del líquido en la piel, considerando diferentes tiempos de evaporación para el fluido. El tiempo de humedad relativa variaba entre 0 % y 100%. Existe una relación significativa entre los períodos cortos de tiempo y el tiempo de humedad relativa elevado. Sin embargo, no se encontró relación entre el grado de automatización de la maquinaria de corte de metales y el tiempo de contacto. Esta técnica parece facilitar información objetiva sobre la humedad de la piel. En el sumario: automatización; análisis informático; fluidos de corte; descripción de la técnica; eczema; evaluación de la exposición; análisis de imagen; sierras de corte de metales; industria metalúrgica; métodos de detección fotográfica; trabajo repetitivo; absorción cutánea.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, abr. 1998, vol.24, n°2, p.125-129. Ilus. 11 ref.

CIS 99-1126 Infraestructura y sistemas para la evaluación del riesgo para la salud de los metales y compuestos metálicos
Infrastructure and systems for risk assessment of metals and metal compounds on human health [en inglés]
Temas tratados: Canadá; epidemiología; equipos de muestreo; formación de especialistas en SST; listas de control; manuales de formación; material didáctico; metales; muestreo y análisis; organización de la higiene en la empresa; técnicas de muestreo; transformación de los metales.
International Council on Metals and the Environment (ICME), 294 Albert Street - Suite 506, Ottawa, Ontario K1P 6E6, Canadá, 1^a ed., set. 1998. iii, 120p. (4 secciones). Ilus. 16 ref.

CIS 99-1315 Hirsch W., Hempel D., Förster H.
Estudios sobre la prevención de explosiones de fluidos de refrigeración en las máquinas-herramienta
Untersuchungen zum Explosionsschutz beim Einsatz von Kühlschmierstoffen in Werkzeugmaschinen [en alemán]
Riesgos de inflamación de los fluidos de refrigeración en las máquinas-herramienta y prevención de las explosiones. Temas tratados: chispas eléctricas; fluidos de refrigeración; fuentes de inflamación; máquinas-herramienta; mecanización; protección contra las explosiones; seguridad integrada; superficies calientes; transformación de los metales.
Gefahrstoffe Reinhaltung der Luft, ene.-feb. 1998, vol.58, n°1-2, p.61-64. Ilus. 2 ref.

CIS 99-585 Zacharisen M.C., Kadambi A.R., Schlueter D.P., Kurup V.P., Shack J.B., Fox J.L., Anderson H.A., Fink J.N.
Espectro de la patología respiratoria asociada a la exposición a los fluidos de corte
The spectrum of respiratory disease associated with exposure to metal working fluids [en inglés]
Temas tratados: aerosoles; afecciones respiratorias; alveolitis alérgica extrínseca; asma; bacterias; bronquitis; determinación en el aire; fluidos de corte; función pulmonar; industria automovilística; radiografía torácica; sensibilización; sustancias irritantes; transformación de los metales.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, jul. 1998, vol.40, n°7, p.640-647. Ilus. 29 ref.

CIS 99-629 Ishii E.K., Talbott E.O.
Diferencias raciales/étnicas en la prevalencia del déficit auditivo inducido por el ruido en un grupo de trabajadores de la industria de transformación de metales
Race/ethnicity differences in the prevalence of noise-induced hearing loss in a group of metal fabricating workers [en inglés]
In a retrospective study of cumulative noise exposure and hearing loss in 216 white and 70 non-white male metal fabricating workers, non-whites reported a higher proportion of time using hearing protection, while whites had a slightly higher number of years worked and a substantially greater average decibel hearing loss. After adjusting for years of employment, race/ethnicity was the major-effect variable. Occupational noise exposure alone does not account for the racial hearing differences. Topics: audiometric tests; exposure evaluation; hearing level; hearing loss; hearing protection; hearing threshold; length of exposure; long-term study; metalworking industry; race-linked differences.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, ago. 1998, vol.40, n°8, p.661-666. Ilus. 26 ref.

CIS 98-1457
Health and Safety Executive
El ruido en el sector de las industrias mecánicas
Noise in engineering [en inglés]
Temas tratados: audiología; construcción mecánica; control del ruido; déficit auditivo; legislación; medición del ruido; nivel de ruido; nota informativa; protección del oido; Reino Unido; responsabilidades de los empresarios.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, mayo 1998. 2p. 9 ref.

CIS 98-1255 Bylund P.O., Björnstig U.
Accidentes de trabajo y sus consecuencias a largo plazo entre los mecánicos y los operarios metalúrgicos del sector de la construcción
Occupational injuries and their long term consequences among mechanics and construction metal workers [en inglés]
Temas tratados: absentismo por accidente; accidentes de trabajo; causas de accidente; construcción y obras públicas; construcción mecánica; coste de los accidentes; choques contra objetos; diferencias asociadas a la edad; encuesta; grado de incapacidad; heridas; herramientas de mano; lesiones corporales; lesiones de cabeza; lesiones oculares; localización de la lesión; proyección de restos; secuelas; Suecia; transformación de metales.
Safety Science, feb. 1998, vol.28, n°1, p.49-58. Ilus. 18 ref.

CIS 98-1353 Calvert G.M., Ward E., Schnorr T.M., Fine L.J.
Riesgos de cáncer en los trabajadores expuestos a los fluidos de corte: estudio sistemático
Cancer risks among workers exposed to metalworking fluids: A systematic review [en inglés]
Temas tratados: aceites minerales; cáncer de piel; cáncer de laringe; cáncer de recto; cáncer de escroto; cáncer; estudio epidemiológico; estudio bibliográfico; fluidos de corte; fluidos de refrigeración; hidrocarburos aromáticos; hidrocarburos policíclicos; lubricantes; nitrosaminas; relación empleo-exposición; transformación de los metales; tumor de vejiga; tumor de páncreas; tumores.
American Journal of Industrial Medicine, mar. 1998, vol.33, n°3, p.282-292. 46 ref.

CIS 98-845 Criterios para establecer una norma recomendada - Exposición profesional a los fluidos de corte
Criteria for a recommended standard - Occupational exposure to metalworking fluids [en inglés]
Temas tratados: aditivos; afecciones respiratorias; asma; cáncer; efectos tóxicos; enfermedades cutáneas; equipos de protección personal; equipos de protección respiratoria; evaluación de la exposición; evaluación del riesgo; fluidos de corte; limitación de la exposición; lubricantes; muestreo y análisis; técnicas de higiene; transformación de los metales; USA; valores-umbral; vigilancia médica.
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, Ohio 45226, USA, ene. 1998. xviii, 223p. Ilus. 387 ref.

CIS 98-844 Lo que usted necesita saber sobre la exposición profesional a los fluidos de corte
What you need to know about occupational exposure to metalworking fluids [en inglés]
Temas tratados: aspiración; asma; cáncer; enfermedades cutáneas; equipos de protección personal; evaluación de la exposición; fluidos de corte; información del personal; limitación de la exposición; mantenimiento preventivo; microorganismos; neumopatías; reconocimientos médicos periódicos; técnicas de higiene; transformación de los metales; USA; vigilancia médica.
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, Ohio 45226, USA, mar. 1998. v, 38p. Ilus. 80 ref.

CIS 98-985 Laitinen H., Saari J., Kivistö M., Rasa P.L.
Mejora de las condiciones de trabajo físicas y psicosociales merced a la implantación de un programa de ergonomía participativa en un taller mecánico: estudio comparativo antes y después de ponerlo en práctica
Improving physical and psychosocial working conditions through a participatory ergonomic process: A before-after study at an engineering workshop [en inglés]
Temas tratados: absentismo por enfermedad; afecciones del aparato locomotor; acondicionamiento de los puestos; clima social; diseño del material; efectos psicológicos; ergonomía; evaluación del programa; Finlandia; participación de los trabajadores; relaciones empresarios-trabajadores; transformación de los metales.
International Journal of Industrial Ergonomics, ene. 1998, vol.21, n°1, p.35-45. Ilus. 21 ref.

CIS 98-757 Cooper S.J., Leith D.
Evaporación de las nieblas de fluido de corte en colectores de laboratorio y en las empresas
Evaporation of metalworking fluid mist in laboratory and industrial mist collectors [en inglés]
Temas tratados: determinación en el aire; evaporación; eliminadores de nieblas; nieblas de aceite; pruebas del material; transformación de los metales.
American Industrial Hygiene Association Journal, ene. 1998, vol.59, n°1, p.45-51. Ilus. 18 ref.

CIS 98-694 Keil C.B.
Modelización y evaluación del índice de emisión en un proceso de limpieza de piezas que utiliza tolueno
The development and evaluation of an emission factor for a toluene parts-washing process [en inglés]
Temas tratados: tolueno; concentración en el aire; evaluación de la exposición; lavado; modelos matemáticos; predicción de la concentración; industria metalúrgica; ventilación.
American Industrial Hygiene Association Journal, ene. 1998, vol.59, n°1, p.14-19. Ilus. 18 ref.

1997

CIS 00-1370 Santi A., Franco Motti M.I
Programa de educación sobre seguridad y salud de los trabajadores
Programa de educação em segurança e saúde do trabalhador [en portugués]
Informe sobre la formación del programa de seguridad y salud para los trabajadores de la industria del metal, cuyo objetivo era incrementar la concienciación de los trabajadores sobre OSH. El programa consta de tres fases. La primera fase se ocupa de los aspectos generales de las políticas de seguridad y salud en Brasil, riesgos y prevención de accidentes en la industria metalúrgica y comités de seguridad y salud, en a cual participaron 409 trabajadores. La segunda fase, a la cual atendieron 179 trabajadores, estaba destinada a informar sobre varios temas: ruido, lesiones por esfuerzos repetitivos, organización de la seguridad y el papel de los comités de salud, enfermedades profesionales (enfermedades cutáneas y pulmonares), maquinaria y equipos de protección personal. Entre los temas tratados durante la tercera fase, en la que participaron 51 trabajadores, se incluyen la protección de los trabajadores y medidas sindicales y gubernamentales.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brasil, 1997. 50p. Ilus. 9 ref.

CIS 98-1671 Kreiss K., Cox-Ganser J.
Neumonitis de hipersensibilidad asociada a fluidos de la metalurgia: Resumen de un taller de trabajo
Metalworking fluid-associated hypersensitivity pneumonitis: A workshop summary [en inglés]
En el sumario: desórdenes respiratorios alérgicos; bacterias; toxinas bacterianas; refrigerantes; estudio epidemiológico; alveolitis alérgica extrínseca; hongos; supervisión médica; industria metalúrgica; microorganismos; granulomatosis pulmonar; enfermedades respiratorias.
American Journal of Industrial Medicine, oct. 1997, vol.32, n°4, p.423-432. 31 ref.

CIS 98-1670 Rosenman K.D., Reilly M.J., Kalinowski D.
Asma relacionado con el trabajo y síntomas respiratorios entre los trabajadores expuestos a los fluidos de la metalurgia
Work-related asthma and respiratory symptoms among workers exposed to metal-working fluids [en inglés]
En el sumario: aminas; asma; bronquitis crónica; refrigerantes; fluidos de corte; determinación en el aire; duración de la exposición; industria metalúrgica; vahos de aceite; enfermedades respiratorias; discapacidad respiratoria; tabaquismo; estudio; EE.UU.
American Journal of Industrial Medicine, oct. 1997, vol.32, n°4, p.325-331. 10 ref.

CIS 98-1359 Glencross P.M., Weinberg J.M., Ibrahim J.G., Christiani D.C.
Transtornos de la función pulmonar en los trabajadores chapistas: estudio sobre diez años
Loss of lung function among sheet metal workers: Ten-year study [en inglés]
Temas tratados: afecciones pleurales; afectación respiratoria; amianto; chapistería; contrucción naval; duración de la exposición; espirometría; estudio de larga duración; fumadores; función pulmonar; radiografía torácica; transformación de los metales; USA.
American Journal of Industrial Medicine, nov. 1997, vol.32, n°5, p.460-466. 33 ref.

CIS 98-1241 Harland A., Delzell E., Lally C., Rotimi C., Oestenstad K.
Estudio caso-control del cáncer de pulmón en una fundición y dos plantas de fabricación de motores
A case-control study of lung cancer at a foundry and two engine plants [en inglés]
Temas tratados: antigüedad en el puesto; cáncer de pulmón; construcción mecánica; estudio caso-control; exposición de larga duración; fumadores; fundiciones; mortalidad; relación dosis-respuesta; relación empleo-exposición; siderurgia; sustancias cancerígenas.
American Journal of Industrial Medicine, abr. 1997, vol.31, n°4, p.414-421. 23 ref.

CIS 98-1355 Sprince N.L., Thorne P.S., Popendorf W., Zwerling C., Miller E.R., DeKoster J.A.
Síntomas respiratorios y anomalías de la función pulmonar en los operadores de máquinas en el sector de la fabricación de automóviles
Respiratory symptoms and lung function abnormalities among machine operators in automobile production [en inglés]
Temas tratados: aerosoles; afecciones respiratorias; afectación respiratoria; determinación en el aire; estudio transversal; fluidos de corte; función pulmonar; hongos; industria automovilística; pruebas funcionales respiratorias; relación dosis-respuesta; toxinas bacterianas; transformación de metales; USA.
American Journal of Industrial Medicine, abr. 1997, vol.31, n°4, p.403-413. 29 ref.

CIS 98-1435 Danière P., Majourel M.
Reducción de la exposición sonora del personal de un taller de fabricación de envases metálicos - Una extensión de software RaysCad+
Réduction de l'exposition sonore du personnel d'un atelier de fabrication d'emballages métalliques - Une extension du logiciel RaysCad+ [en francés]
Temas tratados: atenuación del ruido; control del ruido; evaluación de la exposición; Francia; gráficas de ruidos; implantación de medidas de prevención; máquinas; medición del nivel de ruido; modelos matemáticos; nivel de ruido; propagación del sonido; relación empleo-exposición; simulación por ordenador; transformación de los metales.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3^er trimestre 1997, n°168, nota n°2061-168-97, p.463-471. Ilus. 4 ref.

CIS 98-1351 Peltier A., Guillemin C., Elcabache J.M.
Resultados de las mediciones realizadas en nueve plantas productoras de metales duros - Contribución a un estudio epidemiológico
Bilan des mesures effectuées dans neuf usines productrices de métaux durs - Contribution à une étude épidémiologique [en francés]
Temas tratados: aerosoles; carburo de tungsteno 1:1; cobalto; evaluación de la exposición; Francia; granulometría; medición del nivel de polvo; muestreo del aire; muestreo individual; polvos respirables; pulvimetalurgia; relación empleo-exposición; valores-umbral.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3^er trimestre 1997, n°168, nota n°2058-168-97, p.429-440. Ilus. 11 ref.

CIS 98-1350 Moulin J.J., Perdrix A., Lasfargues G., Romazini S., Bozec C., Deguerry P., Pellet F., Peltier A., Wild P.
Estudio epidemiológico de mortalidad en la industria productora de metales duros en Francia
Etude épidémiologique de mortalité dans l'industrie productrice de métaux durs en France [en francés]
Temas tratados: cáncer de pulmón; carburo de tungsteno 1:1; cobalto; duración de la exposición; estudio caso-control; evaluación de la exposición; factores de confusión; Francia; fumadores; mortalidad; pulvimetalurgia.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3^er trimestre 1997, n°168, nota n°2057-168-97, p.411-428. Ilus. 35 ref.

CIS 98-1300 Evaluación de la exposición profesional al berilio en las empresas donde se utilizan aleaciones de cobre y berilio
Evaluation de l'exposition professionnelle au béryllium dans les entreprises utilisatrices d'alliages cuivre-béryllium [en francés]
Temas tratados: aleación de berilio y cobre; berilio; determinación en el aire; efectos cancerígenos; encuesta; evaluación de la exposición; Francia; límites permisibles; muestreo individual; polvos respirables; relación empleo-exposición; riesgos perjudiciales para la salud; sustancias cancerígenas; transformación de los metales.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3^er trimestre 1997, n°168, nota n°2056-168-97, p.403-410. 25 ref.

CIS 98-761 Stolz R., Hinnen U., Elsner P.
Evaluación de la relación entre "piel atópica" e irritabilidad cutánea en los aprendices del sector metalúrgico
An evaluation of the relationship between "atopic skin" and skin irritability in metalworker trainees [en inglés]
Temas tratados: hidróxido de sodio; sulfato de dodecilo y de sodio; sulfóxido de dimetilo; dermatitis; eczema; encuesta por cuestionario; humedad de la piel; reconocimientos dermatológicos; sensibilidad individual; sustancias irritantes; transformación de los metales.
Contact Dermatitis, jun. 1997, vol.36, n°6, p.281-284. 20 ref.

CIS 98-715 Wigger-Alberti W., Hinnen U., Elsner P.
Pruebas predictivas para los fluidos de corte - Comparación de los tipos de irritación acumulativa y correlación con los datos epidemiológicos
Predictive testing of metalworking fluids: A comparison of 2 cumulative human irritation models and correlation with epidemiological data [en inglés]
Temas tratados: dermatitis; eczema; encuesta epidemiológica; fluidos de corte; guantes de protección; humedad de la piel; predicción; pruebas cutáneas; sustancias irritantes; Suiza; transformación de los metales.
Contact Dermatitis, ene. 1997, vol.36, n°1, p.14-20. Ilus. 32 ref.

CIS 98-759 Sama S., Kriebel D., Woskie S., Eisen E., Wegman D., Virji M.A.
Estudio de campo sobre los efectos respiratorios agudos de los fluidos de corte - II. Efectos de la exposición al azufre en suspensión en el aire
A field investigation of the acute respiratory effects of metal working fluids - II. Effects of airborne sulfur exposures [en inglés]
Temas tratados: aerosoles; azufre; capacidad ventilatoria; determinación en el aire; espirometría; estudio transversal; evaluación de la exposición; fluidos de corte; función pulmonar; polvos respirables; sustancias irritantes; transformación de los metales; transtornos funcionales respiratorios; USA.
American Journal of Industrial Medicine, jun. 1997, vol.31, n°6, p.767-776. 28 ref.

CIS 98-758 Kriebel D., Sama S.R., Woskie S., Christiani D.C., Eisen E.A., Hammond S.K., Milton D.K., Smith M., Virji A.M.
Estudio de campo de los efectos respiratorios agudos de los fluidos de corte
A field investigation of the acute respiratory effects of metal working fluids - I. Effects of aerosol exposures [en inglés]
Temas tratados: aerosoles; bacterias; capacidad ventilatoria; determinación en el aire; estudio transversal; espirometría; evaluación de la exposición; fluidos de corte; función pulmonar; nieblas de aceite; polvos respirables; toxinas bacterianas; transformación de los metales; transtornos funcionales respiratorios; USA.
American Journal of Industrial Medicine, jun. 1997, vol.31, n°6, p.756-766. 25 ref.

CIS 97-1653
Health and Safety Executive, Health and Safety Laboratory
Mediciones de las nieblas de aceites procedentes de fluidos de corte de metales a base de aceites minerales
Measurement of oil mist from mineral oil-based metalworking fluids [en inglés]
Se describe un método para medir la exposición individual a aerosoles en suspensión aérea (nieblas de aceites) formadas a partir de fluidos de corte formulados a base de aceites minerales. Este método es aplicable a los aceites minerales con viscosidades superiores a 18 cSt a 40ºC. Principio de fundamento: se hace pasar un volumen de aire predeterminado a través de un filtro, previamente pesado, sujeto a la solapa del operario que esté manejando la máquina-herramienta. A continuación se vuelve a pasar el filtro para calcular la cantidad total de partículas inhalables en él depositadas. Si dicha concentración fuera superior a 2,5 mg/m3 (la mitad de lo que manda la norma de exposición profesional), la concentraciones de nieblas de aceites se calcula pesando nuevamente el filtro una vez que se ha extraido el aceite con ciclohexano. Con este método se recomienda un tiempo de muestreo de entre 2 y 8 horas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, jun. 1997. 6p. 15 ref. Precio: GBP 12,00.

CIS 97-1694
Health and Safety Executive
Prevención de accidentes producidos durante la manipulación de piezas con bordes cortantes en la industria
Preventing injuries from the manual handling of sharp edges in the engineering industry [en inglés]
Esta hoja de datos identifica las actividades en las que con mayor frecuencia se producen lesiones por bordes cortantes y rebabas, y remarca los requisitos reglamentarios que evitarían este tipo de accidentes, los factores de riesgo y las medidas de control. Entre tales requisitos se encuentran los siguientes: evitar la manipulación directa de piezas que tengan bordes cortantes; eliminar la rebabas; cubrir o proteger los bordes cortantes; utilizar equipos de protección personal; formar y controlar a los trabajadores.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1997. 2p. 6 ref.

CIS 97-979 Tenkate T.D., Collins M.J.
Exposición individual a rayos ultravioletas entre los trabajadores de talleres de soldadura
Personal ultraviolet radiation exposure of workers in a welding environment [en inglés]
Se midieron los niveles individuales de exposición a rayos ultravioletas en un grupo de soldadores y auxiliares de un taller de construcción metálica, mediante placas con película de polímero fotosensible. Las placas fueron fijadas sobre los equipos de protección ocular, sobre las ropas de los trabajadores y en otros puntos del taller. La exposición ocular y corporal de los soldadores y el resto de los trabajadores resultó ser muy superior a la máxima admisible. Los niveles de radiación ultravioleta ambiental en el taller eran cinco veces y media superiores al límite admisible, incluso en las zonas donde no se realizaban operaciones de soldadura. Es necesario dotar a los soldadores de equipos de protección ocular suplementarios, además de las máscaras de soldadura tradicionales, así como proteger las partes expuestas de la piel de los trabajadores en este tipo de ambiente.
American Industrial Hygiene Association Journal, ene. 1997, vol.58, n°1, p.33-38. Ilus. 28 ref.

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ...16 | siguiente >