ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Petroleum and natural gas industry - 659 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Petroleum and natural gas industry

1996

CIS 97-854
Health and Safety Executive
¡Cada uno en su puesto!. Cómo ayudar a mejorar la prevención en las instalaciones petrolíferas marinas
Play your part! How you can help improve health and safety offshore [en inglés]
Esta nota informativa destaca las ventajas de la participación de los trabajadores en la prevención en las instalaciones petrolíferas marinas, indicando los caminos para conseguirlo. Se incide sobre la importancia de un control eficaz de la gestión, una formación adecuada, la cooperación entre los grupos de trabajo y una fluída comunicación.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, nov. 1996. 7p.

CIS 97-844
Health and Safety Executive
Programa de investigación y desarrollo sobre la seguridad de las operaciones petroleras marinas. Guía de proyectos 1996
Offshore safety research and development programme. Project handbook 1996 [en inglés]
Esta guía contiene información sobre los proyectos de investigación y desarrollo actualmente en curso o llevados a cabo recientemente por la División de Seguridad de las Operaciones Petrolíferas Marinas de la HSE en Gran Bretaña. Los proyectos se presentan en 17 apartados, incluyendo el status, el nombre y la dirección del contratista, costo, y objetivos y antecedentes del proyecto. Se incluye un índice analítico de los proyectos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. xix, 152p. Indice. Precio: GBP 25,00.

CIS 97-843
Health and Safety Executive
Estrategia de investigación para la explotación petrolera en el mar - 1996-1997. Síntesis y objetivos
Strategy for offshore research - 1996/97. Summaries and objectives [en inglés]
Se describen las estrategias del programa de estudios e investigaciones de la División de Operaciones Petroleras Marinas de la Health and Safety Executive. Se presentan los resúmenes de las estrategias para cada uno de los 20 campos de estudio y los principales objetivos de los trabajos de investigación. Entre los nuevos temas de estudio se incluyen: el cambio de ubicación de los equipos, los equipos y los sistemas mecánicos, la organización de la gestión, los sistemas en las industrias de procesos y el control de estos sistemas, y los sistemas de seguridad.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. 28p. 6 ref. Precio: GBP 10,00.

CIS 97-609
Health and Safety Executive
Misión científica a Kuwait - Volumen 2: Informe Técnico, Julio de 1992
Kuwait Scientific Mission - Volume 2: Technical Report, July 1992 [en inglés]
Este informe presenta una descripción detallada de las medidas realizadas sobre la geometría de las llamas, características de la radiación térmica y temperaturas de llamas de los incendios en los campos petrolíferos de Kuwait en 1991. Se describe la instrumentación y las técnicas de análisis de datos, y se presentan resultados de 7 incendios jet de cabezas de pozos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. ix, 229p. Ilus. Precio: GBP 55,00.

CIS 97-527 Goyder H.G.D., Thompson C.P.
Health and Safety Executive
Cálculos de la carga de fluidos por medio de la dinámica computacional de fluidos
Some calculations of fluid loading using computational fluid dynamics [en inglés]
Este informe se ocupa de la aplicación de la dinámica computacional de fluidos (DCF) en la industria del petróleo. Con el fin de determnar las posibilidades de la DCF en la actualidad se simuló el movimiento de los fluidos a través de un cilindro estacionario en forma de anillo, a un índice Reynolds elevado. Para ello se utilizó un programa de DCF comercializado. Los cálculos informáticos se correspondieron bastante con los datos experimentales. Se simularon correctamente las variaciones de la fuerza de arrastre y los efectos por turbulencias. Se incluyen varios análisis sobre el estado de desarrollo actual de la DCF y de sus aplicaciones.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. v, 89p. Ilus. 11 ref. Precio: GBP 25,00.

CIS 97-608 Webber G.M.B., Shipp M.P.
Health and Safety Executive
Revisión de la iluminación de emergencia y sistemas de iluminación de vías para las plataformas petrolíferas de altamar
Review of emergency lighting and way-guidance systems for offshore structures [en inglés]
Revisión de los actuales códigos nacionales e internacionales y códigos preliminares de los sistemas de iluminación de emergencia y de señalización. Se subrayó los factores a considerar para la aplicación de los códigos en zonas de riesgo, y se evalúan los estándares de iluminación de emergencia y los estándares de señalización eléctricos y no eléctricos para su posible aplicación en plataformas petrolíferas marinas. También se presentan los descubrimientos de los estudios realizados sobre los efectos del humo en la visibilidad de las señales. Pese a que no hay un único código que específica criterios adecuados para los sistemas de señalización en las instalaciones petrolíferas, algunos estándares actuales para la iluminación de emergencia siguen siendo válidos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. v, 77p. Ilus. 101 ref. Precio: GBP 25,00.

CIS 97-649 Mansfield D.
Health and Safety Executive
Resistencia de las válvulas de cierre de emergencia superiores (ESV)
Topside emergency shutdown valve (ESV) survivability [en inglés]
Este estudio proporciona una visión general de los distintos métodos actualmente en uso en la plataforma británica continental para la protección de las válvulas de cierre de emergencia de los oleoductos (ESV) frente a posibles condiciones de accidentes graves. Basándose en un análisis de una muestra representativa de ESV en el Reino Unido, las prácticas habituales las mejores prácticas actuales son identificadas y se subrayan los principales puntos fuertes y débiles de dichos métodos. Se ofrece un método sistemático para tratar la vulnerabilidad de los ESV, que podrían formar las bases de un método más consistente para toda la industria en la especificación de ESV.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. vii, 66p. Ilus. 3 ref. Precio: GBP 20,00.

CIS 97-607
Health and Safety Executive
Misión científica a Kuwait - Volumen 1: Resumen de la Misión, Julio de 1992
Kuwait Scientific Mission - Volume 1: Mission Overview, July 1992 [en inglés]
Este informe describe un proyecto para recoger datos sobre las características de los fuegos de hidrocarburos reales que se produjeron en los campos petrolíferos de Kuwait durante 1991. Se presenta una introducción a los riesgos de incendios en la industria petrolífera, seguida de las descripciones de los incendios de los pozos petrolíferos en Kuwait y de las actividades de supervisión y recogida de datos de los incendios. Se incluye información comprensiva, pero sin interpretar, de 7 incendios jet.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. 77p. Ilus. 1 ref. Precio: GBP 40,00.

CIS 97-526 Berman J.V.F., Huddleston J.H.F.
Health and Safety Executive
Diseño de plataformas de perforación: consideración de los factores humanos
Drill-floor design: A consideration of human factors [en inglés]
En este documento se expone un método que permite integrar los factores humanos en la seguridad del diseño de los suelos en las plataformas marinas de perforación. Se presentan las estadísticas de accidentes asociados a las operaciones de perforación, se determina la incidencia del factor humano en las diferentes fases del proceso de diseño y se examinan las dificultades específicas debidas a los requisitos que deben satisfacerse en materia de información, supervisión y medio ambiente en el trabajo. Igualmente se incluye un conjunto de técnicas a modo de herramienta de apoyo al método propuesto.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. v, 136p. Ref.bibl. Precio: GBP 35,00.

CIS 97-648 Richardson S.M., Saville G.
Health and Safety Executive
Pruebas de depresurización de oleoductos en la isla de Grain
Isle of Grain pipeline depressurisation tests [en inglés]
Se realizaron pruebas sobre la despresurización o purgado de oleoductos de petróleo y gas o en la isla de Grain, Reino Unido, en 1985. Los datos seleccionados a partir estas pruebas se utilizaron para validar un programa informático llamado BLOWDOWN, diseñado para predecir los efectos de la depresurización. Se presentan los datos de 8 pruebas junto con los resultados de las simulaciones informáticas. Las predicciones del programa BLOWDOWN fueron adecuadas, y a menudo buenas, de acuerdo a los datos de la isla de Grain.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. v, 34p. 16 ref. Precio: GBP 15,00.

CIS 97-606
Health and Safety Executive
Estudio de evaluación de los modelos utilizados en la predicción de la aparición de humos y gases en las plataformas petrolíferas de altamar
Evaluation study of models used in predicting smoke and gas ingress on offshore structures [en inglés]
Este informe describe la elaboración de un método para la evaluación de modelos técnicos, y la aplicación de dicho procedimiento a modelos de predicción de emisiones de humo y de gas en las instalaciones petrolíferas en alta mar. Se evaluaron cuatro modelos, correspondientes a cuatro tipos genéricos: empírico, fenomenológico, dinámicas de fluido por ordenador y modelos físicos. Se incluyen a comparación de los modelos y se extraen conclusiones generales sobre su adecuación en el contexto actual.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. v, 36p. 4 ref. Precio: GBP 15,00.

CIS 97-525 Flin R., Mearns K., Fleming M., Gordon R.
Health and Safety Executive
Percepción del riesgo y seguridad en las explotaciones de petróleo y de gas en el mar
Risk perception and safety in the offshore oil and gas industry [en inglés]
Tras un estudio mediante cuestionario realizado entre 622 individuos que trabajaban en seis plataformas de petróleo y de gas sobre la plataforma continental británica se comprobó que estos trabajadores se sentían generalmente seguros por el hecho de vivir y trabajar en una plataforma marina, y que se percepción del riesgo y de la seguridad resultaba ser bastante exacta. Los trabajadores mostraban su mayor preocupación por los riesgos de explosión, las colisiones entre un barco cisterna y la plataforma, las condiciones climáticas, las caídas de objetos y el riesgo de corrimientos del terreNº Los factores relevantes de la organización (compromiso del equipo gestor con la seguridad, satisfacción en el trabajo, seguridad versus producción) jugaban un papel directo y muy importante sobre la percepción del riesgo entre los trabajadores y sobre su aprobación de las medidas de seguridad. Se formulan varias recomendaciones sobre la comunicación de la información en materia de riesgos y de su gestión.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. iv, 109p. 111 ref. Precio: GBP 30,00.

CIS 97-654
Health and Safety Executive
Regulación del viaje de helicópteros en altamar
How offshore helicopter travel is regulated [en inglés]
Esta nota describe el papel que juega la HSE y la Civil Aviation Authority en el Reino Unido en la seguridad del transporte por helicóptero, y describe la responsabilidades de los pilotos de helicóptero, tripulaciones de vuelo y operadores de plataformas. Resumen de la legislación aplicable.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, abr. 1996. 8p.

CIS 97-624 Gazey C., Bates G., Matthew B.
Pérdida de líquidos y su recuperación en los trabajadores del petroleo del noroeste de Australia oriental
Fluid loss and replacement in petroleum workers from the north west of Western Australia [en inglés]
La pérdida de líquidos, la ingesta de líquidos, el pulso y la tasa de trabajo (porcentaje de capacidad física) se registraron entre los trabajadores de 7 prospecciones petrolíferas en el oeste de Australia. En condiciones medioambientales relativamente benignas durante dos días, la pérdida de líquidos fue de 434 ml/h, la ingesta de líquidos 466 mL/h, y la tasa de trabajo del 22%. Sólo tres trabajadores compensaron de forma consistente su pérdida de líquidos durante el periodo de estudio. Las recomendaciones para la prevención de enfermedades debidas al calor incluyen estrategias de compensación de líquidos adecuadas para minimizar el riesgo de hipertermia, patrones de trabajo-descanso adecuados y la educación de los trabajadores.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, ago. 1996, vol.12, n°4, p.457-461. 11 ref.

CIS 97-331 Guidotti T.L., Watson L., Wheeler M., Jhangri G.S.
El efecto bola de nieve del proyecto de Fort McMurray en materia de marketing social: comportamiento en materia de prevención de los trabajadores en la industria de arenas petrolíferas
The Fort McMurray demonstration project in social marketing: Health- and safety-related behaviour among oil sands workers [en inglés]
En una encuesta realizada a 150 trabajadores de la industria de arenas petrolíferas en Fort McMurray, Canadá, los obreros mostraron tener un mayor interés por la seguridad e higiene en el trabajo que el resto de la comunidad en general, y estaban muy a favor de la aplicación de normas en materia de prevención laboral. En cualquier caso, en sus casas mostraban comportamientos muy diferentes, acercándose al comportamiento de la población en general, afirmando generalmente que rara vez utilizaban medidas de protección personal en casa. Sería posible transferir las actitudes y la tecnología desde la seguridad y higiene en el trabajo hasta la propia comunidad, probablemente intentando que estos trabajadores participasen en determinadas iniciativas de la misma.
Occupational Medicine, ago. 1996, vol.46, n°4, p.265-274. 6 ref.

CIS 97-330 Flin R., Slaven G., Stewart K.
Toma de decisiones urgentes en la industria de extracción de petróleo y de gas en el mar
Emergency decision making in the offshore oil and gas industry [en inglés]
Comentarios sobre los resultados obtenidos en un estudio de toma de decisiones urgentes en instalaciones marinas. El estudio incluía el análisis de los procedimientos de selección y formación de los responsables de las instalaciones marinas, además de evaluar sus competencias. También se incluyen entrevistas con personas que se han visto envueltas en la toma de decisiones urgentes en alguna instalación de este tipo. Se discuten las características requeridas a los responsables para poder afrontar situaciones de emergencia de este tipo, teniendo en cuenta la evolución reciente de las teorías de toma de decisiones basada en la identificación de un tipo de situación simple.
Human Factors, jun. 1996, vol.38, n°2, p.262-277. 46 ref.

CIS 96-1929 Reglamento conforme a la Ley de 1986 sobre Salud, Seguridad y Bienestar en el Trabajo [Australia - Australia meridional]
Regulations under the Occupational Health, Safety and Welfare Act 1986 [Australia - South Australia] [en inglés]
Este Reglamento, en vigor desde el 1 de Septiembre de 1996 y publicado de acuerdo a la Ley de 1986 (ver CIS 90-1404), completa el reglamento básico 1995. En él se contienen las disposiciones aplicables a los trabajos petrolíferos y operaciones mineras. En cuanto a los primeros, este reglamento exige la utilización de un equipo de prevención de las explosiones, regula el empleo de fluidos de perforación y prohíbe ciertos tipos de operaciones nocturnas. Respecto a las operaciones mineras, regula el uso de los motores diesel, los equipos de elevación, los pozos, la electricidad, la ventilación y los explosivos.
South Australian Government Gazette, 22 ago. 1996, n°101, p.761-792.

CIS 96-2120 Revista de actividades de la CONCAWE
CONCAWE Review 5:1 [en inglés]
En el sumario de este informe de actividades de CONCAWE: elaboración de la directiva de la Unión Europea sobre la calidad del aire; normas de calidad del aire y exposición al ozono; emisiones de vehículos y especificaciones relativas a los carburantes; combustibles alternativos para el transporte por carretera; datos sobre la salud y la seguridad en gasóleos; estadísticas de la industria petrolífera europea sobre los accidentes; desarrollo de bases de datos sobre las refinerías de petróleo.
CONCAWE, Madouplein 1, 1210 Bruxelles, Bélgica, vol.5, n°1, abr. 1996. 24p. Ilus.

CIS 96-2300
Health and Safety Executive
Incidentes relacionados con el mantenimiento en sistemas topside
Maintenance related incidents in topside systems [en inglés]
Informe que describe el desarrollo de una base de datos, que contiene información sobre 1.971 incidentes relacionados con el mantenimiento en instalaciones en alta mar durante el período comprendido entre 1989 a 1991. Se produjeron 290 incidentes durante las actividades de mantenimiento; 599 estaban posiblemente relacionados con actividades de mantenimiento realizadas incorrecta o inadecuadamente. Los sistemas informatizados permiten el almacenamiento de los datos sobre la marcha y su análisis automático para su utilización en el seguimiento de tendencias y análisis de grupos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. vii, 63p. Precio: GBP 7,50.

CIS 96-2299 Stafford M., Williams N.
Health and Safety Executive
Estudio de la detección de fugas en las conducciones
Pipeline leak detection study [en inglés]
Este informe presenta el inventario de los métodos actuales o nuevos para la detección de fugas en las conducciones, con el fin de determinar las mejores prácticas en uso hoy en día. Examen de las características de los diferentes sistemas de detección de fugas comerciales y resumen de los requisitos legales que deben cumplir en diferentes países. La principal conclusión es que la detección automática de fugas depende en gran medida de la importancia de la misma, y las dudas razonables sobre la correspondencia entre su rendimiento y las garantías dadas por los suministradores. Este informe contiene las directivas para la selección de un sistema de detección de fugas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. iii, 54p. Ilus. 40 ref. Precio: GBP 15,00.

CIS 96-1772 Gamble J.F., Lerman S.E., Holder W.R., Nicolich M.J., Yarborough C.M.
Estudio casos-control del cáncer de piel no melánico en Baytown, Texas, basado en los datos médicos
Physician-based case-control study of non-melanoma skin cancer in Baytown, Texas [en inglés]
Respondieron a un auto-cuestionario 174 pacientes que presentaban un carcinoma basocelular (CB), 59 que presentaban un carcinoma epidermoide espinocelular (CEE), 72 que presentaban los dos y 229 controles. Los datos fueron obtenidos de la anamnesis profesional y los factores de riesgo, y comprendían el color de los ojos, tipo de piel, antecedentes de eritemas solares y tabaquismo. Los factores de riesgo mas importantes comunes a todas las categorías de cáncer de piel eran los antecedentes familiares de cáncer de piel y el tiempo pasado al aire libre. Se observó una ligera asociación CB + CEE en la industria del petróleo, pero no solamente por el CB o el CEE. Se requieren nuevos estudios para determinar si esta asociación es sistemática o se debe al riesgo, si es el resultado de un sesgo en el estudio o de factores de confusión.
Occupational Medicine, jun. 1996, vol.46, n°3, p.186-196. 30 ref.

CIS 96-1449
Health and Safety Executive
PARLOC 94: actualización de los datos relativos a las fugas de oleoductos/gaseoductos submarinos
PARLOC 94: The update of loss of containment data for offshore pipelines [en inglés]
Este informe (actualización del PARLOC 92 publicado en CIS 94-1751) describe los procedimientos de elaboración y análisis de datos relativos a los incidentes debidos a fugas de oleoductos y de gaseoductos en el Mar del Norte. Las bases de datos correspondientes a estos oleoductos y las relativas a los accidentes compilados durante los estudios previos han sido actualizadas, incluyendo información hasta finales del año 1993. Se revisan las causas y consecuencias de incidentes generadores de fugas, así como la frecuencia de tales incidentes, a la luz de los siguientes datos: emplazamiento del oleoducto/gaseoducto, origen del fallo, tipo de conducción, tamaño y contenido. Glosario.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. viii, 140p. Ref.bibl. Precio: GBP 30,00.

CIS 96-1356
Health and Safety Executive
Guía de los puntos específicos a los pozos en el Reglamento de 1996 sobre Instalaciones Petrolíferas Marinas y Pozos de Petróleo (Diseño y Construcción, etc.)
A guide to the well aspects of the Offshore Installations and Wells (Design and Construction, etc) Regulations 1996 [en inglés]
Este documento contiene el texto del Reglamento y recomendaciones prácticas en cuanto a su aplicación. El Reglamento es de aplicación tanto para los pozos en tierra como marinos. En el sumario: interpretación y aplicación del Reglamento; obligaciones generales que corresponden a los explotadores de los pozos; condiciones geológicas; diseño de los pozos bajo la óptica del cese momentáneo o definitivo de las operaciones; utilización de materiales de construcción adaptados a las necesidades; provisión de equipos para asegurar la prevención técnica de explosiones en los pozos; medidas a tomar para la inspección de los pozos; comunicación de la información sobre las perforaciones; condiciones para la formación y la supervisión.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. iv, 21p. 32 ref. Precio: GBP 8,50.

CIS 96-1355
Health and Safety Executive
Guía de las modificaciones de la inspección de las instalaciones, etc. aportadas por el Reglamento de 1996 relativo a las instalaciones petrolíferas marinas y los pozos de petróleo (diseño y construcción) al Reglamento de 1992 sobre instalaciones petrolíferas marinas (diseño y construcción, etc.)
A guide to the installation verification and miscellaneous aspects of amendments by the Offshore Installations and Wells (Design and Construction, etc) Regulations 1996 to the Offshore Installations (Safety Case) Regulations 1992 [en inglés]
Este documento aporta recomendaciones sobre el anexo 2 del Reglamento de 1996 relativo a las instalaciones petrolíferas marinas y pozos de petróleo (diseño y construcción) (DCR), que modifica el Reglamento de 1992 sobre las instalaciones petrolíferas marinas (planes de seguridad) (SCR). Esta modificación introduce los requisitos a cumplir para que los elementos críticos para la seguridad de una instalación petrolífera marina se declaren aptos por una persona independiente y competente. Estos requisitos sustituyen al régimen de certificación establecido por el Reglamento de 1974 sobre instalaciones petrolíferas marinas (construcción y supervisión) que fue derogado por el DCR. Se presentan asimismo recomendaciones sobre otras enmiendas al SCR, especialmente las que conciernen a la explotación de los pozos y la protección contra los gases tóxicos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. iv, 15p. 15 ref. Precio: GBP 8,50.

CIS 96-1354
Health and Safety Commission, Oil Industry Advisory Committee
Gestión de los riesgos profesionales nocivos para la salud en la industria marina de prospección petrolífera y de gas
Management of occupational health risks in the offshore oil and gas industry [en inglés]
Esta guía está dirigida a los gestores, propietarios y contratistas y otros empresarios de las instalaciones petrolíferas marinas que tengan alguna responsabilidad sobre la salud de las personas que trabajan tanto en ellas, como en las barcazas para tender las tuberías submarinas, los barcos-gruas y otras instalaciones. En el sumario: requisitos de cumplimiento legal; gestión de las cuestiones relativas a la medicina del trabajo; identificación de los riesgos químicos, físicos, biológicos, ergonómicos y psicosociales nocivos para la salud; evaluación de los riesgos (elección de las medidas de prevención, control de la salud); mitigación de los efectos perjudiciales para la salud.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. iv, 27p. 64 ref. Precio: GBP 8,00.

CIS 96-1337 Satin K.P., Wong O., Yuan L.A., Bailey W.J., Newton K.L., Wen C.P., Swencicki R.E.
Estudio longitudinal de mortalidad - 50 años sobre una extensa cohorte de trabajadores de refinerías de petróleo en Tejas
A 50-year mortality follow-up study of a large cohort of oil refinery workers in Texas [en inglés]
En un estudio de mortalidad sobre un colectivo de 17.844 sujetos que habían trabajado en una refinería de petróleo entre 1937 y 1987, se contaron 6.799 muertes. La cohorte mostró en general una experiencia de mortalidad mas favorable que el conjunto de la población; los déficits de mortalidad se observaron por todas las causas de muerte, todas las cardiopatías combinadas, las patologías respiratorias no malignas y las causas externas. Por el contrario, se observaron excesos de mortalidad por cáncer de huesos, leucemias linfocitarias agudas y neoplasias benignas/no específicas. No obstante, en ninguna de estas patologías se constató una relación exposición/respuesta con la antigüedad en el empleo. Se realizaron también análisis por sexo, raza, antigüedad y nivel de remuneración.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, mayo 1996, vol.38, n°5, p.492-506. 43 ref.

CIS 96-1404 Armstrong T.W., Pearlman E.D., Schnatter A.R., Bowes S.M., Murray N., Nicolich M.J.
Evaluación retrospectiva de la exposición al benceno y a hidrocarburos totales, en el marco de un estudio epidemiológico en las personas que trabajan en la comercialización y distribución del petróleo
Retrospective benzene and total hydrocarbon exposure assessment for a petroleum marketing and distribution worker epidemiology study [en inglés]
Se ha desarrollado y evaluado un modelo retrospectivo para el cálculo de la exposición. Los datos recientes sobre exposición se han obtenido a partir de expedientes de los servicios de higiene industrial y a partir de informes publicados con motivo de operaciones de comercialización y distribución. Para adaptar estos datos a las operaciones pasadas, se han desarrollado modificadores de la exposición teniendo en cuenta las diferencias existentes entre las condiciones de trabajo, los materiales manipulados, las condiciones medio-ambientales, y las tareas realizadas. A pesar de la insuficiencia de datos, a la vista de los resultados de un ejercicio de validación, puede decirse que el modelo ha permitido efectuar estimaciones exactas de la exposición al benceno. Se recomienda el empleo de este método cuando los datos sobre exposición, en el momento del estudio, y sobre los cambios operados en el medio de trabajo sean fiables.
American Industrial Hygiene Association Journal, abr. 1996, vol.57, n°4, p.333-343. Ilus. 55 ref.

CIS 96-1362 Wander T.R.
Health and Safety Executive (HSE)
Evaluación de las técnicas de localización de personas desaparecidas en el mar en la plataforma continental británica
An assessment of technologies for the location of persons lost at sea in the UKCS [en inglés]
Este informe presenta una serie de técnicas y sistemas que pueden contribuir a una detección rápida y fiable de las personas desaparecidas en el mar. Estas situaciones pueden darse en las instalaciones petrolíferas de la plataforma continental británica. Actualmente, no existe un sistema que permita asegurar completamente la localización de un sujeto en el lapso de tiempo crítico para la supervivencia de las 3 h. en cualquier situación meteorológica y tanto de día, como de noche. Se necesita la combinación de varias técnicas complementarias para lograr la máxima probabilidad de detección. La utilización de las comunicaciones por satélite y de las balizas radio a bordo de los helicópteros y barcos permite a los equipos de salvamento en el mar concentrar sus esfuerzos en un perímetro menor. Se describen detalladamente los puntos siguientes: autoridades responsables de las operaciones de salvamento, sistemas ligeros, sistemas de radar y radio y tecnologías reflectivas. Se ilustran algunos casos de operaciones de salvamento en el mar y se comenta los méritos relativos de los dispositivos actualmente disponibles.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. ix, 129p. Ilus. 15 ref. Precio: GBP 40,00.

CIS 96-1524 Sutherland V.J., Cooper C.L.
Prevención del estrés en las instalaciones marinas de prospección y producción de petróleo y de gas
Stress prevention in the offshore oil and gas exploration and production industry [en inglés]
Este artículo describe el uso de un comprobador de estrés para identificar las fuentes de estrés entre los trabajadores de las instalaciones marinas de exploración y producción de petróleo y gas. Se subrayan ciertas medidas para prevenir el estrés debido a la falta de estimulación; a la sobrecarga laboral, a los viajes en helicóptero, a las condiciones físicas del trabajo, a la salud y seguridad en ultramar, a la imposibilidad de prever las condiciones de trabajo, al desarrollo de carreras, a la estructura de la empresa, al clima y a la dinámica domicilio/trabajo. Estrategias individuales para controlar el estrés: orientación y consejo, técnicas de relajación, reevaluación cognoscitiva y programas de formación sobre el estrés.
Publicaciones de la OIT, Oficina Internacional del Trabajo, 1211 Genève 22, Suiza, 1996. vii, 38p. Ilus. 25 ref.

CIS 96-705
Health and Safety Executive
Programa de investigación y desarrollo sobre la seguridad de los trabajos petroleros en el mar. Guías de proyectos 1993-1994 y 1994-1995
Offshore safety research and development programme - Project handbooks 1993/94 and 1994/95 [en inglés]
Estos dos manuales informan sobre los proyectos de investigación y desarrollo actualmente en curso o recientemente realizados por la División de Seguridad de las Operaciones Petroleras en el Mar de la HSE (Health and Safety Executive). Los proyectos se clasifican en 17 apartados. La información aportada incluye la situación del proyecto, el nombre y la dirección de la empresa, el coste, los objetivos y los antecendentes del proyecto. Se incluye también un índice por palabras clave.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1994 y 1996. xx, 178p. y xix, 137p. Indice. Precio: GBP 22,00 y GBP 17,50.

CIS 96-1167 Harris R.A., Coleshaw S.R.K., MacKenzie I.G.
Health and Safety Executive (HSE)
Análisis del estrés que padecen los alumnos de los cursos de supervivencia en el mar
Analysing stress in offshore survival course trainees [en inglés]
Se realizaron mediciones fisiológicas y psicológicas, elegidas como indicadoras del estrés, en sujetos que seguían unos cursos de formación para la supervivencia en el mar de carácter básicamente práctico. A través de auto-cuestionarios se evaluaron sus reacciones emocionales. La mayoría de ellos se mostraban especialmente inquietos al comenzar el curso: la formación para el salvamento subacuático con helicóptero se percibía como el ejercicio más difícil. La formación para la lucha contra incendios se asociaba también con dificultades específicas. Se comentan los posibles medios para mejorar estos puntos. Los cursillistas más antiguos parecían menos estresados que los demás, debido sin duda a su mayor experiencia.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. xiv, 127p. Ilus. Ref.bibl. Precio: GBP 30,00.

CIS 96-522 Slaven G., Boyle J., Charnley L., Hunt A., Murton B.
Health and Safety Executive (HSE)
Aplicación de la tecnología de la información a la formación para la seguridad
The application of information technology to safety training [en inglés]
Se realizaron entrevistas a cuadros especialistas en formación de prospecciones en tierra pertenecientes a compañías de prospección y perforación así como a monitores y proveedores de cursos de formación sobre algunos productos de la tecnología de la información (TI), como los programas de formación asistida por ordenador (FAO). El estudio demostró que el tipo de formación permanecía esencialmente de carácter tradicional y que normalmente la daba un profesor. La TI se utilizaba poco con excepción de los videos. Esta situación tiende a cambiar, ya que 9 de las 15 compañías petrolíferas proyectaban comprar o habían comprado un sistema FAO para la formación. Una mayoría de los monitores que habían seguido un FAO estaban satisfechos del ritmo y del contenido del programa de formación que habían recibido. Entre los que habían participado simultáneamente en un FAO y en un curso de formación de tipo tradicional, la mayoría consideraba el FAO como un medio más efectivo de dar cursos de formación para la seguridad. Aunque el FAO no es apropiado para todos los temas relacionados con la seguridad, su éxito en último término depende de numerosos factores no todos asociados a la tecnología específica. Entre ellos: la credibilidad del proveedor del sistema, el diseño del sistema, el interés y la motivación de los monitores, así como el compromiso de la dirección.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1996. viii, 132p. 80 ref.aprox. Precio: GBP 30,00.

CIS 96-718
Health and Safety Executive
Declaración de los accidentes, enfermedades e incidentes peligrosos (RIDDOR) en el mar
RIDDOR offshore [en inglés]
Este folleto presenta las prescripciones del Reglamento de 1995 sobre la declaración de los accidentes, enfermedades e incidentes peligrosos (RIDDOR) (ver CIS 95-1930), principalmente las que se aplican a los trabajadores de las plataformas petrolíferas marinas. Las directivas resumidas afectan a los sucesos sometidos a declaración y a los responsables de efectuar esas declaraciones; al procedimiento y el tiempo autorizado para la declaración; al registro de los datos; a los tipos de accidentes, incidentes peligrosos y enfermedades de carácter grave que deban ser declarados. Se incluye un modelo de formulario de declaración.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, abr. 1996. 10p. 1 ref.

CIS 96-973
Health and Safety Executive
Conducta a seguir en las situaciones de urgencia en alta mar
Dealing with offshore emergencies [en inglés]
Esta guía explica el papel y las responsabilidades de los diversos servicios e instituciones públicas que puedan ser requeridas para intervenir en caso de urgencia de alta mar, especialmente: Ministerio de Transportes (guardacostas, servicios de investigación para los accidentes en el mar, seguridad de los transportes, servicios de investigación para los accidentes de aviación); División para la seguridad en el mar del HSE; policía; División del petróleo y del gas del Ministerio de Comercio y la Industria. En un anexo: notificación que puede solicitarse para diversos tipos de urgencias o de accidentes.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1996. iv, 32p. Ilus. Precio: GBP 7,50.

CIS 96-954 Takashina N.T.
El concepto de barreras de seguridad y su fiabilidad en una explotación petrolera
O conceito de barreira de segurança e sua confiabilidade em um poço de petróleo [en portugués]
Se estudian los aspectos teóricos y prácticos de las barreras de seguridad empleadas para la prospección y explotación petrolífera, las operaciones de sondeo, y las de desmantelamiento de pozos. Asimismo, se aportan diversos árboles de causas sobre este tema.
Revista CIPA, feb. 1996, vol.17, n°195, p.83-92. Ilus. 7 ref.

CIS 96-1095 Silva A.A.M., de Brito A.M.
Campaña de control de la malaria desarrollada por los equipos clínicos de Petrobrás Amazonia
Combate à malária das equipes de enfermagem da Petrobrás Amazônia [en portugués]
Este artículo describe las medidas contra la malaria adoptadas por el equipo de salud laboral de una compañía petrolífera brasileña establecida en la cuenca del Amazonas. Contenidos: Características generales de la malaria en Brasil; transmisión natural de la enfermedad; endemicidad; periódo de incubación; transmisibilidad, susceptibilidad y resistencia; cuadro clínico; medidas de control en la terminal petrolífera (medidas relacionadas con los trabajadores y con el medio ambiente); actividades del personal sanitario en la terminal petrolífera; la experiencia, en materia de prevención, acumulada hasta hoy.
Revista CIPA, feb. 1996, vol.17, n°195, p.76-79. 11 ref.

1995

CIS 98-1064 Salud y Seguridad: La Salud y la Seguridad en el trabajo, etc. Ley 1974 (Aplicación fuera de Gran Bretaña) Decreto de 1995 [Reino Unido]
Health and Safety: The Health and Safety at Work, etc. Act 1974 (Application outside Great Britain) Order 1995 [United Kingdom] [en inglés]
Este Decreto se emitió en aplicación de la Ley de 1974 (CIS 74-2099), y revoca el Decreto de 1989 (CIS 90-5) sobre la aplicación de esta Ley fuera de Gran Bretaña. Temas tratados: carga y descarga; extracción de petróleo en el mar; ley; mantenimiento y reparación; minas; recipientes; Reino Unido; transportes marítimos; tuberías.
HMSO Publications Centre, P.O.Box 276, London SW8 5DT, Reino Unido, 1995. 6p. Precio: GBP 1,55.

CIS 98-667 Seguridad en las instalaciones petrolíferas de ultramar, en períodos de austeridad: los puntos de vista británico y noruego
Offshore safety in a cost conscious environment from British and Norwegian perspectives [en inglés]
Sikkerhet i en kostnadsbevisst oljeindustri: britiske og norske perspektiver [en noruego]
Actas de una conferencia organizada en Stavanger (Noruega), del 15 al 16 de noviembre 1994. Temas tratados: aspectos económicos; conferencia; evaluación de riesgos; extracción de petróleo en el mar; extracción de petróleo y gas natural; legislación; Noruega; organización de la seguridad dentro de la empresa; participación de los trabajadores; papel de la inspección laboral; papel de la dirección; Reino Unido, técnicas de seguridad.
Offshore Information Centre, 1995. 53p. Ilus. Ref. bibl. Precio: GBP 10,00, NOK 100,00. Distribuido por OFS, P.O.Box 145, 4001 Stavanger, Noruega.

CIS 97-1391 Rundmo T.
Riesgo percibido, nivel de seguridad y estrés profesional entre los trabajadores de instalaciones petrolíferas marinas según hayan sufrido o no accidentes
Perceived risk, safety status, and job stress among injured and noninjured employees on offshore petroleum installations [en inglés]
Una encuesta realizada a 915 trabajadores pertenecientes a 5 empresas que operaban en 8 plataformas de prospecciones petrolíferas marinas noruegas ha puesto de manifiesto que las evaluaciones subjetivas de los empleados se correspondían con el riesgo real. Los trabajadores que habían sufrido algún accidente se sentían más amenazados, se declaraban más insatisfechos con las medidas de urgencia y de seguridad, y estaban sometidos a un mayor estrés profesional que antes de sufrir el accidente.
Journal of Safety Research, verano 1995, vol.26, n°2, p.87-97. 19 ref.

CIS 96-1445 Riesgos catastróficos en tierra y en alta mar II
Major hazards onshore and offshore II [en inglés]
Actas de un coloquio sobre riesgos catastróficos en tierra y en alta mar, celebrado en Manchester, Reino Unido, del 24 al 26 de octubre de 1995. Las comunicaciones versaron sobre: elaboración de la legislación sobre los riesgos catastróficos en el Reino Unido, y reglamentación relativa a las instalaciones en alta mar, gestión de la seguridad en alta mar, puntos de vista y experiencias de los trabajadores; simulación de la dispersión de gas y de explosiones; prevención y consecuencias de los incendios y las explosiones; gestión de la seguridad y de los factores humanos, autorizaciones para trabajos, auditorías de la gestión de la seguridad sobre la base de los riesgos); análisis de los riesgos y evaluación de los riesgos; limitadores de presión y aberturas de explosión.
Institution of Chemical Engineers, Davis Building, 165-189 Railway Terrace, Rugby CV21 3HQ, Reino Unido, 1995. xi, 645p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: GBP 80,00.

CIS 96-1183 Reglamento a la Ley de hidrocarburos [Costa Rica]
Este Reglamento (válido desde el 4 de Diciembre de 1995) regula entre otros: la seguridad en materia de prospección y producción petrolífera; la organización y contenido de las reuniones de seguridad y la preparación de los planes de prevención; la aplicación de los métodos de seguridad; la manipulación y el transporte de los explosivos; la protección del medio ambiente y la formación del personal.
La Gaceta - Diario Oficial (Costa Rica), 4 dic. 1995, vol.117, n°230, p.1-24.

CIS 96-1212 Orden de 24 de Julio de 1995 relativa a las disposiciones específicas complementarias sobre la utilización de pantallas de visualización en los equipos de trabajo (industrias extractivas); Orden de 24 de Julio de 1995 relativa a las prescripciones mínimas de prevención en la manutención manual (industrias extractivas) [Francia]
[Arrêtés du 24.7.95] - relatif aux dispositions ... concernant l'utilisation d'écrans de visualisation sur les équipements de travail (industries extractives); relatif aux prescriptions minimales de SST concernant la manutention manuelle (industries extractives) [France] [en francés]
La primera de estas órdenes es de aplicación sobre las pantallas de visualización sea cual fuere el tipo de pantallas utilizado [rayos catódicos, cristales líquidos, etc.]. Los operadores deben ser sometidos a reconocimientos médicos para verificar su aptitud para el trabajo y el empresario debe garantizar un nuevo examen médico si se presentan alteraciones de salud asociadas al trabajo con pantallas de visualización. Asimismo los empresarios tienen la responsabilidad de identificar y eliminar los riesgos potenciales asociados a este tipo de trabajo. El software debe adaptarse a las normas estandarizadas, y tanto las pantallas de visualización como los teclados y los equipos anexos ajustarán sus diseños a los criterios ergonómicos. El calor y el ruido producidos por los equipos, así como las radiaciones y la humedad en los lugares de trabajo deben ser reducidos al máximo. La segunda orden, que afecta a la manutención manual en las industrias extractivas, prevé su reducción a través de la organización y mecanización del trabajo. Deben detectarse los posibles riesgos y adoptar medidas preventivas, tarea en lo que el médico del trabajo ayudará a los gestores. Los empresarios deben hacer llegar la información a los trabajadores y ocuparse de que reciban formación adecuada sobre la materia.
Documents pour le médecin du travail, 3er trimestre 1995, n°63, p.213-215.

CIS 96-638 Alquier-Bouffard E., Lagisquet C., Jakubiec H.
Ministère du Travail (France)
Desplazamientos profesionales internacionales. Análisis de riesgos y acciones de prevención en un servicio de medicina del trabajo - Encuestas en una compañía petrolera entre los empleados desplazados en el extranjero
Déplacements professionnels internationaux. Analyse des risques, actions de prévention dans un service de médecine du travail - Enquêtes dans une société pétrolière auprès de salariés se déplaçant à l'étranger [en francés]
Se presentan dos artículos sobre los problemas de seguridad y salud que afectan al personal expatriado. El primero trata del análisis de riesgos (profesiones y diferentes tipos de desplazamientos, desadaptación y riesgos para la salud) y de las acciones de prevención en el servicio de medicina del trabajo de una gran compañía petrolera francesa (con especial atención a la prevención primaria (antes de la salida: vacunas, recomendaciones, información, educación sanitaria)). El segundo artículo es el informe de una encuesta realizada por el servicio de medicina del trabajo de esta misma compañía, y en un anexo contiene el texto de dos cuestionarios de la campaña de información sobre el paludismo dirigida por la compañía, uno de ellos, titulado "Evaluación de la memorización de los mensajes" iba dirigido a todos los empleados de la compañía susceptibles de desplazarse al extranjero, y su objetivo era únicamente pedagógico, el otro "Evaluación del cumplimiento, el impacto y los problemas de salud asociados al paludismo" se dirigía a los empleados ya desplazados.
Documents pour le médecin du travail, 1er trimestre 1995, n°61, p.7-15. 14 ref. (2o articulo, p.17-24)

CIS 96-975 Sokas R.K., Moussa M.A.A., Gomes J., Anderson J.A.D., Achuthan K.K., Thain A.B., Risheh Z.A.
Déficit auditivo producido por el ruido, nacionalidad y presión sanguínea
Noise-induced hearing loss, nationality, and blood pressure [en inglés]
El estudio de los expedientes médicos de 2.361 trabajadores de extracción de gas y petróleo de los Emiratos Arabes Unidos ha revelado que 610 de ellos presentaban una hipoacusia por causa del ruido. Asimismo, se ha establecido una relación entre el nivel auditivo y la presión sanguínea diastóloca, la edad, la nacionalidad y el índice de masa corporal, aunque se trata de una relación debil. Cuando se evaluaron independientemente los diferentes grupos nacionales, se comprobó que el déficit auditivo estaba asociado a unas presiones sistólica y diastólica elevadas en el caso de individuos asiáticos y africanos del área sub-sahariana; sin embargo no se ha podido establecer ninguna asociación de este tipo en el caso de los europeos, los norteamericanos, los árabes y los norafricanos. El déficit auditivo provocado por el ruido parece asociado a un elevación de la presión sanguínea de reposo unicamente en determinados grupos étnicos.
American Journal of Industrial Medicine, ago. 1995, vol.28, n°2, p.281-288. 22 ref.

CIS 96-683 Sathiakumar N., Delzell E., Cole P., Brill I., Frisch J., Spivey G.
Estudio casos-control sobre la leucemia entre los trabajadores del petróleo
A case-control study of leukemia among petroleum workers [en inglés]
Se realizó un estudio (69 casos de leucemia y 284 controles) sobre la relación entre la leucemia y los antecedentes profesionales de empleados todavía en activo y jubilados de una gran compañía petrolífera. El trabajo en puestos relacionados con la producción de gas y de petróleo estaba asociado con la leucemia mielógena, en especial con la leucemia mieloide aguda. La asociación con la forma aguda de la patología era más marcada en los individuos con mayor tiempo de antigüedad en puestos de producción ( + 32 años) y se constató una tendencia constante de incremento del riesgo en función de la antigüedad. No se observó ninguna asociación clara entre la leucemia y el trabajo en la división de refinado.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, nov. 1995, vol.37, n°11, p.1269-1277. 23 ref.

CIS 96-564 Street R., Mirzoeff J.
Health and Safety Executive, Offshore Technology Report
Necesidades en materia de investigación para asegurar la salud y la seguridad de los trabajadores en el cierre definitivo y desmantelamiento de las instalaciones marinas fijas
Research needs for health and safety of workers during decommissioning and removal of fixed offshore installations [en inglés]
Se realizó un estudio para identificar las necesidades en materia de investigación sobre la seguridad en el abandono (cierre definitivo y desmantelamiento) de las instalaciones fijas en el mar, en el sector británico de la plataforma continental de Europa del Oeste. El informe final concluye que no se tiene suficiente experiencia en el campo del desmantelamiento de estructuras importantes en este área del Mar del Norte y que sería necesario proceder a investigaciones complementarias para estudiar el aspecto seguridad. Se dan recomendaciones en cuanto a las necesidades en materia de investigación en los campos siguientes: explosivos y otros métodos de excavación; elevación; vuelco; estructuras de hormigón y otras estructuras basadas en la gravedad; manutención a distancia; desmantelamiento por etapas; gestión.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1995. iv, 61p. 49 ref. Precio: GBP 15,00.

CIS 96-1053 Frieze P.A., Lewis T.C., Miller B.L.
Health and Safety Executive, Offshore Technology Report
Criterios para las maniobras de las plataformas elevadoras próximas a rejillas
Criteria for jack-ups manoeuvring in close proximity to jacket platforms [en inglés]
Se analizan los riesgos asociados a las manobras de las plataformas elevadoras para alcanzar un punto situado cerca de una instalación fija. Se diseñó un procedimiento tipo para este tipo de maniobras a fín de determinar las localizaciones y velocidades probables de golpes. El estudio de simulaciones de impacto muestra que, si puede respetarse la distancia media indicada en el procedimiento establecido, la probabilidad de un golpe en circunstancias normales es extremadamente baja. Los gráficos obtenidos se pueden utilizar para determinar el grado de riesgo para un estado de la mar determinado, para un duración establecida y para una cierta distancia prevista entre las rejillas y la plataforma elevadora.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1995. i, 58p. Ilus. 10 ref. Precio: GBP 15,00.

CIS 96-1052 Sharrock I., Wong S.
Health and Safety Executive, Offshore Technology Report
Desarrollo de procesos de inspección y estudio piloto para la evaluación de los equipos de superficie sometidos a las vibraciones inducidas por explosiones
Development of walkdown procedures and pilot study for the assessment of topsides equipment subject to blast induced vibrations [en inglés]
Basándose en las técnicas de inspección, se desarrolló un método de evaluación de los equipos de superficie de las plataformas marinas. Este método que consiste en efectuar evaluaciones visuales metódicas en los puesto de trabajo, se aplicó en el marco del estudio piloto de una plataforma en el Mar del Norte fechado a mediados de los años 80. Para demostrar el interés de este método, se seleccionaron dos sistemas esenciales para la seguridad compuesto de equipos mecánicos y eléctricos representativos. Las conclusiones de este estudio aquí presentadas muestran la viabilidad del método y en ellas se comentan los elementos indispensables para su correcta aplicación, las limitaciones de su utilización y las posibilidades de aplicación a otros campos. Glosario.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1995. vi, 73p. Ilus. 2 ref. Precio: GBP 24,00.

CIS 96-1051 Gurney T.R.
Health and Safety Executive, Offshore Technology Report
Efectos del grosor en las juntas soldadas "relativamente finas"
Thickness effect in 'relatively thin' welded joints [en inglés]
Se sabe que la resistencia a la fatiga de algunos tipos de juntas soldadas depende de su espesor. Según los resultados de estudios recientes, se intentó reducir el espesor "inicial" de las juntas nonodales de 22 a 16 mm. Se realizó un estudio bibliográfico para determinar la influencia del espesor de las juntas soldadas sobre la resistencia a la fatiga entre 12 y 26 mm. de grosor. Los resultados confirmaron la hipótesis según la cual el espesor de las juntas podía reducirse al menos a 16 mm.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1995. 23p. 31 ref. Precio: GBP 10,00.

CIS 96-209 Gould G.W., Au S.Y.Z.
Health and Safety Executive
Metodología para la identificación de riesgos en la evaluación de las operaciones de socorro y salvamento
A methodology for hazard identification on EER assessments [en inglés]
Se realizó un estudio para examinar la posibilidad de aplicar un método de análisis de los disfuncionamientos de tipo "HAZOP" en la evaluación de las operaciones de evacuación, socorro y salvamento de las instalaciones petrolíferas marinas. Se definió un modelo de proceso de socorro y salvamento a partir de los siguientes elementos: alarma, acceso, lista del grupo, salida, evacuación, socorro y salvamento. En cada una de las etapas se identificaron los riesgos potenciales debidos al diseño, las condiciones materiales, los errores de mando y control y los fallos humanos. Se procedió a un estudio de los peligros y las condiciones de funcionamiento (HAZOP) sobre las tres primeras fases. En conjunto, se consideró que la identificación de los riesgos en las operaciones de socorro y salvamento puede mejorarse considerablemente aplicando una técnica de tipo HAZOP.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1995. vii, 85p. 45 ref. Precio: GBP 20,00.

CIS 96-296 Rew P.J., Gallagher P., Deaves D.M.
Health and Safety Executive
Dispersión de los vertidos submarinos - Inventario de metodologías de predicción
Dispersion of subsea releases - Review of prediction methodologies [en inglés]
Este informe presenta un inventario de los métodos utilizados para la simulación de vertidos submarinos de gas y una estimación de las consecuencias de utilización de esta simulación en la evaluación de los riesgos. Mientras que se tiende a utilizar las aproximaciones simples y empíricas para la evaluación de los riesgos, se aplica la modelización por ordenador derivada de la dinámica de fluidos en el campo de la investigación. La indisponibilidad de datos a gran escala no ha permitido validar los modelos para tasas elevadas de vertido, que son corrientes en los casos de explosión o de ruptura de conductos submarinos. En general las hipótesis normalmente formuladas a la hora de simular los efectos de los vertidos submarinos de gas tienden a subestimar los riesgos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1995. iv, 59p. Ilus. 63 ref. Precio: GBP 15,00.

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 ...14 | siguiente >