ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Livestock rearing - 310 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Livestock rearing

2011

CIS 11-0817 Heathcote K., Harris E.C., Brewster V., Nevel M.A., Coggon D.
Skin disease in sheep farmers
An unusual inflammation of the pinna has been reported to occur in some sheep farmers at the time of lambing. The objective of this study was to explore the prevalence of this disorder and its possible causal associations. While on attachment to sheep farms during lambing, veterinary students used a standardized questionnaire to interview a sample of farmers about their work and about symptoms of skin inflammation in their hands, face and ears. Interviews were completed by 76 (67%) of the farmers approached. Among 74 farmers who had carried out lambing, 3 had experienced temporally related ear symptoms, all on multiple occasions. No farmers with ear symptoms had ever been involved in calving or farrowing, and no ear symptoms were reported in relation to shearing or dipping sheep. There was also an excess of hand symptoms related to lambing outdoors (24% of those who had done such work) and indoors (also 24%) compared with other farming activities. The findings suggest that temporally related ear inflammation occurs in at least 1% of farmers who carry out lambing but not in association with the farming activities. Lambing appears to be associated also with hand inflammation, but the pathology may differ from that in the pinna.
Occupational Medicine, 2011, Vol.61, p.515-517. 3 ref.

2010

CIS 11-0872 Létourneau V., Nehmé B., Mériaux A., Massé D., Duchaine C.
Impact of production systems on swine confinement buildings bioaerosols
In this study, bioaerosols were characterized in 18 modern swine confinement buildings, and the differences in bioaerosol composition in the three different production systems were evaluated. Total dust, endotoxins, culturable actinomycetes, fungi, and bacteria were collected. The total DNA of the air samples was extracted, and quantitative polymerase chain reaction (PCR) was used to assess the total number of bacterial genomes as a total (culturable and non-culturable) bacterial assessment. The measured total dust and endotoxin concentrations were not statistically different in the three studied production systems. In buildings with sawdust beds, actinomycetes and moulds were found in higher concentrations than in the conventional barns. Aspergillus, Cladosporium, Penicillium and Scopulariopsis species were identified in all the studied swine confinement buildings. A. flavus, A. terreus and A. versicolor were abundantly present in the facilities with sawdust beds. Thermotolerant A. fumigatus and Mucor were usually found in all the buildings. The culturable bacteria concentrations were higher in the barns with litters than in the conventional buildings, while real-time PCR revealed non-statistically different concentrations of total bacteria in all the studied swine confinement buildings. In terms of workers' respiratory health, barns equipped with a solid/liquid separation system may offer better air quality than conventional buildings or barns with sawdust beds.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Feb. 2010, Vol.7, No.2, p.94-102. Illus. 39 ref.
Impact_of_production.pdf [en inglés]

CIS 10-0377 ASHCA/NIOSH Conference - Be safe, be profitable: Protecting workers in agriculture
This full issue includes the papers presented at a conference on protecting workers in agriculture, held on January 27-28 2010 in Dallas-Fort Worth, USA. Contents: global view of issues affecting United States production agriculture; perspectives of hired workers; overview of safety and health in the United States; preventing heat-related illness; respiratory issues; minimizing worker injuries in livestock handling; overcoming language barriers; safe tractor operations; aging agricultural workers; safety performance metrics; minimizing exposures to pesticides; pre-harvest food safety; musculoskeletal disorders; preventing injuries to reduce cost; zoonotic influenza and its implications for agricultural workers.
Journal of Agromedicine, 3rd quarter 2010, Vol.15, No.3, p.17-329 (whole issue). Illus. Bibl.ref.

2009

CIS 10-0409 Kawakami T., Ratananakorn L.
Cómo proteger su salud y su negocio de la gripe animal: manual de acción para granjeros y trabajadores
Protecting your health and business from animal influenza: Action manual for farmers and workers [en inglés]
Protéger votre santé et votre entreprise de la grippe animale: manuel d'actions pour éleveurs et travailleurs [en francés]
Outbreaks of avian influenza in the recent past, and the current spread of Influenza A (H1N1) stemming from swine, have prompted worldwide concern. This training manual has been developed to promote safe practices in farms raising animals, particularly poultry and pigs. The manual is user-friendly and practical, providing an action checklist of various prevention measures, including explanations and descriptions. Also published in Thai.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2009. 24p. Illus.
Protecting_your_health.pdf [en inglés]
Protéger_votre_santé.pdf [en francés]
Cómo_proteger_su_salud.pdf [en español]
Protecting_your_health.pdf [en tailandés]

CIS 09-1376 Heutelbeck A.R.R, Junghans C., Esselmann H., Hallier E., Schulz T.G.
Exposure to allergens of different cattle breeds and their relevance in occupational allergy
Cattle are an important source of allergens in the working area of farmers. Asthma caused by cow allergens is a significant occupational health problem. The aim of this study was to investigate commercial cow allergen extracts and to compare them with extracts supplied by 42 farmers with asthma and rhino-conjunctivitis caused by cattle contact. The commercial extracts investigated in this study showed only minor differences in protein pattern. Serum immunoblotting resulted in distinct bands for all symptomatic farmers, even in the 13 farmers with a negative result in commercial allergen extracts. It is concluded that test results with commercial extracts should be supplemented by skin tests using extracts of the hair of the farmers' own cattle.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Oct. 2009, Vol.82, No.9, p.1123-1131. Illus. 27 ref.

CIS 09-1341 Schmid K., Jüngert B., Hager M., Drexler H.
Is there a need for special preventive medical check-ups in employees exposed to experimental animal dust?
In Germany, employers of workers exposed to experimental animal dust are required by law to provide preventive medical check-ups. This article reports first experiences with these medical check-ups conducted since 2005 at a university hospital among 132 workers in contact with experimental animal dust. Participants responded to a questionnaire on their symptoms and were subjected to respiratory function tests, whole-body plethysmography, skin prick tests, a bronchial provocation test with methacholine, and serological examinations for total IgE and specific IgE. Findings are discussed. The results confirm the need of regular check-ups for workers in contact with experimental animal dust.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2009, Vol.82, No.3, p.319-327. Illus. 23 ref.

CIS 09-1395 Cohidon C., Morisseau P., Derriennic F., Goldberg M., Imbernon E.
Psychosocial factors at work and perceived health among agricultural meat industry workers in France
The objective of this study was to describe the perceived health status of meat and poultry industry employees, and its relation to their organizational and psychosocial constraints at work. It was carried out in the form of a postal questionnaire survey of all 3,000 employees of the meat industry (beef, pork and poultry) in Brittany, France. Questions addressed social and demographic data, as well as information pertaining to the job and work organization. Overall, there was a high prevalence of poor health, worse among women and increasing regularly with age. Psychosocial risk factors included high quantitative and qualitative demands, inadequate resources for good work and to a lesser extent, inadequate prospects for promotion.
International Archives of Occupational and Environmental Health, July 2009, Vol.82, No.7, p.807-818. 33 ref.

CIS 09-1163 Langley R., Morris T.
That horse bit me: Zoonotic infections of equines to consider after exposure through the bite or the oral/nasal secretions
Injuries from horses are responsible for over 100,000 emergency room visits each year in the United States. Although various types of traumatic injuries related to direct contact with horses are generally well described, roughly 3% to 4.5% of all reported injuries are due to bites. Besides injuries, the bite may also cause the transmission of a microbial agent that can lead to a zoonotic infection. This review focuses on those zoonoses that have been reported in the literature, including those that may in theory be transmitted from equine to human by direct inoculation or exposure to oral or nasal secretions from horses and other equine species.
Journal of Agromedicine, July-Sep. 2009, Vol.14, No.3, p.370-381. 68 ref.

CIS 09-1153 Sheldon K.J., Deboy G., Field W.E., Albright J.L.
Bull-related incidents: Their prevalence and nature
Bulls continue to contribute to an unacceptable number of serious injuries and deaths. The objective of this literature survey was to gain a better perspective of bull-related incidents. Analysis of the literature and data indicates that: the risk of injury associated with hours of exposure to bulls is higher than that of working around cows; the risk of a bull-related fatality, based upon the hours of exposure, appears to be higher than other known hazards, such as tractor operation; victims generally appeared to have had considerable experience with handling bulls; bulls raised from calves on-site appeared more aggressive; most of the incidents involved the victim being inside the bull holding area. Recommendations are presented for reducing the potential of bull attacks on humans.
Journal of Agromedicine, July-Sep. 2009, Vol.14, No.3, p.357-369. Illus. 20 ref.

CIS 09-1161 Kayali G., Ortiz E.J., Chorazy M.L., Gray G.C.
Lack of evidence of avian adenovirus infection among turkey workers
Although there are many animal-specific adenoviruses and occasionally they have been noted to infect man, rarely have they been studied as potential zoonotic pathogens. In this study, it was hypothesized that the hemorrhagic enteritis virus (HEV), an avian adenovirus that causes illness among turkeys, might infect humans. Using an enzyme immunosorbent assay, the authors compared sera from 95 turkey-exposed individuals with sera from 82 nonexposed controls. Multivariate modeling revealed no statistical difference in anti-HEV antibodies between the two groups.
Journal of Agromedicine, July-Sep. 2009, Vol.14, No.3, p.299-305. 24 ref.

CIS 09-1033 Everts R., Lloyd A., Meech R., Speers D.
Chronic fatigue syndrome complicating leptospirosis
A link between acute leptospirosis and subsequent chronic fatigue syndrome (CFS) has been alluded to by several sources but not specifically reported or discussed in the scientific medical literature. This study discusses 12 cases of occupationally acquired acute leptospirosis, complicated by CFS. The apparent link between these two diseases deserves further epidemiological investigation, because if confirmed, it has implications for both prevention and compensation of occupationally acquired leptospirosis.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, June 2009, Vol.25, No.3, p.209-212. 22 ref.

CIS 09-813 Dosman J.A., Chenard L., Rennie D.C., Senthilselvan A.
Reciprocal association between atopy and respiratory symptoms in fully-employed female, but not male, workers in swine operations
Women account for a sizeable proportion of the workers in swine operations. A total of 240 men and 134 women swine barn workers, together with 184 men and 227 women non-farming rural dwellers completed questionnaires on respiratory symptoms and underwent skin prick tests. Findings indicate that atopy in exposed female workers may be protective of symptoms suggestive of chronic bronchitis but that atopic women workers may be more susceptible to the development of asthma, and that exposures to the various inhaled substances at the workplace may be mediated differently in men and women.
Journal of Agromedicine, 2nd Quarter 2009, Vol.14, No.2, p.270-276. Illus. 21 ref.

CIS 09-842 Myers M.L., Cole H.P.
Simple solutions for reduced fish farm hazards
The fish farming sector presents many of the same hazards as other types of farming, but also poses additional hazards associated with water impoundments and night-time work. This article describes some simple measures to reduce or eliminate hazards on fish farms, based on interviews of personnel working on the farms and workplace inspections. The measures address the main hazards encountered on fish farms, namely electrical shocks, drowning, slips, trips and falls and sprains, as well as chemical, fire and explosion hazards.
Journal of Agromedicine, 2nd Quarter 2009, Vol.14, No.2, p.150-156. Illus. 20 ref.

CIS 09-872 An overview of safety and health for workers in the horse-racing industry
Between 1993 and 1996, 6,545 injuries occurred among jockeys during horse races in the United States, an injury rate of 606 per 1,000 jockeys years. In 1987, it was reported that more than 100 jockeys had been killed in work-related incidents since 1950. Numerous studies in the published scientific literature conclude that the low body weight requirement for jockeys increases the risk of acquiring eating disorders in order to control weight. These concerns about potential work-related hazards for jockeys and other employees in the horse racing industry were raised at a Congressional hearing in 2005. This guide is intended for all workers associated with the horse-racing sector. It summarizes NIOSH's efforts in responding to the Congressional inquiry and provides recommendations for reducing the number of injuries and improving the health among workers in the sector.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Apr. 2009. vi, 20p. Illus. 53 ref.
http://www.onehealthinitiative.com/publications/2009-128.pdf [en inglés]

CIS 09-710 Elfman L., Riihimäki M., Pringle J., Wålinder R.
Influence of horse stable environment on human airways
This study examined seasonal differences in indoor air quality in a horse stable and assessed whether air quality was associated with respiratory signs or selected biomarkers of inflammation and lung function in stable personnel. The horse stable environment and 13 stable workers were investigated three times, in winter, in late summer and the third time in the following winter. Measurements included levels of ammonia, hydrogen sulfide, total and respirable dust, airborne horse allergens, microorganisms, endotoxins and glucans. Workers completed a questionnaire on respiratory symptoms, underwent nasal lavage with subsequent analysis of inflammation markers and performed repeated measurements of pulmonary function. Findings are presented and discussed.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, May 2009, Vol.4, No.10, 7p. Illus. 26 ref.

CIS 09-263 Kawakami T., Ratananakorn L.
Protecting your health and business from avian influenza: Action manual for farmers and poultry workers
The outbreak of avian influenza and the ongoing incidences of infected cases have prompted worldwide concern. This training manual is developed to promote safe practices. The manual is user-friendly and practical, providing an action checklist on various prevention measures including explanations and descriptions. The participatory training methods of the ILO, Work Improvement in Neighbourhood Development (WIND) and Work Improvement in Small Enterprises (WISE), were used to promote understanding and encourage improvements in the actions of farmers and poultry workers.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2009. 24p. Illus. 7ref.
http://bravo.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101421.pdf [en tailandés]
http://bravo.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangkok/documents/publication/wcms_101420.pdf [en inglés]

CIS 09-310 Suarthana E., Malo J.L., Heederik D., Ghezzo H., L'Archevêque J., Gautrin D.
Which tools best predict the incidence of work-related sensitization and symptoms
This study used information from questionnaires alone or in conjunction with skin tests and bronchial responsiveness tests to develop models for estimating the probability of specific IgE-sensitisation and respiratory symptoms among workers in contact with animal allergens. The models were derived from a cohort of Canadian animal health technology apprentices. The models' internal validity and diagnostic accuracy were evaluated and compared. Findings are discussed. Questionnaires were found to give accurate prediction of the incidence of occupational sensitisation and symptoms.
Occupational and Environmental Medicine, Feb. 2009, Vol.66, No.2, p.111-117. 26 ref.

2008

CIS 09-561 Zachou K., Papamichalis P.A., Dalekos G.N.
Severe pharyngitis in stockbreeders: An unusual presentation of brucellosis
Brucellosis is a known occupational hazard for shepherds, abattoir workers, veterinarians, dairy industry workers and personnel in microbiological laboratories. Two cases in stockbreeders who presented with high-grade fever and severe exudative pharyngitis, accompanied by severe odynophagia in the first and a history of relapsing tonsillitis in the second are recorded. It is therefore recommended to include brucellosis in the differential diagnosis of febrile patients suffering from unexplained pharyngitis or tonsillitis who belong to high-risk occupational groups.
Occupational Medicine, 2008, Vol.58, No.4, p.305-307. 8 ref.

CIS 09-445 Dogan K.H., Demirci S., Erkol Z., Sunam G.S., Kucukkartallar T.
Injuries and deaths occurring as a result of bull attack
Persons whose occupations are in animal husbandry may be seriously injured or killed while tending to animals. Bulls are among the most dangerous of these animals. In this study, seven deaths and 23 traumatic injury cases caused by bull attacks and treated in a hospital in Turkey are presented. Of the 30 total cases, 24 were men and 6 were women. Findings are discussed. It is concluded that caution is required while feeding and working with bulls. Risk can be reduced by chutes, gates, restraints, special housing and confinement facilities. Also, wearing protective helmets would be useful especially for preventing head injuries.
Journal of Agromedicine, 2008, Vol.13, No.3, p.191-196. 24 ref.

CIS 09-218 Kolstrup C., Lundqvist P., Pinzke P.
Psychosocial work environment among employed Swedish dairy and pig farmworkers
The purpose of this study was to investigate the psychosocial work environment for dairy and pig farmworkers in southern Sweden and to identify potential risk factors for the development of musculoskeletal disorders (MSDs). Thirty-seven workers on 10 dairy farms and 30 workers on 10 pig farms participated in the study. Data on self-perceived psychosocial work environment and MSDs were collected by means of questionnaires. In general, the psychosocial work environment was assessed as being good by both the dairy and pig farmworkers. However, the dairy and pig farmworkers experienced lower work demands, poorer general and mental health, and poorer vitality compared to other occupations. Furthermore, the results indicated that the quality of leadership and social support at work were poorer at the dairy farms than at the pig farms. No significant risk factors related to the psychosocial work environment were identified for MSDs of the back and upper extremities. The study suggests the probability that physical factors are more likely to lead to MSDs among employed livestock workers than factors related to the psychosocial work environment.
Journal of Agromedicine, 2008, Vol.13, No.1, p.23-36. 53 ref.

CIS 09-197 Brasseur G., Vaudoux D.
Zoonoses - From animal to man, multiple hazards
Zoonoses - De l'animal à l'homme, un risque pluriel [en francés]
Zoonoses are diseases that are transmissible from animals to men. In occupational settings, risks of zoonoses exist for activities that involve contact with animals in nature or in captivity. This special feature on occupational zoonoses addresses the following topics: problems faced in proving the occupational nature of zoonoses; risks from rats and ticks in natural environments; personal protective equipment; occupational safety and health approach adopted by a French veterinary school; risks related to imported animals; risks in pet shops; protection measures for pregnant women; occupational safety and health in a Parisian zoo.
Travail et sécurité, July-Aug. 2008, No.686, p.22-35. Illus.
http://www.travail-et-securite.fr/ArchivesTS/archivests.nsf/(allDocParRef)/TS686page22_1/$File/TS686page22.pdf?OpenElement [en francés]

2007

CIS 09-83 Beaver R.L., Field W.E.
Summary of documented fatalities in livestock manure storage and handling facilities - 1975-2004
Frequency and characteristics of deaths related to on-farm manure storage and handling facilities in the United States for the period of 1975 through 2004 were analyzed using data from published government reports, national and local media, on-line searches, published farm fatality reports and prior litigation. Analysis of the 77 identified fatalities showed that victim characteristics and causative factors did not reflect previously reported patterns, namely over half of the fatalities involved dairy operations and 21% involved persons under the age of 16. The largest percentage (34%) of deaths occurred to persons conducting repair or maintenance activities on manure handling equipment, while the second largest group (22%) was attempting to perform a rescue of another person. The most frequently-identified cause of death was asphyxiation, with elevated blood sulfide levels noted in some cases. Recommendations to avoid such accidents are proposed.
Journal of Agromedicine, 2007, Vol.12, No.2, p.3-23. Illus. 27 ref.

CIS 08-1211 Heutelbeck A.R.R., Janicke N., Hilgers R., Kütting B., Drexler H., Hallier E., Bickeböller H.
German cattle allergy study (CAS): Public health relevance of cattle-allergic farmers
This study involved farmers from all regions of Germany who were reported to the Agricultural Institutions for Statutory Accident Insurance and Prevention (Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaften) between 1990 and 2002 with a suspected occupational cattle-allergic airways disease. A total of 513 patients were identified considering following parameters: age, gender, onset of airways symptoms related to contact with cattle, beginning of employment disability, total and specific Immunoglobulin E against cattle allergens, and lung function.. Of these patients, 24.8% showed cattle-related symptoms of asthma, 11.7% of rhinitis, and 60% of both asthma and rhinitis. Other findings are discussed.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Nov. 2007, Vol.81, No.2, p.201-208. Illus. 29 ref.

CIS 08-1187 Cowley S., Bowman B., Lawrance M.
Safety in the Victorian thoroughbred horseracing industry
Employees in the horseracing sector who work closely with horses are exposed to a significant risk of traumatic injury. Although jockeys are the main focus of attention, a large number of injuries are sustained by track drivers and stable attendants. Investigations by means of literature surveys and focus groups reveal that in this sector, there is greater emphasis on horses and their performance rather than on the health, safety and well-being of employees. Several recommendations are made in view of improving the safety performance in this sector.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, Oct. 2007, Vol.23, No.5, p.421-431. 40 ref.

CIS 08-593 Krakowiak A., Krawczyk P., Szulc B., Wiszniewska M., Kowalczyk M., Walusiak J., Pałczyński C.
Prevalence and host determinants of occupational bronchial asthma in animal shelter workers
This study examined the risk factors of airway allergy in 88 animal shelter workers in Poland, occupationally exposed to cats and dogs, who responded to a questionnaire concerning the history of exposure to animal allergens and job characteristics. They were subjected to skin prick tests for cat, dog, rat and mouse allergens, and determinations of total serum IgE and specific IgE levels. Bronchial hyperreactivity and peak expiratory flow rate were measured at work and off work only in workers with symptoms suggestive of occupational asthma (OA). The prevalence of OA was 9.1%. Sensitization to dog allergens was higher than to cats. Multivariate logistic regression analysis revealed a significant role of a family history of atopy, having a dog as pet in the past and growing up in the country (odds ratios of 5.9, 6.47 and 7.59 respectively).
International Archives of Occupational and Environmental Health, Apr. 2007, Vol.80, No.5, p.423-432. Illus. 38 ref.

CIS 08-659 Lavoie J., Beaudet Y., Lemay S., Belzile M., Côté C., Godbout S., Roseberry K.
Air quality in veal calf barns
Qualité de l'air dans les étables de veaux de lait [en francés]
It is now recognized that the air quality in buildings used for animal production can affect the workers' quality of life and health as well as the productivity of the animals. Although this situation is well understood in the context of swine production, no study deals with veal calf breeding, which is expanding. The aim of this project was to characterize and quantify, by season, the chemical substances and biological agents present in the air of veal calf production buildings, to determine the risks to human health in relation to standards and guidelines, and to propose simple guidelines enabling facility managers to improve air quality, if needed. Results of the measurements show that there is no serious air quality issue in veal calf barns.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2007. 102p. Illus. 76 ref. Price: CAD 10.50. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-524.pdf [en francés]

CIS 08-612
Ministerio de trabajo, empleo y seguridad social
Panorámica de los riesgos laborales en el sector agrario
Agricultural activity involves important health and safety hazards for workers. In Argentina in 2005, the incidence rate of occupational accidents and diseases in this sector was 113.96 per thousand insured workers. This document presents the statistical trends for accident indicators in agriculture, fishing, hunting and livestock rearing for the period from 2000 to 2005, together with trends in the number of workers and employers covered by the insurance scheme.
Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT), Bartolomé Mitre 751, C1036AAM Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, [2007?]. 16p. Illus.
http://www.acopiadorescba.com/upload/compendios/1175784854c.pdf [en español]

CIS 08-210 Price L.B., Roess A., Graham J.P., Baqar S., Vailes R., Sheikh K.A., Silbergeld E.
Síntomas neurológicos y anticuerpos neuropatológicos en trabajadores avícolas expuestos a Campylobacter jejuni
Neurologic symptoms and neuropathologic antibodies in poultry workers exposed to Campylobacter jejuni [en inglés]
El propósito de este estudio caso-control era examinar las asociaciones entre la exposición profesional a aves vivas y la exposición a Campylobacter jejuni y los síntomas neurológicos asociados a Campylobacter y a anticuerpos neuropatológicos. El estudio se ha realizado sobre 20 trabajadores de granjas avícolas y 40 controles reclutados en la comunidad. La exposición a Campylobacter se evaluó mediante un cuestionario y los anticuerpos neuropatológicos se determinaron mediante las concentraciones sericas de anticuerpos anti-glicolipídicos. Los títulos de IgG anti-Campylobacter estaban significativamente más elevados entre los trabajadores avícolas que entre los controles, y los individuos expuestos eran igualmente más susceptibles de declarar síntomas neurológicos múltiples asociados con Campylobacter
Journal of Occupational and Environmental Medicine, July 2007, Vol.49, No.7, p.748-755. Illus. 35 ref.

CIS 08-167 Korpi A., Lappalainen S., Kaliste E., Kalliokoski P., Reijula K., Pasanen A.L.
Método polivalente que permite evaluar los riesgos relacionados con alergenos de animales de laboratorio en estas instalaciones
A multi-faceted approach to risk assessment of laboratory animal allergens at two facilities [en inglés]
Este artículo presenta un método polivalente que permite evaluar los riesgos derivados de los alergenos de animales de laboratorio (AAL), que se está aplicando en dos animalarios de laboratorio en Finlandia. El método consta de cuestionarios destinados a la dirección y a los trabajadores, una visita a los locales para evaluar los riesgos, determinaciones en los centros de trabajo y elaboración de una lista de medidas recomendadas para la reducción de la exposición a los alergenos. La prevalencia de sintomatología alérgica derivada de tales factores profesionales era del 17%. Las recomendaciones incluyen modificaciones en el sistema de ventilación, cambios en los métodos de trabajo, disminución de las exposiciones evitables, utilización más generalizada de equipos de protección individual y una más amplia información acerca de los riesgos relacionados con los AAL
American Journal of Industrial Medicine, Feb. 2007, Vol.50, No.2, p.127-135. 30 ref.

CIS 07-1432 Prevención de muertes y lesiones de trabajadores por el uso de Micotil 300®
Preventing worker deaths and injuries when handling Micotil 300® [en inglés]
Los cuidadores de ganado, los veterinarios y otros trabajadores en contacto con animales podrían estar expuestos a Micotil 300(r), un antibiótico de uso veterinario, a causa de lesiones en la piel producidas por punturas con agujas, laceraciones o mordiscos, así como por el contacto con la piel o los productos biológicos de los animales. Los efectos cardiotóxicos del Micotil 300(r) son: una disminución de la contractilidad cardiaca y una taquicardia, que pueden ser suficientemente graves como para provocar la muerte. Se recomienda que la manipulación de este medicamento y los procedimientos de inyección del mismo se realicen extremando las precauciones, para evitar el riesgo de auto-inyección. Aunque no se dispone de ningún antídoto para el Micotil 300(r), las personas expuestas deben recibir inmediatamente asistencia medica de urgencia dado que es posible contrarrestar los efectos cardiotóxicos de este compuesto
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Apr. 2007. 4p. 6 ref.
http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2007-124sp.html [en español]
http://www.cdc.gov/niosh/docs/wp-solutions/2007-124/pdfs/2007-124.pdf [en inglés]

CIS 07-1152
Health and Safety Executive
Medicamentos de uso veterinario - seguridad de utilización entre los agricultores y las personas que trabajan en contacto con animales
Veterinary medicines - Safe use by farmers and other animal handlers [en inglés]
Este folleto referencia las actividades de prevención recomendadas para los agricultores y demás personas que utilizan medicamentos para su uso en veterinaria (incluidos los forrajes medicamentosos) durante su trabajo. Se establecen las acciones prácticas para la protección de los trabajadores, así como los medios para aplicar las disposiciones pertinentes del reglamento de 2002 sobre control de sustancias nocivas (COSHH, ver CIS 03-1023). Actualización del documento referenciado en CIS 98-1425
HSE Books, PO Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, rev. ed., July 2007. 12p. 9 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/as31.pdf [en inglés]

CIS 07-1151
Health and Safety Executive
Baños antiparasitarios para corderos
Trochi defaid: Cyngor i ffermwyr ac eraill sy'n ymwneud â throchi defaid [en galés]
Sheep dipping: Advice for farmers and others involved in dipping sheep [en inglés]
Temas tratados en este folleto sobre protección de la salud durante el tratamiento antiparasitario de corderos: procedimiento para la evaluación del riesgo, exigido por el reglamento 2002 sobre control de sustancias nocivas (COSHH, ver CIS 03-1023); elección del tratamiento; diseño de los equipos; medios de prevención técnica; equipos de protección individual; métodos de trabajo y seguridad; eliminación de los residuos peligrosos; vigilancia médica. Puesta al día del documento referenciado en CIS 98-1424
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, 3rd ed., July 2007. 16p. Illus. 6 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/as29.pdf [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/pubns/welsh/as29.pdf [en galés]

2006

CIS 07-1206 Rylander R., Carvalheiro M.F.
Inflamación de las vías respiratorias entre trabajadores de criaderos de aves.
Airways inflammation among workers in poultry houses [en inglés]
Este estudio se ha realizado con el fin de evaluar la utilidad de las mediciones de reactividad de las vías respiratorias, para diagnosticar una inflamación de las vías respiratorias, y para establecer su vinculación con la exposición profesional en trabajadores de criaderos de aves. Se estudió un grupo de 42 trabajadores de una instalación avícola, no fumadores, así como un grupo de control constituido por 40 individuos, también no fumadores, que no estaban expuestos a polvos orgánicos. La presencia de síntomas se evaluó mediante un cuestionario estándar para exposiciones a polvos orgánicos. La reactividad de las vías respiratorias se midió merced al test de provocación con metacolina. Se midieron las concentraciones ambientales de endotoxinas y de ß-(1-3)-D-glucano. Las tasas eran superiores a las establecidas como capaces de provocar efectos sobre las vías respiratorias. Comparados con los controles, los trabajadores expuestos presentaron elevaciones en cuanto a la reacción de las vías respiratorias y la prevalencia de neumonía toxica, de inflamación de las vías respiratorias y de bronquitis crónica. Las tasas de endotoxinas en las instalaciones avícolas superaban las recomendadas en los estudios anteriores como valor límite para evitar la inflamación de las vías respiratorias
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2006, Vol.79, No.6, p.487-490. 26 ref.

CIS 07-460 Sundblad B.M., Sahlander K., Ek A., Kumlin M., Olsson M., Larsson K., Palmberg L.
Efecto de los equipos de protección respiratoria con filtros para partículas o para partículas y gases en una granja de ganado porcino
Effect of respirators equipped with particle or particle-and-gas filters during exposure in a pig confinement building [en inglés]
Se compara el efecto protector de los equipos de protección respiratoria durante la exposición en una granja de ganado porcino. Treinta y seis trabajadores sanos permanecieron en el recinto durante tres horas, 12 de ellos sin protección, 12 con mascarilla con filtro de partículas y 12 con mascarilla con filtro para partículas y gases. Antes y después de la exposición, se registraron los síntomas, la temperatura corporal, el líquido de lavado nasal, el monóxido de nitrógeno espirado y la reactividad bronquial a la metacolina. Asimismo, se tomaron muestras de sangre y orina antes y después de la exposición. Los datos obtenidos indican que el uso de la mascarilla en las porquerizas disminuye la reacción inflamatoria pero no tiene efecto sobre la reactividad bronquial. No se observaron diferencias entre el uso de la mascarilla con filtro de partículas y la mascarilla con filtro para partículas y gases.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Apr. 2006, Vol.32, No.2, p.145-153. Illus. 33 ref.

CIS 07-179 Lavoie J., Beaudet Y., Létourneau C., Godbout S., Lemay S., Belzile M., Lachance I., Pouliot F.
Evaluación de la calidad del aire en porquerizas equipadas con un sistema de separación liquido-sólido de los excrementos.
Evaluation de la qualité de l'air dans les porcheries équipées d'un système de séparation liquide-solide des déjections [en francés]
Este proyecto consiste en la evaluación de un sistema de separación de las deyecciones sólidas y liquidas, en una porqueriza, desde el punto de vista de su impacto sobre los olores, las emisiones de gases tóxicos y la formación de bioaerosoles. Se realizaron muestreos del aire dos veces por semana a lo largo de 16 semanas, y se determinaron las concentraciones de los siguientes contaminantes: bacterias, mohos, endotoxinas, amoníaco, metano, sulfuro de hidrógeno y óxido nitroso. Otros datos obtenidos incluían las determinaciones del los débitos del sistema de ventilación, así como una evaluación subjetiva del olor. Se comentan los resultados. Se observó que la separación tenía escasos efectos, excepto en la reducción a la mitad de las emisiones de amoníaco.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2006. iv, 35p. Illus. 41 ref. Price: CAD 5.30. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-460.pdf [en francés]

CIS 07-115 Quandt S.A., Grzywacz J.G., Marín A., Carrillo L., Coates M.L., Burke B., Arcury T.A.
Enfermedades y accidentes declarados por los trabajadores latinoamericanos en mataderos de aves en el Oeste de Carolina del Norte.
Illnesses and injuries reported by Latino poultry workers in western North Carolina [en inglés]
Numerosos trabajadores de mataderos de aves en los Estados Unidos son inmigrantes. Existen pocos datos sobre la tasa de enfermedades profesionales y accidentes de trabajo en esta población. En el presente estudio se ha entrevistado a una muestra representativa de 200 trabajadores de origen latinoamericano que trabajaban en tres empresas de Carolina del Norte. Los temas abordados comprendían los síntomas, las enfermedades, las lesiones por accidentes y el clima de seguridad en las empresas. La mayor parte de los participantes tenían menos de 35 años y llevaban menos de diez años en los Estados Unidos. La frecuencia de síntomas declarados fue alta, especialmente en lo que respecta a las alteraciones osteomusculares. A pesar de presentar síntomas, eran pocos los trabajadores que se declaraban enfermos o que visitaron a un medico. Las diferencias de una empresa a otra en materia de tasa de enfermedad o de accidentes se correspondía con un clima de seguridad diverso y la entrega de equipos de protección individual. Estas conclusiones sugieren la necesidad de modificar las políticas y de realizar investigaciones suplementarias dirigidas a disminuir la elevada tasa de enfermedades profesionales y de accidentes de trabajo en el seno de esta población vulnerable.
American Journal of Industrial Medicine, May 2006, Vol.49, No.5, p.343-351. Illus. 31 ref.

CIS 06-1475 Información sobre la gripe aviaria, dirigida a los propietarios de aves.
Avian influenza information for bird owners [en inglés]
Este documento Internet aporta consejos prácticos para los productores de aves y los propietarios de pájaros a fin de prevenir una epidemia de gripe aviaria.
Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, Australia, 2006. Internet document, 2p. 7 ref.
http://www.affa.gov.au/content/output.cfm?ObjectID=C110DB62-D73C-438F-85792D84E945F031 [en inglés]

CIS 06-1472 Brasseur G.
Gripe - Preparémonos para una pandemia.
Grippe - Préparer l'épreuve d'une pandémie [en francés]
Desde su aparición, a finales de 2003, del virus extremadamente patogeno de la gripe aviaria H5N1, en Asia han muerto o se han sacrificado 150 millones de pollos y otras aves. Fueron infectados cientos de miles o posiblemente millones de seres humanos, de entre los que falleció una centena. Afortunadamente, la transmisión a los humanos es rara, aunque sería posible que se produjera una pandemia. En el sumario de este informe sobre las precauciones que se deben adoptar en previsión de una eventual pandemia: descripción de la amenaza de pandemia por gripe aviaria; precisiones útiles acerca de los virus de la gripe; definición de la pandemia; escenarios de epizootias; prevención medica; implantación de un plan de emergencia; precauciones que deben adoptarse cuando se manipulen aves muertas.
Travail et sécurité, Apr. 2006, No.661, p.23-32. Illus. 4 ref.
http://www.travail-et-securite.fr/archivests/archivests.nsf/(alldocparref)/ts661page23_1/$file/ts661page23.pdf?openelement [en francés]

2005

CIS 08-656 Cherry N.M., Durrington P.N., Mackness B., Mackness M.I., Smith A.E., Dipnall M., Povey A.C.
Health and Safety Executive
Genetic variation in susceptibility to chronic effects of organophosphate exposure
A case-control study was carried out to investigate whether the ability to metabolize and detoxify organophosphorus compounds differed between sheep dippers with self-reported chronic ill-health (cases) and healthy dippers (referents) of similar age and with a similar dipping experience. A total of 175 cases and 235 controls were interviewed by a nurse and information on their current health and occupational history obtained. Blood samples were also taken, DNA was extracted and polymorphisms in genes associated with organophosphorus compound metabolism were determined. Cases were more likely to have at least one R allele at position 192 and both alleles of type LL at position 55 of the paraoxonase gene, and to have diazoxonase activity below the median. Other findings are discussed.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. x, 116p. Illus. 25 ref.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr408.pdf [en inglés]

CIS 07-653 Povey A.C., Mackness M.I., Durrington P.N., Dippnall M., Smith A.E., Mackness B., Cherry N.M.
Polimorfismo de la paraoxonasa y mal estado de salud crónico auto-declarado por los trabajadores afectos a la inmersión de corderos en baños parasiticidas
Paraoxonase polymorphisms and self-reported chronic ill-health in farmers dipping sheep [en inglés]
La paraoxonasa sérica (PON1) ofrece protección contra la toxicidad provocada por los compuestos organosfosforados. La literatura indica que la frecuencia de polimorfismos de la paraoxonasa entre trabajadores afectos a la inmersión de corderos en baños parasiticidas, que auto-declararon una mala salud, diferían de otros dedicados a la misma tarea pero que no aquejaron dicho mal estado de salud. La finalidad del presente estudio era examinar en qué medida variaba el riesgo asociado a los polimorfismos de la PON1 en el seno de poblaciones homogéneas de casos y controles. Cada individuo cumplimentó un cuestionario detallado referido a la sintomatología y se preguntó a sus médicos generalistas si existían antecedentes de afecciones neurológicas que pudieran confundirse con los efectos de una intoxicación por compuestos organofosforados. Algunos individuos fueron excluidos del estudio en base a criterios clínicos por los que se identificaron como atípicos. El riesgo asociado a los genotipos PON1 192 y 55 difirieron poco en función de estas correcciones aportadas a la población estudiada. Estas observaciones confirman la hipótesis según la cual los compuestos organofosforados contribuyen al mal estado de salud declarado por los trabajadores afectos a la inmersión de corderos en baños parasiticidas.
Occupational Medicine, June 2005, Vol.55, No.4, p.282-286. 27 ref.

CIS 06-714 Ruoppi P., Koistinen T., Pennanen S.
Sensibilización a ácaros entre los empleados de animalarios de laboratorio que presentaban una rinitis.
Sensitisation to mites in laboratory animal workers with rhinitis [en inglés]
Este estudio se ha realizado para determinar la frecuencia de sensibilización a ácaros entre los trabajadores de animalarios de laboratorio que padecían rinitis, así como para establecer en qué medida dicha sensibilización podría tener un origen profesional. Se realizaron prick tests cutáneos a 40 individuos que trabajaban con animales de laboratorio y a los que se había establecido un diagnóstico de rinitis. Se observaron resultados positivos a los prick tests en 35 de los 40 pacientes: 14 para los ácaros alimentarios, cuatro para los ácaros de polvos domésticos, 25 para otros alergenos aéreos corrientes y 19 para los animales de laboratorio. Además, con la prueba de la guanina, se descubrió la presencia de vestigios de ácaros en 21 de las 22 muestras de polvos tomados de equipamientos de los animalarios. Estos resultados parecen indicar que los individuos expuestos profesionalmente a los animales de laboratorio también están expuestos a alergenos derivados de ácaros. La sensibilización a ácaros es frecuente y podría tener un origen profesional.
Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2005, Vol.62, No.9, p.612-615. 32 ref.

CIS 06-368 Uitti J., Nordman H., Halmepuro L., Savolainen J.
Reacción de las IgG4 a los alergenos de animales de pelo entre los trabajadores del sector de la peletería.
IgG4 response to fur animal allergens among fur workers [en inglés]
Los autores han investigado si existe una reacción inmunológica específica y significativa frente a la exposición profesional a las pieles. La población estudiada estaba constituida por criadores de animales de peletería y trabajadores de la confección de prendas de piel. Se determinó la tasa urinaria de anticuerpos IgG4 específicos de para los alergenos de pieles de animales, efectuándose pruebas cutáneas y estudiando la sintomatología respiratoria. Los resultados indican que los anticuerpos IgG4 constituyen un buen indicador de exposición: la tasa urinaria de IgG4 estaba asociada a síntomas respiratorios, observándose una coincidencia entre las pruebas cutáneas positivas y la reacción de las IgG4. En ulteriores estudios debería definirse el papel de las IgG4 como indicador inmunológico.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2005, Vol.78, No.1, p.71-74. 18 ref.

2004

CIS 05-464 Andersen C.I., Von Essen S.G., Smith L.M., Spencer J., Jolie R., Donham K.J.
Síntomas respiratorios y obstrucción de vías respiratorias entre los veterinarios de ganado porcino: un problema persistente
Respiratory symptoms and airway obstruction in swine veterinarians: A persistent problem [en inglés]
Estudio transversal realizado con ocasión de la reunión anual de la Asociación Americana de Veterinarios de Ganado Porcino. Los 122 participantes (media de edad, 42,5 años) rellenaron un cuestionario sobre síntomas respiratorios y antecedentes profesionales, y fueron sometidos a una espirometría. Los síntomas de origen profesional incluyeron rinitis (69%), tos y oclusión torácica (53%) y sibilancias (31%). Se observó obstrucción de vías respiratorias en el 24% de los participantes. Los veterinarios con obstrucción de vías respiratorias comunicaron más horas de trabajo semanales en las porquerizas que los que presentaban una función pulmonar normal.
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2004, Vol.46, No.4, p.386-392. 49 ref.

CIS 05-463 Palmberg L., Larsson B.M., Sundblad B.M., Larsson K.
Las mascarillas aportan una protección parcial de vías respiratorias al personal de instalaciones porcinas
Partial protection by respirators on airways responses following exposure in a swine house [en inglés]
La exposición al polvo de las porquerizas puede provocar una inflamación intensa de vías respiratorias y un aumento de la reactividad bronquial. Este estudio evalúa el efecto una mascarilla utilizada durante el trabajo realizado en un establo de ganado porcino. Participaron 22 personas, 11 de ellas provistas con mascarillas. Antes y siete horas después de la exposición, se registraron los síntomas y la temperatura corporal y se efectuó también un lavado nasal y una prueba de provocación bronquial con metacolina. Para evaluar la exposición se utilizó un muestreador nasal. Entre las personas que llevaban mascarilla, se observó una respuesta nasal atenuada. Ambos grupos mostraron un aumento de reactividad bronquial, significativamente más pronunciado en el grupo sin protección. El uso mascarillas disminuyó la exposición a endotoxinas en más de un 90% (según la evaluación realizada con muestreadores nasales).
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2004, Vol.46, No.4, p.363-370. Illus. 29 ref.

CIS 05-304 Radon K., Ehrenstein V., Praml G., Nowak D.
Visitas a recintos animales durante la infancia y enfermedades atópicas en la edad adulta: Una relación dependiente de la edad
Childhood visits to animal buildings and atopic diseases in adulthood: An age-dependent relationship [en inglés]
Diversos estudios muestran los efectos protectores de los entornos agrícolas frente a las enfermedades atópicas. El presente estudio de diseño transversal se ha llevado a cabo en una localidad rural. Un total de 3.112 personas de 18 a 44 años de edad cumplimentaron un cuestionario postal sobre enfermedades atópicas, exposición a entornos agrícolas a lo largo de su vida, y posibles factores de confusión. Los participantes que durante su infancia habían estado expuestos a los animales de manera regular presentaron un riesgo significativamente inferior de alergias nasales. La disminución más importante del riesgo se observó entre aquellos participantes que declararon haber visitado regularmente establos animales durante su primer año de vida o entre los tres y los cinco años. El riesgo de alergias nasales fue inferior también entre los declararon haber estado expuestos después de haber cumplido los cinco años de edad. Los resultados indican que el efecto preventivo de la exposición a los animales frente a las enfermedades atópicas respiratorias continúa manifestándose en la edad adulta.
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2004, Vol.46, No.4, p.349-356. Illus. 40 ref.

CIS 04-226 Shvartsblat S., Kochie M., Harber P., Howard J.
Fiebre por mordedura de rata con desenlace mortal en una tienda de mascotas
Fatal rat bite fever in a pet shop employee [en inglés]
La fiebre por modedura de rata es una zoonosis descrita en el personal de laboratorio y en la población general. Este informe refiere el caso de un varón de 24 años empleado de una tienda de mascotas que contrajo la enfermedad por mordedura de rata. La enfermedad evolucionó desde síntomas seudogripales a endocarditis con afectación de válvula aórtica inicialmente y de válvula mitral y septum posteriormente. A pesar de los esfuerzos terapéuticos, incluidas dos intervenciones quirúrgicas, el paciente falleció a causa de sepsis y fallo multiorgánico a los 59 días de contraer la enfermedad. Se trata del primer caso comunicado de fiebre por mordedura de rata en el sector de la venta de mascotas. Las zoonosis pueden presentar un riesgo significativo para los trabajadores en contacto con animales. Se concluye sobre la necesidad de información sobre los riesgos asociados al contacto con animales, así como la adopción de otras medidas preventivas en pequeños establecimientos, como las tiendas de mascotas.
American Journal of Industrial Medicine, Apr. 2004, Vol.45, No.4, p.357-360. 5 ref.

CIS 03-1710 García Puente N.E., Carro Martínez P.
Prevención de riesgos laborales en acuicultura
Nota informativa enumerando los diferentes riesgos asociados con la acuicultura y las medidas de prevención para disminuir estos riesgos. Contenido: definiciones generales de acuicultura y sectores afines; riesgos específicos (manipulación de cargas, caídas a nivel, riesgos asociados con las condiciones térmicas, actividades de buceo y embarcaciones, riesgos asociados con una mala higiene y condiciones de trabajo insalubres, riesgos generales) y medidas de prevención correspondientes.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2004. 6p. Illus. 6 ref.
http://internet.mtas.es/Insht/ntp/ntp_623.htm [en español]

2003

CIS 06-298 Portengen L., Hollander A., Doekes G., de Meer G., Heederik D.
Disminución de la función pulmonar entre los trabajadores en contacto con animales de laboratorio: papel de la sensibilización y de la exposición.
Lung function decline in laboratory animal workers: The role of sensitization and exposure [en inglés]
Se sabe poco acerca de la relación entre la sensibilización alérgica y las variaciones de la función pulmonar a largo plazo en las poblaciones activas expuestas a agentes sensibilizantes. El fin de este estudio longitudinal era comprobar si una exposición y sensibilización profesionales a animales de laboratorio estaban asociadas a una disminución de la función pulmonar. Se ha estudiado la relación entre la exposición y la sensibilización a alergenos y las variaciones de la función respiratoria en 319 individuos que trabajaban en contacto con animales de laboratorio. Los individuos que habían trabajado en tales condiciones durante menos de cuatro años se analizaron por separado, dado que un análisis transversal precedente había sugerido un efecto del trabajador sano entre los trabajadores más experimentados. En los análisis de regresión múltiple, tanto la sensibilización como la exposición parece que contribuyeron independientemente a la disminución de la función respiratoria, tras realizar los ajustes por sexo, edad, tabaquismo y atopia. La disminución de la función pulmonar era más pronunciada entre los individuos sensibilizados que estaban siempre en contacto con los animales a los que estaban sensibilizados. Según los autores, la exposición a animales de laboratorio es un factor de riesgo significativo para la disminución de la función pulmonar, y los trabajadores sensibilizados están especialmente bajo riesgo.
Occupational and Environmental Medicine, Nov. 2003, Vol.60, No.11, p.870-875. 33 ref.

CIS 05-122 Rantanen J., Valkeapää L., Maltsev O., Maltseva E., Pekkarinen A., Pyy L., Lehtinen S.
Salud en el trabajo y seguridad de los moradores indígenas en los países nórdicos y Rusia
Occupational health and safety of indigenous people in the Nordic countries and Russia [en inglés]
Conjunto de artículos sobre seguridad y salud en el trabajo entre las poblaciones indígenas en los países nórdicos y Rusia. En el sumario: cría de renos como principal sustento de las poblaciones indígenas del norte de Finlandia; formación para los trabajos en las administraciones estatal y municipal de las minorías indígenas en el norte de la región de Murmansk; necesidades de investigación para mejorar las condiciones de trabajo de los pastores de renos; revisión de la conferencia ICOH celebrada en Iguazú, Brasil, 23-28 de febrero de 2003.
Barents - Newsletter on Occupational Health and Safety, 2003, Vol.6, No.1, p.3-27 (whole issue). Illus. 7 ref.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/16E6776B-D8B8-4AE3-9A4F-3B95F9B456AB/0/barents03_1.pdf [en inglés]

CIS 04-564 Radon K., Winter C.
Prevalencia de síntomas respiratorios entre los criadores de ovejas
Prevalence of respiratory symptoms in sheep breeders [en inglés]
Según el estudio europeo de los agricultores, los criadores de ovejas podrían ser un grupo de riesgo de desarrollo de síntomas respiratorios. El presente estudio evalúa la prevalencia de síntomas respiratorios entre los criadores de ovejas y los posibles factores de riesgo de origen profesional. Tras rellenar un cuestionario sobre síntomas respiratorios en general, síntomas respiratorios de origen profesional y ciertos aspectos relacionados con las explotaciones agrícolas, 325 criadores de dos regiones del sur de Alemania, que criaban al menos 10 ovejas, fueron incluidos en este estudio. Se compararon las tasas de prevalencia con los resultados obtenidos en el estudio europeo de los agricultores. Se observó que los criadores de ovejas presentaban una prevalencia significativamente superior de síntomas asmáticos (cociente de posibilidades (CP) 2,1), expectoración crónica (CP 4,0) y síntomas respiratorios de origen profesional (CP 1,7) tras el ajuste por edad, sexo, tabaquismo y dedicación a tiempo total. El modelo de regresión logística múltiple indicó un riesgo dos veces superior de síntomas asmáticos entre los criadores de ovejas a tiempo total. El principal factor predictivo de síntomas respiratorios de origen profesional fue el trabajo a tiempo total y el uso de productos químicos para el lavado de los pies. Se concluye que los criadores de oveja podrían ser un grupo de alto riesgo de síntomas respiratorios asociados con la intensidad del trabajo y la exposición a productos químicos durante el mismo.
Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2003, Vol.60, No.10, p.770-773. Illus. 30 ref.

CIS 04-361 Hoffmann H.J., Iversen M., Brandslund I., Sigsgaard T., Omland Ø., Oxvig C., Holmskov U., Bjermer L., Jensenius J.C., Dahl R.
Las tasas plasmáticas de C3d entre los agricultores jóvenes están relacionadas con la exposición a polvos respirables encontrados en condiciones de trabajo normales en los criaderos de cerdos estabulados.
Plasma C3d levels of young farmers correlate with respirable dust exposure levels during normal work in swine confinement buildings [en inglés]
El trabajo en una instalación para cría de cerdos en estabulación puede dar lugar a una reacción inflamatoria que podría estar asociada a tasas elevadas de proteínas de fase aguda. Este estudio compara la reacción inflamatoria de antiguos trabajadores agrícolas que habían desarrollado síntomas de vías respiratorias, especialmente sibilancias, tos y opresión torácica durante su trabajo en porquerizas, por cuya razón debieron abandonar esta actividad, con la de antiguos trabajadores agrícolas asintomáticos, ajustados por edad. Ambos grupos fueron expuestos durante tres horas a las condiciones ambientales de una instalación porcina. Se midió la activación del complemento y las proteínas de fase aguda en las muestras de sangre y en el lavado broco-alveolar. Las tasas plasmáticas de C3d estaban correlacionadas de manera significativa con los polvos respirables de forma mucho más significativa que en el caso de los controles. Se concluye que la exposición profesional a polvos orgánicos que contengan endotoxinas condiciona una respuesta inflamatoria sistémica débil.
AAEM - Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2003, Vol.10, No.1, p.53-60. Illus. 48 ref.
http://www.aaem.pl/pdf/10053.pdf [en inglés]

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...7 | siguiente >