Safety devices - 894 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Safety devices

CIS 10-0184 Guide to inspecting workplace
This guide consists of a series of checklists for workplace inspections involving the following activities and exposures: chemicals and harmful substances; electricity; manual tasks; slips and trips; working at heights; forklifts; new and young workers; machinery and plant; machinery guarding; noise; emergency procedures; violence and aggression; working alone.
Commission for occupational safety and health, 1260 Hay Street, PO Box 294, West Perth, WA 6872, Australia, no date. PDF document, 21p.
http://www.commerce.wa.gov.au/WorkSafe/PDF/Hazard_identification/priority_area_checklist.pdf [en inglés]

CIS 12-0215 Collective labour agreement on the improvement of working conditions
Convenção coletiva de melhorla des condições de trabalho [en portugués]
Collective labour agreement on the improvement of working conditions in sectors using presses and similar equipment, plastic injection molding machines and electroplating equipment in the State of Sao Paulo, Brazil
Sindicato dos trabalhadores metalúrgicos de São Paulo e Mogi das Cruzes, Palácio do Trabalhador, rua Galvão Bueno 782, CEP 01506-000, Bairro da Liberdade, São Paulo, Brazil, 2011, 62p. Illus. 7 ref.
Convenção_coletiva_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en portugués]

2010

CIS 11-0546 Sanz Albert F., Abril Muñoz I., Delgado Cobos P.
Productos fitosanitarios: medidas preventivas en los equipos de aplicación
The purpose of this technical note is to help select application equipment for plant protection products, aimed at minimizing the risk of exposure to these products. Selection criteria are proposed by application method and type of equipment. Measures that help prevent loss and leakage that may result in product contact with the workers are also considered. Finally, the note discusses proper use, maintenance and cleaning of the equipment.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 8p. Illus. 11 ref.
NTP_883.pdf [en español]

CIS 11-0574 Tamborero del Pino J.M., Miró Marcè M.
Eslingas de cables de acero
Contents of this technical note on wire rope slings: introduction; objectives; definitions; types of slings; risks and risk factors; means of prevention and protection; storage and inspection; standards. A model of a data sheet for safety inspection of wire rope slings is included.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 8p. Illus. 15 ref.
NTP_866.pdf [en español]

CIS 11-0573 Tamborero del Pino J.M., Miró Marcè M.
Eslingas de cadena
Contents of this technical note on chain slings: introduction; objectives; definitions; types of slings; risks and risk factors; means of prevention and protection; storage and inspection; standards. A model of a data sheet for safety inspection of chain slings is included.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 8p. Illus. 10 ref.
NTP_861.pdf [en español]

CIS 11-0147 Kimura M., Sugimoto N.
Logical consideration on lockout and trapped key interlock for machine
Lockout is an important method to protect humans working at a place where they may be injured by an unexpected release of hazardous energy. Actually, this administrative control is used in order to compensate for the incompleteness of the ZMS (Zero Mechanical State). This paper proposes the basic requirements for the "Lockout" used for machine maintenance work by applying the "principle of safety confirmation". In view of the above, the relation of "locking up the power switch in the OFF position", "withdrawing and possessing the key for hostage control" and "unlocking the movable guard for accessing to the working space" of the "trapped key interlock", which is alternative to "lockout", should be made unate in terms of system. This article formulates these interrelations, presents them in the form of interlock structure, and shows an example of configuration that can meet the required safety functions.
Industrial Health, July 2010, Vol.48, No.4, p.460-469. Illus. 9 ref.
Logical_consideration.pdf [en inglés]

CIS 10-0728 Tamborero del Pino J.M., Cano Gordo R.
Dispositivos de anclaje de clase C
Contents of this technical note on anchoring devices: introduction; definitions and functions of the main elements of a class C anchoring device; design of a flexible horizontal anchoring line; installation of the line; use of the anchoring line; maintenance and inspections; legal and technical standards.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 10p. Illus. 26 ref.
NTP_843.pdf [en español]

CIS 10-0727 Tamborero del Pino J.M., Tilló Torres J., Rubiralta J.
Eslingas textiles (II)
Contents of this second technical note on textile slings (see also CIS 10-0726): determination of the maximum loads for re-usable and single-use slings; information to users; maintenance; inspection.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 4p. Illus. 3 ref
NTP_842pdf [en español]

CIS 10-0726 Tamborero del Pino J.M., Tilló Torres J., Rubiralta J.
Eslingas textiles (I)
Contents of this technical note on textile sings: introduction; objectives; definitions and types of slings; risks and risk factors; means of prevention and protection; labelling; standards. A table presents the physical and tensile properties of the main fibres used for slings, namely polyester, polyamide and polypropylene. See also CIS 10-0727.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 6p. Illus.
NTP_841.pdf [en español]

CIS 10-0713 Narasimhan G.R., Peng Y., Crowe T.G., Hagel L., Dosman J., Pickett W.
Operational safety practices as determinants of machinery-related injury on Saskatchewan farms
This study examined two safety practices related to agricultural machinery as risk factors for injury in the farming sector: the presence of safety devices on machinery and levels of routine machinery maintenance. The data source was the Saskatchewan Farm Injury Cohort Survey of 2390 farms. Factor analysis was used to create measures of the two operational safety practices. Limited presence of safety devices on machinery during farm operations was associated with higher risks for injury (RR 1.94), while lower routine maintenance scores were associated with significantly reduced risks for injury (RR 0.54). The first finding implies that injury prevention programs require continued focus on the use of safety devices on machinery. The second finding could indicate that maintenance itself is a risk factor or that more modern equipment requiring less maintenance places the operator at a lower risk.
Accident Analysis and Prevention, July 2010, Vol.42, No.4, p.1226-1231. 32 ref.

CIS 10-0428 Caroly S., Coutarel F., Landry A., Mary-Cheray I.
Sustainable MSD prevention: Management for continuous improvement between prevention and production. Ergonomic intervention in two assembly line companies
To increase output and meet customers' needs, companies have turned to various production management systems whose aim is to accelerate decisions, react to environmental issues and to continuously improve production performance. At the same time, regulation and control systems focusing on work-related risks have obliged firms to implement safety and health management systems such as OHSAS 18001. The purpose of this type of system, also based on continuous improvement, is to reduce risks, facilitate work-related activities and identify solutions in terms of equipment and tools. However, the prevention actions introduced through safety and health systems often result in other unexpected and unwanted effects on production. Using the examples of two manufacturing environments, this article discusses how companies can benefit by implementing both types of management system.
Applied Ergonomics, July 2010, Vol.41, No.4, p.591-599. Illus. 34 ref.

CIS 10-0412 Lacey S.E., Abelmann. A., Dorevitch S.
Exposure to human waste from spills while servicing aircraft lavatories: Hazards and methods of prevention
Workers service the lavatories of commercial aircraft approximately 11 million times per year in the United States and may have exposure to the spectrum of pathogenic viruses, bacteria and parasites potentially found in human waste. An industrial hygiene inspection of the workplace was conducted by an interdisciplinary occupational safety and health team, during which the tasks carried out by lavatory waste operators and supervisors were observed. Exposure to untreated waste can occur through dermal, ingestion and inhalation in quantities ranging from droplets to large spills. Several engineering and administrative measures were advised to minimize worker exposure, including the effective locking of a critical valve and a mechanism for communicating valve locking problems.
Industrial Health, Jan. 2010, Vol.48, No.1, p.123-128. Illus. 20 ref.
Exposure_to_human_waste.pdf [en inglés]

CIS 10-0411 Smith D.R., Muto T., Sairenchi T., Ishikawa Y., Sayama S., Yoshida A., Townley-Jones M.
Hospital safety climate, psychosocial risk factors and needlestick injuries in Japan
To investigate the interactions between safety climate, psychosocial issues and needlestick and sharps injuries (NSI), a cross-sectional study was undertaken among nurses at a university teaching hospital in Japan (89% response rate). NSI were correlated with various aspects of hospital safety climate including supporting one another at work, the protection of staff against blood-borne diseases being a high management priority, managers doing their part to protect staff from blood-borne diseases, having unsafe work practices corrected by supervisors, having the opportunity to use safety equipment to protect against blood-borne disease exposures, having an uncluttered work area, and having minimal conflict within their department. This study demonstrated the importance of hospital safety climate in Japanese health care practice, particularly its relationship with NSI.
Industrial Health, Jan. 2010, Vol.48, No.1, p.85-95. Illus. 78 ref.
Hospital_safety_climate.pdf [en inglés]

CIS 10-0369 Goh Y.M., Love P.E.D
Adequacy of personal fall arrest energy absorbers in relation to heavy workers
Despite the increasing weight of workers, most energy absorbers of personal fall arrest systems are only tested to 100 kg. This research aims to evaluate the capacity of fall arrest energy absorbers in relation to the weight of heavy workers, so as to provide recommendations for improvements to current fall arrest standards. A series of dynamic drop tests based on the Australian and New Zealand fall protection equipment standard were conducted. A total of 31 samples on seven types of energy absorbers were undertaken. The experiment simulated a worst credible scenario of a 3.8 m fall of a rigid mass which was connected using inelastic material. The capacity of each type of energy absorber was determined using the test mass that caused one or both of the following test criteria to be breached: at least two samples reached the maximum possible extension and at least two samples had the maximum arrest force exceeding 7 kN. The estimated capacities were then compared with the 95th percentile weight of worker working at height. The research demonstrates that most energy absorbers are not able to ensure that the two test criteria are not breached during the arrest of a heavy worker in the worst case scenario fall. It is recommended that the test mass stipulated in fall arrest standards should be revised and increased to accommodate the increasing weight of workers.
Safety Science, July 2010, Vol.48, No.6, p.747-754. Illus. 39 ref.

CIS 10-0275 Code of practice - Man overboard: prevention and response 2010
This code provides general guidance for all commercial fishing vessels in Western Australia on the management of occupational safety and health issues relevant to the prevention of man overboard incidents and the response to such incidents. Topics addressed: hazard identification; risk control; monitoring and review of control measures.
Commission for occupational safety and health, 1260 Hay Street, PO Box 294, West Perth, WA 6872, Australia, 2010. PDF document, 44p. Illus.
http://www.commerce.wa.gov.au/worksafe/PDF/Codes_of_Practice/man_overboard1.pdf [en inglés]

2009

CIS 10-0132 Giguère D.
Signaling lights and headlights - Use and installation on forklift trucks
Feux et phares - Utilisation et installation sur chariots élévateurs [en francés]
Several accidents involving forklift trucks can be traced to the lack of information on the installation and use of headlights and signaling lights on these types of vehicles. Such accidents include the striking or crushing of a worker on foot during a backup maneuver, truck overturning and material damage to equipment and products being stored or transported. This information sheet is aimed primarily at forklift truck operators, but also for all workers who share a work area where forklift trucks operate, as well as for supervisors, managers, safety officers and persons responsible for the purchase, rental and maintenance of forklift trucks.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2009. 6p. Illus. 5 ref.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RF-626.pdf !COLANT! FR/ [en francés]

CIS 10-0131 Giguère D.
Rearview mirrors - Use and installation on forklift trucks
Rétroviseurs - Utilisation et installation sur chariots élévateurs [en francés]
Several accidents involving forklift trucks can be traced to the lack of information on the installation and use of rearview mirrors on these types of vehicles. Such accidents include the striking or crushing of a worker on foot during a backup maneuver, truck overturning and material damage to equipment and products being stored or transported. This information sheet is aimed primarily at forklift truck operators, but also at all workers who share a work area where forklift trucks operate, as well as supervisors, managers, safety officers and persons responsible for the purchase, rental and maintenance of forklift trucks.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2009. 4p. Illus. 4 ref.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/RF-625.pdf [en francés]

CIS 09-1156 Bibollet B.
Electronic guards
Barrière immatérielle [en francés]
Whenever operators need to act frequently thereby exposing them to hazards, electronic guards may be preferable to certain types of mechanical guards. This article describes various types of electronic guards (with vertical or horizontal positioning) together with their areas of application, with the illustrated example of a press brake.
Prévention BTP, Sep. 2009, No.121, p.22-23. Illus.

CIS 09-875 Quendler E., Diskus C., Pohl A., Buchegger T., Beranek E., Boxberger J.
Child safety driver assistant system and its acceptance
Electronic devices that deliver information about the presence of children in the blind spots surrounding agricultural vehicles and their attached machines need to cover all security gaps, ensure collision-free stopping in risk situations and be inexpensive. Wireless sensor network and electrical near-field electronic components are suited to the development of low-cost wireless detection devices. For reliable detection in a versatile environment, it is necessary for children to continuously wear a transponder. This means that children and adults must have a high acceptance of the device, which can be ensured by easy usability, a comfortable design and service quality. This article describes a system that achieved detection distances of up to 40m in the far field and 2.5m in the near field.
Journal of Agromedicine, 2nd Quarter 2009, Vol.14, No.2, p.82-89. Illus. 21 ref.

CIS 09-935 Reinert D., Schwaneberg O., Jung N., Ullmann S., Olbert W., Kamin D., Kohler R.
Finger and hand protection on circular table and panel saws
Several hundred injuries to hands or fingers when working with circular saws occur each year in Germany. This article describes various detection systems aimed at preventing such accidents. Some systems consist of a passive infrared sensor in combination with a capacitive field sensor. An alternative system uses a light curtain based on spectral analysis in the near infrared region.
Safety Science, Oct. 2009, Vol.47, No.8, p.1175-1184. Illus. 12 ref.

2008

CIS 09-933 Adler K.
Work near railway lines
Arbeiten im Gleisbereich [en alemán]
This article presents a system for the warning and protection of workers on or close to active railway lines, together with its advantages compared to barrier-type conventional systems.
Tiefbau, Feb. 2008, Vol.120, No.2, p.101-105. Illus. 14 ref.

CIS 09-687 Lusk-Barnes K.
Avoiding an accident excuse pile-up
One person is killed every 3.5 days by forklifts in the United States, with 20,000 additional workers seriously injured each year. Many of these accidents are caused by unsafe driving behaviour. OSHA has identified forklifts as the sixth-leading cause of safety violations. There are more than one million forklifts currently in operation across the United States. This article discusses the use of monitoring devices as an effective means of promoting safe forklift driving behaviour.
Occupational Hazards, Sep. 2008, Vol.70, No.8, p.88, 90-92. Illus.

CIS 09-689 Bulzacchelli M.T., Vernick J.S., Sorock G.S., Webster D.W., Lees P.S.J.
Circumstances of fatal lockout/tagout-related injuries in manufacturing
OSHA accident investigation report summaries were analyzed to describe the circumstances of lockout/tagout-related fatalities occurring in the United States manufacturing industry from 1984 to 1997. The most common mechanisms of injury were being caught in or between parts of equipment, electrocution and being struck by or against objects. Typical scenarios included cleaning a mixer or blender, cleaning a conveyor, and installing or disassembling electrical equipment. Lockout procedures were not even attempted in the majority (at least 58.8%) of fatal incidents reviewed. Implications of these findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2008, Vol.51, No.10, p.728-734. 21 ref.

CIS 09-700 Marchal P., Jacques M.
Very high-pressure water jet danger distance
Distance de dangerosité des jets d'eau très haute pression [en francés]
The aim of this study was to evaluate the risk of a very high-pressure jet in relation to its shape, pressure and flow rate. A test bench was designed for this purpose. This involved passing a protected and unprotected, simulated muscle-and-skin sample in front of a VHP water jet at a speed of 0.5m/s. Measurements revealed the high dangerousness of unprotected exposure to straight jets. The danger distance was found to vary between 1.4 and 3.6m, depending on the jet diameter and its pressure/flow rate. This distance was found to be in the 100-400 mm range for flat jets used in cleaning operations. For 2- or 3-nozzle rotary jets, the danger distance was found to be between 200 and 700mm and for orbital jets between 200 and 800mm. Danger distances decreases with protection, but remained significant, depending on the type of jet evaluated. It was 50mm for flat jets, less than 50mm for rotary jets and approximately 200mm for orbital jets. These distances were sufficiently lower and there is a strong possibility of being able to develop fabrics that can be used for making up PPE suitable for protecting the operators. On the other hand, the protected danger distance with straight jets is between 0.15m and 1.1m, which is still too high to consider the possibility of protecting the operators with coated or multi-layer fabrics. These data illustrate the need for PPEs, but also show that these must be adapted to jet parameters. Findings also enable operators and site managers to set up safe working areas based on the jet types used and the minimum distances between two operators working on the same site.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, Dec. 2008, No.213, p.15-26. Illus. 8 ref.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202298/$File/ND2298.pdf [en francés]

CIS 08-1449 Bulzacchelli M.T., Vernick J.S., Sorock G.S., Webster D.W., Lees P.S.J.
Circumstances of fatal lockout/tagout-related injuries in manufacturing
Over the past few decades, hundreds of manufacturing workers have suffered fatal injuries while performing maintenance and servicing on machinery and equipment. Using lockout/tagout procedures could have prevented many of these deaths. An analysis of OSHA accident investigation report summaries was conducted to describe the circumstances of lockout/tagout-related fatalities occurring in the United States manufacturing industry from 1984 to 1997. The most common mechanisms of fatal injury were being caught in or between parts of equipment, electrocution, and being struck by or against objects. Typical scenarios included cleaning a mixer or blender, cleaning a conveyor, and installing or disassembling electrical equipment. Lockout procedures were not even attempted in the majority (at least 58.8%) of fatal incidents reviewed.
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2008, Vol.51, No.10, p.728-734. 21 ref.

CIS 08-641 Pagliero D.
Wireless remote control systems used in industry (WRCS)
Les télécommandes industrielles sans fil (TCISF) [en francés]
This leaflet on remote control systems used in industry explains how they work, how to install them, their use and the safety rules to be followed with respect to persons positioned near such systems in the event of a malfunctioning.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, Feb. 2008. 4p. Illus.
http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/inrs01_search_view/28C38752255542AEC12573F70054F394/$File/ed132.pdf [en francés]

2007

CIS 08-1203 Safeguarding equipment and protecting employees from amputations
This guide identifies eight mechanical motions and eight hazardous actions that present possible amputation hazards. The guide also sets forth steps employers can take to reduce these hazards. The material is appropriate for all persons responsible for the operation and maintenance of machinery and equipment, including employers, employees, safety professionals and industrial hygienists. Topics covered include hazard analysis, safeguarding machinery, awareness devices and the control of hazardous energy (lockout/tagout).
Publications U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue, Washington, D.C. 20210, USA, 2007. 56p. Illus. 26 ref.
http://www.osha.gov/Publications/osha3170.pdf [en inglés]

CIS 08-372 Gardeux F.
Detection of persons based on digital vision: Possibilities and limitations
Détection de personnes par des techniques de vision numérique: possibilités et limites [en francés]
Methods for detecting human presence in danger zones are not always satisfactory because existing systems such as light curtains or pressure sensitive mats have a low discriminating capacity as well as a lack of flexibility with respect to the configuration of the area to be protected. To overcome these limitations and satisfy the need for a broader field of application, current development work is focussed on vision-based devices. This article analyses four image processing systems designed to detect human presence in danger zones. Some of these systems appear to be reliable.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3rd Quarter 2007, No.208, p.61-74. Illus. 16 ref.

CIS 07-1468 Gauthier F., Giraud L., Bournival S., Bourbonnière R., Richard J.G., Daigle R., Massé S.
Desarrollo de una herramienta para la evaluación de la seguridad en los muelles de carga
Development of a loading dock safety evaluation tool [en inglés]
La finalidad de este estudio bibliográfico era evaluar las medidas técnicas y organizativas relativas a las medidas de retención que pueden influir en la seguridad de las carretillas elevadoras de horquilla que se utilizan en los muelles de carga durante la carga de camiones. Se examinaron concienzudamente algunos elementos, especialmente el fallo de dispositivos mecánicos y la relación con el entorno en el que se utilizan, así como la interacción entre los trabajadores y las diversas medidas de retención utilizadas en determinadas situaciones. Este estudio ha permitido desarrollar una herramienta para la evaluación de la seguridad respecto de las medidas o los sistemas de retención en los muelles de carga. Dicha herramienta está concebida para ayudar a las empresas a la hora de tener que elegir las medidas de prevención óptimas adaptadas a cada situación, sin dejar de ser realistas desde el punto de vista técnico y económico
Journal of Safety Research, 2007, Vol.38, No.1, p.35-51. Illus. 21 ref.

2006

CIS 10-0858 Shahriari M., Shee A., Örtengren R.
Evaluation of the alarm system in an oil refinery - An improvement approach
The objective of this study was to evaluate and improve the alarm system in the control room of an oil refinery in Northern Europe. It involved on-site observations during several weeks, together with a review of historical incidents having caused alarms. Although the system was found to be generally safe, some improvements are proposed.
Ergonomia, Jan-Mar. 2006, Vol. 28, No.1. p.53-68. Illus. 16 ref.

CIS 08-707 Scarlett A.J., Reed J.N., Semple D.A., Seward P.C., Stockton A.D., Price J.S.
Health and Safety Executive
Operator roll-over protection on small vehicles
This study was conducted to investigate issues surrounding the mounting of Roll-Over Protective Structures (ROPS) to small vehicles in the 300-600kg mass range primarily used in amenity, turf care and estate maintenance applications. Of particular interest was the potentially detrimental effect of ROPS installation upon small vehicle lateral stability, and the suitability of ROPS performance test criteria for application to small vehicles. Work involved computer-based dynamic simulation modelling, validated by practical roll-over trials. Roll-over behaviour was investigated, with particular respect to the onset of vehicle lateral instability and energy levels likely to be absorbed by the vehicle ROPS during the overturn event. Findings are discussed. It is concluded that appropriately-engineered conventional ROPS are suitable for application to small vehicles.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. viii, 73p. Illus. 13 ref.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr432.pdf [en inglés]

CIS 07-707 Pließnig M.
Seguridad gracias al análisis de riesgos
Sicher durch Risikoanalyse [en alemán]
El programa informático ¿Safety Calculator Pascal¿ se ha desarrollado para que sirva de ayuda a los ingenieros a la hora de diseñar los dispositivos automáticos de protección de máquinas, de conformidad con las normas EN 61058 y prEN ISO 13849-1. Para explicar el programa informático se recurre al ejemplo de un robot enclaustrado. Este programa puede utilizarse en las etapas de planificación y diseño de los sistemas de protección. Además, sirve de ayuda a los diseñadores para el cálculo de la probabilidad de fallo de cada componente del sistema, incluido el sistema de control de seguridad.
etz - Elektrotechnik + Automation, 2006, Vol.127, No.4, p.22-24. Illus. 5 ref.

CIS 07-703 De Coi B.
Colocación de cenefas luminosas en las puertas industriales
Tore mit Licht vergittern [en alemán]
Se comparan las ventajas e inconvenientes de diversos sistemas fotoeléctricos de seguridad para las puertas automáticas de apertura rápida. Se presenta un nuevo tipo de cenefa luminosa de seguridad, poco costosa y que ya ha sido probada con éxito sobre el terreno. La nueva cenefa luminosa constituye una mejora de la seguridad para las puertas que funcionan a una velocidad de apertura de hasta 4m/s.
M&T Metallhandwerk , 2006, Vol.108, No.3, p.10-12. Illus.

CIS 07-705 Lazzara J., Wood R.
El enigma de la securización de las zonas
An area-guarding puzzle [en inglés]
Con el desarrollo de las nuevas técnicas de securización de máquinas, los ingenieros de los gabinetes de diseño se enfrentan al reto de tener que elegir una técnica adecuada, que permita a un mismo tiempo responder a las exigencias de seguridad y de productividad. Este artículo pasa revista a los nuevos desarrollos en materia de securización de máquinas. En el sumario: cómo calcular las distancias mínimas de seguridad; situaciones en las que no está indicada una securización electrónica; exigencias en función de las aplicaciones; descripción de las técnicas de securización (tapices sensibles a la presión, barreras inmateriales, láseres escáner), con una descripción general, los detalles relativos a su utilización, sus ventajas y las aplicaciones industriales adecuadas; comparación de las técnicas de securización de zonas.
Occupational Hazards, May 2006, Vol.68, No.5, p.53-54, 56, 58. Illus.

CIS 07-448 Bourbonnière R., Chinniah Y.
Soluciones técnicas ¿ Eficacia y esfuerzos requeridos
Les solutions techniques - Efficacité et efforts requis [en francés]
Este artículo describe un conjunto de medidas técnicas encaminadas a garantizar la seguridad de las máquinas. Temas abordados: integración de la seguridad en la fase de diseño; identificación de problemas y búsqueda de soluciones; evaluación de riesgos; dispositivos de seguridad; protecciones electrónicas; dispositivos de parada de urgencia.
Travail et santé, June 2006, Vol.22, No.2, p.38-40. Illus. 2 ref.

CIS 07-205 Samant Y., Parker D., Brosseau L., Pan W., Xi M., Haugan D.
Perfil de la seguridad de las maquinas en las pequeñas empresas de trabajos metálicos.
Profile of machine safety in small metal fabrication businesses [en inglés]
Este estudio evalúa la eficacia de las intervenciones dirigidas a disminuir el riesgo de amputaciones entre los trabajadores de pequeñas empresas metalistas en el Estado de Minnesota. En el estudio han participado cuarenta empresas. Se han desarrollado listas de control para permitir la cuantificación de las prácticas de hacer más seguras las máquinas. Se evaluaron hasta 25 máquinas seleccionadas al azar en cada establecimiento. En conjunto, solamente se encontró un 55% de positividades en los ítems relativos a la seguridad de las máquinas. Ninguna máquina cumplía totalmente la conformidad de los requisitos críticos desde el punto de vista de la seguridad. Los talleres que disponían de un comité de seguridad tenían tendencia a obtener una mejor puntuación que el resto de talleres. Un 35% del conjunto de las empresas habían definido procedimientos para aumentar la seguridad de la maquinaria, y un17% ofreció a sus trabajadores formación en materia de seguridad en las máquinas. Estas observaciones demuestran que el aumento de la seguridad en las máquinas y los programas de seguridad relativos son insuficientes para las empresas pequeñas. Además, sugieren que los comités de seguridad jueguen un papel importante en la mejora de la seguridad de las máquinas y los programas conexos en este tipo de empresas.
American Journal of Industrial Medicine, May 2006, Vol.49, No.5, p.352-359. Illus. 30 ref.

CIS 06-1457 Stachowiak J.
Aspectos poco conocidos sobre la seguridad de las carretillas elevadoras de horquilla.
Forklift safety secrets [en inglés]
Este artículo explica la importancia de determinados aspectos que suelen olvidarse respecto de las carretillas elevadoras de horquilla: la masa y el centrado. La carga útil práctica es, a menudo, mucho menor que la carga máxima citada, dependiendo de la manera en que se distribuye la carga horizontal y verticalmente. El artículo hace hincapié en la importancia del estudio de las tablas de carga que figuran en los manuales de uso de las carretillas elevadoras de horquilla, así como de una formación adecuada de los operarios.
Occupational Hazards, Feb. 2006, Vol.68, No.2, p.31-33. Illus.

2005

CIS 07-1197 Máquinas y herramientas manuales
Machines et outils à main [en francés]
Machines en handgereedschappen [en holandés]
El método SOBANE (acrónimo inglés para el despistaje, la observación, el análisis y la expertización) tiene como objetivo garantizar la prevención mediante un análisis sistemático de los riesgos profesionales. Este folleto presenta el método SOBANE aplicado a las maquinas y herramientas manuales. Tras una presentación de los aspectos generales de la gestión de los riesgos profesionales, se explica cómo se debe proceder en las etapas de observación, análisis y expertización, y cómo definir las cualificaciones requeridas para ejecutar estas tareas. En las fichas se resumen los principales aspectos de los siguientes temas: diferentes tipos de maquinas y herramientas de mano; procedimiento de bloqueo; sistemas de comando; posturas de trabajo; manutención manual; dispositivos de elevación; equipos de protección individual; reglamentación belga y europea
Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, rue Ernest Blerot I, 1070 Bruxelles, Belgium, 2005. 180p. Illus. 46 ref.
http://www.werk.belgie.be/WorkArea/showcontent.aspx?id=3868 [en holandés]
http://www.nova.inrct.be/pdf/pd/frdd73.pdf [en francés]

CIS 07-704 Pera F., Borzelli E., Cortis L., Ratti C., Rossi L.
Capacidad de las cortinas fabricadas con materiales flexibles para retener las piezas de las herramientas proyectadas a gran velocidad
The capacity of curtains made from flexible material to contain tool pieces ejected at high speed [en inglés]
Capacità delle barriere realizzate in materiale flessibile di trattenere parti di utensili proiettate ad alta velocità [en italiano]
Las fresadoras y los tornos de comando numérico están provistas de cortinas de material flexible, destinadas a proteger a los trabajadores contra la eyección de piezas de la herramienta. Este tipo de máquinas deben cumplir la norma EN848-3, que especifica los requisitos que han de cumplir las cortinas. El presente estudio se ha realizado con el fin de evaluar la capacidad retentiva de las cortinas frente a piezas desprendidas de la herramienta y proyectadas a gran velocidad. El estudio ha permitido demostrar que, cuando se utilizan adecuadamente, las cortinas fabricadas con material termoplástico flexible, pueden retener masas de hasta 20 gramos proyectadas a una velocidad de 70m/s. Este estudio también permite formular propuestas para la revisión de la norma 848-3.
Prevenzione oggi, Apr.-June 2005, Vol.1, No.2, p.39-57. Illus. 4 ref.

CIS 06-1463 Escalup V.
Seguridad de las prensas de rebordear.
Sécurité des presses plieuses [en francés]
El ministerio francés de trabajo, que estima que el trabajo con prensas de rebordear presenta riesgos importantes para los operarios, ha decidido exigir que se doten de barreras inmateriales. Dada la inquietud de las empresas de chapistería, de mobiliario metálico y de calderería, la Federación de Industrias Mecánicas ha tomado cartas en el asunto para que esta medida no se aplique brutalmente y que se estudie su viabilidad y su impacto sobre la productividad . El presente informe consiste en un estudio de viabilidad respecto de la implantación de estos dispositivos de protección en las prensas de rebordear. Dicho estudio se efectuaráa a peticion del Ministerio y estará basado un estudio bibliográfico, visitas a las empresas y diversos ensayos prácticos sobre este tipo de dispositivos.
Centre technique des industries mécaniques (CETIM), avenue Félix-Louat 52, BP 80067, 60304 Senlis cedex, France, 2005. 175p. Illus. 13 ref. Price: EUR 25.00.

CIS 06-1210 Vigneault S., Richard J.G.
Dispositivos de retención del carretillero para los vuelcos de carretillas elevadoras - Síntesis de los modelos disponibles principalmente en Québec.
Dispositifs de retenue du cariste lors du renversement d'un chariot élévateur - Synthèse des modèles disponibles principalement au Québec [en francés]
Este informe presenta los diferentes tipos de asiento de conducción en las carretillas elevadoras disponibles en Québec, con inclusión de los dispositivos de protección y retención.
Institut de recherche Robert Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. i, 10p. Illus. 10 ref. Price: CAD 5.35. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-434.pdf [en francés]

CIS 06-1149 Bourbonnière R., Paques J.J., Monette C., Daigle R.
Guía de diseño de los circuitos de seguridad - Introducción a las categorías de la norma ISO 13849-1:1999 (versión corregida)
Guide de conception des circuits de sécurité - Introduction aux catégories de la norme ISO 13849-1:1999 (version corrigée) [en francés]
Esta guía esta destinada a ingenieros, gabinetes de estudio y empresas dedicados al diseño, modificación o implantación de los sistemas de mando, de acuerdo con las categorías de la norma ISO 13849-1:1999 para las maquinas utilizadas en Québec. Se presenta el método global de cálculo y reducción del riesgo de acuerdo con la norma ISO 12100. Se muestran ocho ejemplos de aplicaciones de los dispositivos de protección, agrupados en cuatro categorías. Cada ejemplo comprende el funcionamiento de la maquina y el riesgo estimado, el dispositivo de protección, los factores considerados para la selección de la categoría del circuito, el esquema eléctrico del circuito de mando propuesto y comentarios sobre su montaje.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. iv, 74p. Illus. 35 ref. Price: CAD 7.49. Downloadable version (pdf format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-405.pdf [en francés]

CIS 06-711 Rebelle J., Hella F., Aumas M., Levert C., Bazin L., de Snoeck E., Grosmann J.L., Giraud B.
Carretillas automotrices: prevenir el riesgo de vuelco lateral.
Chariot automoteur: prévenir le risque de renversement latéral [en francés]
Esta ficha práctica de seguridad, dedicada a las carretillas automotrices manejadas por un conductor montado en ellas, tiene como finalidad sensibilizar a los usuarios sobre el riesgo de vuelco lateral del vehículo y proporcionar elementos que faciliten la implantación de medidas preventivas. En el sumario: elementos estadísticos y principales causas de los accidentes; síntesis de la reglamentación; medidas de prevención (elección de una carretilla adecuada, sistema de retención, comprobar la cualificación de los conductores, buenas practicas de utilización, adaptar la organización del trabajo a los locales de trabajo).
Travail et sécurité, Dec. 2005, No.657, 6p. Insert. Illus. 18 ref.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/F6F6D4B73506A234C12570D7004DCFDF/$FILE/ed125.pdf [en francés]

CIS 06-699 Klein R.
La detección de personas por ondas radioeléctricas sobre transportadores de materiales no metálicos.
La détection de personnes par ondes radioélectriques sur convoyeurs de matières non métalliques [en francés]
La prevención de accidentes en los transportadores de materiales no metálicos en una zona de riesgo puede realizarse mediante dispositivos de detección de personas por ondas de radio. Este artículo describe el contexto de utilización de tales dispositivos, su principio de funcionamiento y sus limites. Preconiza las disposiciones técnicas y organizativas para garantizar la detección de una persona en la zona de riesgo. Se pasa revista a seis dispositivos actualmente instalados. Los resultados confirman que es posible reducir considerablemente las limitaciones de los sistemas existentes, equipando a los operadores con una placa detectora que opere a frecuencias inferiores a 500MHz, lo que permitiría su detección a pesar de la existencia de obstáculos.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, Sep. 2005, No.200, p.25-37. Illus. 13 ref.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202232/$File/ND2232.pdf [en francés]

CIS 06-703 Darves-Bornoz M., Welitz G.
Prevención de riesgos en zonas de compactado.
Prévention des risques en zone de compactage [en francés]
Los campactadoras de residuos permiten reducir el volumen de productos tales como cartones, recortes, impresos, botellas de plástico y residuos industriales. Esta ficha práctica de seguridad trata de las compactadoras de residuos horizontales hidráulicas, en las que la carga se realiza de forma manual. El principal riesgo asociado a la utilización de este tipo de equipos son los de aplastamiento por el elemento prensador durante el funcionamiento normal, es decir la carga de los residuos, la recuperación de los residuos inapropiados, y la eliminación de los atascos. En el sumario: principales causas de accidente; medidas preventivas (elección del compactador, control del acceso, equipos de protección individual, consignas de seguridad, información de los trabajadores, medidas de organización).
Travail et sécurité, Oct. 2005, No.655, insert 4p. Illus. 8 ref.

CIS 06-408 Bourbonnière R., Paques J.J., Monette C., Daigle R.
Guía de diseño de los circuitos de seguridad - Introducción a las categorías de la norma ISO 13849-1:1999.
Guide de conception des circuits de sécurité - Introduction aux catégories de la norme ISO 13849-1:1999 [en francés]
Esta guía va destinada a los ingenieros, gabinetes de estudio y empresas que proyectan, modifican o instalan sistemas de comando según las categorías de la norma ISO 13849-1:1999 para las maquinas utilizadas en Québec. Se presenta el proceso global de apreciación y reducción del riesgo según la norma ISO 12100. A continuación se presentan ocho ejemplos de aplicación de dispositivos de protección, agrupados en cuatro categorías. Cada ejemplo comprende el funcionamiento de la máquina y el riesgo considerado, el dispositivo de protección, los factores que se consideran para la selección de la categoría del circuito, el esquema eléctrico del circuito de comando propuesto, y comentarios acerca de su montaje.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. iii, 74p. Illus. 35 ref. Price: CAD 7.49. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-405.pdf [en francés]

CIS 06-192 Klein R.
Detección de personas por radiofrecuencia sobre transportadores no metálicos
Détection de personnes par ondes radioélectriques sur les convoyeurs de matières non métalliques [en francés]
Esta guía presenta un método de detección de personas a bordo de bandas transportadoras no metálicas de las prensas compactadoras de chatarra. El sistema incluye la emisión y detección de una onda de radiofrecuencia a partir de un brazalete electromagnético que lleva la persona y de un radiofaro situado en el transportador. Se describen los principios que sustentan la adecuada aplicación de este dispositivo de seguridad y los principales requisitos técnicos y reglamentarios.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, July 2005. 7p. Illus. 8 ref. Price: EUR 2.50. Downloadable version free of charge.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/10E17C3F456D13E2C1257076002AD51C/$FILE/ed959.pdf [en francés]

CIS 05-705 Paques J.J., Bourbonnière R., Daigle R., Doucet P., Masson P., Micheau P., Lane J., Tardif J.
Traspaso de competencias en el área de formación relacionada con la seguridad de las máquinas y los medios de protección
Transfert de compétences en formation sur la gestion de la sécurité des machines et les moyens de protection [en francés]
Los inspectores de la Comisión de Seguridad y Salud Laboral de Québec (CSST) han recibido formación en materia de riesgos asociados con el uso de máquinas peligrosas y sobre la utilización de los dispositivos de seguridad, por lo que pueden efectuar intervenciones eficaces en las industrias que utilizan estos equipos. En respuesta a la petición formulada por las asociaciones sectoriales paritarias y del personal de ingeniería y mantenimiento, los investigadores del IRSST ayudan a sus asociados a elaborar las actividades de formación más adecuadas basándose en el material y los métodos pedagógicos utilizados por los inspectores de la CSST. En este contexto, definen los objetivos pedagógicos específicos de cada asociado, elaborar el material requerido y ofrecen la formación adecuada. El método descrito en este informe puede ser también utilizado en otros campos.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. iv, 27p. Illus. 9 ref. Price: CAD 6.42. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-394.pdf [en francés]

CIS 05-708 Giraud L., Massé S., Vigneault S.
Mantenimiento de equipos para talado de árboles - Identificación de riesgos y exploración de las posibilidades de mejora
L'entretien des têtes d'abattage - Identification des risques et exploration des possibilités d'amélioration [en francés]
Los equipos utilizados en las operaciones de talado de árboles suelen provocar accidentes graves e incluso mortales, sobre todo cuando se trata de equipos con cabezal mecanizado. En la actualidad, se dispone de muy poca información sobre los medios que podrían utilizarse para potenciar la seguridad de estas máquinas de manera sencilla y rápida. Los autores de este estudio documentan los motivos que llevan a los operarios y mecánicos a intervenir en los cabezales de talado de árboles multifuncionales. Para ello, recogieron información sobre el mantenimiento, los equipos de seguridad existentes, los programas de formación disponibles y los accidentes ocurridos. El análisis de estos datos ha permitido identificar las posibles soluciones y los escenarios de investigación para garantizar un mantenimiento más seguro de estas máquinas, así como para formular un conjunto recomendaciones al comité paritario del sector forestal de la Comisión de Seguridad y Salud Laboral de Québec (CSST) que se incluyen en este informe.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. ix, 43p. Illus. 22 ref. Price: CAD 6.42. Downloadable version (PDF format) free of charge.
http://www.irsst.qc.ca/files/documents/PubIRSST/R-408.pdf [en francés]

2004

CIS 07-215
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG)
Utilización de mandos a distancia para los ferrocarriles
Betrieb von Funkfernsteuerungen bei Eisenbahnen [en alemán]
En el sumario de esta directiva de las Asociaciones mutuas profesionales alemanas del seguro de accidentes, relativa a la utilización de mandos a distancia para los ferrocarriles: campo de aplicación; definiciones; medidas dirigidas a prevenir los riesgos mortales y los riesgos para la salud durante el trabajo; entrada en vigor. En anexo: esquema de la ultima etapa de los vagones de mercancías; directivas, reglas y normas conexas
Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburgerstrasse 449, 50939 Köln, Germany, Jan. 2004. 18p. Illus.
http://www.bg-bahnen.de/pdf/bgr122.pdf [en alemán]

CIS 06-1283
Ministério do Trabalho e Emprego
Revista del trabajador: dispositivos alternativos de protección de las maquinas.
Revista do trabalhador: Dispositivos alternativos de proteção de máquinas [en portugués]
Esta videocinta aporta ejemplos de dispositivos de protección de las maquinas, que son a la vez simples y poco costosos y que pueden construirse en los propios centros de trabajo.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brazil, [ca 2004]. Videotape (VHS format), 15min.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...18 | siguiente >