ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Natural phenomena - 188 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Natural phenomena


CIS 12-0288 Pachauri R.K., Kjellstrom T., Lemke B., Otto M., Makhonge P., Dapi L.N., Hawthorne L., Valenti A., Iavicoli S., London L., Reynolds L., Irlam J., Kaoneka B.S., Lekei E., Bansimbile A., SeLvage G., Lehtinen S.
Climate change
Collection of articles on the impact of climate change on occupational safety and health (OSH) in African countries. Contents: climate change, occupational heat stress and impacts on health and productivity in Africa; climate change challenges in Kenya; impact of climate change on students in Yaoundé, Cameroon; climate change impacts on farmers in Ethiopia; impact of climate change and green jobs on OSH; climate change, OSH and social justice; environmental impactions of pest control practices in vegetable production in Tanzania. Other topics brief reports on OSH conferences during 2011 in Accra, Ghana, Istanbul, Turkey and Espoo, Finland.
African Newsletter on Occupational Health and Safety, Dec. 2011, Vol.21, No.3, p.43-63 (whole issue). Illus. Bibl.ref.
Climate_change_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en inglés]

CIS 10-0703 Code of practice in times of typhoons and rainstorms
Hong Kong is frequently hit by tropical cyclones or typhoons during the summer months. Taking into account the interests of employers, employees and the wider community, this booklet aims to provide guidance in time of typhoons. Contents: introduction; work arrangements; rules regarding report for duty, release from work and resumption of work; payment of wages and allowances; provisions under the employment ordinance, the safety and health ordinance and the employees' compensation ordinance. Appendices include: work arrangements in times of typhoons and rainstorms; work arrangements of outdoor work in exposed areas in times of inclement weather; weather warnings.
Occupational Health Service, Labour Department. 15/F, Harbour Building, 38 Pier Road, Central. Hong Kong, 2011. 40p.
Code_of_practice_in_times.pdf [en inglés]


CIS 11-0775 Schulte P.A., Chun H.
Climate change and occupational safety and health: Establishing a preliminary framework
This article develops framework for identifying how climate change could affect occupational safety and health based on a review of the published scientific literature from 1988-2008 that includes climatic effects, their interaction with occupational hazards, and their manifestation in the working population. Seven categories of climate-related hazards are identified: increased ambient temperature, air pollution, ultraviolet exposure, extreme weather, vector-borne diseases and expanded habitats, industrial transitions and emerging industries; changes in the built environment. This review indicates that while climate change may result in increasing the prevalence, distribution and severity of known occupational hazards, there is no evidence of unique or previously unknown hazards. However, such a possibility should not be excluded, since there is potential for interactions of known hazards and new conditions leading to new hazards and risks.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Sep. 2009, Vol.6, No.9, p.542-554. Illus. 136 ref.
Climate_change.pdf [en inglés]

CIS 09-927 Aschan C., Hirvonen M., Rajamäki E., Mannelin T., Ruotsalainen J., Ruuhela R.
Performance of slippery and slip-resistant footwear in different wintry weather conditions measured in situ
In Finland, about 70,000 pedestrians are injured each year in fall accidents, two-thirds of which occur when the walking surface is covered by ice or snow. This study was carried out to evaluate the usability of a portable slip simulator for measuring slipperiness of walkways during winter conditions and to assess slip resistance of different footwear. The simulator was found to be a reliable tool, potentially enabling the Finnish meteorological office to provide warnings of very slippery days.
Safety Science, Oct. 2009, Vol.47, No.8, p.1195-1200. Illus. 31 ref.

CIS 09-779 McMullen C., Hayden T., Eds.
UNEP yearbook 2009. New science and developments in our changing environment
This yearbook makes a detailed inventory of the state of the global and regional environment. Topics covered: effects expected from degradation of ecosystems; impact of harmful substances on ecosystems and human health; consequences of climate change; the continued human and economic loss resulting from disasters and conflicts; overexploitation of resources.
Division of Early Warning and Assessment (DEWA), United Nations Environment Programme (UNEP), P. O. Box. 30552 Nairobi 00100, Kenya, 2009. iv, 64p. Illus. Bibl.ref.

CIS 09-676 Larcher C., Ravallec C., Richez J.P.
Weather-related hazards - Good forecasting for improved safety
Risques climatiques - Une bonne prévision pour une meilleure prévention [en francés]
Wind, rain, floods, lightning, frost or heat waves can affect operations, particularly in the construction sector and in the transport of goods and persons. Whenever they occur, these weather-related events can cause severe damage. This collection of articles is devoted to the topic of protection against the effects of these occurrences, based on forecasts, vigilance and the organization of services responsible for ensuring the safety of persons and work equipment. Contents: description of the forecasting service of the French national weather service (Météo France) for various sectors (agriculture, transport); vigilance service of Météo France; wind-related risks for tower cranes; flood plan of a major manufacturing site situated on the banks for the Seine river; clearing post-disaster damage taking hazards into account (collapse, falls from heights, asbestos); case of damage caused by exceptional rains to a manufacturer of trailers and campers.
Travail et sécurité, Jan. 2009, No.691, p.16-29. Illus. 4 ref.


CIS 09-1139 Risikko T., Remes J., Hassi J.
Implementation of cold risk management in occupational safety, occupational health and quality practices. Evaluation of a development process and its effects at the Finnish maritime administration
Cold is a typical environmental risk factor in outdoor work in northern regions. It should be taken into account in the occupational safety, health and quality systems of enterprises. An approach was developed for improving cold risk management at the Finnish Maritime Administration. This study evaluates the results of implementing this approach three years after its introduction. Although findings showed an increased awareness about cold work, there were few concrete improvements or policy implementations. Possible reasons for these findings are discussed.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2008, Vol.14, No.4, p.433-446. Illus. 39 ref.

CIS 09-701 Hübscher G.
White death
Die weisse Gewalt [en alemán]
Il pirocolo bianco [en italiano]
La mort blanche [en francés]
The survival rate of persons covered by an avalanche is around 93%. However, after more than 15 minutes under snow, chances of survival diminish rapidly due to the risk of asphyxia. In Switzerland, avalanches cause an average of 25 deaths each year. Contents of this feature on the risks related to avalanches: account of a mountain guide having survived an avalanche which occurred while accompanying two backcountry skiers; "White Risk", an interactive CD on the prevention of avalanche risks published by SUVA (Swiss national accident insurance organization); online testing of the risk profile of skiers and snowboarders (
Benefit, Nov. 2008, No.4, p.4-9. Illus. [en italiano] [en alemán] [en francés]

CIS 09-407 Ren C., Williams G.M., Morawska L., Mengersen K., Tong S.
Ozone modifies associations between temperature and cardiovascular mortality: Analysis of the NMMAPS data
This study aims to explore the modifications by ozone of the associations between maximum temperature and cardiovascular mortality (CVM), using data from the United States National Morbidity, Mortality, and Air Pollution Study (NMMAPS). Poisson regression models were used to examine these associations in 95 regions of the United States during 1987-2000 from June to September. A response surface model was used to examine the joint effects of temperature and ozone on CVM in summer. Results show that the higher the ozone concentration, the stronger the temperature-CVM associations. A 10°C increase in temperature on the same day was associated with an increase in CVM by 1.17% and 8.31% for the lowest and highest level of ozone concentrations in all communities, respectively.
Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2008, Vol.65, No.4, p.255-260. Illus. 39 ref.

CIS 09-27 Hegewald J., Uter W., Kränke B., Schnuch A., Pfahlberg A., Gefeller O.
Meteorological conditions and the diagnosis of occupationally related contact sensitizations
The objective of this study was to quantify the possible impact of temperature and humidity on patch-test reactions to occupationally related allergens. Clinical data from 61,780 patients tested with standard series allergens potentially related to occupational exposure from 1993 through 2001 were collected by a contact sensitization surveillance network. The association between the patch-test results and meteorological data (air temperature and humidity) collected at the time and the approximate location of the testing was analyzed in a multinomial logistic regression analysis. For the most part, weather conditions were not associated with reactions to occupational allergens. Thus the validity of patch testing does not seem to be compromised by meteorological conditions.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Aug. 2008, Vol.34, No.4, p.316-321. Illus. 20 ref.

CIS 08-1158 Ulery J.P.
Explosion hazards from methane emissions related to geologic features in coal mines
Explosions in coal mines are caused when buildups of explosive gas and/or dust are ignited by a flame or spark. Methane is normally contained in coal and is liberated during mining. Because this gas is explosive in the range of 5%-15% by volume in air, fresh air is constantly supplied to the working face to prevent the methane/air mixture from reaching this explosive range. The required amount of ventilation air is based on estimates of methane release under normal conditions. Occasionally, unanticipated and unusually high emissions are encountered, which, despite normal ventilation controls, result in an explosive mixture that a spark from a cutting bit or electrical equipment can easily ignite. Investigations have shown that such emissions are often associated with anomalous geologic features or conditions. This report provides operators with specific information on recognizing and alleviating potential hazards from methane emissions related to these geologic features.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Apr. 2008. 18p. Illus. 35 ref. [en inglés]


CIS 08-193 Castellan I.
Medidas de prevención a adoptar en caso de condiciones de trabajo en ambientes muy calurosos
Les mesures de prévention à prendre en cas de fortes chaleurs dans les lieux de travail [en francés]
La exposición al calor en los lugares de trabajo puede provocar importantes problemas de salud y accidentes graves, incluso mortales, entre los trabajadores, especialmente aquellos que trabajan en el exterior como los obreros de la construcción y los agentes de inspección y limpieza de vías públicas. Los empresarios tienen la responsabilidad de adoptar las medidas de prevención pertinentes, hasta el límite de sus posibilidades, para garantizar que los trabajadores desarrollan sus tareas en condiciones aceptables. Este artículo contiene las principales disposiciones de la reglamentación francesa aplicables a los lugares de trabajo en ambientes muy calurosos, con obligación por parte de los empresarios, de adoptar las medidas preventivas en función de las condiciones (climáticas, individuales y organizativas) de los puestos y las condiciones de trabajo
Santé et Sécurité au Travail Actualités, May 2007, No.100, p.10.

CIS 08-178 Vargas M., Salazar J., Rondón D., Montaña J.
Filosofía de protección de instalaciones petroleras
Este artículo trata del problema de los riesgos relacionados con las descargas eléctricas atmosféricas en las instalaciones petroleras y en los lugares de almacenamiento de productos petrolíferos. Este fenómeno natural es una de las principales causas de incendios y daños en los sistemas de control electrónico, generando importantes pérdidas económicas y provocando muertes y lesiones entre los trabajadores y la población vecina. En el sumario: introducción y generalidades; aspectos generales y mecanismos de las causas de incendios y daños; sistema de protección integral y reducción de los riesgos (protección externa, protección interna, guía de seguridad individual, sistemas de alarma)
Protección y seguridad, July-Aug.2007, Vol.53, No.314, p.46-51. Illus. 17 ref.


CIS 08-923 Bulat J., Long D.
Health and Safety Executive
Use of 3D seismic data as a substitute for high-resolution seismic surveys for site investigation
3D seismic data are routinely used in deep-water exploration areas for site investigation work as well as for basic production prospect evaluation, as this helps to reduce costs. This report presents the critical parameters that influence the suitability of 3D surveys for site investigation work. Published guidelines and industry practice suggest that where 3D surveys specifically target the seabed and near-seabed sections, a vertical resolution of 6m and finer are possible in water depths greater than 500m. This is comparable to a conventional site survey vertical resolution of 4-5m. However, 3D surveys where the seabed is not a target possess significantly lower vertical resolutions and are not fit as a substitute for site surveys.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2006. iv, 28p. Illus. 30 ref. [en inglés]

CIS 07-457 Payeur M., Corthésy R., Leite M.H.
Detección de movimientos de bloques rodados mediante técnicas digitales.
Détection des mouvements de blocs rocheux par imagerie numérique [en francés]
Prácticamente la mitad de las muertes y más del 12% de los accidentes ocurridos en minas subterráneas están provocados por la caída de bloques. Estas caídas de roca suelen ir precedidas de desplazamientos prácticamente imposibles de detectar visualmente. El objetivo de este proyecto fue desarrollar un sistema económico, basado en un software existente de fotografía digital de alta resolución y tratamiento de imágenes, capaz de detectar tales desplazamientos mediante la comparación con imágenes digitales de las paredes de las galerías de las minas tomadas en distintos momentos. Este método permite identificar las zonas de alto riesgo y aplicar las medidas preventivas que correspondan.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2006. iii, 36p. Illus. 27 ref. Price: CAD 7.42. Downloadable version (PDF format) free of charge. [en francés]

CIS 07-206 Brasseur G., Cheneau V., Bondéelle A.
Aerogeneradores - La seguridad, cada vez más alta.
Eoliennes - La sécurité, toujours plus haut [en francés]
En el sumario de este informe sobre los aerogeneradores: panorámica del parque francés y futuros grandes proyectos franceses y europeos; resumen de un estudio sobre la seguridad y las condiciones de trabajo desde el diseño, la construcción, el montaje y la explotación de aerogeneradores realizada en una región francesa
Travail et sécurité, May 2006, No.662, p.21-31. Illus. 4 ref.$File/TS662page21.pdf?OpenElement [en francés]


CIS 08-689 Sanders C.J., Ivings M.J.
Health and Safety Executive
Natural ventilation of offshore modules
Natural ventilation is a common method for mitigating the hazard posed by gas and vapour leaks on offshore platforms. Openings in wind walls and doors allow the wind to blow through a module and hence the ventilation is not generally dependent on the operation of any devices such as mechanical fans. This report investigates the effectiveness of natural ventilation of offshore platforms, focusing on the non-uniformity of the ventilation within a module and its dependence on the wind conditions.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. x, 82p. Illus. 13 ref. [en inglés]

CIS 08-702 Venugopal V., Wolfram J., Linfoot B.T.
Health and Safety Executive
The properties of extreme waves
In the safety assessment of both fixed and floating offshore structures, it is necessary to ensure that the structure has sufficient strength to withstand the most extreme combination of environmental loads likely to be experienced during the design life. However significant uncertainties remain concerning the characteristics of real, extreme, three-dimensional waves. The research described in this report focused upon wave crest heights and the potential loss of air gap for fixed structures by examining the distribution of wave crest elevations in storms, together with the directional spreading of wave energy by examining the wave spreading factor.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. viii, 80p. Illus. 62 ref. [en inglés]

CIS 06-188 Hadjigeorgiou J., Lemy F.
Sistema de análisis de imágenes para caracterización de masas rocosas
Développement d'un système d'analyse d'images pour la caractérisation des massifs rocheux [en francés]
La recopilación de datos fiables para mejorar el diseño de las excavaciones subterráneas constituye un problema importante en el sector de la minería donde el desprendimiento de grandes bloques de roca puede provocar graves accidentes. Este informe describe un sistema de análisis de imágenes adaptado a las condiciones de las minas subterráneas. En comparación con el método tradicional de discontinuidad, la técnica citada ofrece numerosas ventajas: disminuye considerablemente el tiempo necesario para la adquisición de datos; el extenso número de datos recopilados aumenta la calidad de la información disponible para caracterizar la masa rocosa; permite la creación de una base de datos permanente; su aplicación no reviste complejidad; y, sobre todo, evita la exposición directa del operario a la caída de grandes bloques de rocas.
Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail du Québec (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. iii, 46p. Illus. 45 ref. + CD-ROM. Price: CAD 6.42. Downloadable version free of charge. [en francés]

CIS 05-651 Bullman S., Chan N.
Health and Safety Executive
Puesta a punto de un procedimiento de ensayo de ventiladores para tener en cuenta las condiciones exteriores del viento
Development of a ventilator test procedure to take account of external wind conditions [en inglés]
Este estudio examina las posibilidades de mejora de un procedimiento de ensayo de ventiladores teniendo en cuenta las condiciones exteriores del viento. Cuando las rejillas de ventilación fueron sometidas a condiciones de viento transversal varió notablemente su rendimiento en función del impacto angular. Los numerosos modelos existentes presentan grandes variaciones dependiendo del ángulo frontal, mientras que en otros se observa una disminución significativa de la superficie efectiva tras la introducción de la sección de viento transversal. Estas observaciones ponen de manifiesto que la velocidad global máxima del viento requerida para evaluar el rendimiento de las rejillas de ventilación es de 21 m/s. Las mediciones deben efectuarse partiendo de cinco ángulos frontales de -90 , -45 , 0 , 45 y 90 . En conclusión, el procedimiento de ensayo descrito en este informe debe servir de base para caracterizar tanto las actuales unidades de ventilación como las que pretenden obtener la certificación BSI.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. vi, 105p. Illus. Price: GBP 30.00. Downloadable version free of charge. [en inglés]


CIS 06-76 Rydlewski J.
Ensayo de normalización para la evaluación de riesgos naturales en las explotaciones mineras
Próba standaryzacji oceny zagrożeń naturalnych w górnictwie [en polonés]
Este artículo describe un método de cálculo de los nuevos índices relativos concebido para evaluar la presencia de riesgos naturales en el sector de la minería. La utilización del índice de riesgos y del índice de impedimentos permite clasificar las minas en función de su exposición potencial a los riesgos naturales. Partiendo del cálculo de estos índices, se ha efectuado la clasificación de las minas en las que no se registraron accidentes mortales durante el período 2001-2003.
WUG Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie, 2004, Vol.123, No.11, p.14-16. 2 ref.

CIS 06-194
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG)
Equipo de mantenimiento de pistas de esquí
Betrieb von Pistenpflegegeräten [en alemán]
Contenido de estas directrices de la Asociación Alemana de Seguros contra Accidentes sobre la utilización del equipo de mantenimiento de pistas de esquí: ámbito de aplicación; definiciones; medidas preventivas frente a los riesgos para la salud y situaciones peligrosas asociadas al trabajo (funcionamiento del equipo conforme a las instrucciones de servicio, requisitos para los conductores, zonas de peligro, conducción del equipo, utilización en situaciones específicas, transporte de pasajeros sobre la plataforma de cargamento, transporte de cargas, utilización de cabrestantes, mantenimiento e inspecciones).
Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburgerstrasse 449, 50939 Köln, Germany, Jan. 2004. 14p. [en alemán]

CIS 05-449 Prevención del riesgo de colapso de las grúas torre por efecto del viento
Prévention du risque de renversement des grues à tour sous l'effet du vent [en francés]
Recomendación dirigida a los propietarios de empresas de la construcción con operarios de grúas torre. Contenido: campo de aplicación; objetivos de la recomendación; principios de prevención; notas e instrucciones facilitadas por el fabricante; medidas preventivas. Apéndices: influencia del peso y la distribución de cargas sobre la estabilidad de las grúas; efectos del lugar sobre el flujo del viento; reglamenación; cómo consultar las previsiones meteorológicas; determinación de la velocidad del viento para garantizar la estabilidad de las grúas torre.
Travail et sécurité, Nov. 2004, No.645, vol. II, 11p. Illus. [en francés]

CIS 04-692 Ganem Y., Meyer J.P., Luzeaux N., Brasseur G., Laborde L., Pomian J.L.
Ambientes térmicos: el trabajo en períodos muy calurosos
Ambiances thermiques: travail en période de fortes chaleurs [en francés]
La ola de calor sufrida en 2003 planteó numerosos interrogantes sobre los efectos para la salud de los trabajadores que realizan su actividad en entornos calurosos y sobre las posibles medidas de prevención. Con este motivo, se elaboró un dossier informativo que fue publicado en la página web del Instituto Francés de Seguridad y Salud en el Trabajo (INRS). Se consideró, sin embargo, la necesidad de desarrollar y completar adicionalmente esta información por lo que se creó un grupo de trabajo multidisciplinar encargado de presentar esta información en forma de guía. Contenido: confort térmico; datos epidemiológicos; factores de riesgo; adaptación al calor y efectos del calor en humanos; medidas de prevención (condiciones de trabajo, organización del trabajo, medidas puntuales que podrían aplicar los empresarios, medidas relacionados con la forma de vida, medidas técnicas); aspectos jurídicos.
Documents pour le médecin du travail, 1st Quarter 2004, No.97, p.51-68. Illus. 54 ref.$File/Visu.html [en francés]

CIS 04-711 Prevención del riesgo de caída, por efecto del viento, de los elementos de encofrado prefabricados
Prévention du risque de renversement des banches sous l'effet du vent [en francés]
Esta recomendación especifica las medidas preventivas que se deben tener en cuenta para garantizar la estabilidad de los elementos de encofrado expuestos al viento durante todas las fases de utilización y almacenaje. Contenido: ámbito de aplicación; principios de prevención; medidas preventivas a nivel organizativo, incluida la preparación de la obra; medidas de prevención técnicas (estabilización mediante anclaje posterior, contrapesos y acoplamiento).
Travail et sécurité, Jan. 2004, No.636, fascicule II, p.11-15. Illus.

CIS 04-102 Shikdar A.A.
Identificación de problemas ergonómicos que afectan a los trabajadores de plataformas petrolíferas en entornos desérticos
Identification of ergonomic issues that affect workers in oilrigs in desert environments [en inglés]
El principal objetivo de este estudio fue evaluar los problemas ergonómicos en plataformas petrolíferas situadas en entornos desérticos. Información general acerca de este estudio: se utilizó una lista de control a efectos de observación; se realizaron inspecciones físicas de las instalaciones y se examinaron las historias clínicas de los trabajadores; los resultados muestran que los problemas de salud significativos pueden ser atribuidos a deficiencias ergonómicas asociadas tanto con el entorno como con el sistema de trabajo; entre los principales problemas ergonómicos identificados figuran la dureza del trabajo físico, el dolor de espalda, la incomodidad, el entorno caluroso, los turnos prolongados y los horarios irregulares; el 94% de los trabajadores consideraba que la jornada de trabajo era demasiado larga; el 79% se sentía insatisfecho con el horario de trabajo, y el 61% consideraba el entorno de trabajo demasiado caluroso. Se concluye que se deben contemplar los aspectos ergonómicos al diseñar los sistemas de trabajo, con el fin de reducir o eliminar problemas en las plataformas petrolíferas situadas en regiones calurosas.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, Vol.10, No.2, p.169-177. Illus. 27 ref.

CIS 04-98 Hang H.M., Byass P., Svanström L.
Incidencia y variación estacional de accidentes en una región rural de Vietnam: Encuesta poblacional
Incidence and seasonal variation of injury in rural Vietnam: A community-based survey [en inglés]
El objetivo de este estudio fue describir el efecto estacional sobre la incidencia de accidentes en una muestra de población general del distrito de Bavi, una región esencialmente rural del norte de Vietnam. La totalidad de los accidentes involuntarios no mortales ocurridos en una muestra de 24.776 personas se produjeron en el año 2000 en 5.801 viviendas. Información general acerca de este estudio: se realizaron cuatro entrevistas por vivienda durante ese año para recoger información sobre accidentes ocurridos en el trimestre anterior; se analizaron los datos sobre morbilidad asociada a los accidentes en función del sexo, la edad y las circunstancias del accidente; 1.917 personas sufrieron un total de 2.079 accidentes no mortales durante el período de observación, lo que se corresponde con una incidencia de 89 casos por 1.000 personas-años de seguimiento; se observaron variaciones estacionales para todos los tipos de accidentes; globalmente, las tasas de incidencia más elevadas correspondían a julio y abril, observándose las tasas inferiores en mayo y noviembre; se observaron tasas máximas de accidentes de tráfico en los meses de febrero y abril; accidentes de origen laboral en el mes de junio, y accidentes domésticos en los meses de julio, agosto y octubre. Por último, se constató una tasa de incidencia significativamente elevada durante el tercer trimestre (103 casos por 1.000 personas-años de seguimiento).
Safety Science, Oct. 2004, Vol.42, No.8, p.691-701. Illus. 16 ref.


CIS 04-418 Upton S., Ross D., Pierce B.
Health and Safety Executive
Medida y modelación de los productos de combustión emitidos por los calefactores de gas sin ventilación
Measurement and modelling of combustion products from flueless gas appliances [en inglés]
Este informe expone los resultados de las mediciones y modelación de productos de combustión emitidos por los calefactores de gas sin ventilación. Se efectuaron mediciones sobre una extensa gama de aparatos, con diversas potencias de encendido, en una cámara controlada, incluyendo ensayos para simular las condiciones de salas sin intercambio de aire. La ventilación de la cámara se efectuó mediante rejillas colocadas en sus paredes o por intercambio de aire controlado por un sistema de ventilación mecánica. Esto permitió predecir las posibles concentraciones de productos de combustión para diversos tipos de ventilación o tamaños de habitaciones o usos potenciales de los calefactores de gas sin ventilación. Se determinaron las concentraciones de dióxido de cargono, monóxido de carbono, dióxido de nitrógeno, óxido nítrico, partículas ultra-finas y aldehídos, además del consumo de gas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. viii, 82p. Illus. 9 ref. Price: GBP 25.00. Downloadable version free of charge. [en inglés]

CIS 04-417 Hill R.W., Marks S.
Health and Safety Executive
Calefactores de gas sin ventilación - Concentración de monóxido de carbono, dióxido de carbono, dióxido de nitrógeno y nivel partículas generadas durante su utilización
Flueless gas fires - Concentration of carbon monoxide, carbon dioxide, and nitrogen dioxide, and particulate level produced in use [en inglés]
Los calefactores de gas sin ventilación, utilizados como complemento de los sistemas de calefacción central, están sujetos a certificación por parte de organismos independientes autorizados para cumplir con la Directiva sobre Aparatos de Gas. El proceso de certificación incluye la evaluación de las instrucciones de instalación facilitadas por el fabricante. En la actualidad, tres fabricantes ofrecen una amplia gama de calefactores a gas sin ventilación. Sin embargo, las instrucciones de montaje que facilitan difieren entre sí. El objetivo de este proyecto es alentar a los fabricantes para que armonicen sus productos e instrucciones de montaje, incluyendo la medición de las concentraciones de monóxido de carbono, dióxido de carbono, dióxido de nitrógeno y niveles de partículas emitidas por estos calefactores en lugares de ensayo que simulen una vivienda.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. viii, 34p. Illus. 5 ref. Price: GBP 25.00. Downloadable version free of charge. [en inglés]

CIS 03-1856 Ratajczak J., Majka A., Chmiel M., Janik P., Dziwulski D., Porowski R.
Seguridad de las instalaciones - cien maneras de evitar problemas
Bezpieczny zakład - Sto sposobów na uniknięcie kłopotów - Poradnik [en polonés]
Folleto sobre los riesgos más comunes asociados a accidentes mayores y catástrofes naturales. Incluye información sobre las consecuencias de estos riesgos para las personas y el entorno, medios de prevención y reglas de conducta. Este folleto ha sido editado en colaboración con el organismo de medio ambiente de Dinamarca.
Państwowa Inspekcja Pracy Główny Inspektorat Pracy, ul. Krucza 38/42 Warszawa, Poland, 2003. 48 p. Illus.

CIS 03-796 Scaperdas A., Hebden C.R.
Health and Safety Executive
Modelación de los escapes de fluidos en conjuntos urbanísticos
Source term modelling of releases within building complexes [en inglés]
Este estudio examina la dispersión de los gases densos en el seno de los conjuntos urbanísticos. El análisis de estudios previos ha permitido identificar los efectos más significativos y los parámetros clave. Se aplicó el modelo de la dinámica de los fluidos (CFD) a la liberación característica del cloro en conjuntos urbanísticos de diversa geometría. Los resultados obtenidos fueron utilizados para desarrollar un conjunto de diagramas de flujo que guiaran la selección del modelo apropiado para efectuar los análisis de riesgos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. viii, 55p. Illus. 51 ref. Price: GBP 25.00. [en inglés]


CIS 02-1680 Takahashi T., Ohtsuka Y., Munakata M., Nasuhara Y., Kamachi-Satoh A., Homma Y., Kawakami Y.
Relación entre enfermedad pulmonar del granjero y condiciones meteorológicas: Análisis de un estudio de seguimiento a 20 años
Occurrence of farmer's lung disease is relevant to meteorological conditions: A 20-year follow-up field survey analysis [en inglés]
En 1978 se inició un estudio sobre la enfermedad pulmonar del granjero (EPG) en una zona de granjas de ganado vacuno del distrito más septentrional de Japón. Este artículo investiga las posibles relaciones entre el número anual de casos de EPG, las condiciones de la granja y los datos meteorológicos. En 20 años de seguimiento se han producido 34 casos de EPG. El promedio de días con temperaturas bajo cero durante la época de recolección, el año anterior a la aparición de la enfermedad, fue significativamente inferior al de otros años (2,1 ( 0,7 días y 4,6 ( 0,7 días, respectivamente. El promedio anual de horas de sol en los años previos a la aparición de la enfermedad fue significativamente inferior al de otros años (1.457,1 ( 14,0,0 h y 1.811,3 ( 97,7 h, respectivamente), al igual que las horas de sol durante la época de recolección (821,9 ( 60,2 h y 1.023,2 ( 52,7, respectivamente). Según conclusión de los autores, la temperatura y las horas de sol están estrechamente relacionadas con la aparición de la enfermedad pulmonar del granjero.
American Journal of Industrial Medicine, June 2002, Vol.41, No.6, p.506-513. Illus. 20 ref.


CIS 03-1190 Nersesyan A.K., Boffetta P., Sarkisyan T.F, Zalinyan G.G., Arutyunyan R.M.
Aberraciones cromosómicas en los linfocitos de personas expuestas a un terremoto en Armenia
Chromosome aberrations in lymphocytes of persons exposed to an earthquake in Armenia [en inglés]
Se identificaron aberraciones cromosómicas en las muestras de sangre tomadas a 41 victimas del terremoto ocurrido en Armenia en 1988 y en las muestras de sangre de 47 donantes de un grupo control. Las victimas habían sufrido un estrés psicoemocional grave pero gozaban de buena salud. Las muestras fueron tomadas 2 a 3 semanas después del terremoto. Ninguno de los sujetos era o había sido fumador. Entre los sujetos expuestos al terremoto, la proporción de células que presentaban aberraciones cromosómicas (3,1) era más elevada que en el grupo de control (1,7). Las diferencias se mantuvieron después de ajustes de valores para la edad y el sexo (riesgo relativo (RR) 1,9). Entre los individuos expuestos se observó también un porcentaje más débil de células con 46 cromosomas. Este estudio indica un posible aumento de las aberraciones cromosómicas en los linfocitos entre las victimas de un fuerte terremoto. Si la diferencia no es debida a artefactos o factores de confusión, podría reflejar el efecto de exposiciones medioambientales relacionadas con el terremoto o a un estrés psicógeno severo. Los niveles de aberraciones cromosómicas observadas entre las victimas de terremotos de este estudio son comparables a los niveles detectados en estudios prospectivos de riesgo de cáncer a largo plazo.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Apr. 2001, Vol.27, No.2, p.120-124. 22 ref.

CIS 01-1730
Mine Health and Safety Inspectorate
Guía para la recopilación de una directiva práctica obligatoria sobre los depósitos de residuos de las minas
Guideline for the compilation of a mandatory code of practice on mine residue deposits [en inglés]
Los depósitos de residuos mineros (DRM) constituyen un riesgo potencial de contaminación y hundimientos, con posibles riesgos para la salud, lesiones o pérdidas humanas. El Acta sobre salud y seguridad en las minas de Sudáfrica (MHSA) exige a los empresarios que preparen y pongan en práctica una directiva práctica (DP) sobre cualquier aspecto que pueda afectar a la seguridad y la salud de los empleados. Estas DP deben cumplir las guías oficiales. Este documento se ha redactado con el fin de ayudar a los empresarios en la industria minera en la preparación de una DP que cubra la selección de ubicaciones, diseño, construcción, operación y mantenimiento, modificación y desmantelamiento de los DRM.
Department of Minerals and Energy, Private Bag X 59, Pretoria 0001, Sudáfrica, 2001. 23p. 9 ref.


CIS 02-1933 Duchaine C., Grimard Y., Cormier Y.
Influencia del mantenimiento de instalaciones, de los factores ambientales y las estaciones sobre contaminantes transportados a través del aire en establos de ganado porcino
Influence of building maintenance, environmental factors, and seasons on airborne contaminants of swine confinement buildings [en inglés]
Se visitaron ocho establos, dos veces en invierno y una en verano, para determinar las concentraciones de contaminantes biológicos y químicos. Se anotaron las condiciones de limpieza, el número de ventiladores, la temperatura del aire, el número de animales y el tamaño del establo de cada una de las instalaciones. Se tomaron muestras de aire para determinar la humedad relativa, el contenido de CO2, amoníaco, cantidad total de polvo, recuentos microbiológicos y niveles de endotoxinas. Las muestras tomadas en verano indicaron un descenso significativo de los niveles de bacterias, polvo, amoníaco y CO2 en comparación con los niveles observados en invierno. El recuento de hongos estuvo positivamente relacionado con las puntuaciones de suciedad, mientras se observó una correlación negativa entre el recuento de bacterias y este parámetro. Los niveles de bacterias y endotoxinas estuvieron relacionados con el número de animales. Los gases ambiente (CO2 y amoníaco) estuvieron relacionados entre sí. Las bacterias fueron el principal contaminante encontrado en las instalaciones de ganado porcino, observándose también altos niveles de endotoxinas.
AIHA Journal, Jan.-Feb. 2000, Vol.61, No.1, p.56-63. Illus. 15 ref.

CIS 02-405 Srivastava A., Kumar R., Joseph E., Kumar A.
Estudio de la exposición al calor en el lugar de trabajo en una fábrica de vidrio de la india
Heat exposure study in the workplace in a glass manufacturing unit in India [en inglés]
La exposición de los trabajadores al calor en las zonas costeras de países tropicales tales como la India, puede tener consecuencias importantes sobre la productividad y la calidad de los productos. Los climas cálidos incrementan la exposición al calor a niveles comparables a los de los hornos. En el estudio actual, se evaluó la exposición al calor de los trabajadores de fabricación de cristal en una región costera de la India. Se midieron los valores de temperatura de globo con bulbo húmedo (WBGT), la temperatura efectiva corregida (TEC) y la temperatura media radiante (TMR). Los valores de WBGT excedieron con mucho los valores límite recomendados por la ACGIH (American Conference of Government Industrial Hygienists). Se incluyen algunas recomendaciones relativas al trabajo y a los períodos de descanso para los puestos de trabajo expuestos al calor, adecuándolos a las condiciones tropicales. Determinados aspectos de la normativa AGCIH deben ser modificados para adaptarse a las condiciones tropicales.
Annals of Occupational Hygiene, set. 2000, vol.44, n°6, p.449-453. Ilus. 3 ref.

CIS 01-1132 Kobayashi A., Kikuwaka A.
El incremento del formaldehido en los gases de escape de un reactor tras cambiar el combustible a JP-8, en condiciones de menor temperatura y menor humedad provocan irritación ocular y del tracto respiratorio
Increased formaldehyde in jet engine exhaust with changes to JP-8, lower temperature, and lower humidity irritates eyes and respiratory tract [en inglés]
Se ha notificado que el formaldehido (FA) en los gases de escape de los aviones de combate con motores J79 con combustión de bajo humo (CBH) causa irritación, siendo ésta más frecuente y severa tras cambiar el combustible de JP-4 a JP-8. El presente estudio, realizado en Japón, investigó el efecto del combustible del propulsor y los ajustes de potencia en las concentraciones de formaldehido en el escape. También se investigó la exposición al formaldehido de los pilotos y el personal de mantenimiento. Se tomaron muestras del escape de los motores LSC J79, en un punto situado 50 m detrás del motor, con diferentes ajustes de potencia, en los meses de julio y febrero. En un ajuste de potencia bajo, la concentración de FA fue mayor en el escape de los motores que utilizan JP-8 (1,31 ppm en julio y 2,78 ppm en febrero) que en los motores que utilizan JP-4 (0,95 ppm en julio y 1.84 ppm en febrero). La concentración de FA aumentó correlativamente con un decremento tanto de la temperatura ambiente como de la humedad relativa del aire cuando se tomaron las muestras. La concentración de FA del combustible JP-8 en un ajuste de potencia bajo (65%) fue mayor que con un ajuste de potencia del 71,5% (1,32 ppm y 0,86 ppm, respectivamente).
Aviation, Space, and Environmental Medicine, abr. 2000, vol.71, n°4, p.396-399. Ilus. 9 ref.


CIS 00-512 Davies P.A., Quinn D.J.
Health and Safety Executive
Resultados de las evaluaciones de riesgos: Sensibilidad a los datos meteorológicos
Risk assessment results: Sensitivity to weather data [en inglés]
Se han calculado los riesgos de daño para las personas que viven en áreas próximas a zonas industriales con riesgo de accidentes mayores con el fin de evaluar el grado de tolerancia de estos riesgos en relación a los criterios establecidos. El objetivo de este estudio es examinar la sensibilidad de los resultados de las evaluaciones de riesgo a los parámetros meteorológicos (velocidad del viento, estabilidad del tiempo, orientación de las emisiones). Se han utilizado modelos matemáticos para los cálculos de riesgo basados en cinco condiciones meteorológicas diferentes.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 1999. vi, 86p. Ilus. Precio: GBP 30,00.

CIS 99-2034 Nash J.L.
Protección de los trabajadores en condiciones climáticas frías
Protecting workers in cold conditions [en inglés]
Temas tratados: Alaska; temperatura corporal; temperaturas extremas; congelaciones; tejidos impermeables; trabajos a la intemperie; clima polar; protección contra el frío; protección contra la humedad; factores de riesgo; nieve; USA; ropas protectoras contra las inclemencias climáticas; viento; invierno.
Occupational Hazards, oct. 1999, vol.61, n°10, p.133-136. Ilus.


CIS 00-1319 Ooi P.L., Goh K.T., Phoon M.H., Foo S.C., Yap H.M.
Epidemiología del síndrome del edificio enfermo y factores de riesgo asociados en Singapur
Epidemiology of sick building syndrome and its associated risk factors in Singapore [en inglés]
Se investigó la aparición del síndrome del edificio enfermo en una ciudad tropical, y su relación con la calidad del aire en interiores y otros factores. Se realizó una encuesta de 2.856 trabajadores en 56 edificios públicos y privados elegidos al azar. El estudio consistía en un autocuestionario para la evaluación de los síntomas y la percepción del entorno físico y psicosocial, inspección de los planos de construcción y premisas de los edificios, y medida de la temperatura, humedad relativa, partículas respirables, productos químicos, bioaerosoles y otras variables. Se registraron los síntomas típicos del síndrome del edificio enfermo en un 19,6% de las respuestas. El modelo multivariante recogió las contribuciones asociadas con el bajo confort térmico, altos niveles de estrés relacionados con el trabajo, demasiado ruido, un historial de alergias u otras condiciones médicas, una iluminación pobre, empleados jóvenes y mujeres. Las medidas de la calidad del aire en interiores o la ventilación no son buenos estimadores de los síntomas.
Occupational and Environmental Medicine, mar. 1998, vol.55, n°3, p.188-193. Ilus. 30 ref.

CIS 00-185 Gomes J., Lloyd O., Revitt M.D., Basha M.
Relación entre la morbilidad y la exposición de larga duración a los pesticidas en trabajadores agrícolas en un país de clima desértico
Morbidity among farm workers in a desert country in relation to long-term exposure to pesticides [en inglés]
Temas tratados: acetilcolinesterasa; agricultura; clima desértico; compuestos organofosforados; Emiratos Arabes Unidos; exposición de larga duración; irritación de ojos; morbilidad; pesticidas; recuento de glóbulos y plaquetas; síntomas; trabajadores emigrantes; transtornos de la función visual; transtornos neuromusculares; vértigo;vigilancia de la colinesterasa.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, jun. 1998, vol.24, n°3, p.213-219. 31 ref.

CIS 99-1632
Health and Safety Executive
Estudio de viabilidad del desarrollo de un método sencillo para evaluar la dispersion con velocidad de viento baja/cero
Consideration of the feasibility of developing a simple methodology to assess dispersion in low/zero windspeeds [en inglés]
En el sumario: movimiento del aire; contaminación atmosférica; sustancias peligrosas; gases inflamables; sustancias nocivas; evaluación del riesgo; modelos matemáticos; protección del vecindario; gases tóxicos; viento.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1998. vi, 129p. Ilus. 47 ref. Precio: GBP 37,50.

CIS 99-274 Baldwin P.E.J., Maynard A.D.
Estudio de la velocidad del aire en puestos de trabajo en interiores
A survey of wind speeds in indoor workplaces [en inglés]
En el sumario: aerosoles; movimiento del aire; medida del flujo de aire; pruebas de campo; muestreo y análisis; ventilación; corrientes de aire; puestos de trabajo.
Annals of Occupational Hygiene, jul. 1998, vol.42, n°5, p.303-313. Ilus. 17 ref.

CIS 98-1489 Larkin B.
Después del diluvio
After the deluge [en inglés]
Temas tratados: aguas residuales; bacterias; equipo de protección personal; humedad; inundaciones; limpieza; microorganismos; micotoxinas; moho; riesgos biológicos; riesgos perjudiciales para la salud.
Safety and Health Practitioner, jul. 1998, vol.16, n°7, p.46-47. Ilus.


CIS 99-1970 Ivens U.I., Ebbehøj N., Poulsen O.M., Skov T.
Estación del año, equipo de trabajo y tipo de actividad profesional asociado a problemas gastrointestinales en los trabajadores empleados en la recogida de basuras
Season, equipment and job function related to gastrointestinal problems in waste collectors [en inglés]
Los informes sugieren que el trabajo de recogida de basuras conlleva exposiciones que provocan alteraciones gastrointestinales, como náuseas y diarrea. Este estudio examina esta hipótesis relacionando estas alteraciones con datos sobre: el tipo de residuos recogidos, la función en la empresa, el equipo utilizado y el momento de la semana y del año. Los resultados muestran que los síntomas gastrointestinales se asocian efectivamente al trabajo de recogida de basuras, y que aparecen principalmente en verano. Temas tratados: apreciación subjetiva; diarrea; encuesta por cuestionario; microorganismos; recogida de basuras; relación empleo-exposición; trastornos gástricos; variaciones estacionarias; verano.
Occupational and Environmental Medicine, dic. 1997, vol.54, n°12, p.861-867. 26 ref.

CIS 98-242
Health and Safety Executive
Consecuencias para la evaluación cuantificada del riesgo de dispersión por baja velocidad del viento
The implications of dispersion in low wind speed conditions for quantified risk assessment [en inglés]
Dispersión de substancias peligrosas por baja velocidad del viento y consecuencias para la evaluación cuantificada del riesgo (Reino Unido), 1997. Temas tratados: estudio bibliográfico; evaluación del riesgo; modelos matemáticos; contaminación atmosférica; protección de las áreas circundantes; informe; Reino Unido; substancias peligrosas; substancias nocivas; viento.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1997. v, 174p. Ilus. 115 ref. Precio: GBP 49,50.

CIS 98-172 Pitt E.G.
Health and Safety Executive
Olas y vientos en las aguas territoriales del noroeste del Reino Unido
Waves and winds in the north-west approaches to the United Kingdom [en inglés]
Olas y vientos en la extracción de petróleo en las aguas territoriales del noroeste (Reino Unido), 1997. Temas tratados: extracción de petróleo en instalaciones marinas; fenómenos naturales; informe; Reino Unido; viento.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1997. viii, 70p. Ilus. 22 ref. Precio: GBP 45,00.

CIS 98-171 Standing R.G.
Health and Safety Executive
Estragos causados por los golpes de mar en los pilares de instalaciones flotantes
Green seas damage on FPSOs and FSUs [en inglés]
Informe sobre los daños causados por los golpes de mar sobre los pilares de instalaciones flotantes y sobre la necesidad de proteger los equipos y el personal (Reino Unido), 1997. Temas tratados: maquinaria flotante; extracción de petróleo en el mar; informe; Reino Unido; seguridad incorporada; inundaciones.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1997. vii, 36p. 30 ref. Precio: GBP 25,00.

CIS 97-1897 Li C.S., Hsu C.W., Lu C.H.
Humedad y síntomas respiratorios en los trabajadores de centros asistenciales de día en climas tropicales
Dampness and respiratory symptoms among workers in daycare centers in a subtropical climate [en inglés]
Se investigó la asociación existente entre las medidas de humedad y los síntomas de enfermedades respiratorias en un colectivo de 612 empleados que trabajaban en 56 centros asistenciales de día de Taipe (Taiwán, china). Se observó una relación estadísticamente significativa entre la prevalencia del síndrome de los edificios y los lugares de trabajo con moho u otros signos de humedad.
Archives of Environmental Health, ene.-feb. 1997, vol.52, n°1, p.68-71. 16 ref.

CIS 97-2022 Trabajos de invierno
Spotlight on work in winter [en inglés]
Informe sobre los riesgos para la salud derivados de los trabajos en el exterior realizados durante el invierno. Se comentan los factores medioambientales (temperatura, enfriamiento por la acción del viento) así como el efecto del frío sobre el organismo (regulación de la temperatura corporal, alteraciones de las funciones manuales y mentales). Se describen diversas lesiones producidas por el frío: congelaciones, lesiones cutáneas, hipotermia y enfermedades cardiacas. Las medidas preventivas contemplan las prácticas de trabajo seguras, las pausas durante la jornada laboral, la disponibilidad de ropa de abrigo y ropa protectora.
Safety Review, set. 1997, n°62, encarte p.i-vii. 8 ref.

CIS 97-1311 Musson R.M.W., et al.
Health and Safety Executive (HSE)
Riesgo sísmico sobre la plataforma continental británica
UK Continental Shelf seismic hazard [en inglés]
En este informe se describe un estudio que permite evaluar el riesgo sísmico sobre la plataforma continental británica. Se preparó un catálogo unificado de los temblores de tierra registrados en la zona en cuestión, así como un mapa con los puntos de origen de los seismos y otros mapas que recogen los contornos de riesgo sísmico. Se tratan igualmente los riesgos secundarios de los temblores de tierra, como son los corrimientos de tierras y los procesos de erosión. Los mapas muestran una gran variedad de riesgos sísmicos a los largo de las costas, se identifican las zonas con un riesgo sísmico superior al normal. El informe incluye una versión abreviada con el catálogo de seísmos y los mapas de actividad sísmica.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 1997. vii, 101p. Ilus. 95 ref. Precio: GBP 35,00.

1, 2, 3, 4 | siguiente >