ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Animal hazards - 245 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Animal hazards


CIS 11-0665 Allan K.M., Murphy E., Ayres J.G.
Assessment of respiratory health surveillance for laboratory animal workers
Occupational asthma is the most common work-related respiratory disease in the United Kingdom. Individuals whose work potentially puts them at risk include those exposed to laboratory animals. Workplace health surveillance programmes aim to minimize these health risks but are recognized to be challenging to implement effectively. The objective of this study was to evaluate the efficacy of the respiratory health surveillance programme provided by an occupational health service (OHS) to individuals potentially exposed to respiratory sensitizers at work with laboratory animals. Case notes from the OHS respiratory health surveillance programme over a two-year period were examined. Symptom detection by the OHS surveillance questionnaire was compared to a cross-sectional questionnaire survey. The surveillance spirometry records were audited against good standards of practice. The current surveillance appears to be effective in identifying potential cases of occupational asthma. Modification of the questionnaire content and layout might improve response rates. This study suggests that spirometry does not detect new cases other than those already identified by questionnaire.
Occupational Medicine, Sep. 2010, Vol.60, No.6, p.458-463. 16 ref.
Assessment_of_respiratory_health_surveillance.pdf [en inglés]

CIS 11-0509 Nicholson P.J., Mayho G.V., Roomes D., Swann A.B., Blackburn B.S.
Health surveillance of workers exposed to laboratory animal allergens
Laboratory animal allergy (LAA) remains prevalent among workers exposed to laboratory animals. Pre-placement and health surveillance procedures vary between different employers. The objective of this literature survey was to determine evidence-based strategies for pre-placement and periodic health assessments for workers exposed to laboratory animals. Based on the findings, it is recommended that laboratory animal workers should have a baseline health assessment that includes a health questionnaire, face-to-face assessment and spirometry. Identification of specific immunoglobulin E to common aero-allergens and to domestic and laboratory animal allergens may be used to identify workers who would benefit from further advice about managing their exposure, where risk assessment indicates that this might be prudent. Thereafter health surveillance should be performed by administering an appropriate health questionnaire, covering upper and lower respiratory, eye and skin symptoms on exposure, and wheals with animal scratches. The questionnaire should be administered at increased frequency for the first few years, the frequency being determined by a risk assessment. When workers develop new symptoms suggestive of LAA or where an asthmatic employee experiences deterioration either in symptoms or in control, they should be assessed further and a multicause multidisciplinary investigation performed.
Occupational Medicine, 2010, Vol.60, p.591-597. 50 ref.

CIS 10-0098 Alonso Espadalé R.M., Solans Lampurlanés X., Constans Aubert A.
Centros veterinarios: exposición laboral a agentes biológicos
This information note describes the main risk factors of exposure of the staff of veterinary centres (practices or clinics) to biological agents as well as preventive measures. It mainly concerns services in urban regions which treat pets. A table lists the main zoonoses related to these pets.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2010. 6p. 11 ref. [en español]


CIS 10-0358 Chapman L.J., Taveira A.D., Karsh B.T., Josefsson K.G., Newenhouse A.C., Meyer R.H.
Work exposures, injuries, and musculoskeletal discomfort among children and adolescents in dairy farming
The objective of this study was to investigate work performed by children and adolescents on dairy farm operations. Mail questionnaires were addressed to a community-based, age- and operation size-stratified sample of 240 individuals aged six to eighteen who worked on dairy operations in Wisconsin. Data were collected in 1999. The 197 children and adolescents reported averaging 567 hours of dairy farm work in the last year (10.9 hours/week) and completed over 1/3 of all calf feeding, 1/5 of the milking, 1/5 of cow feeding and 1/10 of tractor operation hours on their farm during the weeks they worked. Some of these young workers reported accomplishing duties also judged by some experts as hazardous work, including nearly half of the 9- to 11-year-olds driving tractors. Six nonfatal injuries were reported that required stopping work (14.6 per 100 full time equivalents per year), including those that required medical attention. Musculoskeletal discomfort and disability reports were unremarkable compared to existing studies of general and working populations. Wisconsin dairy farm youth appeared to be working no more hours per week than their peers in other studies of agricultural populations. However the exposures of very young workers to hazardous tractor driving and tower silo tasks suggest that there is an urgent need for improved and validated interventions to reduce these exposures.
Journal of Agromedicine, 1st quarter 2009, Vol.14, No.1, p.9-21. 51 ref.

CIS 09-1379 Rosenberg N.
Occupational respiratory allergy to small laboratory animals
Allergie respiratoire professionnelle aux petits mammifères de laboratoire [en francés]
Occupational respiratory sensitization to small laboratory mammals applies to biological, medical and pharmaceutical research. The condition is generally immuno-allergic and IgE-dependant. The most common allergens have been identified and characterized, in particular for rats and mice, the most frequently-involved species. Diagnosis usually relies on symptoms linked to contact with animals and positive skin or serological tests. Various preventive and protective measures are discussed.
Documents pour le médecin du travail, 4nd Quarter 2009, No.120, p.471-479. Illus. 43 ref.$File/TR47.pdf [en francés]

CIS 09-1341 Schmid K., Jüngert B., Hager M., Drexler H.
Is there a need for special preventive medical check-ups in employees exposed to experimental animal dust?
In Germany, employers of workers exposed to experimental animal dust are required by law to provide preventive medical check-ups. This article reports first experiences with these medical check-ups conducted since 2005 at a university hospital among 132 workers in contact with experimental animal dust. Participants responded to a questionnaire on their symptoms and were subjected to respiratory function tests, whole-body plethysmography, skin prick tests, a bronchial provocation test with methacholine, and serological examinations for total IgE and specific IgE. Findings are discussed. The results confirm the need of regular check-ups for workers in contact with experimental animal dust.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Feb. 2009, Vol.82, No.3, p.319-327. Illus. 23 ref.

CIS 09-1161 Kayali G., Ortiz E.J., Chorazy M.L., Gray G.C.
Lack of evidence of avian adenovirus infection among turkey workers
Although there are many animal-specific adenoviruses and occasionally they have been noted to infect man, rarely have they been studied as potential zoonotic pathogens. In this study, it was hypothesized that the hemorrhagic enteritis virus (HEV), an avian adenovirus that causes illness among turkeys, might infect humans. Using an enzyme immunosorbent assay, the authors compared sera from 95 turkey-exposed individuals with sera from 82 nonexposed controls. Multivariate modeling revealed no statistical difference in anti-HEV antibodies between the two groups.
Journal of Agromedicine, July-Sep. 2009, Vol.14, No.3, p.299-305. 24 ref.

CIS 09-813 Dosman J.A., Chenard L., Rennie D.C., Senthilselvan A.
Reciprocal association between atopy and respiratory symptoms in fully-employed female, but not male, workers in swine operations
Women account for a sizeable proportion of the workers in swine operations. A total of 240 men and 134 women swine barn workers, together with 184 men and 227 women non-farming rural dwellers completed questionnaires on respiratory symptoms and underwent skin prick tests. Findings indicate that atopy in exposed female workers may be protective of symptoms suggestive of chronic bronchitis but that atopic women workers may be more susceptible to the development of asthma, and that exposures to the various inhaled substances at the workplace may be mediated differently in men and women.
Journal of Agromedicine, 2nd Quarter 2009, Vol.14, No.2, p.270-276. Illus. 21 ref.

CIS 09-707 Geier M.V., Quarcoo D:, Spallek M.F., Joachim R., Groneberg D.A.
Bites from poisonous snakes - A global challenge
Giftschlangenbisse - eine globale Herausforderung [en alemán]
Venomous snakes exist in many regions of the world. Each year, approximately 2.5 million humans get bitten by snakes and 100,000 die. In most countries, records of snake bite accidents are incomplete. In case of poisoning, symptoms may vary and are by no means predictable. Therapeutic options are limited.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, Jan. 2009, Vol.59, No.1, p.8-21. Illus. 41 ref.

CIS 09-454 Langley R.L.
Deaths from reptile bites in the United States, 1979-2004
Each year in the United States, bites from reptiles cause thousands of injuries, but fortunately few deaths. This article reviews deaths from reptile bites over a period of 25 years. Mortality data was obtained using the CDC WONDER database allowing the analysis of deaths having occurred from 1979 to 2004 due to reptile bites. Information on race, gender, age and State where death occurred are reported. There were 134 deaths reported over this 25-year time period. Whites and males accounted for 93.3% and 79.1% of the victims, respectively; 55.9% of the fatalities occurred in five states. Other findings are discussed.
Clinical Toxicology, Jan. 2009, Vol.47, No.1, p.44-47. Illus. 22 ref.


CIS 11-0300 Crook B., Easterbrook A., Stagg S.
Health and Safety Executive
Exposure to dust and bioaerosols in poultry farming: Summary of observations and data
The poultry industry in the United Kingdom involves a range of activities including laying litter, populating with young birds, depopulating (reducing bird density during growth or removing at the end of the cycle), litter/manure removal, cleaning houses after depopulation, and routine maintenance and housework. The objective of this study was to measure workers' exposure to airborne dust and bioaerosols associated with these tasks in a representative cross-section of commercial poultry production. In total, eleven sampling visits to eight different farms were undertaken. The results showed that, at maximal exposure, poultry workers were exposed to total inhalable dust levels exceeding 10 mg/m3 during most activities. Exposure to airborne bacteria potentially exceeded one million cfu/m3 of air in each of the activities monitored. Maximal endotoxin levels ranged according to task from 30 to more than 38,000 EU/m3. Maximal airborne fungal concentrations ranged from 2,000 to 600,000 cfu/m3. Implications of these findings are discussed.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2008. viii, 62p. Illus. 20 ref.
HSE_Research_Report_655.pdf [en inglés]

CIS 09-562 Jeebhay M.F., Robins T.G., Miller M.E., Bateman E., Smuts M., Baatjies R., Lopata A.L.
Occupational allergy and asthma among salt water fish processing workers
The aim of this cross-sectional study was to determine the prevalence and risk factors of allergic symptoms, allergic sensitization, bronchial hyper-responsiveness and asthma among workers processing saltwater fish. Subjects were 594 workers in two processing plants who responded to a modified European Community Respiratory Health Survey questionnaire and who underwent skin tests using extracts of common airborne allergens, fresh fish and fishmeal, as well as spirometry and methacholine challenge tests. Findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Nov. 2008, Vol.51, No.11, p.899-910. 50 ref.

CIS 09-666 Taimur Z., Hussaini S.
Atrial fibrillation in a commercial diver
Electric current can damage the body by disrupting electric rhythms, inducing muscular spasms and causing burns. The torpedo ray is a fish with powerful electric organs, which can serve either as predatory tool or defensive weapon. This article presents an unusual case of atrial fibrillation due to electric shocks by a torpedo ray in a 42-year-old male commercial diver while on routine diving operations. After being examined by a cardiologist, he was able to take up his normal work after four weeks' of absence, without sequellae. Such occurrences are extremely rare and no documented case was found in the medical literature.
Occupational Medicine, Mar. 2008, Vol.58, No.2, p.144-146. Illus. 12 ref.

CIS 09-539 Aasmoe L., Bang B., Egeness C., Løchen M.L.
Musculoskeletal symptoms among seafood production workers in North Norway
The objective of this study was to determine the prevalence of musculoskeletal complaints among production workers in seafood industries in North Norway and to analyse associations between musculoskeletal symptoms and possible risk factors in the seafood industry. A total of 1767 employees in 118 seafood-processing plants responded to a questionnaire on working conditions and health aspects. Musculoskeletal symptoms were found among the majority of production workers in the whitefish, shrimp and salmon industry, the highest prevalence being among female workers. The main difference between types of seafood industries was the high prevalence of symptoms from wrist/hands in the salmon industry. Cold work was an important risk factor for musculoskeletal symptoms.
Occupational Medicine, Jan. 2008, Vol.58, No.1, p.64-70. 21 ref. [en inglés]

CIS 09-706 Vohra R., Clark R., Shah N.
A pilot study of occupational envenomations in North American zoos and aquaria
The objective of this study was to characterize occupational envenomations from exotic and native creatures in North American zoos and aquaria. Questionnaires were mailed to curators at 216 zoos and aquaria. The questions addressed the number and types of bites, availability of antivenom on the premises, and sources of general information about envenoming. The response rate was 58%. Twenty-six (21%) of responding institutions replied that they had at least one incident of bite from a venomous species in the last 10 years. Species of animals included a variety of native and exotic terrestrial and marine species. There were no deaths or serious outcomes reported as complications of these incidents. Less than one-third of responding institutions reported having antidotes on-site.
Clinical Toxicology, Nov. 2008, Vol.46, No.9, p.790-793. 11 ref.

CIS 09-455 Fagrell B., Jörneskog G., Salomonsson A.C., Larsson S., Holm G.
Skin reactions induced by experimental exposure to setae from larvae of the northern pine processionary moth (Thaumetopoea pinivora)
This study aimed to evaluate the skin reactions following exposure to setae from larvae of the northern pine processionary moth (Thaumetopoea pinivora, TP). A drop of setae suspension was applied on the forearm of six volunteers. The local skin reactions were studied by microscopy and skin perfusion using laser Doppler (LD) scanning. Setae penetrated into the skin, and LD scanning showed a marked increase in blood perfusion in all subjects. In two subjects, having a history of severe symptoms, microscopic vacuoles developed around setae, followed by desquamation and severe symptoms. In the remaining individuals with only light symptoms during previous exposure, there were only mild reactions that disappeared within three weeks. No immunoglobulin (Ig) E or IgG4 antibodies to larval antigens were found in any of the volunteers.
Contact Dermatitis, Nov. 2008, Vol.59, No.5, p.290-295. Illus. 19 ref.

CIS 09-317 Clin B., Stosse-Guevel C., Marquignon M.F., Verneuil L., Letourneux M.
Professional photosensitive eczema of fishermen by contact with bryozoans: Disabling occupational dermatitis
Eczema associated with bryozoans is a form of occupational contact dermatitis caused by a living organism, occasionally associated with photosensitivity and essentially concerning fishermen. It can be extremely disabling and often giving rise to major social consequences since the eviction of the responsible allergen generally requires occupational reclassification, a measure which fishermen have great difficulty in accepting. Based on the description of three cases of photosensitive eczema associated with contact with the bryozoan Alcyonidium gelatinosum among fishermen from the English Channel coastline, this article describes the characteristics of this occupational dermatitis and its prevention.
International Maritime Health, 2008, Vol.59, No.1-4, p.45-52. Illus. 8 ref.

CIS 09-457 Miraz Novás C.
Evaluación higiénica de riesgos biológicos del trabajo en estabulario de un centro de investigación sanitaria
The purpose of this study was to assess the biological hazards to which workers in the animal facilities of a health research facility are exposed in order to determine the need for preventive measures. The methodology used involved identification of the microorganisms present, damage to health, routes of transmission, possibility of vaccination and percentage of vaccinated personnel, and the existing hygienic measures. Findings highlight the need of further preventive measures, particularly for the control of Leptospira and Brucella.
Medicina y seguridad del trabajo, 4th quarter 2008, Vol.54, No.213, p.97-103. Illus. 8 ref. [en español]

CIS 09-199 Kim K.Y., Ko H.J., Kim H.T., Kim C.N., Kim Y.S., Roh Y.M.
Effect of manual feeding on the level of farmer's exposure to airborne contaminants in the confinement nursery pig house
The objective of this study was to investigate the effect of manual feeding on the level of farmer's exposure to airborne contaminants in confinement nursery pig houses. A control pig house was used for comparison, where no feed was supplied during the experimental period. The levels of all the airborne contaminants besides respirable dust, airborne fungi and ammonia were found to be significantly higher in the pig house with feeding than in the control pig house. In conclusion, manual feeding by farmer increases the exposure level of airborne contaminants compared to operations involving no feeding.
Industrial Health, Mar. 2008, Vol.46, No.2, p.138-143. Illus. 25 ref.

CIS 09-201 Oldenburg M., Latza U., Baur X.
Occupational health risks due to shipboard cockroaches
The aim of this study is to assess the prevalence of sensitization to cockroaches in seafarers. In July 2005, 145 seamen sailing under the German flag were recruited from a medical surveillance programme for a cross-sectional study. Standardized interviews and skin prick tests (SPT) with nine common inhalant allergens and a cockroach extract (Blatella germanica) were performed. Furthermore among cockroach-sensitized seafarers, total and cockroach-specific IgE was measured and lung function tests conducted. In total, 39 seamen (26.9%) were cockroach-sensitized according to the SPT results. Presence of cockroach sensitization in seamen from the tropical zone (37.3%) was significantly higher than in seamen from the temperate zone (21.3%) (odds ratio 2.20). Other findings are discussed. Longitudinal studies and bronchial cockroach challenge tests are necessary to for a more complete assessment of the clinical relevance of cockroach sensitization on board ships.
International Archives of Occupational and Environmental Health, May 2008, Vol.81, No.6, p.727-734. 31 ref.

CIS 09-218 Kolstrup C., Lundqvist P., Pinzke P.
Psychosocial work environment among employed Swedish dairy and pig farmworkers
The purpose of this study was to investigate the psychosocial work environment for dairy and pig farmworkers in southern Sweden and to identify potential risk factors for the development of musculoskeletal disorders (MSDs). Thirty-seven workers on 10 dairy farms and 30 workers on 10 pig farms participated in the study. Data on self-perceived psychosocial work environment and MSDs were collected by means of questionnaires. In general, the psychosocial work environment was assessed as being good by both the dairy and pig farmworkers. However, the dairy and pig farmworkers experienced lower work demands, poorer general and mental health, and poorer vitality compared to other occupations. Furthermore, the results indicated that the quality of leadership and social support at work were poorer at the dairy farms than at the pig farms. No significant risk factors related to the psychosocial work environment were identified for MSDs of the back and upper extremities. The study suggests the probability that physical factors are more likely to lead to MSDs among employed livestock workers than factors related to the psychosocial work environment.
Journal of Agromedicine, 2008, Vol.13, No.1, p.23-36. 53 ref.

CIS 08-1463 Seitz C.S., Bröcker E.B., Trautmann A.
Occupational allergy due to seafood delivery: Case report
Sensitization to fish or crustaceans requires intensive skin contact and/or airway exposure. This article presents the case of a truck driver delivering seafood for 10 years, and who neglected preventive measures such as wearing gloves and protective clothing. Despite his sensitization to fish and crustaceans, he tried to remain in his job but with ongoing allergen exposure: his symptoms progressed from initial contact urticaria to generalized urticaria, anaphylaxis and finally asthma. Among predisposed atopic individuals, even minor exposure to seafood allergens may lead to occupational allergy. With ongoing allergen exposure, progression to potentially life-threatening symptoms may occur.
Journal of Occupational Medicine and Toxicology, May 2008, Vol.3, No.11, 3p. 14 ref.

CIS 08-725 Lipscomb H., Kucera K., Epling C., Dement J.
Upper extremity musculoskeletal symptoms and disorders among a cohort of women employed in poultry processing
This study evaluated musculoskeletal problems among women employed in poultry processing in North Carolina. Data on symptoms and exposure to risk factors were collected from a cross-sectional sample of 291 women through interviews and physical examinations conducted at 6-month intervals over three years. Variables studied included cumulative exposure, work organization factors, other medical conditions, depressive symptoms, children in the home and hand-intensive home activities. Poisson regression was used to evaluate factors associated with occurrences of upper extremity symptoms and incidence of disorders at follow-up. Findings are discussed.
American Journal of Industrial Medicine, Feb. 2008, Vol.51, No.2, p.24-36. 41 ref.


CIS 09-456 Krakowiak A., Wiszniewska M., Krawczyk P., Szulc B., Wittczak T., Walusiak J., Pałczynski C.
Risk factors associated with airway allergic disease from exposure to laboratory animal allergens among veterinarians
This study examines the risk factors for the development of occupational airway allergy (OAA) from exposure to laboratory animal allergens (LAA) among Polish veterinarians. Two hundred veterinarians responded to the questionnaire and were subjected to skin prick tests for common allergens and LAA (rat, mouse, hamster, guinea pig, rabbit). Evaluation of total serum IgE level and specific IgE against occupational allergens was performed. The prevalence of asthmatic and ocular symptoms was statistically more prevalent in the group of veterinarians sensitised to LAA versus non-sensitised subjects. The most frequent occupational allergens of skin and serum reactivity were LAA (44.5 and 31.5%, respectively). In 41 (20.5%) and in 22 (11%) subjects, serum specific IgE to natural rubber latex allergens and disinfectants was also found. Serum sensitisation to cat allergens and daily contact with laboratory animals (LA) increased the risk for developing occupational rhinitis. Furthermore, having worked more than 10 years and daily contact with LA were also significant risk factors for the development of OAA. Other findings are discussed.
International Archives of Occupational and Environmental Health, May 2007, Vol.80, No.6, p.465-475. Illus. 41 ref.

CIS 08-717 Ornithosis-psittacosis (Chlamydophila psittaci)
Ornithose-psittacose (Chlamydophila psittaci) [en francés]
Ornithosis or psittacosis is an infection caused by a bacterium transmitted by infected birds or their contaminated environment. The disease often remains unnoticed but its effect on humans can be serious. Contents of this leaflet: information on the bacterium (Chlamydophila psittaci); description of the disease; occupations and populations at risk; safety, health and protective measures to be implemented.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 2007. 6p. Illus. Price: EUR 1.50. Downloadable version free of charge.$file/ed6010.pdf [en francés]

CIS 07-1346 Bouchet H., Castel S., Chaney C., Mzabi M.I.
Pescaderos de ayer y de hoy
Poissonniers d'hier et d'aujourd'hui [en francés]
El oficio de pescadero ha evolucionado mucho con el curso de los años, al igual que las técnicas de pesca, los transportes de pescado, especialmente por el advenimiento de la congelación a bordo de los buques. Hoy en día, los pescaderos trabajan en pescaderías artesanales, en centros de media y gran distribución, en mercados, en empresas industriales, en comercios mayoristas, en empresas de catering y en restaurantes tradicionales. En esta ocupación, los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales pueden tener consecuencias variadas sobre la vida de la empresa. Los principales riesgos son las lesiones osteomusculares relacionadas con accidentes de trabajo (caídas, manutención defectuosa de cargas) o gestos repetitivos, lesiones y afecciones cutáneas (cortes, punturas, quemaduras, dermatitis de contacto, verrugas) y patologías cardiovasculares derivadas del trabajo prolongado en ambientes refrigerados. En un encarte se aporta una ficha medico-profesional sobre el trabajo de pescadero
Cahiers de médecine interprofessionnelle, 2nd Quarter 2007, Vol.47, No.2, p.117-127. 8 ref. + Insert 2p.

CIS 07-1212 Durcy M.
Ornitosis-psitacosis: cuídese de las infecciones producidas por los pájaros
Ornithose-psittacose: gare aux infections dues aux oiseaux [en francés]
Los trabajadores de la construcción y las obras públicas corren el riesgo de contraer ornitosis-psitacosis, una enfermedad infecciosa transmitida por las heces de los pájaros. La bacteria que provoca esta infección es muy estable y puede perdurar meses en las heces desecadas sin perder su vitalidad. Los síntomas más frecuentes son fiebre, escalofríos, cefaleas, tos y estado pseudogripal. Esta enfermedad también puede manifestarse por bronconeumonias moderadas o graves. En Francia está reconocida como enfermedad profesional. Las medidas preventivas incluyen medidas de higiene habituales, realizar las tareas evitando que se formen aerosoles, y utilizando equipos de protección individual
Prévention BTP, Jan. 2007, No.92, p.58-59. Illus.


CIS 07-1211 Koistinen T., Ruoppi P., Putus T., Pennanen S., Harju A., Nuutinen J.
Sensibilización derivada de una exposición profesional a ácaros alimentarios entre el personal de un almacén de comestibles afectado por la humedad
Occupational sensitization to storage mites in the personnel of a water-damaged grocery store [en inglés]
Este estudio ha examinado la exposición profesional y la sensibilización a ácaros alimentarios entre el personal vendedor que trabajaba en un local afectado por la humedad y en tres locales de referencia sanos. El estudio se ha realizado sobre 12 trabajadores del almacén afectado por la humedad, así como sobre 12 controles, no sintomáticos, que trabajaban en otros tres almacenes salubres, ajustados según edad, sexo y tipo de trabajo. En cada uno de los establecimientos se recogieron muestras de polvo para investigar la presencia de ácaros. El estudio clínico consistió en un examen ORL y una determinación de la reactividad de las IgE a tres ácaros alimentarios y dos ácaros de polvo doméstico. Se efectuaron pruebas de escarificación para los cinco ácaros y para cinco alergenos comunes. En caso de existir sensibilización a alguno de los ácaros alimentarios, se procedió a efectuar un test de provocación nasal. En todos los locales se detectaron ácaros alimentarios. En siete casos y en cuatro controles se objetivó una reactividad de las IgE. Se comentan otros resultados del estudio
International Archives of Occupational and Environmental Health, Aug. 2006, Vol.79, No.7, p.602-606. 29 ref. [en inglés]

CIS 07-960 Programa de control de la exposición de empresarios y trabajadores a los hantavirus
A hantavirus exposure control program for employers and workers [en inglés]
La infección por hantavirus esta causada por un virus ubicado en algunos roedores campestres de Canadá y Estados Unidos. La transmisión al hombre es rara pero, cuando se produce, puede provocar una enfermedad grave que, en ocasiones, ha evolucionado hacia la muerte del enfermo. Este folleto va destinado a los empresarios y a los trabajadores que puedan entrar en contacto con roedores durante su trabajo, principalmente en las regiones rurales. En el sumario: definición de hantavirus, de las enfermedades que provoca, del modo de transmisión y de los lugares donde puede encontrarse; responsabilidades de los empresarios; plan de control de la exposición; buenas prácticas de trabajo
Workers' Compensation Board of British Columbia, Richmond, British Columbia, Canada, 2nd ed., 2006. iii, 17p. [en inglés]


CIS 06-1350 Elliott L., Heederick D., Marshall S., Peden D., Loomis D.
Incidencia de alergia y de sintomatología alérgica entre trabajadores expuestos a animales de laboratorio.
Incidence of allergy and allergy symptoms among workers exposed to laboratory animals [en inglés]
Este estudio se ha realizado sobre una cohorte de trabajadores expuestos a animales de laboratorio, en una empresa farmacéutica, a lo largo de un periodo de 12 años, examinándose la relación entre la exposición a los animales de laboratorio y la alergia a los mismos (AAL). Se basó en los datos obtenidos mediante cuestionario así como en los resultados de pruebas serológicas. Los datos de tasa de incidencia de AAL a diversos niveles de exposición se modelizaron mediante regresión de Poisson. Se observo un incremento de informes de tasas de incidencia en función del número de horas dedicadas a realizar tareas que requerían trabajar con jaulas de animales o con varios animales a la vez. Los síntomas más frecuentes estaban máss relacionados con rinitis que con asma. Estas conclusiones parecen sugerir que el riesgo de AAL aumenta con la duración de la exposición a los animales y las tareas relacionadas con ellos. La incidencia podría disminuirse limitando el número de horas semanales de exposición a los animales de laboratorio.
Occupational and Environmental Medicine, Nov. 2005, Vol.62, No.11, p.766-771. Illus. 19 ref.

CIS 06-1233 Recomendaciones para proteger a las personas que trabajan al aire libre, frente a la exposición al Virus de Nilo Occidental.
Recommendations for protecting outdoor workers from West Nile virus exposure [en inglés]
El Virus del Nilo Occidental se suele propagar a los seres humanos a través de las picaduras de mosquitos infectados. Generalmente provoca síntomas pseudo gripales. Las personas que trabajan al aire libre presentan un riesgo particularmente elevado de exposición a esta enfermedad. Este folleto da respuesta a cuestiones pertinentes para los trabajadores al aire libre en lo que respecta al virus del Nilo Occidental, así como recomendaciones para prevenir la exposición al mismo. En el sumario: introducción (características del virus del Nilo Occidental); preguntas frecuentes; recomendaciones destinadas a los empresarios; recomendaciones destinadas a los trabajadores.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-1998, USA, 2005. 11p. Illus. 1 ref. [en inglés]

CIS 06-593 Flyvholm M.A., Mygind K., Sell L., Jensen A., Jepsen K.F.
Estudio comparativo aleatorio sobre una intervención para prevenir los problemas cutáneos que afectan a los lavadores de tripas en los mataderos de cerdos.
A randomised controlled intervention study on prevention of work related skin problems among gut cleaners in swine slaughterhouses [en inglés]
El objeto de este estudio era evaluar el efecto de una intervención dirigida a disminuir los problemas cutáneos de origen profesional en las secciones de lavado de tripas de los mataderos de cerdos, en Dinamarca. La intervención consistió en impartir formación utilizando guantes y cremas para la piel, así como recomendaciones basadas en la experiencia. El efecto de la intervención se evaluó mediante entrevistas telefónicas con una versión modificada del cuestionario nórdico sobre problemas cutáneos de etiología profesional (Nordic Occupational Skin Questionnaire, ver CIS 04-317). Aceptaron participar en la entrevista inicial 644 (87,5%) trabajadores, y 622 (71,6%) trabajadores lo hicieron en la entrevista realizada al cabo de un año. En las secciones donde se aplico la intervención, la frecuencia de eczemas de las manos o de los antebrazos durante los tres meses precedentes a la entrevista era significativamente más baja, pasando de un 56,2% al principio del estudio, a un 41,0% al final del mismo, en tanto que en las secciones que sirvieron de control se produjo un incremento, no significativo, de las mismas.
Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2005, Vol.62, No.9, p.642-649. Illus. 27 ref.

CIS 06-714 Ruoppi P., Koistinen T., Pennanen S.
Sensibilización a ácaros entre los empleados de animalarios de laboratorio que presentaban una rinitis.
Sensitisation to mites in laboratory animal workers with rhinitis [en inglés]
Este estudio se ha realizado para determinar la frecuencia de sensibilización a ácaros entre los trabajadores de animalarios de laboratorio que padecían rinitis, así como para establecer en qué medida dicha sensibilización podría tener un origen profesional. Se realizaron prick tests cutáneos a 40 individuos que trabajaban con animales de laboratorio y a los que se había establecido un diagnóstico de rinitis. Se observaron resultados positivos a los prick tests en 35 de los 40 pacientes: 14 para los ácaros alimentarios, cuatro para los ácaros de polvos domésticos, 25 para otros alergenos aéreos corrientes y 19 para los animales de laboratorio. Además, con la prueba de la guanina, se descubrió la presencia de vestigios de ácaros en 21 de las 22 muestras de polvos tomados de equipamientos de los animalarios. Estos resultados parecen indicar que los individuos expuestos profesionalmente a los animales de laboratorio también están expuestos a alergenos derivados de ácaros. La sensibilización a ácaros es frecuente y podría tener un origen profesional.
Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2005, Vol.62, No.9, p.612-615. 32 ref.

CIS 06-647 Suarthana E., Vergouwe Y., Nieuwenhuijsen M., Heederik D., Grobbee D.E., Meijer E.
Modelo permanente para diagnosticar la sensibilización de los trabajadores expuestos a alergenos de elevado peso molecular.
Diagnostic model for sensitization in workers exposed to occupational high molecular weight allergens [en inglés]
Entre los trabajadores expuestos a alergenos de alto peso molecular (HMW) son frecuentes las alergias de origen profesional. Este estudio tenía por finalidad desarrollar y validar un modelo diagnóstico para la sensibilización a alergenos HMW, definidos como IgE positivos. El modelo se puso a punto a partir de datos de trabajadores de animalarios y panaderías, recurriendo al análisis por regresión logística. Se tuvo en cuenta la duración del trabajo semanal, los síntomas relacionados con el trabajo, las IgE totales y la IgE especificas a los alergenos corrientes. Los trabajadores de animalarios y los panaderos obtuvieron puntuaciones diferentes para las interacciones significativas entre el tipo de trabajo y los factores predictivos. La validación interna y externa ha demostrado que este modelo es fiable y permite diferenciar adecuadamente entre los trabajadores de alto y bajo riesgo de sensibilización a alergenos HMW.
American Journal of Industrial Medicine, Sep. 2005, Vol.48, No.3, p.168-174. Illus. 16 ref.

CIS 06-389 Bang B., et al.
Exposiciones y sus efectos sobre las vías respiratorias entre los trabajadores de la industria de productos del mar en el norte de Noruega.
Exposure and airway effects of seafood industry workers in Northern Norway [en inglés]
El objetivo de este estudio era explorar los síntomas de las vías respiratorias así como las exposiciones a bioaerosoles y gases de escape en las empresas de la industria de productos del mar. Se efectuaron muestreos ambientales e individuales en 17 empresas, se analizaron 984 respuestas a un cuestionario, y se realizó un reconocimiento médico a 225 trabajadores. Los resultados han demostrado que los trabajadores de este sector están expuestos a alergenos, a endotoxinas, a hongos y a gases de escape de las carretillas automotrices. Presentaban una marcada prevalencia de síntomas respiratorios relacionados con la actividad laboral a lo largo de un año (42,8% de los trabajadores relacionados con la producción y 25% de los trabajadores administrativos). Los valores medios del volumen espiratorio máximo por segundo y el volumen espiratorio forzado eran inferiores a los valores teóricos en todos los grupos expuestos de no fumadores. Un 20,5% presentaban una elevación de la tasa de IgE. Sin embargo, las reacciones IgE (inmunoglobulinas) específicas no parecían ser mecanismos pertinentes, salvo en la industria de la gamba. Se precisan más estudios acerca de las asociaciones exposición-respuesta.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, May 2005, Vol.47, No.5, p.482-492. 30 ref.

CIS 06-29 Naso M.
Cuidado con el perro. Los trabajadores municipales deben recibir formación e información para prevenir ataques caninos
Beware of the dog. Utility workers need training and knowledge to avoid canine attacks [en inglés]
Los trabajadores municipales se encuentran cada mes con centenares de perros y a menudo son víctimas de ataques caninos. Las mordeduras de perros pueden provocar graves daños físicos y psíquicos. Para disminuir este tipo de incidentes sería necesario impartir una buena formación y facilitar la información adecuada. Este artículo facilita consejos prácticos para evitar ataques caninos y lo que se debe hacer en caso de ser mordido por un perro.
Safety and Health, Sep. 2005, Vol.172, No.3, p.52-55. Illus. 2 ref.

CIS 05-727 El trabajo relacionado con el virus de la gripe aviar altamente patógeno
Working with highly pathogenic avian influenza virus [en inglés]
Nota informativa sobre la gripe aviar, dirigida a las personas que pueden estar expuestas a animales infectados. Otras dos notas informativas ofrecen información específica sobre este mismo tema, tituladas: "Cómo evitar el riesgo de infección durante el trabajo con animales sospechosos de estar infectados con el virus altamente patógeno de la gripe aviar"; y "Cómo evitar el riesgo de zoonosis durante el trabajo con animales no sospechosos de estar infectados por el virus de la gripe aviar".
Health and Safety Executive (, United Kingdom, 2005. Internet document (2+2+1p.) [en inglés]

CIS 04-567 Bang B.E., Aasmoe L., Aardal L., Andorsen G.S., Bjørnbakk A.K., Egeness C., Espejord I., Kramvik E.
La sensación de frío aumenta el riesgo de síntomas musculares, cutáneos y respiratorios entre los trabajadores de la industria de productos del mar
Feeling cold at work increases the risk of symptoms from muscles, skin and airways in seafood industry workers [en inglés]
Los trabajadores noruegos de la industria de productos del mar están expuestos al frío y la humedad. Este estudio investiga la relación entre la sensación de frío y el riesgo de síntomas musculares, cutáneos y respiratorios en 1.767 empleados de este sector industrial que cumplimentaron un cuestionario a efectos de recopilación de datos. Se efectuaron además determinaciones térmicas en 17 instalaciones dedicadas al procesado de productos del mar. El 15,9% de los trabajadores de producción y el 1,7% del personal administrativo declararon sentir frío en su lugar de trabajo. La temperatura media de los dedos de las manos oscilaba entre 16 y 22ºC después de una hora de trabajo. En el 85% de los casos, se observó un descenso de la temperatura de los pies entre la mañana y la hora del almuerzo. Entre los trabajadores de producción que declararon sentir frío con frecuencia en el lugar de trabajo, aumentó significativamente la prevalencia de síntomas musculares, cutáneos y respiratorios en comparación con los que comunicaron no haber sentido frío en ningún momento en sus puestos de trabajo.
American Journal of Industrial Medicine, Jan. 2005, Vol.47, No.1, p.65-71. Illus. 23 ref.


CIS 08-978 Ergonomics for the prevention of musculoskeletal disorders - Guidelines for poultry processing
A major component of OSHA's approach to ergonomics is the development of industry-specific and task-specific guidelines to reduce and prevent workplace musculoskeletal disorders (MSDs). These voluntary guidelines were designed specifically for the poultry processing industry. They were drawn in part from earlier guidelines for meatpacking. While the two guidelines are similar, the poultry guidelines include more examples of practical ergonomic solutions and use the terms "musculoskeletal disorders" and "MSDs" instead of the earlier terminology of "cumulative trauma disorders" and "CTDs".
Publications U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue, Washington, D.C. 20210, USA, Sep. 2004. 23p. Illus. 13 ref. [en inglés]

CIS 06-586 Canals Pol-Lina M.L., Sala Barbany J., Sanz Gallén P., Nogué Xarau S., Perdomo Segura M.A.
Riesgos laborales: lesiones por animales marinos en pescadores de bajura del Mediterráneo español
Occupational risks: Marine animal injuries in coastal fishermen of a Mediterranean area of Spain [en inglés]
Esta encuesta mediante cuestionario examina el riesgo de lesiones producidas por animales marinos entre los pescadores de bajura de Tarragona, España. Las informaciones se han obtenido de 111 pescadores que tenían al menos un año de experiencia, mediante un cuestionario con ítems sobre la edad, el tipo de pesca, los animales responsables de las lesiones, el tratamiento y la utilización de un equipo de protección. Un 58,6% de los participantes indicaron haberse lesionado con animales marinos, especialmente por Scorpaena Scorfa y porcus (rescaza, 66,1%) y Trachinus draco (vivo, 58,5%). La mayoría de las lesiones fueron tratadas localmente (con amoniaco) y solo un 29,2% de los pescadores heridos utilizaron medicamentos procedentes del botiquín de primeros auxilios. En un 6% de los participantes las lesiones tuvieron consecuencias importantes. Únicamente un 13,5% de ellos utilizaban equipos de protección. Se concluye que deben implantarse medidas preventivas destinadas a disminuir el riesgo de lesiones entre los pescadores.
Medicina Marítima, Dec. 2004, Vol.4, No.2, p.106-111. Illus. 20 ref.

CIS 06-441 Solarz K., Szilman P., Szilman E.
Exposición profesional a ácaros alergizantes en un zoo polaco.
Occupational exposure to allergenic mites in a Polish Zoo [en inglés]
En el curso de este estudio realizado entre abril de 2000 y marzo de 2001, se examinaron 49 muestras de polvo, camas de paja, restos y residuos de jaulas y deyecciones de mamíferos, aves y reptiles de un zoo de Silesia, con el fin de determinar los ácaros, en particular las especies alergizantes. En 44 de las 49 muestras analizadas (89,8%) se hallaron ácaros. Su examen ha revelado que los restos y las deyecciones de diversos mamíferos, las pajareras para los loros, y los terrarios para las serpientes constituían fuentes importantes de ácaros alergizantes susceptibles de provocar alergias entre los trabajadores.
AAEM - Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2004, Vol.11, No.1, p.27-33. 41 ref. [en inglés]

CIS 05-729 Gripe aviar - Protección de los trabajadores de instalaciones avícolas
Avian influenza - Protecting poultry workers at risk [en inglés]
Contenido de esta nota informativa: información general sobre la gripe aviar; medidas de protección para los trabajadores de la avicultura (seguimiento de las prácticas de bioseguridad, reconocimiento de la infección entre las aves de corral, antivirales y vacunas, conocimiento de los signos y síntomas de infección en humanos, equipos de protección personal); protección respiratoria; protección ocular; ropa de protección y prácticas de higiene de las manos. Anexo: resumen tabulado indicando las ventajas e inconvenientes y el precio de los diversos tipos de mascarillas con filtros para protección de los trabajadores del sector de la avicultura.
Occupational Safety & Health Administration (OSHA), 200 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20210, USA, 2004. 8p. [en inglés]

CIS 05-561 Lopata A.L., Baatjies R., Thrower S.J., Jeebhay M.F.
Alergias profesionales en la industria marisquera - Estudio comparativo entre las empresas australianas y sudafricanas.
Occupational allergies in the seafood industry - A comparative study of Australian and South African workplaces [en inglés]
Aunque las alergia derivadas de la ingesta de mariscos suelen verse en la práctica clínica diaria, no se conoce bien la incidencia de este tipo de alergias en el medio profesional. Este estudio tiene por objeto examinar las practicas de trabajo, los servicios de prevención y los problemas de alergia en las empresas de tratamiento de mariscos en Australia, comparándose los resultados obtenidos con los de otros estudios anteriores realizados en Sudáfrica. Los estudios se han diseñado, en ambos países, en forma de encuestas transversales. Para el estudio sudafricano, respondieron 41 empresas (tasa de repuesta 60%), mientras que para el australiano lo hicieron 140 (tasa de respuesta 18%). En ambos países los problemas más frecuentemente declarados eran las irritaciones cutáneas (78-81%), seguidas de sintomatología asmática (7-10%) y otros síntomas no alérgicos (9-15%). La mayor parte de las empresas declararon una prevalencia anual de síntomas derivados de la actividad profesional inferior al 5%. En Australia, un 7% de las empresas interrogadas declararon que determinados trabajadores habían cambiado de empleo a causa de problemas alérgicos de origen profesional.
International Maritime Health, 2004, Vol.55, No.1/4, p.61-73. Illus. 18 ref.

CIS 05-464 Andersen C.I., Von Essen S.G., Smith L.M., Spencer J., Jolie R., Donham K.J.
Síntomas respiratorios y obstrucción de vías respiratorias entre los veterinarios de ganado porcino: un problema persistente
Respiratory symptoms and airway obstruction in swine veterinarians: A persistent problem [en inglés]
Estudio transversal realizado con ocasión de la reunión anual de la Asociación Americana de Veterinarios de Ganado Porcino. Los 122 participantes (media de edad, 42,5 años) rellenaron un cuestionario sobre síntomas respiratorios y antecedentes profesionales, y fueron sometidos a una espirometría. Los síntomas de origen profesional incluyeron rinitis (69%), tos y oclusión torácica (53%) y sibilancias (31%). Se observó obstrucción de vías respiratorias en el 24% de los participantes. Los veterinarios con obstrucción de vías respiratorias comunicaron más horas de trabajo semanales en las porquerizas que los que presentaban una función pulmonar normal.
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2004, Vol.46, No.4, p.386-392. 49 ref.

CIS 05-463 Palmberg L., Larsson B.M., Sundblad B.M., Larsson K.
Las mascarillas aportan una protección parcial de vías respiratorias al personal de instalaciones porcinas
Partial protection by respirators on airways responses following exposure in a swine house [en inglés]
La exposición al polvo de las porquerizas puede provocar una inflamación intensa de vías respiratorias y un aumento de la reactividad bronquial. Este estudio evalúa el efecto una mascarilla utilizada durante el trabajo realizado en un establo de ganado porcino. Participaron 22 personas, 11 de ellas provistas con mascarillas. Antes y siete horas después de la exposición, se registraron los síntomas y la temperatura corporal y se efectuó también un lavado nasal y una prueba de provocación bronquial con metacolina. Para evaluar la exposición se utilizó un muestreador nasal. Entre las personas que llevaban mascarilla, se observó una respuesta nasal atenuada. Ambos grupos mostraron un aumento de reactividad bronquial, significativamente más pronunciado en el grupo sin protección. El uso mascarillas disminuyó la exposición a endotoxinas en más de un 90% (según la evaluación realizada con muestreadores nasales).
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2004, Vol.46, No.4, p.363-370. Illus. 29 ref.

CIS 05-67 Meijer E., Grobbee D.E., Heederik D.
Estrategia para la vigilancia de la salud en trabajadores de laboratorios con animales expuestos a alergenos de elevado peso molecular
A strategy for health surveillance in laboratory animal workers exposed to high molecular weight allergens [en inglés]
El propÛsito de este estudio fue el desarrollo de un modelo para la detecciÛn y predicciÛn eficientes de las enfermedades alÈrgicas de origen profesional. Se utilizaron los datos procedentes de 351 trabajadores de laboratorios animales que participaban en un estudio de cohorte para el desarrollo de modelos de diagnÛstico y pronÛstico. Los modelos se desarrollaron a partir de cuestionarios y medidas de la concentraciÛn en el trabajo, para encontrar los factores para la estimaciÛn de la probabilidad de sensibilizaciÛn a los alergenos. Se evaluÛ la precisiÛn de los modelos mediante mÈtodos estadÌsticos y mediante la comparaciÛn de la prevalencia estimada y observada. Una regla de diagnÛstico con cinco preguntas de cuestionario permitiÛ la identificaciÛn de los trabajadores con un elevado grado de sensibilizaciÛn. Dichos trabajadores presentaban elevados ratios de asma de origen profesional, sÌntomas alÈrgicos, consultas mÈdicas y absentismo. Una regla de pronÛstico basada en cuatro preguntas de cuestionario permitiÛ predecir a los trabajadores con un riesgo elevado de una sensibilizaciÛn en un futuro prÛximo.
Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2004, Vol.61, No.10, p.831-837. Illus. 24 ref.


CIS 07-892
Health and Safety Executive
Desratización en el medio urbano y utilización de rodenticidas de forma segura por parte de los profesionales
Urban rodent control and the safe use of rodenticides by professional users [en inglés]
Esta nota informativa aporta consejos prácticos destinados a los profesionales de la desratización, al objeto de minimizar los riesgos derivados de los rodenticidas, tanto para los aplicadores como para el público en general y el medio ambiente. En el sumario: qué debe hacerse antes del tratamiento de una infestación (visitar los lugares, evaluar los riesgos, elegir el cebo); consejos relativos al tratamiento (métodos de control, supervisión y registro de datos); medios urbanos
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, Nov. 2003. 6p. 11 ref. [en inglés]

CIS 06-298 Portengen L., Hollander A., Doekes G., de Meer G., Heederik D.
Disminución de la función pulmonar entre los trabajadores en contacto con animales de laboratorio: papel de la sensibilización y de la exposición.
Lung function decline in laboratory animal workers: The role of sensitization and exposure [en inglés]
Se sabe poco acerca de la relación entre la sensibilización alérgica y las variaciones de la función pulmonar a largo plazo en las poblaciones activas expuestas a agentes sensibilizantes. El fin de este estudio longitudinal era comprobar si una exposición y sensibilización profesionales a animales de laboratorio estaban asociadas a una disminución de la función pulmonar. Se ha estudiado la relación entre la exposición y la sensibilización a alergenos y las variaciones de la función respiratoria en 319 individuos que trabajaban en contacto con animales de laboratorio. Los individuos que habían trabajado en tales condiciones durante menos de cuatro años se analizaron por separado, dado que un análisis transversal precedente había sugerido un efecto del trabajador sano entre los trabajadores más experimentados. En los análisis de regresión múltiple, tanto la sensibilización como la exposición parece que contribuyeron independientemente a la disminución de la función respiratoria, tras realizar los ajustes por sexo, edad, tabaquismo y atopia. La disminución de la función pulmonar era más pronunciada entre los individuos sensibilizados que estaban siempre en contacto con los animales a los que estaban sensibilizados. Según los autores, la exposición a animales de laboratorio es un factor de riesgo significativo para la disminución de la función pulmonar, y los trabajadores sensibilizados están especialmente bajo riesgo.
Occupational and Environmental Medicine, Nov. 2003, Vol.60, No.11, p.870-875. 33 ref.

CIS 04-586 Netto G.F., Johnson E.S.
Mortalidad entre los trabajadores de mataderos y plantas de procesamiento de carne de aves de corral: estudio de la cohorte de Missouri
Mortality in workers in poultry slaughtering/processing plants: The Missouri poultry cohort study [en inglés]
Las personas que trabajan en mataderos y plantas de procesamiento de carne de aves de corral presentan el riesgo de exposición más elevado a virus inductores de cáncer en pollos y pavos. Se desconoce si estos virus pueden producir cáncer en seres humanos y existen pocos estudios epidemiológicos sobre este problema. Por ello, se ha examinado la mortalidad durante el período de 1969 a 1990 en una cohorte de 7.700 personas que trabajaban en mataderos y plantas de procesamiento de carne de aves de corral y que estaban afiliados al sindicato de aves de corral del Estado de Missouri. Los resultados indican un exceso de riesgo, estadísticamente significativo, de afecciones y síntomas respiratorios no malignos, senilidad y afecciones no definidas adecuadamente, así como un aumento no significativo desde el punto de vista estadístico de algunos tipos de cáncer en determinados grupos raciales en función del sexo. Estos resultados se basan en su mayoría en un reducido número muertes y, en muchos casos, se observaron únicamente en determinados subgrupos de la cohorte estudiada. Tan sólo el 6% de esta cohorte, formada por personas jóvenes, había fallecido al final del período de seguimiento, por lo que será necesario ampliar el período de seguimiento para poder evaluar de manera fiable el riesgo potencial asociado con los citados virus que infectan a pollos y pavos.
Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2003, Vol.60, No.10, p.784-788. 10 ref.

CIS 04-361 Hoffmann H.J., Iversen M., Brandslund I., Sigsgaard T., Omland Ø., Oxvig C., Holmskov U., Bjermer L., Jensenius J.C., Dahl R.
Las tasas plasmáticas de C3d entre los agricultores jóvenes están relacionadas con la exposición a polvos respirables encontrados en condiciones de trabajo normales en los criaderos de cerdos estabulados.
Plasma C3d levels of young farmers correlate with respirable dust exposure levels during normal work in swine confinement buildings [en inglés]
El trabajo en una instalación para cría de cerdos en estabulación puede dar lugar a una reacción inflamatoria que podría estar asociada a tasas elevadas de proteínas de fase aguda. Este estudio compara la reacción inflamatoria de antiguos trabajadores agrícolas que habían desarrollado síntomas de vías respiratorias, especialmente sibilancias, tos y opresión torácica durante su trabajo en porquerizas, por cuya razón debieron abandonar esta actividad, con la de antiguos trabajadores agrícolas asintomáticos, ajustados por edad. Ambos grupos fueron expuestos durante tres horas a las condiciones ambientales de una instalación porcina. Se midió la activación del complemento y las proteínas de fase aguda en las muestras de sangre y en el lavado broco-alveolar. Las tasas plasmáticas de C3d estaban correlacionadas de manera significativa con los polvos respirables de forma mucho más significativa que en el caso de los controles. Se concluye que la exposición profesional a polvos orgánicos que contengan endotoxinas condiciona una respuesta inflamatoria sistémica débil.
AAEM - Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2003, Vol.10, No.1, p.53-60. Illus. 48 ref. [en inglés]

CIS 04-465 Niścigorska J., Skotarczak B., Wodecka B.
Infección por Borrelia burgdorferi entre los trabajadores forestales - Evaluación mediante la técnica de inmunoabsorción enzimática (ELISA) y por PCR: Correlación con el estado clínico de los pacientes
Borrelia burgdorferi infection among forestry workers - Assessed with an immunoenzymatic method (ELISA), PCR, and correlated with the clinical state of the patients [en inglés]
La borreliosis o enfermedad de Lyme es una zoonosis causada por la introducción de espiroquetas (el género más común de Borrelia burgdorferi) en la sangre. Se transmite por picadura de la garrapata europea común del bosque (Ixodes ricinus). Afecta con más frecuencia a trabajadores forestales y residentes de zonas de arbolado. Su diagnóstico se establece partiendo de pruebas inmunoserológicas. En este estudio participaron 52 trabajadores forestales de Polonia que rellenaron un cuestionario y fueron sometidos a exámenes médicos. Un 61% fueron seropositivos. Se investigaron las posibles correlaciones entre los resultados de las pruebas serológicas y pruebas de reacción en cadena de la polimerasa con el estado clínico de los pacientes. Aunque se encontraron anticuerpos anti-IgM en 10 de los participantes, sugiriendo una infección reciente, no se detectó ADN específico de B. burgdorferi en la sangre. Tampoco se observó la presencia de ADN de esta bacteria en 8 personas con anticuerpos anti-IgM y anti-IgG. Los datos clínicos sugieren la presencia de infección sintomática anterior o, más probablemente, una infección asintomática producida por B. burgdorferi
AAEM - Annals of Agricultural and Environmental Medicine, 2003, Vol.10, No.1, p.15-19. 41 ref. [en inglés]

1, 2, 3, 4, 5 | siguiente >