Biological hazards - 589 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Biological hazards

1997

CIS 98-970 Martí Solé M.C., Alonso Espadalé R.M., Constans Aubert A., Guardino Solá X.
Prevención de riesgos biológicos en el laboratorio
Temas tratados: animales de laboratorio; aspiración localizada; Comunidades Europeas; desinfección del aire; desinfección del material; eliminación de residuos peligrosos; estancias de seguridad biológica; España; evaluación del riesgo; glosario; laboratorios; legislación; métodos de trabajo y seguridad; microorganismos; organización de las intervenciones de urgencia; primeros auxilios; prevención de los contagios; riesgos biológicos; ventilación.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1997. 169p. Ilus. 52 ref.

CIS 98-963 Lum D., Mason Z., Meyer-Rochow G., Neveldson G.B., Siriwardena M., Turner P., Firth H.
Heridas por pinchazos con agujas entre los médicos y el personal de enfermería del país
Needle stick injuries in country general practice [en inglés]
Temas tratados: encuesta mediante cuestionario; hepatitis viral; Nueva Zelandia; personal de los servicios de salud; prevención de los contagios; riesgos biológicos; índice de frecuencia; vacunación.
New Zealand Medical Journal, abr. 1997, vol.110, p.122-125. 26 ref.

CIS 98-952 Zaki A.N., Campbell J.R.
Gestión de los desechos infecciosos y criterios para el diseño de los laboratorios
Infectious waste management and laboratory design criteria [en inglés]
Temas tratados: acondicionamiento de aire; desinfección del material; Egipto; eliminación de desechos peligrosos; recintos de seguridad biológica; microorganismos; prevención de los contagios; riesgos biológicos; seguridad integrada; trabajos de laboratorio; ventilación.
American Industrial Hygiene Association Journal, nov. 1997, vol.58, n°11, p.800-808. Ilus. 17 ref.

CIS 98-159 Wilkins J.R., Bowman M.E.
Lesiones por pinchazos de agujas en las mujeres veterinarias: frecuencia, contenido de la jeringas y efectos secundarios
Needlestick injuries among female veterinarians: Frequency, syringe contents and side-effects [en inglés]
Temas tratados: heridas por inyección; efectos tóxicos; encuesta por cuestionario; mujeres; productos farmacéuticos; riesgos biológicos; riesgos químicos; servicios veterinarios; USA.
Occupational Medicine, nov. 1997, vol.47, n°8, p.451-457. Ilus. 20 ref.

CIS 98-192
Health and Safety Executive, Advisory Committee on Genetic Modification
Compendio de directivas del Comité Asesor de la Health and Safety Commission (HSC) sobre las Modificaciones Genéticas
Compendium of guidance from the Health and Safety Commission's Advisory Committee on Genetic Modification [en inglés]
Temas tratados: archivos de los servicios de salud; comités de seguridad e higiene; desinfección del material; cabinas de seguridad biológica; evaluación del riesgo; ingeniería genética; legislación; métodos de trabajo y seguridad; microorganismos; organización de la higiene en la empresa; prevención del contagio; compendio; riesgos biológicos; vigilancia médica; virus; Reino Unido.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, oct. 1997. 125p.

CIS 97-1790 Directiva de la Comisión 97/65/CE de 26 de noviembre de 1977 adaptando por tercera vez al progreso técnico la Directiva 90/679/CEE sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos asociados a la exposición a los agentes biológicos en el trabajo [Comunidades Europeas]
Commission Directive 97/65/EC of 26 Nov. 1997 adapting, for the third time, to technical progress Council Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work [European Communities] [en inglés]
Directive 97/65/CE de la Commission du 26 nov. 1997 portant 3e adapt. au progrès technique de la direct. 90/679/CEE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail [Communautés européennes] [en francés]
Esta Directiva (puesta de vigor el 26 de diciembre de 1997) deberá introducirse en las legislaciones nacionales como máximo plazo antes del 30 de junio de 1998. Modifica el anexo III de la Directiva 90/679/CEE (CIS 91-29) y concierne a las encefalopatías espongiformes bovinas transmisibles al hombre.
Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 6 dic. 1997, n°L 335, p.17-18.

CIS 97-2063 Massip P.
Conducta a seguir por los trabajadores sanitarios en caso de accidentes con exposición a la sangre
Conduite à tenir chez un professionnel de la santé en cas d'accident avec exposition au sang [en francés]
Este artículo va dirigido a los profesionales de la salud potencialmente expuestos al riesgo de contaminación por el VIH y trata sobre las medidas de prevención y la conducta a seguir en caso de exposición accidental a la sangre. El autor insiste en la importancia de una correcta información y de los primeros auxilios, así como en la eficacia de quimioprofilaxis rápida en caso de exposición accidental. Se incluyen algunas recomendaciones prácticas.
Médecine et travail, dic. 1997, vol.174, n°4, p.48-54. Ilus.

CIS 97-2054 Nelsing S., et al.
Incidencia y factores de riesgo relacionados con exposiciones profesionales a la sangre: investigación a nivel nacional entre los médicos daneses
Incidence and risk factors of occupational blood exposure: A nation-wide survey among Danish doctors [en inglés]
Un estudio a nivel nacional efectuado entre los médicos de hospitales daneses ha permitido concluir que el riesgo más elevado de exposición profesional a la sangre se encontraba en los servicios de cirugía general, de ginecología y obstetricia, y de ortopedia. Solamente un 35% de los médicos que participaron en este estudio observaban los principios básicos de prevención universales, y la no observancia de los mismos estaba ligada a un riesgo considerablemente más alto de exposición, particularmente en las especialidades no quirúrgicas, donde los médicos presentaron una incidencia particularmente elevada e inaceptable de exposición a la sangre.
European Journal of Epidemiology, ene. 1997, vol.13, n°1, p.1-8. Ilus. 23 ref.

CIS 97-1503 Higiene del trabajo: factores físicos, químicos y biológicos
Occupational hygiene: Physical, chemical and biological factors [en inglés]
Estos 21 capítulos que forman parte de una importante investigación sobre salud y seguridad en el trabajo analizan algunas cuestiones en materia de higiene laboral: visión de conjunto de las prácticas adoptadas en la higiene del trabajo (acción preventiva de la fase de planificación), identificación, evaluación y control de los riesgos, supervisión de los programas); valores límites de exposición y estrategias de muestreo; contaminantes atmosféricos (depósito y depuración pulmonares); fibras; control biológico; exposición a metales pesados en las fundiciones y en sus alrededores; enfermedad de los edificios; escapes de gas procedentes de materiales de construcción; radiaciones; ruido y vibraciones; iluminación en el lugar de trabajo; campos electromagnéticos asociados a los teléfonos móviles y a la producción de electricidad; fuentes de radiación en la industria; riesgos químicos y biológicos nocivos para la salud; sustancias cancerígenas; disolventes orgánicos; gases; riesgos microbiológicos; plantas y polvos vegetales.
En: The Workplace (par Brune D. y al., editores), Scandinavian Science Publisher as, Bakkehaugveien 16, 0873 Oslo, Noruega, 1997, vol.1, p.389-681. Ilus. Ref.bibl.

CIS 97-1509 Brune D., Gerhardsson G., Crockford G.W., D'Auria D., Norbäck D.
International Labour Office (ILO)
El lugar de trabajo: Volumen 1 - Nociones fundamentales sobre la salud, seguridad y bienestar de los trabajadores. Volumen 2 - Principales sectores industriales y profesionales
The workplace. Volume 1 - Fundamentals of health, safety and welfare. Volume 2 - Major industries and occupations [en inglés]
Este manual en dos volúmenes trata de los temas fundamentales que afectan a la salud y la seguridad en el trabajo. En el primer volumen se exponen los principios básicos en materia de salud, seguridad y bienestar de los trabajadores; estudio perspectivo del trabajo y adaptación al cambio; gestión y organización del trabajo; factores humanos y ergonomía; seguridad en el trabajo; factores físicos, químicos y biológicos de la higiene en el trabajo; protección personal; medicina del trabajo. El segundo volumen trata las cuestiones en torno a profesiones y sectores de actividad específicos: sector servicios; terminales con pantalla de visualización; transporte; industria transformadora; industrias manufactureras; construcción; agricultura, horticultura y explotación forestal; medio ambiente marino.
Scandinavian Science Publisher as, Bakkehaugveien 16, 0873 Oslo, Noruega, 1997. 2 vol. xv, 988p. y xii, 860p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: USD 290,00.

CIS 97-1430 Directiva de la Comisión 97/59/CE de 7.10.1997 que adapta al progreso técnico la Directiva del Consejo 90/679/CEE sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos asociados a la exposición a los agentes biológicos en el trabajo (7ª Directiva individual dentro del Artículo 16(1) de la Directiva 89/391/CEE) [Comunidades Europeas]
Commission Directive 97/59/EC of 7.10.97 adapting to technical progress Council Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (7th individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) [European Communities] [en inglés]
Dir... du 7.10.97 portant adaptation au progrès technique de la dir. 90/679/CEE ... concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (7e dir. part. au sens de l'art. 16(1) de la dir. 89/391/CEE) [Communautés européennes] [en francés]
Esta Directiva modifica el Anexo III de la Directiva 90/679/CEE (ver CIS 91-29) ya modificada por las Directivas 93/88/CEE (ver CIS 94-783) y 95/30/CE. En ella, se añaden nuevas bacterias, virus y hongos a la lista y se clasifican. Asimismo, modifica la información sobre los agentes biológicos contenida en las Directivas anteriormente citadas.
Official Journal of the European Communities - Journal officiel des Communautés européennes, 15 oct.1997, vol.40, n°L 282, p.33-35.

CIS 97-1356
Health and Safety Executive (HSE)
Seguridad del trabajo con animales utilizados para investigación: gestión de los riesgos de infección
Working safely with research animals: Management of infection risks [en inglés]
Recomendaciones para la prevención de las infecciones producidas por el contacto con animales de laboratorio. Contenido: estudio de los riesgos (con una tabla que muestra las enfermedades específicas (zoonosis) transmitidas por las diferentes especies animales utilizadas en laboratorio); medidas preventivas - procedimientos de confinamiento y procedimientos operativos; niveles 1 a 4 de confinamiento de animales; descontaminación y eliminación de residuos. En anexos: legislación (en el Reino Unido) y reglamentación local; información y formación; procedimientos de emergencia; confinamiento de los invertebrados.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, jul. 1997. vi, 55p. 17 ref. Precio: GBP: 7,95.

CIS 97-1355 Alvarez de Davila E., Nilsson M.
Microorganismos en el medioambiente de trabajo
Mikroorganismer i arbetsmiljön [en sueco]
Este libro de texto describe las fuentes y los niveles de exposición a microorganismos y a sus toxinas en diversos ambientes de trabajo (esencialmente en la industria). Se ofrece una breve descripción de los síntomas y las afecciones provocadas por los microorganismos (afecciones respiratorias, alergias, disminución de las funciones pulmonares) y se indica en qué tipo de trabajo tales efectos son susceptibles de aparecer. Se repasan los métodos más actuales de muestreo y de análisis. También se describen la estrategia de muestreo, el equipamiento analítico, las fuentes de error y las ventajas y desventajas de los distintos métodos. Se recomiendan una serie de medidas de prevención para diferentes ambientes de trabajo.
Arbetarskyddsnämnden, Box 3208, 103 64 Stockholm, Suecia, 1997. 64p. Ilus. 45 ref.

CIS 97-1352 Cornu J.C.
Los puestos de seguridad microbiológica - Descripción, evaluación del funcionamiento y utilización
Les postes de sécurité microbiologique - Description, évaluation des performances, exploitation [en francés]
Este artículo describe los puestos de seguridad microbiológica (PSM) de los tipos I, II y III, define sus campos de uso y presenta sus criterios de funcionamiento, así como los métodos experimentales que les son aplicables. Ofrece también consejos respecto a su instalación, uso y mantenimiento, destacando la necesidad de realizar controles de campo más completos y elaborados. Se indican los textos normativos aplicables al uso de los PSM.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 1^er trimestre 1997, n°166, nota n°2042-166-97, p.69-89. Ilus. 27 ref.

CIS 97-950
Health and Safety Commission
Código homologado general de directivas prácticas (CHAP) (control de sustancias nocivas), CHAP sobre sustancias cancerígenas (control de sustancias cancerígenas), y CHAP sobre agentes biológicos (control de los agentes biológicos) - Códigos homologados de directivas prácticas
General COSHH ACOP (control of substances hazardous to health), and carcinogens ACOP (control of carcinogenic substances), and biological agents ACOP (control of biological agents) - Approved codes of practice [en inglés]
Esta nueva versión de la guía de orientación incorpora las modificaciones introducidas en el Reglamento británico sobre el Control de Sustancias Nocivas (COSHH) (ver CIS 95-19) en tres series: el Reglamento de 1994 sobre Sustancias Químicas (Información sobre los riesgos y el embalaje para su puesta en el mercado) (ver CIS 95-23), el Reglamento de 1996 sobre el Control de Sustancias Nocivas y el Reglamento de 1996 sobre las minas (sustancias nocivas). Los cambios a las definiciones, los límites máximos de exposición nuevos y modificados para algunas categorías de sustancias, así como recomendaciones complementarias en cuanto a los métodos de control de la exposición. Sustituye al documento referenciado en CIS 95-1456.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, 2^a ed., 1997. vi, 74p. Precio: GBP 7,50.

CIS 97-733 Real Decreto 664/1997, de 12 de mayo, sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes biológicos durante el trabajo [España]
Este Decreto, en vigor desde el 24 de julio de 1997, implementa en España las disposiciones de la Directiva 90/679/CEE (CIS 91-29) en su versión modificada por las Directivas 93/88/CEE (CIS 94-783) y 95/30/CE. Disposiciones principales: ámbito de aplicación, definiciones y clasificación; obligaciones de los empresarios; disposiciones diversas (centros veterinarios de salud e higiene, aparte de los laboratorios de diagnóstico; medidas especiales de aplicación a los procesos industriales, los laboratorios y los locales de recogida de animales). En anexo: lista indicativa de las profesiones con riesgo de probable exposición; clasificación de los agentes biológicos (bacterias, virus, parásitos, hongos); señalización de los riesgos biológicos; recomendaciones sobre confinamiento (procesos industriales y generales, protección mediante vacunas).
Boletín Oficial del Estado, 24 mayo 1997, n°124, p.16100-16111. Ilus.

CIS 97-1032 Gandsman E.J., Aaslestad H.G., Ouimet T.C., Rupp W.D.
Incidente provocado por el virus Sabia en la universidad de Yale
Sabia virus incident at Yale University [en inglés]
Descripción de un incidente en el cual un investigador se vio expuesto a un arenavirus aislado poco después, mientras procedía a una operación de purificación del virus. El investigador realizaba su trabajo en un laboratorio que respetaba todas las normas sobre bioseguridad. La exposición provocó una infección por Sabia, de la cual pudo recuperarse el paciente sin secuelas. Tras la revisión de los métodos de trabajo en la universidad se decidió la incorporación de nuevas medidas y procedimientos a la política universitaria en materia de bioseguridad.
American Industrial Hygiene Association Journal, ene. 1997, vol.58, n°1, p.51-53. 4 ref.

1996

CIS 01-1084 Protección de la salud en plantas de clasificación de residuos
Gesundheitschutz in Wertstoffsortierungsanlagen [en alemán]
En el sumario: muestreo del aire; bacteria; toxinas bacterianas; riesgos biológicos; hongos; lesiones por jeringuillas; mohos; higiene del trabajo; reconocimientos médicos periódicos; envenenamiento; reciclado de materiales; sensibilización; separación, clasificación; esporas; enfermedades de las vías respiratorias superiores; virus.
Unfall-Stop - Mitteilungsblatt der Grosshandels- und Lagerei-Berufsgenossenschaft, set. 1996, n°5, p.16-20. Ilus.

CIS 01-1241 Riesgos biológicos - Gestión de los riesgos biológicos durante las tareas de mantenimiento o reparación de equipos de análisis clínicos por contratistas externos
Risque biologique - Maîtrise du risque biologique lors des travaux de maintenance ou d'entretien d'appareils par des entreprises extérieures dans des laboratoires d'analyses médicales [en francés]
En los laboratorios de análisis clínicos existe un alto riesgo de contaminación por agentes infecciosos, que entran en el organismo por vía respiratoria, piel, membranas mucosas o por la sangre. El trabajo en instalaciones poco familiares presenta una fuente de riesgo adicional. Esta nota informativa va destinada a facilitar a los laboratorios de análisis clínicos la preparación de un plan de salud y seguridad para la reparación y el mantenimiento del instrumental por contratistas externos. Se incluye ejemplo de una lista de comprobación que posibilita la preparación de un plan de salud y seguridad.
Caisse régionale d'assurance maladie (CRAM) des Pays de la Loire, 7 rue du Président Herriot, BP 3405, 44034 Nantes Cedex 1, Francia, [1996]. 8p.

CIS 00-1532 Royal Order of 4 Aug. 1996 concerning the protection of workers against risks connected with the exposure to biological agents at work [Belgium]
Arrêté royal du 4 août 1996 concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail [Belgique] [en francés]
Koninklijk besluit betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico's bij blootstelling aan biologische agentia op het werk [en holandés]
This Royal Order implements in Belgium the provisions of Directive 90/679/EEC (CIS 91-29), as modified by 93/88/EEC (CIS 94-783) and 95/30/EC (CIS 99-730). It contains the various safety and health measures that may be imposed in workplaces where there is potential exposure of workers to biological hazards. Contents: obligations of workers; hazard evaluation; establishment of a list of exposed workers; substitution as a form of prevention; training and information of the personnel; periodical medical examinations; vaccination. In annex: list of biological agents, with their classification codes; indications concerning confinement measures and levels; confinement measures for certain industrial processes; list of enterprises and workers for whom vaccination is necessary.
Moniteur belge - Belgisch Staatsblad, 1 Oct. 1996, No.189, p.25285-25298; 25318-25336.

CIS 00-1764 Dillon H.K., Heinsohn P.A., Miller J.D.
Field guide for the determination of biological contaminants in environmental samples
Topics: aerosols; air sampling; airborne dust; allergens; bacteria; bacterial toxins; biological hazards; description of technique; exposure tests; fungi; instrumentation; monitoring for air contamination; mycotoxins; quality control; sample processing; sampling methods; water.
American Industrial Hygiene Association, 2700 Prosperity Avenue, Suite 250, Faifax, VA 22031, USA, 1996. viii, 174p. Illus. Bibl.ref. Index.

CIS 00-1160 Doyle J.J., Persley G.J.
Para una utilización segura de la biotecnología - Teoría y práctica
Enabling the safe use of biotechnology - Principles and practice [en inglés]
Temas tratados: comunicación de la información; evaluación del riesgo; glosario; guías de seguridad; ingeniería genética; organización de la prevención en la empresa; países en vías de desarrollo; responsables de la seguridad; responsabilidades; riesgos biológicos; transporte.
Environmentally Sustainable Development Studies and Monographs Series n°10, The World Bank, 1818 H Street, N.W., Washington, USA, 1996. viii, 74p. Ilus. 26 ref.

CIS 99-1355 Exposición profesional a los agentes patógenos transmitidos pro la sangre
Occupational exposure to bloodborne pathogens [en inglés]
Temas tratados: registros de exposición; equipos de protección individual; hepatitis viral; información del personal; legislación; enfermedades infecciosas; carteles de aviso; orden y limpieza; prevención de contagios; riesgos biológicos; vigilancia médica; síndrome de inmunodeficiencia; USA; vacunación.
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, Publications Office, 200 Constitution Avenue, NW, Washington D.C. 20210, USA, 1996. 25p. Ilus. 14 ref.

CIS 99-312 Gestión de riesgos en la utilización de agentes biológicos: Biotecnología, ingeniería genética. Folleto 1: Principios - Métodos, aplicaciones, problemas de seguridad
Maîtrise du risque dans l'emploi des agents biologiques: biotechnologies, génie génétique. Brochure 1: Principes - Méthodes, applications, problèmes de sécurité [en francés]
En el sumario: bacterias; riesgos biológicos; industria biotecnológica; Comunidad Económica Europea; ingeniería genética; glosario; evaluación de riesgos; control de infecciones; ISSA; legislación; microorganismos; virus.
Comité international de l'Asociación Internacional de la Seguridad Social (AISS) (AISS) pour la prévention des risques professionnels dans l'industrie chimique, Kurfürsten Anlage 62, 69115 Heidelberg, Alemania, 1996. 121p. Ilus. 26 ref.

CIS 98-1234 Bartolucci G.B., Cottica D., Imbriani M.
Actas del 15 Congreso Nacional de la Asociación Italiana de Higienistas del Trabajo
Atti - 15° Congresso Nazionale dell'Associazione Italiana degli Igienisti Industriali [en italiano]
Temas tratados: aerosoles; conferencia; control de la polución; determinación en el aire; evaluación de la exposición; Italia; laboratorios de higiene industrial; microorganismos; organización de la prevención en la empresa; pruebas de exposición; riesgos biológicos; riesgos químicos; riesgos físicos; trabajos de laboratorio.
Fondazione S. Maugeri, Clinica del Lavoro e della Riabilitazione, IRCCS, Via P. Azzario, 19, 27100 Pavia, Italia, 1996. 340p. Ilus. Ref.bibl.

CIS 98-684
Health and Safety Executive
Utilización confinada de organismos modificados genéticamente
Contained use of genetically modified organisms [en inglés]
Este artículo resume las disposiciones más importantes del Reglamento de 1992 acerca de los organismos modificados genéticamente (su utilización confinada) (ver CIS 93-1072), en su versión modificada de 1996. Temas tratados: autorización de trabajo peligroso; clasificación; comentarios sobre la legislación existente; confinamiento; ingeniería genética; legislación; nota informativa; riesgos biológicos; Reino Unido; sustancias peligrosas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, Reino Unido, mayo 1996. 11p. 1 ref.

CIS 97-424 Rosskam E.
Bureau of Workers' Activities
El organismo en el trabajo
Your body at work [en inglés]
Este manual de carácter pedagógico presenta uan relación de los riesgos químicos, físicos, biológicos y psicológicos en el lugar de trabajo y sus consecuencias para el organismo humaNº Asimismo, se muestran los riesgos debidos a la no aplicación de los principios ergonómicos. Principales temas tratados: vías de penetración (inhalación, absorción, ingestión); efectos de las sustancias tóxicas (locales, sistémicos, agudos y crónicos); función del delegado de higiene y seguridad. En anexo: ejercicios sobre diversos riesgos habituales y medidas paliativas.
Publicaciones de la OIT, Oficina Internacional del Trabajo, 1211 Genève 22, Suiza, 1996. viii, 27p. Ilus. Precio: CHF 5,00 (colección completa: CHF 50,00).

CIS 97-659 Abadia G., Altmeyer N., Fleury L.
Riesgos microbiológicos en las plantas purificadoras de aguas residuales - Encuesta
Risques microbiologiques en stations d'épuration - Résultats d'enquête [en francés]
Encuesta por cuestionario (ver CIS 92-1370) destinada a facilitar una visión general de la población expuesta a aguas residuales, en particular relativo a al riesgo biológico (infecciones, alteraciones inmunoalérgicas, vacunación) y, si es posible, efectuar un seguimiento con al menos dos visitas médicas consecutivas a los trabajadores de este sector (577 sujetos). Las tablas muestran el tipo de ausencias al trabajo por enfermedad, la vacunación en función de la antigüedad en las estaciones, los niveles de exposición y las vacunaciones. Anexo: lista de trabajos y su clasificación de acuerdo a los niveles de exposición previstos.
Documents pour le médecin du travail, 3^er trimestre 1996, n°67, p.245-254. 6 ref.

CIS 97-665 Taller de trabajo "Microorganismos"
Mikroorganismen [en alemán]
Workshop "Microorganisms" [en inglés]
Taller de trabajo organizado en marzo de 1995 en Alemania por la BIA y la Arbetslivinstitutet de Suecia, donde se han presentado diez comunicaciones por expertos de ocho países de la Unión Europea. Temas tratados: métodos de toma de muestras y análisis para la determinación del número de unidades de microorganismos que forman colonias en el aire de los lugares de trabajo; tipos de microorganismos encontrados en varios lugares de trabajo como invernaderos, porquerizas, oficinas y reciclado de desperdicios; número de unidades de microorganismos que forman colonias en estos lugares de trabajo. Resúmenes en alemán, inglés, francés y español.
Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG), Alte Heerstrasse 111, 53754 Sankt Augustin, Alemania, 1996. 123p.

CIS 97-529 Manser A.G.R., Keeling A.A.
Guía práctica sobre el tratamiento y reciclaje de los residuos municipales
Practical handbook of processing and recycling municipal waste [en inglés]
Este manual expone las técnicas que pueden utilizarse para el tratamiento y reciclaje de los residuos municipales, e identifica los riesgos relacionados con la seguridad y la salud. En el sumario: características de los residuos y de los riesgos potenciales sobre la salud (enfermedad de Weil); sistemas de manipulación mecánica (seguridad e higiene en relación con el uso de grúas, palas y contenedores; sistemas de compostación (riesgos por microorganismos, emisión de metano, riesgos mecánicos de los equipos pesados); aspectos biológicos de la producción y utilización del composte; instalaciones de reciclaje de materiales (diseño del medio ambiente de trabajo, métodos de explotación y equipamiento); producción de carburante a partir de residuos; plantas productoras de carburante a partir de residuos y de composte; utilizadas al mismo tiempo como plantas de reciclaje; mercados para los productos reciclados. En apéndices: precauciones frente a la enfermedad de Weil; normativa de ámbito nacional.
CRC Press Inc., 2000 Corporate Blvd., Boca Raton, FL 33431, USA, 1996. xiv, 557p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: GBP 55,00.

CIS 97-661 Carrillo L., Fleming L.E., Lee D.J.
Riesgo de bacterias patógenas transmisibles por via sanguínea y precauciones a tomar entre los trabajadores del servicio de bomberos
Bloodborne pathogens risk and precautions among urban fire-rescue workers [en inglés]
En una encuesta por cuestionario entre el personal paramédico y socorristas que trabajan en zonas urbanas del estado de Florida, Estados Unidos, la exposición a bacterias patógenas transmisibles por vía sanguínea a través de jeringuillas, objetos cortantes y punzantes, cortes y abrasiones, eran frecuentes, en particular entre el personal paramédico. La mayoría de estos trabajadores conocían en teoría las directivas actuales relativas a las precauciones generales, pero en la práctica dejaba mucho que desear. Se recomienda completar la formación de este personal, asegurar un mejor acceso a los equipos de protección, intensificar los esfuerzos administrativos y normativas para asegurar la puesta en práctica de las precauciones generales.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, set. 1996, vol.38, n°9, p.920-924. 27 ref.

CIS 97-20 Orden de 13 de agosto de 1996 por la que se fijan las medidas técnicas de prevención, especialmente de confinamiento, que deben regir en las industrias y los laboratorios de investigación y de docencia donde los trabajadores están... expuestos a agentes biológicos patógenos
Arrêté du 13 août 1996 fixant les mesures techniques de prévention, notamment de confinement, à mettre en œuvre dans les industries et les laboratoires de recherche et d'enseignement où les travailleurs sont... exposés à des agents biologiques pathogènes [France] [en francés]
Esta Orden trata de las medidas técnico-preventivas, especialmente de enclaustramiento, que deben tener en Francia, todos los laboratorios dedicados a la investigación, al desarrollo y a la docencia, en los que se utilicen agentes biológicos patógenos correspondientes a los grupos 2,3 y 4 así como en las industrias y explotaciones agrícolas donde se utilicen este tipo de agentes. En dos anexos se muestran, de forma tabulada, las medidas y los niveles de enclaustramiento mínimos que deben existir, respectivamente, según el tipo de instalación
Documents pour le médecin du travail, 4^o trimestre 1996, n°68, p.361-364; también en: Journal officiel de la République francesa, 7 set. 1996, p.13379-13382.

CIS 96-2086 Sistema de normas sobre la seguridad y la salud en el trabajo. Parte 1
Sistema standartov bezopasnosti truda, čast' 1 [en ruso]
Reedición de 13 Normas de la antigua URSS que han sido refrendadas por las autoridades de la Federación Rusa: GOST 12.0.001-82 (principios fundamentales); 12.0.002.82 (términos y definiciones); 12.0.003-74 (factores industriales peligrosos y nocivos - clasificación); 12.0.004-90 (organización de la formación en salud y seguridad - normas generales); 12.0.005-84 (soporte métrico de la seguridad y salud laboral - principios fundamentales); 12.1.00189 (ultrasonidos - requisitos generales de seguridad); 12.1.0082-84 (campos eléctricos de potencia-frecuencia - niveles permisibles de intensidad de campo y seguimiento del puesto de trabajo); 12.1.003-83 (ruido - prescripciones generales de seguridad); 12.1.04-91 (seguridad contra incendios - prescripciones generales); 12.1.005-88 (prescripciones generales de higiene para el aire en el puesto de trabajo), que incluye la lista oficial de límites de exposición profesionales (PDK); 12.1.006-84 (campos electromagnéticos de radiofrecuencia - niveles admisibles en el puesto de trabajo y métodos de seguimiento); 12.1.007-76 (substancias tóxicas - prescripciones aplicables a la salud/seguridad en general); 12.1.010-76 (seguridad biológica - prescripciones generales). Anexo: tablas de GOST 12.0.004-91 que muestran materiales potencialmente peligrosos que pueden o no almacenarse juntos.
IPK Izdatel'stvo Standartov, Kolodeznyj per. 14, 107076 Moskva, Federación de Rusia, 1996. 269p. + 3 encarts.

CIS 96-2311 Snashall D.
Infecciones de origen profesional
Occupational infections [en inglés]
Esta nota informativa, que forma parte de la serie ABC of Work Related Disorders trata sobre las enfermedades siguientes: carbunco, glanders, anquilostomiasis, brucelosis, leptospirosis, tuberculosis, hepatitis vírica (B y C), infección VIH, enfermedades del ganado, enfermedades no agrícolas (a causa de aceite contaminado, infecciones de oído en los submarinistas, legionelosis, enfermedades en personal sanitario, enfermedad de Lyme en los trabajadores forestales). En relación con el riesgo de infección, los trabajadores de algunas profesiones requieren inmunizaciones específicas.
British Medical Journal, 31 ago. 1996, vol.313, p.551-554. Ilus.

CIS 96-1882 Magni S., Malacarne M., Vismara R.
Riesgo biológico en las plantas depuradoras
Il rischio biologico negli impianti di depurazione [en italiano]
Comentarios sobre los riesgos biológicos a que están expuestos los trabajadores de las plantas depuradoras y comparación de la situación en Italia y en otros países (Canadá, Dinamarca, Estados Unidos de América, Rumanía, Suecia). También se comentan las disposiciones pertinentes del decreto italiano D.L. 626/94 (ver CIS 96-1531). Se establecen dos niveles de evaluación: el riesgo de exposición y el riesgo de infección. Se recomienda analizar los aspectos epidemiológicos mediante el control sistemático de los principales modos de infección: el contacto, la ingestión y la inhalación. Por último se comentan los estudios relativos a la hepatitis y a la contaminación microbiana por aerosoles.
Biologi Italiani, mayo 1996, vol.26, n°5, p.46-52. 27 ref.

CIS 96-1887
International Social Security Association (ISSA)
Infecciones transmisibles por la sangre - Riesgos profesionales y prevención
Bloodborne infections - Occupational risks and prevention [en inglés]
Infections transmissibles par le sang - Risques professionnels et prévention [en francés]
Actas de un coloquio sobre los riesgos profesionales y las infecciones transmisibles por la sangre que se ha celebrado en París, Francia, los días 8 y 9 de junio de 1995. Temas de las comunicaciones: revisión sobre las infecciones profesionales transmisibles por la sangre; factores de riesgo de exposición y consecuencias, en términos de prevención; prevención; estrategias y procedimientos a aplicar en las plantas de centros sanitarios, en los departamentos quirúrgicos, en odontología y cirugía de la boca; en la asistencia domiciliaria, en los laboratorios y en otras profesiones; evaluación del material de seguridad; eliminación de residuos; influencia de la carga de trabajo (estrés profesional, organización del trabajo, gestión del riesgo); desinfección; conducta a seguir en caso de accidente; exposición a VIH y hepatitis; reglamentación e indemnización; formación; vacunaciones; aspectos epidemiológicos.
Comité Secteur Santé de l'AISS, Pappelallee 35-37, 22089 Hamburg, Alemania, 1996. 505p. Ilus. Ref.bibl.

CIS 96-1103
Health and Safety Commission, Education Service Advisory Committee
Biotecnología: salud y seguridad en el campo de la educación
Biotechnology: Health and safety in education [en inglés]
El documento contiene normas orientativas, en lo que se refiere a salud y seguridad, sobre los procesos biotecnológicos usados en educación. Contenidos: control de los riesgos en los procesos biotecnológicos (evaluación de riesgos, prioridades a la hora de prevenir riesgos); control de sustancias peligrosas (vigilancia de la salud, preparación, equipos de protección personal); control de los riesgos biológicos (clasificación de los organismos no modificados genéticamente y utilizados en los procesos, notificación de su utilización y control de microorganismos genéticamente modificados, zonas de seguridad microbiológica, películas aislantes flexibles; procesos en los que intervienen productos alimenticios; utilización de procesos a gran escala y de plantas piloto); control de los riesgos químicos asociados; eliminación de residuos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk C010 6FS, Reino Unido, 1996. v, 26p. 47 ref. Precio: GBP 6,95.

CIS 96-1097 O'Neil J.T.
Normas sobre los agentes patógenos que circulan por la sangre: una aproximación pragmática
The bloodborne pathogens standard: A pragmatic approach [en inglés]
Este manual sobre la prevención de exposición laboral a agentes patógenos está dirigido a todos aquellos trabajadores potencialmente expuestos, especialmente en medios sanitarios. Es una guía práctica para la aplicación de la norma americana de 1991 sobre los agentes patógenos (CIS 93-371). Contenidos: la Administración americana de Salud y Seguridad Laboral (OSHA) y el papel que juega en el establecimiento de las normas en materia de salud y seguridad laborales; hepatitis B (biología del virus HBV, evolución de la enfermedad, transmisión, epidemiología, vacuanción, profilaxis post-exposición); VIH y SIDA (biología, test de anticuerpos del VIH, transmisión, historiales laborales, trabajadores con SIDA); creación de las normas estándar; explicación detallada de las normas (control de exposición, métodos de aplicación, laboratorios de investigación e instalaciones de producción de VIH y de HBV, vacunación contra el HBV y su seguimiento post-exposición, información acerca de los riesgos, datos útiles); aplicación e implicaciones legales; tendencias futuras. En anexo: texto completo de la norma, varias recomendaciones para la prevención de infecciones transmitidas por la sangre; gestión de la exposición laboral al VIH, incluyendo la administración de zidovudine después de la exposición.
Van Nostrand Reinhold, 115 Fifth Ave., New York NY 10003, USA; Chapman & Hall, 2-6 Boundary Row, London SE1 8HN, Reino Unido, 1996. xiii, 319p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: (en Europa): GBP 34,95.

1995

CIS 99-1691 Martí Solé M.C., Alonso Espadalé R.M., Constans Aubert A.
Patógenos transmitidos por la sangre: un riesgo laboral
En el sumario: riesgos biológicos; servicios comunitarios; hoja de especificaciones; personal sanitario; síndrome de inmunodeficiencia; control de infección; enfermedades infecciosas: hepatitis infecciosa; profilaxis; España; vacunación.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1995. 4p. Ilus. 14 ref.

CIS 99-730 Directiva 95/30/CE de la Comisión de 30 de junio de 1995 adaptando el avance técnico la Directiva 90/679/CEE del Consejo relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos asociados a la exposición a agentes biológicos en el trabajo (...) [Comunidades Europeas]
Commission Directive 95/30/EC of 30 June 1995 adapting to technical progress Council Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (...) [European Communities] [en inglés]
Directive 95/30/CE de la Commission du 30 juin 1995 portant adaptation au progrès technique de la Directive 90/679/CEE du Conseil concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à des agents biologiques au travail (...) [Communautés européennes] [en francés]
Para encontrar la Directiva 90/679/CEE ver CIS 91-29. Temas tratados: bacterias; Comunidades Europeas; directiva; microorganismos; riesgos biológicos; virus.
Journal officiel des Communautés européennes - Official Journal of the European Communities, 6 jul. 1995, n°L 155, p.41-42.

CIS 99-660 Constans Aubert A.
Exposición a agentes biológicos: seguridad y buenas prácticas de laboratorio
Temas tratados: comentario de la directiva; equipos de laboratorio; España; evaluación del riesgo; laboratorios; normas de seguridad; nota informativa; riesgos biológicos; trabajos de laboratorio.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1995. 8p. Ilus. 9 ref.

CIS 99-314 Jost M., Cartier B., Rüegger M., Gutzwiller A.
Prevención de enfermedades del trabajo en las lavanderías de instituciones sanitarias
Berufskrankheitenverhütung in Wäschereien des Gesundheitswesens [en alemán]
Prévention des maladies professionnelles dans les buanderies des établissements sanitaires [en francés]
En el sumario: riesgos biológicos; sustancias nocivas; riesgos para la salud; hospitales; control de infecciones; enfermedades infecciosas; lavanderías; elevación manual; supervisión médica; prendas de protección; disposición segura; vacunación; ventilación; asistencia social.
SUVA, Division Médecine du travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suiza, ene. 1995. 20p. 10 ref.

CIS 98-968 Cordier S., Mousel M.L., Le Goaster C., Gachelin G., Le Moual N., Mandereau L., Carrat F., Michaud G., Hemon D.
Riesgo de cáncer entre los trabajadores dedicados a la investigación biomédica
Cancer risk among workers in biomedical research [en inglés]
Temas tratados: cáncer de cerebro; cáncer; encuesta epidemiológica; Francia; linfoma; microorganismos; mortalidad; osteosarcoma; relación entre la enfermedad y la profesión; riesgos biológicos; sustancias bioquímicas; trabajos de laboratorio; tumores de páncreas.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, dic. 1995, vol.21, n°6, p.450-459. 27 ref.

CIS 97-2052 Burge H.A.
Aerobiología del medio ambiente en los espacios cerrados
Aerobiology of the indoor environment [en inglés]
En este artículo se recopilan los principios básicos de la aerobiología. En el sumario: ciencia de los aerosoles; aspectos biológicos de los bioaerosoles; efectos sobre la salud humana de las sustancias en suspensión aérea; características de los aerosoles presentes en el interior de los edificios; factores que controlan los modos de actuación de los bioaerosoles en los espacios cerrados; principios para la supervisión efectiva de los medios de observación y toma de muestras del ambiente.
Occupational Medicine: State of the Art Reviews, ene.-mar. 1995, vol.10, n°1, p.27-40. Ilus. 13 ref.

CIS 97-2051 Seltzer J.M.
Agentes de contaminación biológica
Biologic contaminants [en inglés]
Ese artículo presenta un informe elaborado respecto de las fuentes y los efectos patológicos de los agentes de contaminación biológica que existen en el aire del interior de edificios. Se describen las condiciones que favorecen la contaminación biológica (condiciones ambientales, fuentes de sustancias nutritivas y de microorganismos), así como los mecanismos de inducción de enfermedades humanas provocadas por estos agentes, la devaluación del medio ambiente en los locales cerrados, la interpretación de los resultados de la evaluación, y los métodos de descontaminación y de prevención.
Occupational Medicine: State of the Art Reviews, ene.-mar. 1995, vol.10, n°1, p.1-25. 32 ref.

CIS 96-2308 Petter F.
Sustancias biológicas empleadas en el lugar de trabajo desde el punto de vista de la brigada de incendios
Biologische Arbeitsstoffe aus der Sicht der Feuerwehr [en alemán]
En algunos laboratorios se encuentran microorganismos, tales como bacterias patógenas, virus, parásitos, hongos, cultivos de células peligrosas y sustancias radioactivas. La brigada de incendios local debe tener la lista de los agentes biológicos utilizados en todos los laboratorios en los que es llamada para intervenir. Esta información le permite, con la ayuda de la clasificación de los riesgos biológicos de la directiva 90/679/CEE, determinar los riesgos que se presentan en cada caso. Todas las intervenciones y medidas de protección del cuerpo de bomberos en caso de incendio en un laboratorio, deben basarse en el peor de los riesgos que detente el laboratorio en particular.
Brandschutz, ene. 1995, vol.49, n°1, p.49-55. Ilus. 9 ref.

CIS 96-2213 Furr A.K.
Manual CRC de seguridad en el laboratorio
CRC handbook of laboratory safety [en inglés]
Este manual es una herramienta de referencia comprensible que cubre la seguridad en distintos tipos de laboratorios. En el sumario: urgencias; instalaciones de laboratorio: diseño y equipamiento; operaciones en laboratorios (incluyendo las nuevas normativas de seguridad de la OSHA para laboratorios); laboratorios no químicos; radiación, láseres, laboratorios de microbiología y análisis clínicos, laboratorios especializados en ADN recombinado, manipulación y cuidados de animales de experimentación (incluye las normativas de seguridad sobre radiación de la NRC de 1994, guías para el uso de rayos X en hospitales, cumplimiento de las normativas sobre los patógenos sanguíneos. Medidas de la EPA sobre el vertido de materiales radioactivos en el medio ambiente. Medidas de la OSHA sobre las operaciones de vertidos de desperdicios peligrosos e intervenciones de urgencia, nuevas guías de la CDC para los trabajos de investigación que conllevan riesgos microbiológicos); equipos de protección individual; lista de control.
CRC Press, Inc., 2000 Corporate Boulevard, N.W., Boca Raton, FL 33431, USA, 4^a ed., 1995. xxiii, 783p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: USD 99,50.

CIS 96-1386 Kumagai S., Matsunaga I.
Efecto de la variación de la exposición al clorobenzeno presente en el aire sobre la exposición interna y sobre las concentraciones de metabolitos urinarios
Effect of variation of exposure to airborne chlorobenzene on internal exposure and concentration of urinary metabolite [en inglés]
El objetivo de este estudio fue el de desarrollar un modelo fisiológico de la farmacocinética del clorobenzeno y examinar el efecto de la variación de la exposición al clorobenzeno sobre la concentración de clorobenzeno en la sangre y del 4-clorocatecol (4-C) en la orina. Los resultados simulados de las concentraciones de 4-C en la orina fueron comparados con los valores constatados en las pruebas realizadas sobre el terreno. La comparación demostró que el modelo farmacocinético podía utilizarse para la estimación de las concentraciones en orina del 4-C. Sería suficiente el control diario de la exposición media para proteger a los trabajadores del efecto crónico del clorobenzeno. No obstante, para la protección frente al efecto agudo debería controlarse igualmente la exposición a corto plazo. Los valores de 4-C eliminado en las últimas 4 horas (CC(4-8)) y 2 horas (CC(6-8)) sirvieron aceptablemente para la estimación de la exposición diaria media, pero no fue de utilidad el valor eliminado durante dos horas de la mañana siguiente (CC(22-24)).
Occupational and Environmental Medicine, ene. 1995, vol.52, n°1, p.65-70. Ilus. 25 ref.

CIS 96-1493 Nota informativa DGS/DH/DRT n181 del 25-9-95 relativa a las medidas para la prevención de la transmisión del virus de inmunodeficiencia humana entre los profesionales de la sanidad así como la conducta a seguir en el caso de accidentes con exposición a sangre u otros fluidos biológicos
Note d'information DGS/DH/DRT n°81 du 25.9.95 relative aux mesures de prévention de la transmission du virus de l'immunodéficience humaine chez les professionnels de santé et à la conduite à tenir en cas d'accident avec exposition au sang ou à un autre liquide biologique [en francés]
Nota informativa de las autoridades francesas acerca de la prevención de la transmisión del VIH entre los profesionales de la sanidad. Lo esencial en esta prevención es considerar la sangre o cualquier otro líquido biológico como potencialmente infeccioso, así como mantener una higiene estricta y las medidas preventivas necesarias a la hora de manipular objetos cortantes o punzantes. Medidas a tomar en caso de accidente: limpieza de la herida, evaluación del riesgo de infección, administración de profiláctico zidovudine (AZT), notificación del accidente, observación del estado serológico y clínico de la víctima.
Documents pour le médecin du travail, 4^o trimestre 1995, n°64, p.297-302.

CIS 96-1351 Stricoff R.S., Walters D.B.
Manual de salud y seguridad en los laboratorios
Handbook of laboratory health and safety [en inglés]
Contenido de este manual: gestión de los riesgos para la salud y la seguridad en los laboratorios (iniciativas que inciden positivamente en la gestión de los riesgos y en la participación de los empleados, evaluación de los riesgos, responsabilidades); administración de la prevención (documentación, formación, vigilancia médica, programa de prevención de los riesgos químicos); evaluación e identificación de los riesgos (evaluación de la exposición a sustancias químicas, bioseguridad, radiaciones, gestión de las sustancias sometidas a control, ergonomía, gestión de los residuos); medios de prevención técnica (diseño general de los laboratorios, sistemas de protección, ventilación); equipos de protección y control de los métodos de trabajo (duchas de seguridad y puestos de lavado ocular, equipos de protección personal, equipos de protección respiratoria, manutención de las sustancias químicas, protección contra incendio y explosiones); intervenciones de emergencia.
John Wiley and Sons Ltd, Baffins Lane, Chichester, West Sussex, PO19 1UD, Reino Unido, 2^a ed., 1995. xvii, 462p. Ilus. Ref.bibl. Indice. Precio: GBP 65,00.

CIS 96-1085 Jones R.B., Kacergis J.B., MacDonald M.R., McKnight F.T., Turner W.A., Ohman J.L., Paigen B.
Efectos de la humedad relativa sobre la tasa de alergenos de ratones en una zona de ambiente controlado
The effect of relative humidity on mouse allergen levels in an environmentally controlled mouse room [en inglés]
(67051).
American Industrial Hygiene Association Journal, abr. 1995, vol.56, n°4, p.398-401. Ilus. 12 ref. ###

< anterior | 1... 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 | siguiente >