Personal protection - 519 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Personal protection

2008

CIS 08-961 Constans Aubert A., Alonso Espadalé R.M., Pérez Nicolás J.
Utilización de los equipos de protección individual frente al riesgo biológico por el personal sanitario
The aim of this questionnaire survey was to examine the degree of use of personal protective equipment against biological hazards in health care centres in Spain. The survey shows that: 87% of the centres have implemented an occupational safety and health policy; approximately 75% claim to apply a management system for personal protective equipment; a large majority supply gloves, eye protection and respirators, and have specified rules for their use; more than 90% of the centres train their personnel on the use of PPEs and inform them on the advantages and disadvantages of the various types of equipment. Other findings are discussed.
Medicina y seguridad del trabajo, Mar. 2008, Vol.LIV, No.210, p.35-45. Illus. 19 ref.

CIS 08-524 Got everything covered?
This poster provides practical tips to protect workers from the hazards of isocyanate exposure during spray-on truck bedliner applications. These tips include wearing a supplied-air respirator, using shields with peel-off visors, wearing chemical resistant protective clothing and gloves, ensuring that the ventilation system is operating correctly, washing hands and face after each spraying and consulting a doctor in case of shortness of breath or skin irritation.
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-2001, USA, Jan. 2008. 1p. Illus.
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2008-109/pdfs/2008-109.pdf [en inglés]

2007

CIS 08-1384 Veiga M.M., Duarte F.J.C.M., Meirelles L.A., Garrigou A., Baldi I.
Contamination by pesticides and personal protective equipment (PPE)
A contaminação por agrotóxicos e os equipamentos de proteção individual (EPIs) [en portugués]
This study analysed the efficiency of personal protective equipment (PPE) used when mixing and spraying pesticides in Brazilian and French farming. Analysis was based on two case studies: the first concerning a tomato crop located in a small rural community in the Southeast of Brazil; the second, a vineyard in France. The findings showed that PPEs used in both cases did not offer proper protection against pesticides, and sometimes even turned into a source of contamination. The study concludes that PPE by themselves cannot eliminate or neutralize unhealthy conditions related to pesticide use, as law demands. It also shows that PPEs have not always been properly designed, selected, used, maintained, stored and disposed.
Revista brasileira de saúde ocupacional, July-Dec. 2007, Vol.32, No.116, p.57-68. Illus. 38 ref.
http://www.fundacentro.gov.br/rbso/BancoAnexos/RBSO%20116%20Ensaio%20Agrotóxicos%20e%20EPIs.pdf [en portugués]

CIS 08-696 Reitz R.
EUROSHNET: New public discussion forums on personal protective equipment and machinery protection
EUROSHNET: neue öffentliche Diskussionsforen zu Maschinen und Persönlichen Schutzausrüstungen [en alemán]
The European network for occupational safety and health experts EUROSHNET (http://www.euroshnet.org/) launched public forums on its website in June 2007 on three current topics: impact of the amendments to the Machinery Directive (CIS 89-1442), machinery safety and the safety and comfort of personal protective equipment. These forums are open to all. Furthermore, a restricted access section is reserved for OSH professionals. EUROSHNET thus offers a user-friendly way of participating in technical discussions at a European level.
Die BG, Oct. 2007, No.10, p.399-400. Illus. 1 ref.

CIS 08-177 Los EPI contra el riesgo químico
Les EPI contre le risque chimique [en francés]
En el sumario de esta nota informativa sobre los equipos de protección individual (EPI) contra los riesgos químicos (látex, nitrilo, neopreno, policloruro de vinilo, alcohol polivinílico); vestidos; calzado de seguridad; guantes; máscaras y gafas; equipos de protección respiratoria. En encuadre: principales textos reglamentarios franceses; clasificación de los vestidos y calzado según las normas francesas y europeas
Face au risque, May 2007, No.433, p.49-52. Illus.

2006

CIS 10-0190 Personal protective equipment - Come on, join in!
Persönliche Schutzausrüstung - Komm, mach mit! [en alemán]
This booklet explains the different types of protective equipment and presents the workplace signs and pictogrammes signaling that their use is required.
Institut für Arbeisschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA), Alte Heerstrasse 111, 53757 Sankt Augustin, Germany, 2006. 7p. Illus.
http://www.dguv.de/psa/de/publikationen/komm.pdf [en alemán]

CIS 08-90 Foo C.C.I., Goon A.T.J., Leow Y.H., Goh C.L.
Reacciones cutáneas a los equipos de protección individual contra la epidemia del síndrome respiratorio agudo severo ¿ Estudio descriptivo en Singapur
Adverse skin reactions to personal protective equipment against severe acute respiratory syndrome - A descriptive study in Singapore [en inglés]
Este estudio tenía como finalidad determinar la prevalencia de reacciones cutáneas a los EPI entre los trabajadores de los servicios de salud de Singapur durante la epidemia del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). Los trabajadores de los servicios de salud expuestos al SARS precisaban utilizar equipos de protección individual (EPI), tales como mascaras N95, guantes y batas. Se ha realizado una encuesta mediante cuestionario entre el personal sanitario de dos hospitales. Se han recibido 322 respuestas (tasa de participación del 94,7%). Un 14,3% de los participantes eran médicos, un 73,0% enfermeras o enfermeros y un 12,7% de otras categorías de personal auxiliar. Del total de 307 individuos que utilizó mascaras, 109 (35,5%) declararon haber padecido acne (59,6%), picor facial (51,4%) y erupciones cutáneas (35,8%) tras la utilización de la mascara N95. De los 299 individuos que utilizaron guantes, 64 (21,4%) declararon haber padecido sequedad de la piel (73,4%), picores (56,3%) y erupciones
Contact Dermatitis, Nov. 2006, Vol.55, No.5, p.291-294. 6 ref.

CIS 08-115 Neely G., Wilhelmson E.
Autodeclaracion de los accidentes, los incidentes y el uso de equipos de protección individual entre trabajadores de pequeñas explotaciones forestales en Suecia
Self-reported incidents, accidents, and use of protective gear among small-scale forestry workers in Sweden [en inglés]
Se han recopilado, en una muestra de 156 trabajadores independientes del sector forestal sueco, los datos relativos a su trabajo, al uso de equipos de protección individual y al número y tipo de accidentes y de incidentes a los que habían estado expuestos. Una cuarta parte de los individuos declaró, al menos, un accidente o un cuasi accidente en el curso de los últimos 24 meses. Entre los heridos y las personas implicadas en un accidente, el 50% declararon no haber utilizado los equipos de protección. En comparación con estudios anteriores efectuados sobre trabajadores del sector forestal sueco, se evidencia una disminución del 10% en la utilización habitual de los equipos de protección requeridos. Los pantalones y guantes de protección eran los que menos se utilizaban, mientras que los protectores de audición y la protección ocular y de los pies eran los equipos que más se utilizaban. Los resultados indican que una mejor planificación durante la tala de árboles constituiría un elemento clave para disminuir el número de accidentes entre estos trabajadores
Safety Science, Oct. 2006, Vol.44, No.8, p.723-732. Illus. 24 ref.

CIS 07-754 Durcy M, Richard A.M.
Uso de EPI: eliminar los obstáculos
Port d'EPI: lever les obstacles [en francés]
Este dossier está dedicado a los factores que influyen en la utilización de los equipos de protección individual (EPI) en las obras. La obligatoriedad y la represión pueden estar contraindicados a la hora de que los trabajadores utilicen natural y adecuadamente los EPIs. Frente a los frenos fisiológicos y psicológicos, pude que sea más productivo que los mandos trabajen en el terreno de la sensibilización. A ello hay que añadir los progresos realizados por los fabricantes de estos equipos y los médicos del trabajo, en términos de una mejor ergonomía y confort y de lucha contra las alergias que ha veces producen estos equipos.
Prévention BTP, Nov. 2006, No.90, p.39-50. Illus.

CIS 07-844 Guía de los EPI
Les guide des EPI [en francés]
Esta guía contiene información útil sobre los equipos de protección individual para los trabajadores del sector de la construcción, a saber las normas y las tendencias constatadas en cada tipo de equipo, así como consejos prácticos para elegir los equipos adecuados para cada riesgo específico
Prévention BTP, Nov. 2006, No.90, 26p. Insert. Illus.

CIS 07-565 Equipos de protección individual ¿ Etiquetado, solicitud y normas
Equipements de protection individuelle - Marquage, commande et normes [en francés]
Persoonlijke beschermingsmiddelen - Markering, bestelling en normen [en holandés]
Según la legislación belga, todos los equipos de protección individual (EPI) que se pongan en el mercado a partir del 1 de julio de 1995 deben tener la marca CE. Este documento tiene por finalidad informar a los fabricantes y a los usuarios de EPIs acerca de lo que dicha legislación implica. Explica los procedimientos de etiquetado y trata de los problemas relativos a la solicitud y documentacion que debe cursarse. Proporciona, por grupos de EPIs, las normas existentes y los niveles de prestación, los códigos numéricos y los pictogramas que deben figurar en los EPIs. Grupos de EPIs considerados: ropas de trabajo; protección de los pies; protección de las manos; protección de los ojos y de la visión; equipos de protección de las vías respiratorias; protección auditiva; protección de la cabeza; protección contra caídas de altura; protección contra el ahogamiento y protección contra los riesgos eléctricos. Sustituye a CIS 01-414.
PREVENT, rue Gachard 88, bte 4, 1050 Bruxelles, Belgium, rev. ed., 2006. 26p. Illus. 6 ref.

CIS 07-262 Feller E.
Uso de equipos de protección individual (EPI)
L'utilisation des équipements de protection individuelle (EPI) [en francés]
Contenido de esta ficha informativa sobre equipos de protección individual (EPI): definición de EPI; uso de EPI; obligaciones de los empresarios (suministro de EPI, garantizando su buen funcionamiento y condiciones de higiene e incluyendo las instrucciones de uso).
Santé et Sécurité au Travail Actualités, Apr. 2006, No.89, p.5.

2005

CIS 07-1087 Dąbrowski B.
Seguridad bajo el agua
Bezpiecznie pod wodą [en polonés]
Descripción de los principales riesgos laborales bajo el agua. Asimismo, se presentan los procedimientos, las técnicas y los equipos de protección de los buceadores
Inspektor Pracy, 2005, No.12, p.22-24. Illus.

CIS 07-943 Especificaciones para los equipos de protección individual - Calzados. Parte 1: calzados de seguridad. Parte 2: métodos de prueba para los calzados
Specification for personal protective equipment - Footwear. Part 1: Safety footwear. Part 2: Test methods for footwear [en inglés]
La parte 1 de esta norma define los requisitos elementales de seguridad así como las exigencias suplementarias, no obligatorias, aplicables a los calzados de seguridad, mientras que la parte 2 lista los métodos disponibles para la realización de pruebas del calzado de seguridad, concebidos como equipos de protección individual
SNP Corporation Ltd, 1 Kim Seng Promenade, #18-01, Great World City East Tower, Singapore 237994, Republic of Singapore, 2005. 38p. Illus. 2 ref. Price: SGD 34.00 (excluding GST), (Part 1); 84p. Illus. 3 ref. Price: SGD 73.00 (excluding GST), (Part 2).

CIS 07-718 Chia S.E., et al.
Utilización adecuada de los equipos de protección individual entre los trabajadores de los servicios de salud de hospitales públicos y de clínicas de atención primaria, durante la epidemia de SRAS en Singapur
Appropriate use of personal protective equipment among healthcare workers in public sector hospitals and primary healthcare clinics during the SARS outbreak in Singapore [en inglés]
En el año 2003 Singapur se vio afectada por una epidemia del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS), con 238 casos probables de enfermedad y 33 fallecimientos. La finalidad del presente estudio era sondear a los trabajadores de los servicios de salud acerca de la utilización de equipos de protección individual frente al riesgo del SRAS. Entre los meses de mayo y julio de 2003, se remitió un cuestionario a 14.554 trabajadores de los servicios de salud de nueve centros sanitarios. En el análisis ulterior, solamente se incluyeron los médicos, el personal de enfermería y el personal administrativo. Se recibieron 10.236 cuestionarios válidos (tasa de participación del 70,3%), con las respuestas de 873 médicos, 4.404 enfermeras y enfermeros y 971 trabajadores de los servicios administrativos. Se comentan los factores que influían en la utilización adecuada de los equipos de protección individual por parte del personal de los servicios de salud.
Occupational and Environmental Medicine, 2005, Vol.62, p.473-477. 16 ref.

CIS 07-23 Equipos de protección individual.
Equipamento de proteção individual [en portugués]
Este folleto, en forma de banda de cómic, esta destinado a los trabajadores de obras de construcción, y pretende sensibilizar respecto de la importancia de la utilización de los equipos de protección individual y la necesidad de elegir un equipo adaptado a cada situación.
Sintracon-SP, Rua Conde de Sarzedas 286, Centro, São Paulo SP, Brazil, [ca 2005]. 12p. Illus.

CIS 06-1022
Health and Safety Executive
Guía explicativa del reglamento de 1992 relativo a los equipos de protección individual en los lugares de trabajo.
A short guide to the Personal Protective Equipment at Work Regulations 1992 [en inglés]
Este folleto expone, a grandes rasgos, las disposiciones del reglamento de 1992 relativo a los equipos de protección individual (EPI) en los lugares de trabajo (ver CIS 93-6). Se dan consejos prácticos sobre los EPI adaptados a los diversos tipos de riesgo, sobre la formación para su utilización y su mantenimiento. Además, se aporta una relación de otras normas legales sobre este tema aplicables en Gran Bretaña. Sustituye a CIS 95-566.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. 6p. Illus. 6 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg174.pdf [en inglés]

CIS 06-761 Makowski K.
CIOP-PIB - Departamento de Equipos de protección individual.
CIOP-PIB - Der Fachbereich Persönliche Schutzausrüstung [en alemán]
CIOP-PIB - Département Equipements de protection individuelle [en francés]
CIOP-PIB - The Department of Personal Protective Equipment [en inglés]
Breve artículo sobre las actividades del Departamento de equipos de protección individual (EPI) del Instituto central polaco de protección social - Instituto nacional de investigación (CIOP-PIB). Este departamento realiza las investigaciones sobre la utilización de los EPI y sobre el desarrollo de nuevos materiales y nuevos métodos de prueba. Asimismo, está acreditado como laboratorio de pruebas para la homologación de los EPI de acuerdo con las normas nacionales y europeas. Presta, también, un servicio de asesoramiento y consulta para la elección y utilización de los EPI en función de las condiciones de trabajo y los riesgos específicos en cada caso.
KANBRIEF, 2005, No.3, p.19.
http://www.kan.de/pdf/brief/fra/2005-3-CIOP-PIB-f.pdf [en italiano]
http://www.kan.de/pdf/brief/eng/2005-3-CIOP-PIB-e.pdf [en inglés]
http://www.kan.de/pdf/brief/fra/2005-3-CIOP-PIB-f.pdf [en francés]
http://www.kan.de/pdf/brief/deu/2005-3-CIOP-PIB-d.pdf [en alemán]

CIS 06-890 Jensen O.C., Sørensen J.F.L., Canals M.L., Hu Y.P., Nikolic N., Bloor M.
Evaluaciones subjetivas de la seguridad, de la exposición a sustancias químicas y del uso de equipos de protección individual, entre los marineros.
Subjective assessments of safety, exposure to chemicals and use of personal protection equipment in seafaring [en inglés]
Se ha realizado una encuesta mediante cuestionario entre marineros de once países durante los controles médicos de rutina, con el fin de recabar sus impresiones respecto de la seguridad a bordo, la exposición a sustancias químicas y la utilización de equipos de protección individual. 6.461 individuos respondieron al cuestionario (tasa de participación 93,7%). Un 82% estimaban que la seguridad a bordo era buena, un 55% estaban expuestos a sustancias químicas y un 93% utilizaban, siempre o casi siempre, los equipos de protección individual. Sin embargo, el nivel de seguridad a bordo y el grado de utilización de los equipos de protección individual se percibían de forma diferente en ciertas categorías de la población estudiada, en determinadas zonas de trabajo y según el tipo y el tamaño del buque.
Occupational Medicine, Sep. 2005, Vol.55, No.6, p.454-458. 10 ref.

CIS 06-554
Health and Safety Executive
Equipos de protección individual en los centros de trabajo (2ª edición).
Personal protective equipment at work (second edition) [en inglés]
Guía para la aplicación del reglamento de 1992 (modificado) relativo al equipamiento de protección individual en los centros de trabajo. Esta publicación revisada presenta los cambios de los reglamentos 3,4,6 y 9, y da nuevos consejos para estos cambios. Refleja, asimismo, los últimos desarrollos en la mayoría de los equipos de protección individual (EPI). La primera parte contiene el texto del reglamento, acompañado de comentarios sobre las respectivas disposiciones. La segunda parte da detalles acerca de los tipos de EPIs existentes, los riesgos que pueden requerir el uso de dichos equipos, y consejos sobre su elección, uso y mantenimiento. Sustituye a CIS 94-864.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, 2nd ed., 2005. iii, 41p. Illus. 23 ref. Price: GBP 8.95. ISBN: 0-11-886334-7

CIS 06-537 Torp S., Grøgaard J.B., Moen B.E., Bråtveit M.
Impacto de los factores sociales y organizativos sobre la utilización de equipos de protección individual por parte de los trabajadores: enfoque a diversos niveles.
The impact of social and organizational factors on workers' use of personal protective equipment: A multilevel approach [en inglés]
Sobre la base del modelo de Karasek y Thorell relativo a las exigencias, el control y el apoyo, este estudio ha examinado de qué manera los factores sociales y organizativos influyen en el uso de los equipos de protección individual (EPI) entre los trabajadores. Se ha realizado un estudio transversal sobre 1.420 trabajadores de 203 empresas de reparación de vehículos automóviles. Se ha desarrollado un modelo multinivel para tener en cuenta la naturaleza jerárquica de los datos. El apoyo social y el apoyo por parte de la jerarquía estaban positivamente correlacionados con el uso de EPIs. También estaban correlacionados con el uso de los EPIs un bajo nivel de exigencias observado en la empresa así como la existencia de un sistema de gestión de la prevención. Se observó un efecto interactivo entre el apoyo social y las exigencias a nivel empresarial. Además de informaciones sobre la salud y la disponibilidad de EPIs, parece necesario concentrarse sobre los factores sociales y organizativos con el fin de lograr que las directivas referentes al uso de EPIs sean respetadas por el mayor número de trabajadores.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2005, Vol.47, No.8, p.829-837. Illus. 58 ref.

2004

CIS 06-418 Selkirk G.A., McLellan T.M.
Límites físicos de trabajo para los bomberos de Toronto en ambientes caldeados.
Physical work limits for Toronto firefighters in warm environments [en inglés]
En este estudio, se han examinado las asociaciones entre los tiempos de tolerancia y la tasa metabólica para tres temperaturas ambiente (25ºC, 30ºC y 35ºC, humedad relativa del 50%) en un grupo de bomberos que vestían un traje de protección contra el fuego (VPAF) y un equipo de protección respiratoria autónomo (ARA). Treinta y siete bomberos (33 hombres y cuatro mujeres) se repartieron en cuatro grupos de trabajo: alto, moderado, suave y muy suave, en función del nivel de la carga física de un ejercicio realizado sobre una cinta rodante con VPAF y ARA. Estas observaciones pusieron de manifiesto las diferencias de impacto que tienen las condiciones ambientales sobre los tiempos de tolerancia, a diferentes tasas metabólicas, durante el uso de VPAF y ARA. Además, se demostró que la recuperación pasiva podría no ser suficiente para permitir que la temperatura corporal descienda por debajo de niveles observados antes de la recuperación cuando se trabaja en ambientes caldeados con tasas metabólicas elevadas.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Apr. 2004, Vol.1, No.4, p.199-212. Illus. 49 ref.

CIS 05-116 Sánchez Pachón N.R.
Protección y seguridad en las telecomunicaciones
Este artículo describe los riesgos inherentes al sector de las telecomunicaciones, junto con algunas medidas destinadas a minimizar dichos riesgos. Los principales riesgos incluyen: trabajo en alturas, en particular sobre postes, torres metálicas o torres de telecomunicaciones; trabajo en fachadas de edificios y sobre cables de transmisión; riesgos eléctricos; trabajo en espacios confinados; exposición a la radiación electromagnética; riesgos ergonómicos (esguinces, carga postural); riesgos mecánicos derivados de la utilización de herramientas en el trabajo o durante el trabajo en carretera; empleo de subcontratas. Se enumeran diversos tipos de equipos de protección personal, junto con las medidas básicas de seguridad a seguir antes de subir a torres metálicas, durante el ascenso, durante el trabajo en alturas, antes de descender y una vez en tierra.
Protección y seguridad, July-Aug. 2004, Vol.50, No.296, p.59-71. Illus.

CIS 05-108 Seguridad en el sector de la construcción
El sector de la construcción es uno de los que mayores ratios de accidentes presenta. En Colombia, emplea alrededor del 10% de la población activa. A pesar de la escasez de estadísticas fiables, es obvio que hay vacíos graves en la seguridad y la salud en el trabajo en dicho sector. En el sumario de este artículo sobre seguridad en el sector de la construcción en Colombia: organización de la seguridad y la salud en el trabajo en empresas de la construcción; subcontratas; estadísticas de accidentes de trabajo en el año 2002 y tendencias entre 2000 y 2002; riesgos eléctricos y medidas de protección; legislación y reglamentos de Colombia y acuerdos internacionales; equipos de protección personal.
Protección y seguridad, Mar.-Apr. 2004, Vol.50, No.294, p.53-72. Illus.

CIS 05-24 ¡Simplemente no quieren! - ¿De verdad? Guía para la motivación para la seguridad en el trabajo
"Ils ne veulent pas, tout simplement!" - Vraiment? Conseils de motivation pour la sécurité au travail [en francés]
"Die wollen einfach nicht!" - wirklich? Tipps für das Motivieren in der Arbeitssicherheit [en alemán]
"Sono delle teste dure!" - ma è proprio vero? Consigli per motivare al comportamento sicuro sul lavoro [en italiano]
Este folleto analiza los cuatro obstáculos más importantes para un comportamiento seguro y, en particular, para la utilización de equipos de protección personal, principalmente: falso sentimiento de seguridad; sentimiento de que no se puede hacer nada frente a los riesgos; conflictos entre los métodos de trabajo seguros y otros requisitos del trabajo; la experiencia lleva a conclusiones erróneas. Se propone un enfoque basado en la identificación de los riesgos, llevar a cabo una conversación con las personas afectadas, la creación de una cultura de seguridad en la empresa y la motivación de los empleados.
Suva, Gesundheitsschutz, Postfach, 6002 Luzern, Switzerland, 2004. 7p. Illus.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/66112-d.pdf [en alemán]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/66112-f.pdf [en francés]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/66112-i.pdf [en italiano]

CIS 04-602 Le Brech A., Feller E.
Equipos de flotación individuales
Equipements individuels de flottaison [en francés]
Los equipos de flotación individuales se utilizan esencialmente en actividades de ocio. Esto dificulta la elección de estos equipos para uso profesional, dada la gran variedad de modelos disponibles. Esta ficha informativa de seguridad facilita información para los compradores y usuarios sobre la selección de los equipos más adecuados. Contenido: riesgos en el medio acuático y precauciones a tener en cuenta; descripción de diferentes equipos de flotación (chalecos salvavidas con flotabilidad permanente, chalecos inflables); criterios de selección; uso, mantenimiento y verificación; reglamentación aplicable; normas sobre equipos de flotación individuales; información que debe figurar en estos equipos.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, July-Aug. 2004, No.642. 4p. Illus.
http://www.inrs.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/inrs01_catalog_view/9ED407D90FAB171DC1256ECB004F3D55/$File/ed119.pdf [en francés]

CIS 04-546 Anuncios publicitarios de sensibilización para prevención de riesgos profesionales
Spots de sensibilisation sur la prévention des risques professionnels [en francés]
DVD con videoclips sobre diversos temas relacionados con la seguridad y la salud en el trabajo, difundidos por la televisión tunecina en el marco de una campaña de sensibilización. Temas abordados: vidriería; medicina del trabajo; andamiaje y barandillas; utilización de equipos de protección individual e higiene personal durante la aplicación de pesticidas; prevención de riesgos profesionales en el sector marítimo pesquero.
Ministère des affaires sociales et de la solidarité, Institut de santé et de sécurité du travail, 5 bd. M. Khaznadar, 1007 Tunis, Tunisia, [c2004]. DVD containing video clips.

CIS 04-11 Ordenanza Nº.13/2004 (19 de abril) del Ministerio de Política de Empleo y Trabajo que relaciona detalladamente las normas de selección de los organismos responsables del examen, la homologación y el control de la adaptación de los equipos de protección individual, respecto de la declaración de dicha selección a la Comisión Europea y a los Estados miembros de la Unión Europea, asi como las tasas que deben abonarse por los procesos de selección [Hungría]
13/2004. (IV. 19.) FMM rendelet az egyéni védőeszközök megfelelőségét vizsgáló, tanúsító, ellenőrző szervezetek kijelölésének részletes szabályairól és az Európai Bizottságnak, illetőleg az Európai Unió tagállamainak való bejelentéséről, valamint a kijelölési eljárásért fizetendő igazgatási szolgáltatási díjról [en húngaro]
Esta Ordenanza establece los procedimientos de selección de organismos responsables del examen, homologación y control de la adaptación de los equipos de protección individual de conformidad con las prácticas en vigor en la Unión Europea.
Magyar Közlöny, 19 Apr. 2004, No.49, p.4388-4395. Also: Internet copy, 9p.
http://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A0400013.FMM [en húngaro]

CIS 03-1099 Equipos de protección individual del personal de explotaciones forestales - Ejemplo de cálculo de costes - edición 2004
Equipements de protection individuelle du personnel forestier - Exemple de calcul des coûts - édition 2004 [en francés]
Persönliche Schutzausrüstung für das Forstpersonal - Kostenbeispiel - Ausgabe 2004 [en alemán]
Dispositivi di protezione individuale per il personale forestale - Esempio di calcolo dei costi - Edizione 2004 [en italiano]
La ley suiza prevé que el empresario debe proveer de los equipos de protección individual y velar para que estos se encuentren en todo momento en perfecto estado de uso. Destinado a los empresarios del sector forestal, este folleto presenta los costes de los primeros equipos destinados a los nuevos operarios así como los costes de sustitución anual de los mismos, teniendo en cuenta su duración media. Los equipos de protección individual están constituidos por: caso con protección auditiva, protección facial y cubre-nucas; protectores auditivos; chaqueta de trabajo; pantalón de trabajo; guantes; botas; impermeable. Actualiza la ficha CIS 02-598.
Suva, Arbeitssicherheit, Postfach, 6002 Luzern, Switzerland, 10th ed., 2004. 4p.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/88076-d.pdf [en alemán]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/88076-f.pdf [en francés]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/88076-i.pdf [en italiano]

2003

CIS 04-271 Equipos de protección individual
Personal protective equipment [en inglés]
Vybor individual'nyh zaštitnyh sredstv [en ruso]
Recopilación de artículos sobre equipos de protección individual, de interés para los países nórdicos y Rusia. Temas tratados: factores psicosociales con influencia sobre la utilización de los equipos de protección individual; trajes de protección adaptados al sector piscícola; trajes de protección para ambientes fríos.
Barents - Newsletter on Occupational Health and Safety, 2003, Vol.6, No.3, p.59-83 (whole issue). Illus. 29 ref.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/77E2F028-88CD-471C-84EF-2F66591102DF/0/BNL303NE.PDF [en inglés]

CIS 03-1511 Decreto Nº 162 de 30 de diciembre de 2003 del Ministerio de Trabajo y de la Protección Social, por el que se aprueban unas normas específicas al sector en relación con el suministro gratuito del equipo de protección individual a los trabajadores del sector de la construcción mecánica y de la metalurgia. (Bielorrusia)
Tipovye otraslevye normy besplatnoj vydači sredstv individual'noj zaščity rabotnikam, zanjatym v mašinostroenii i metalloobrabatyvajuščih proizvodstvah [en ruso]
Este Decreto otorga un valor jurídico a una norma relativa al equipo de protección individual que ha de ser puesta a disposición de los trabajadores en en diversas profesiones del sector de la construcción mecánica y de la metalurgia.
Nacional'nyj Reestr Pravovyh Aktov, 9 Jan. 2004, No.1, p.57-136.

CIS 03-1510 Decreto Nº 162 de 30 de diciembre de 2003 del Ministerio de Trabajo y de la Protección Social, por el que se aprueban unas normas específicas para el sector en relación con el suministro gratuito del equipos de protección individual a los trabajadores del sector de los servicios. (Bielorrusia)
Tipovye otraslevye normy besplatnoj vydači sredstv individual'noj zaščity rabotnikam bytovogo obsluživanija [en ruso]
Este Decreto otorga un valor jurídico a una norma relativa al equipo de protección individual que ha de ser puesta a disposición de los trabajadores en varias profesiones del sector de los servicios.
Nacional'nyj Reestr Pravovyh Aktov, 22 Jan. 2004, No.8, p.51-63.

CIS 03-1549 Lista de fabricantes/proveedores de equipos de protección individual
List of personal protective equipment manufacturers/suppliers [en inglés]
Relación de fabricantes y proveedores de EPI en la India, mencionando el tipo de equipo (cascos, gafas de seguridad, orejeras o tapones, mascarillas contra el polvo, equipos respiratorios filtrantes, mascarillas con filtro de aire, guantes, botas o calzado de seguridad, delantales, cinturones de seguridad, sistemas de ducha para limpieza de ojos, redes de seguridad, escaleras, cremas con efecto barrera, dispositivos de limpieza de manos, botiquín de urgencias para control de derrames accidentales).
Industrial Safety Chronicle, Apr.-June 2003, Vol.XXXIV, No.1, p.73-76.

CIS 03-1548 Normas indias y certificación BIS para los equipos de protección individual
Indian standards and BIS certification for PPE [en inglés]
Este artículo presenta un listado de las normas indias relativas a los equipos de protección individual, clasificados en función del tipo de protección. Estas normas incluyen las especificaciones relacionadas con los productos o sus constituyentes, el ensamblaje, y los métodos de control y mantenimiento así como las directrices para la selección de los equipos adecuados. Se facilita información sobre el número de certificaciones emitidas por la BIS (Bureau of Indian Standards) y las empresas que han recibido dicha certificación. Asimismo, se relacionan las normas ISO relativas a los EPI, clasificados según el tipo de protección.
Industrial Safety Chronicle, Apr.-June 2003, Vol.XXXIV, No.1, p.51-60.

CIS 03-1547 Nair P.M.C.
Percepción de los usuarios sobre la mejora de la calidad de los EPI
Users' perception on improving the quality of PPE [en inglés]
El uso de equipos de protección individual (EPI) en la India no siempre es bien aceptado a pesar de que lo exige la legislación. En la encuesta realizada a un grupo de gerentes de instalaciones industriales para averiguar por qué los que los trabajadores no utilizan este tipo de equipos, se cita como motivo principal la falta de comodidad. Este artículo enuncia los criterios para la elección de los EPI (que deben ser adecuados a la tarea, cómodos, fiables, aceptados por los usuarios y económicos) y examina los problemas característicos a los que se enfrentan los usuarios de los diferentes tipos de equipos (cascos, gafas de seguridad, protectores faciales y auditivos como orejeras o tapones, guantes, delantales, ropa de trabajo, botas de goma, calzado y cinturones de seguridad, equipos de protección respiratoria).
Industrial Safety Chronicle, Apr.-June 2003, Vol.XXXIV, No.1, p.23-25.

2002

CIS 05-575 Equipos de trabajo y de protección de los pescadores.
Working and protective gear for fishermen [en inglés]
Esta nota orientativa contiene recomendaciones generales sobre el suministro y uso de equipos de trabajo y de protección individual a bordo de los buques de pesca. Se explica el procedimiento a seguir para evaluar la necesidad de utilizar equipos de protección, el tipo de material necesario y los factores que deben tenerse en cuenta a la hora de adquirir, utilizar y mantener los equipos de trabajo y de protección. Se especifican las disposiciones de la reglamentación aplicable.
Fishing Vessel Safety Branch, The Maritime and Coastguard Agency, Spring Place, 105 Commercial Road, Southampton SO15 1EG, United Kingdom, June 2002. 5p.
http://www.mcga.gov.uk/c4mca/mcga-mld-Page.htm?textobjid=2AEDD2478CD0B7A0 [en inglés]

CIS 03-1505 Protección de los consumidores / Salud y Seguridad - Reglamento relativo al equipo de protección individual 2002 (Reino Unido)
Consumer Protection / Health and Safety - The Personal Protective Equipment Regulations 2002 [United Kingdom] [en inglés]
Este Reglamento codifica, con las enmiendas, el Reglamento sobre el equipo de protección individual (EPI) en vigor en Gran Bretaña. Aplica la Directiva 89/686/CEE (CIS 90-381), modificada posteriormente. Deroga el Reglamento de 1992 sobre el equipo de protección individual (Directiva CE) (CIS 93-1079), así como las enmiendas de 1993, 1994 (CIS 95-2) y 1996. Temas tratados: interpretación; aplicación; obligaciones generales de las personas que comercializan los EPI; procedimientos de evaluación de conformidad; marcado CE; papel de los organismos habilitados para las evaluaciones de conformidad. Anexos: lista exhaustiva de las categorías de EPIs no cubiertas por la presente directiva; prescripciones de seguridad y de salud básicas aplicables a los EPI; marcado de conformidad CE; exámenes-tipos CE; sistemas de control de calidad CE.
The Stationery Office Ltd (TSO), PO Box 29, Norwich NR3 1GN, United Kingdom, 2002. 24p. Illus. Price: GBP 4.00.
http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20021144.htm [en inglés]

CIS 03-563 Mandre M.K.
Equipos individuales de protección no respiratoria
Personal protective equipment - Non respiratory [en inglés]
Este artículo facilita información general sobre los equipos individuales de protección no respiratoria (cascos protectores, gafas de seguridad, protectores para los oídos, ropa de protección y calzado de seguridad). Se resalta la importancia del mantenimiento adecuado y el uso eficaz de estos equipos de protección individual.
INDOSHNEWS, July-Sep. 2002, Vol.7, No.3, p.1-5. 25 ref.

CIS 03-897 Laing R., Niven B., Holland E., Webster J.
Trabajadores forestales de Nueva Zelanda: limitaciones para la efectividad de las prendas y equipos de protección
New Zealand forestry workers: Limitations to the effectiveness of protective clothing/equipment [en inglés]
Se estudió una muestra de 377 trabajadores forestales de Nueva Zelanda para clarificar la eficiencia de las prendas de protección personal y equipos seleccionados en la prevención de las lesiones, y la identificación de los factores que podrían limitar la mejora de la seguridad cuando se utilizan dichos elementos. A los participantes se les entregó un cuestionario sobre la utilización de las prendas de protección y si habían sufrido lesiones o estuvieron a punto de sufrirlas durante los 12 meses anteriores. El 45% de los participantes habían sufrido alguna lesión o habían estado a punto de sufrir una. Los resultados más frecuentes fueron laceraciones y esguinces, producidas por sierras mecánicas, maquinaria, caída de árboles y resbalones. Las lesiones de las extremidades superiores totalizaron el 40%, en la espalda el 20%, y en las extremidades y pies el 20%. La diferencia entre los lesionados y los que no sufrieron lesiones se deben a algunos aspectos de las prendas o equipos de protección que se revisan en el artículo.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, Feb. 2002, Vol.18, No.1, p.85-96. Illus. 31 ref.

CIS 03-575 Noetel K.H., Jackisch P.
Normalización en el área de los equipos de protección individual
Standardization in the field of personal protective equipment [en inglés]
La normalización de los equipos de protección individual (EPIs) continúa siendo un tema de actualidad. Publicación actualizada del informe publicado en 1997 (véase CIS 00-997) sobre la situación actual de los EPIs en el seno de la Unión Europea. Principales temas abordados: principios fundamentales de la normalización de los EPIs; encuesta sobre la normalización de los EPIs; análisis de la normalización de los diferentes tipos de EPIs; evaluación concisa de la normalización de los EPIs con ayuda de un cuestionario. Apéndices: lista de normas y proyectos de normas y normalización de los EPIs; carencias de las normas relativas a los diferentes tipos de EPIs.
Verein zur Förderung der Arbeitssicherheit in Europa e.V., Kommission Arbeitsschutz und Normung (KAN), Geschäftsstelle, Alte Heerstrasse 111, 53757 Sankt Augustin, Germany, 2nd ed., Jan. 2002. 221p. Illus.

CIS 03-629
Ministério do Trabalho e Emprego
Revista del trabajador: EPIs - Protección contra las caídas; protección ocular; pesticidas; equipos de protección individual; protección de la cabeza; protección de las manos; protección respiratoria; EPIs en el sector de la construcción; protección de los oídos
Revista do trabalhador: EPI - Proteção contra quedas; Proteção ocular; Agrotóxicos; Equipamentos de proteção individual; Proteção para a cabeça; Proteção para as mãos; Proteção respiratória; EPI na indústria da construção; Proteção auricular [en portugués]
Se presentan nueve cintas de vídeo con los diferentes equipos de protección individual (EPIs) y las condiciones de uso recomendadas. Temas abordados en estos vídeos: protección contra las caídas en altura; protección de los ojos y la cara; EPIs para la aplicación de pesticidas; EPIs adaptados al tipo de trabajo que deben ser proporcionados por los empresarios; protección de la cabeza; protección de las extremidades superiores; protección respiratoria contra el polvo, el humo, los aerosoles, los vapores y los gases; EPIs en el sector de la construcción; protección de los oídos.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brazil, 2001/2002. 9 videotapes (length: 11.20 min; 15.30min; 12.55min; 11.05min; 10.19min; 9.31min; 11.40min; 9.34min; 14.50min). Price: BRL 20.00 (each).

CIS 03-968 Dubey A.K.
Motivación de los empleados para la utilización de equipos de protección personal
Motivating employees for the use of personal protective equipment [en inglés]
La experiencia muestra que muchos empleados no utilizan los equipos de protección personal (EPP) por diversos motivos. Obligarles a utilizar los EPP generalmente no resulta efectivo. Las consultas con las organizaciones de los trabajadores ayudan a identificar los principales motivos para la no utilización de los EPP: falta de conocimientos sobre los riesgos; exceso de confianza; negligencia; miedo a hacer el ridículo cuando se utilizan EPP; percepción de que la utilización de EPP ralentiza el trabajo, lo que da lugar a una menor productividad y a una posible disminución de los beneficios; percepción de que los EPP no son necesarios; incomodidad. Se analiza brevemente cada uno de estos motivos, y se indican algunas recomendaciones para motivar a los empleados sobre la utilización de los EPP.
INDOSHNEWS, Oct.-Dec. 2002, Vol.7 No.4, p.9-12.

CIS 02-1611 Guía de los equipos de protección individual
Guide des équipements de protection individuelle [en francés]
En el sumario de esta guía de compra para la selección de equipos de protección individual (EPI): papel y función de la protección individual en la empresa; naturaleza y certificación de los EPI; reglas prácticas de uso de los EPI; repertorios de fabricantes y distribuidores clasificados por tipo de EPI (protección de la cabeza, protección de los ojos y de la cara, protección del oído, protección de las vías respiratorias, protección de manos y brazos, protección de pies y piernas, ropa de protección, equipos de protección contra las caídas).
Les Editions d'Ergonomie, BP 138, 13267 Marseille cedex 08, France, 3rd ed., 2002. 132p. Illus. Price: EUR 20.00.

CIS 02-1562 D'Hauthuille J.F.
Manual de utilización de equipos de protección individual
Manuel d'utilisation des équipements de protection individuelle [en francés]
Este manual de utilización de equipos de protección individual (EPI), presentado en forma de carnet individual, está dirigido a todos los usuarios. Su objetivo es mejorar el conocimiento de los riesgos y peligros a los que están expuestos los trabajadores y aportarles soluciones de seguridad en el trabajo mediante la utilización de los EPI apropiados de acuerdo a las normas y reglamentos. En el sumario: definición de los EPI; legislación, responsabilidades de los empresarios y trabajadores; señalización de seguridad (colores y pictogramas); elección, eficacia, evaluación y ajuste individual de los EPI; verificaciones periódicas; trajes de protección; calzado de seguridad; gafas y pantallas protectoras; protección de la cabeza; protección anti-ruido; protección contra caídas; equipos de protección respiratoria.
SEPR, 32 rue Alexandre Dumas, 75011 Paris, France, 2002. 52p. Illus. Price: EUR 10.00.

CIS 02-1561 Montes Mayorga M.
Chalecos salvavidas y equipos auxiliares de flotación: guía orientativa para la elección y utilización de los EPI
Contenido de esta guía orientativa para la elección y utilización de chalecos salvavidas y equipos auxiliares de flotación: definición de un equipo de protección individual (EPI); función de los EPIs; riesgo a los que se expone el trabajador sin chalecos salvavidas (ahogamiento); riesgos derivados de su utilización (incomodidad, transpiración, limitación de movimientos, etc); precauciones a adoptar; posición del cuerpo en el agua con o sin chaleco salvavidas apropiado; estructura y propiedades de diferentes tipos de chalecos salvavidas interior de espuma o chaleco inflable por gas); descripción de los equipos auxiliares; distintos tipos y clases según las propiedades de flotabilidad, etiquetado (textos y pictogramas); criterios de selección; utilización y almacenamiento; mantenimiento. En anexo: lista de control para la elección de chalecos salvavidas adaptados a las necesidades de cada trabajador.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2002. 21p. Illus. Price: EUR 2.89.

CIS 02-598 Equipos de protección individual para los trabajadores forestales
Equipements de protection individuelle du personnel forestier - Exemple de calcul des coûts 2002-03 [en francés]
Persönliche Schutzausrüstung für das Forstpersonal - Kostenbeispiel 2002-03 [en alemán]
Dispositivi di protezione individuale per il personale forestale - Esempio di calcolo dei costi 2002-03 [en italiano]
La ley suiza especifica que el empresario debe suministrar los equipos de protección individual, con excepción del calzado, gasto que también debe asumir el empresario, al menos en un 50 %. En este folleto, dirigido a los empresarios del sector forestal, se presenta una relación de los costes de los primeros equipos para los nuevos contratados, y de los costes de sustitución anual de esos equipos, considerando una duración media de utilización. Los equipos de protección incluyen: cascos con protectores auditivos, protector facial y de la nuca; protectores auditivos; ropa de trabajo; pantalones y guantes de trabajo; botas; impermeable.
Suva, Schweizerische Unfallversicherungsanstalt, Arbeitssicherheit, Postfach, 6002 Luzern, Switzerland, 8th ed., Feb. 2002. 4p. Illus.

CIS 02-601 Müller E., Zimmermann D., Korhonen E., Noetel K.H.
Los EPI, elementos determinantes de la prevención
PSA: Baustein des Arbeischutzes [en alemán]
Les EPI, élément déterminant de la prévention [en francés]
PPE: A cornerstone of occupational health and safety [en inglés]
Se recurre a los equipos de protección individual (EPI) cuando las medidas técnicas o de organización no bastan para proteger al trabajador. Estos cuatro artículos trata sobre la evolución de la normalización de esos equipos y abordan los temas siguientes: principales conclusiones de un estudio sobre la normalización de los EPI, realizado con el fin de modificar la Directiva europea 89/686/CEE (ver CIS 90-381) que define los requisitos que deben cumplir, tanto el diseño como la seguridad de los EPI, para su adaptación a los avances técnicos; entrevista a un antiguo consultor CEN especializado en los EPI; la directiva EPI como base de trabajo para los esfuerzos de normalización.
KANBRIEF, Verein zur Förderung der Arbeitssicherheit in Europa e.V., Kommission Arbeitsschutz und Normung (KAN), Geschäftsstelle, Alte Heerstrasse 111, 53757 Sankt Augustin, Germany, 2002, No.2, p.1-10. Illus.

2001

CIS 03-885 Kotarbińska E.
Consejos sobre la utilización de protectores auditivos en puestos de trabajo ruidosos
Zasady użytkowania ochronników słuchu na hałaśliwych stanowiskach pracy [en polonés]
Folleto con algunos consejos sobre la utilización de protectores auditivos. En el sumario: efectos de la exposición al ruido; legislación sobre protectores auditivos; tipos de protectores auditivos; características técnicas y acústicas de protectores auditivos; métodos para la selección de protectores auditivos; recomendaciones aplicables a la utilización de protectores auditivos.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001. 23p. Illus. 22 ref.

CIS 03-959 Atlas de medidas antropométricas - Fichas de especificaciones para el diseño y la evaluación ergonómica
Atlas miar człowieka - Dane do projektowania i oceny ergonomicznej [en polonés]
Esta publicación presenta los principales datos antropométricos y biomecánicos para la población polaca, necesarios para el diseño y la evaluación ergonómica de las estructuras y especialmente los puestos de trabajo y los equipos de protección personal.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2001. 106p. Illus.

CIS 03-12 Reglamento de 2001 sobre las prescripciones mínimas de seguridad e salud (Utilización por parte de los trabajadores de equipos de protección individual) (Chipre).
Oi perí Eláhistōn Prodiagrafṓn Asfáleias kai Ugeías (Hrēsē stēn Ergasía Exoplismṓn Atomikḗs Prostasías) Kanonismoí tou 2001 [en griego]
Este Reglamento fue promulgado en aplicación de la Ley de 1996 sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo (ver CIS 98-5). En el sumario: interpretación, campo de aplicación y marco jurídico; responsabilidades de empresarios y trabajadores, trabajadores autónomos y cualquier otra persona interesada. En anexos: cuadros e información detallada sobre el uso de equipos de protección individual en las industrias y en puestos de trabajo específicos, o en presencia de riesgos particulares.
Episêmos Efêmeris tês Dêmokratias, 14 Dec. 2001, No.3558, Suppl. III(I), p.4810-4843.

CIS 02-421 Long A., Lyon M., Lyon G.
Health and Safety Executive
Acceso por cuerdas en la industria - Investigación sobre los elementos de los equipos de protección individual
Industrial rope access - Investigation into items of personal protective equipment [en inglés]
El acceso con cuerdas se refiere a la escalada o descenso utilizando cuerdas. Este informe investiga los elementos de los equipos utilizados para el trabajo en altura, mediante el acceso con cuerdas, en la industria y en la industria forestal. La investigación se basa en pruebas y evaluaciones de cuerdas y arneses, incluyendo los dispositivos para el ajuste de las cuerdas como dispositivos de seguridad, ascensores y dispositivos de descenso. Las evaluaciones incluyen algunos análisis de cómo el acceso con cuerdas y la posición en el trabajo pueden verse afectadas merced a la utilización de algunos dispositivos destinados a minimizar o a eliminar la posibilidad de caída. Se incluyen referencias a las normativas existentes y borradores en Europa y Gran Bretaña.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, ago. 2001. iv, 159p. Ilus. Precio: GBP 20,00.

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ...11 | siguiente >