ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Risk evaluation - 1,588 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Risk evaluation

2001

CIS 02-304 Arévalo Fernández T.
Gestión de los riesgos medioambientales: factor clave en las decisiones empresariales
Las empresas son cada vez más conscientes del impacto medioambiental. Antes de tomar ninguna decisión importante, los criterios medioambientales son analizados y evaluados. Por consiguiente, la gestión medioambiental debe considerarse como un elemento esencial de la política de expansión de la empresa. En este artículo se presenta una herramienta para la gestión de los riesgos medioambientales, evaluándolos y clasificándolos según su importancia. El objetivo es facilitar la toma de decisiones necesaria para evitar o eliminar los riesgos para el medio ambiente. También deben tenerse en cuenta en la gestión de los riesgos medioambientales los aspectos económicos relativos a la recuperación de los lugares contaminados.
Mapfre seguridad, 4o trimestre 2001, vol.21, n°84, p.31-37. Ilus.

CIS 02-336 Evaluación del riesgo en el medio ambiente marino
Risk assessment in marine environments [en inglés]
Este informe propone un marco de trabajo para la evaluación del riesgo en el mar. En el sumario: distribución de contaminantes químicos en el medio ambiente marino; degradación; determinación de las concentraciones de exposición (PEC, PNEC); bioacumulación; ecotoxicidad; caracterización del riesgo; métodos propuestos para ampliar las guías técnicas de la UE al medio ambiente marino; recomendaciones de investigación.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Bélgica, dic. 2001. 140p. Ilus. 192 ref.

CIS 02-172 Kirkey K.L., Cole Johnson C., Rybicki B.A., Peterson E.L., Kortsha G.X., Gorell J.M.
Categorías profesionales con riesgo de enfermedad de Parkinson
Occupational categories at risk for Parkinson's disease [en inglés]
La etiología de la enfermedad de Parkinson (EP) presenta un componente medioambiental elevado, pero pocos estudios han investigado la posible asociación entre la profesión y la enfermedad. En un estudio caso-control basado en la población, se recogieron los historiales profesionales de todos los participantes en el estudio, incluyendo 144 casos y 464 controles. El análisis estadístico reveló que el trabajo en la agricultura incrementaba el riesgo de EP (OR = 1,74). Por el contrario, los historiales en los que el caso había trabajado alguna vez en el sector servicios presentaban una asociación negativa con el riesgo de EP (OR = 0,69). Los OR ajustados para todas las categorías profesionales e industriales distintas al sector servicios fueron similares, y el trabajo en el sector servicios fue el único predictor inverso significativo de riesgo de EP. Es necesario realizar nuevas investigaciones sobre el estilo de vida y la exposición medioambiental en el sector servicios y en la agricultura.
American Journal of Industrial Medicine, jun. 2001, vol.39, n°6, p.564-571. 21 ref.

CIS 02-498 Rick J., Briner R.B., Daniels K., Perryman S., Guppy A.
Health and Safety Executive
Revisión crítica de las medidas de los riesgos psicosociales
A critical review of psychosocial hazard measures [en inglés]
La legislación sobre seguridad y salud en el trabajo precisa que los empresarios realicen, de forma periódica, evaluaciones del riesgo, para identificar riesgos potenciales para la salud de los empleados en el lugar de trabajo. La idea de la evaluación de los riesgos para los riesgos físicos está bien establecida. Recientemente se ha centrado la atención en la evaluación de los riesgos psicosociales, y se han desarrollado algunos métodos de investigación para evaluar la prevalencia de los factores de estrés en el lugar de trabajo. Aunque se han realizado numerosos trabajos sobre el estrés, no se han realizado revisiones sistemáticas de los distintos tipos de medidas de los factores de estrés disponibles actualmente, ni se ha registrado de forma consistente la información sobre sus ventajas relativas. Este informe es una revisión crítica de los trabajos publicados, identificando una amplia selección de métodos utilizados, evaluando las evidencias disponibles y proporcionando una visión general de sus ventajas relativas. Se extraen algunas conclusiones sobre el estado del conocimiento en este campo y algunos temas para la práctica y la investigación.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, jul. 2001. viii, 137p. Ilus. 300 ref. Precio: GBP 20,00.

CIS 02-360 Héry M., Mouton C., Falcy M.
Rehabilitación de instalaciones industriales contaminadas - Prevención de riesgos profesionales
Réhabilitation de sites industriels pollués - Prévention des risques professionnels [en francés]
Para los higienistas industriales, la rehabilitación de instalaciones contaminadas es una actividad compleja. De hecho, los trabajadores pueden estar expuestos a una amplia variedad de riesgos durante el movimiento de tierras en los trabajos de construcción, en particular debido a la utilización de equipos que pueden provocar accidentes y al riesgo de quedar enterrado, la presencia de productos químicos (con riesgos de envenenamiento, incendio, explosión), la utilización de equipos ruidosos y que generan vibraciones, etc. Es necesaria por tanto una organización sistemática del trabajo y de las medidas preventivas. Entre otras cuestiones, dicha organización deberá basarse en una evaluación detallada del riesgo.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 3er trimestre 2001, n°132, 4p. 5 ref.

CIS 02-275 Porru S., Carta A., Placidi D.
Definición de la idoneidad para el trabajo de los trabajadores expuestos a riesgos biológicos en un entorno sanitario: Consideraciones a raíz de un caso clínico
Il giudizio di idoneità lavorativa di lavoratori esposti a rischio biologico in ambiente sanitario: considerazioni alla luce di un caso clinico [en italiano]
Informe del caso de una joven enfermera que trabajaba en el departamento de hematología de un hospital italiano, responsable de la preparación y administración de medicamentos antineoplásicos. La enfermera padecía glomerulonefritis membranosa y recibía tratamiento con agentes inmunosupresores. La evaluación del riesgo mostró que la preparación y la administración de drogas antineoplásicas no se realizaba de forma segura, y mostraba una leucopenia moderada. La enfermera fue considerada no apta para el trabajo debido al elevado riesgo de exposición a agentes farmacéuticos potencialmente nocivos. El caso proporcionó la oportunidad de subrayar el papel del médico del trabajo para la detección de casos de exposición potencialmente nocivas.
Medicina del lavoro, set.-oct. 2001, vol.92, n°5, p.345-352. 20 ref.

CIS 02-422 Dequaire-Falconnet E., Meleton L.
IDAR(r) - Un método para la evaluación del riesgo en el contexto de la normativa sobre máquinas
IDAR® - Une méthode d'analyse des risques dans le cadre de la directive "Machines" [en francés]
Muchas normativas europeas, en particular la normativa sobre "Máquinas" 98/37/EC (véase CIS 99-29), exige que los fabricantes realicen una evaluación del riesgo con respecto a la seguridad y la salud de los usuarios de las máquinas. Se presenta el método IDAR(r) para la evaluación del riesgo. Se analizan las actividades de los operadores para cada fase del ciclo de vida del equipamiento. Esta guía muestra cómo utilizar este método fácil de poner en práctica, incluyendo algunos consejos y ejemplos prácticos. En apéndices se incluye el texto completo de la normativa sobre "Máquinas" y una lista de la normativa relevante europea e ISO.
CETIM, Centre Technique des Industries Mécaniques, 52 avenue Félix-Louat, B.P. 80067, 60304 Senlis Cedex, Francia, abr. 2001. xiv, 164p. Ilus.

CIS 02-257 Evaluación de los riesgos profesionales en mataderos - Guía para la autoevaluación en la crianza de ganado vacuno y porcino
Evaluation des risques professionnels en abattoir - Guide d'autodiagnostic en bouverie-porcherie [en francés]
El elevado número de accidentes de trabajo y la creciente aparición de enfermedades profesionales en el sector cárnico han llevado a la creación de un método para la evaluación de riesgos laborales en toda la industria, con el fin de poner en práctica algunas mejoras en las condiciones de trabajo, la seguridad y la salud. La finalidad de esta guía es permitir a las empresas del sector realizar una autoevaluación de los riesgos y a poner en práctica medidas correctoras. Los siguientes aspectos son tratados mediante ejemplos, preguntas y listas de comprobación: identificación de riesgos críticos; análisis de riesgos críticos y búsqueda de soluciones; desarrollo y puesta en práctica de un plan de salud y seguridad en la empresa.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 2001. 71p. Ilus.

CIS 01-1591 Reglamento N° 259/2001 del Consejo de Ministros - Evaluación de riesgos de accidentes industriales y medidas de control de riesgos [Letonia]
Regulation No.259/2001 of the Council of Ministers concerning procedures for industrial accident risk assessment and risk reduction measures [Latvia] [en inglés]
Ministru kabineta noteikumi Nr.259/2001 - Rūpniecisko avāriju riska novērtēšanas kārtība un riska samazināšanas pasākumi [en letón]
Este Reglamento (entrado en vigor el 1 de julio de 2001) se aplica a la evaluación y al control de riesgos de accidentes químicos en establecimientos industriales. En el sumario: disposiciones generales; prescripciones para la preparación, sumisión y examen de la información facilitada acerca de las sustancias peligrosas; información a incluir en un Programa de Prevención de Accidentes Industriales y en un Informe de Seguridad; prescripciones para la conformidad, la evaluación, la puesta al día y la revisión de un Programa de Prevención de Accidentes Industriales y de un Informe de Seguridad; evaluación de los efectos dominó (influencia mutua no deseada de dos instalaciones o más, cuando dicha influencia aumenta la probabilidad de que se produzca un accidente industrial) y prescripciones para las instalaciones que puedan provocar o ser afectadas por un efecto dominó; planificación de las instalaciones donde pueda existir un riesgo de accidente industrial; preparación, evaluación e implantación de un plan de emergencia; suministro de información sobre las medidas de protección y seguridad; medidas para después de un accidente; inspección de las instalaciones. En anexo: lista de sustancias peligrosas, con los valores umbral correspondientes; impreso de aplicación para las sustancias peligrosas en una instalación; criterios para la evaluación del accidente y datos a facilitar después del mismo.
Latvijas Republikas Saeimas un Ministru Kabineta Ziņotājs, 2001, n°15, p.360-386. Traducción inglesa (46p.) con CIS.
http://www.ttc.lv/New/lv/tulkojumi/E0182.doc [en inglés]

CIS 01-1637 Equipos de elevación y transporte en el interior de las empresas
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a los equipos de elevación y transporte en el interior de las empresas y de los elementos esenciales de prevención, va dirigida a los directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo, riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 37p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_018.pdf [en español]

CIS 01-1645 Estaciones de servicio
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a las estaciones de servicio y de elementos básicos de prevención, va dirigida a los directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 53p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_019.pdf [en español]

CIS 01-1640 Plantas de asfaltado
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a las plantas de asfaltado y de los elementos básicos de prevención, va dirigida a directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 37p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_016.pdf [en español]

CIS 01-1641 Talleres de confección
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a los talleres de confección y de los elementos básicos de prevención, va dirigida a los directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 37p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_017.pdf [en español]

CIS 01-1778
World Health Organization (WHO)
Monográficos de la IARC sobre la evaluación de los riesgos cancerígenos en humanos - Volumen 79: Algunos agentes tirotrópicos
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Volume 79: Some thyrotropic agents [en inglés]
Este documento presenta las tendencias y las opiniones expertas de un grupo de trabajo IARC celebrado en Lyón, Francia, del 10 al 17 de octubre de 2000. Contiene 19 monográficos sobre agentes tirotrópicos (metimazola, metiltiouracilo, propiltiouracilo, tiouracilo, succinato de doxilamina, fenobarbital y su sal sódica, griseofulvina, espironolactona, sulfometacina y su sal sódica, himazola, metiltiouracil, sulfametoxazol, amitrola, clordane y heptacloro, hexachlorobenceno, toxafeno, ácido kojic, 2,4-diaminoanisola y sus sales, N,N'-dietiltiourea, etilentiourea y tiourea). En el sumario: datos de la exposición; estudios sobre el cáncer en seres humanos; estudios sobre el cáncer en animales de laboratorio; otros datos relativos a una evaluación sobre la carcinogenicidad; resumen y evaluación de los datos presentados.
Organización Mundial de la Salud, Servicio de Distribución y Ventas, 1211 Genève 27, Suiza, Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, Francia, 2001. iv, 763p. Ilus. Ref.bibl. Indice.

CIS 01-1793
Health and Safety Executive
COSHH - Guía resumida sobre las normativas
COSHH - A brief guide to the regulations [en inglés]
Este folleto proporciona algunos consejos sobre los requisitos fundamentales del Reglamento de 1999 para el control de sustancias peligrosas para la salud (COSHH, véase CIS 00-620). Se describen los siete pasos necesarios para el cumplimiento del reglamento. En el sumario: evaluación de los riesgos para la salud; decisión de las precauciones necesarias; prevenir o controlar de manera adecuada la exposición; asegurar que se cumplen las medidas de control; seguimiento de la exposición; llevar a cabo una vigilancia adecuada de la salud; asegurarse de que los empleados tienen la información, la formación y la supervisión necesarias. (En CIS 00-961 se ofrece información más detallada sobre la evaluación del riesgo). Nueva impresión de la versión analizada en CIS 00-1098.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, set. 2001. 19p. 9 ref.

CIS 01-1513
World Health Organization (WHO)
Monográfias de la IARC sobre la evaluación de los riesgos de cáncer para los seres humanos - Radiación ionizante, Parte 2: Algunos radionúclidos depositados internamente
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Ionizing radiation, Part 2: Some internally deposited radionuclides [en inglés]
Este trabajo monográfico presenta la visión y las opiniones expertas de un grupo de trabajo IARC reunido en Lyon, Francia, del 14 al 21 de junio de 2000 sobre los riesgos de cáncer debidos a fuentes de radiación interna, como resultado de la ingestión, inhalación, absorción cutánea o inyección de radionúclidos. De los 34 radionúclidos evaluados, 10 fueron clasificados en el grupo 1 (carcinógenos para los seres humanos). En el sumario: datos de la exposición; estudios sobre el cáncer en seres humanos; estudios sobre el cáncer en animales de laboratorio; otros datos relevantes para la evaluación de la carcinogenicidad y sus mecanismos; resumen y evaluación de los datos expuestos.
Organización Mundial de la Salud, Servicio de Distribución y Ventas, 1211 Genève 27, Suiza, Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, Francia, 2001. xv, 595p. Ilus. Ref.bibl. Indice.

CIS 01-1278 Decreto nº2001-1016 de 5 de noviembre de 2001, por el que se establece un documento relativo a la evaluación de los riesgos para la salud y la seguridad de los trabajadores (Artículo L 230-2 del Código del Trabajo), y por el que se modifica el Código del Trabajo (2ª parte: Decretos en Consejo de Estado francés) [Francia]
Décret n°2001-1016 du 5 nov. 2001 portant création d'un document relatif à l'évaluation des risques pour la santé et la sécurité des travailleurs, prévue par l'article L.230-2 du code du travail et modifiant le code du travail (2e partie: Décrets en Conseil d'Etat) [France] [en francés]
Este decreto obliga a los empresarios a establecer un documento personal sobre la evaluación del riesgo de los trabajadores, con el fin de proteger su seguridad y su salud. Estos documentos tienen que ser actualizados por lo menos una vez al año, y también cuando se produzca algún evento que modifique de manera importante las condiciones de higiene y de seguridad del trabajo. Dichos documentos han de estar disponibles para cualquier persona interesada en la prevención en el lugar de trabajo.
Journal officiel de la République française, 7 nov. 2001, 133er año, n°258, p.17523.
http://www.travail.gouv.fr/publications/picts/bo/05122001/A0220002.htm [en francés]

CIS 01-945 Orden Gubernamental Nº 178/2001 que establece las condiciones para la protección de la salud en el trabajo [República Checa]
Nařízení vlády ze 18.4.2001, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci [en checo]
Esta orden gubernamental define la forma de evaluar los factores de riesgo y la clasificación de los riesgos de las distintas profesiones, de establecer los límites de exposición y de medir los riesgos reales.
Sbírka zákonů, 6 jun. 2001, n°68, p.3682-3693.
http://www.mvcr.cz/sbirka/2001/sb068-01.pdf [en checo]

CIS 01-926 Notificación Nº 89/2001 del Ministerio de Salud en la que se define la clasificación profesional y se establecen los límites de exposición biológica y los requisitos para la notificación del trabajo con amianto y agentes biológicos [República Checa]
Vyhláška Ministerstva zdravotnictví ze 15.2.2001, kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní horodnoty ukazatelů biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli [en checo]
Esta notificación define cuatro categorías profesionales de acuerdo con el nivel de riesgo para la salud existente en el trabajo. Se indican los requisitos para la notificación del trabajo con amianto, el riesgo de la exposición al amianto y el trabajo con agentes biológicos. En anexo: límites de exposición biológica relacionados con la exposición a ciertas sustancias químicas.
Sbírka zákonů, 28 feb. 2001, n°35, p.2657-2671.
http://www.mvcr.cz/sbirka/2001/sb035-01.pdf [en checo]

CIS 01-998 Martin C.
El asesor de salud y seguridad - Compendio de cuestionarios para la evaluación del riesgo
The health and safety coach - Compendium of risk assessment questionnaires [en inglés]
Este manual cubre un amplio rango de más de cien aspectos relativos a la seguridad y la salud en forma de cuestionarios. La utilización de dichos cuestionarios debería permitir a los mandos y representantes de seguridad formarse una visión general de los problemas que deben abordarse para garantizar la seguridad en el trabajo. Las preguntas ayudan a definir cada tarea o actividad y los riesgos correspondientes, alientan a los mandos y a los responsables de seguridad a buscar más información y les retan a cuestionarse sus sistemas y actitudes actuales.
Gower Publishing Limited, Gower House, Croft Road, Aldershot, Hampshire GU11 3HR, Reino Unido, 2001. xii, 344p. Indice.

CIS 01-724
Health and Safety Executive
Evaluación y gestión de los riesgos asociados a una exposición cutánea a productos químicos en los lugares de trabajo
Assessing and managing risks at work from skin exposure to chemical agents [en inglés]
Este folleto, destinado a los empresarios, contiene consejos prácticos para prevenir la exposición cutánea a sustancias químicas en los lugares de trabajo. Principales temas tratados: disposiciones legales; riesgos para la salud (dermatitis de contacto, de etiología alérgica o irritativa; otras afecciones cutáneas tales como urticaria, despigmentación, cáncer cutáneo, efectos sistémicos); identificación de los riesgos; evaluación del riesgo (vías de exposición, determinación de la exposición cutánea; control biológico); gestión del riesgo (prevención o limitación de la exposición, eliminación o sustitución de la sustancia nociva, control mediante prevención técnica, modificación de los procesos, modificación de los métodos de trabajo, equipos de protección individual, productos para el cuidado de la piel); vigilancia médica; información y formación del personal. En un anexo: referencias a la legislación pertinente.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, ene. 2001. iv, 28p. Ilus. 44 ref. Precio: GBP 8,00.

CIS 01-886 Ariëns G.A.M., Bongers P.M., Douwes M., Miedema M.C., Hoogendoorn W.E., van der Wal G., Bouter L.M., van Mechelen W.
La flexión y rotación de la nuca así como la postura sentada son, todas ellas, factores de riesgo de dolores cervicales?. Resultados de un estudio prospectivo de cohorte
Are neck flexion, neck rotation, and sitting at work risk factors for neck pain? Results of a prospective cohort study [en inglés]
Se ha realizado un estudio prospectivo de cohorte con el fin de analizar la correlación entre las cervicalgias y una flexión de la nuca, una rotación de la nuca y la postura sentada durante el trabajo. La cohorte, constituida por 1.334 trabajadores pertenecientes a 34 empresas, se sometió a un seguimiento durante 3 años. Se evaluó la carga física de trabajo mediante el análisis de los datos sobre la exposición, obtenidos por determinación objetiva (grabación en video) de la flexión y la rotación de la nuca, y la postura sentada. Los dolores cervicales se evaluaron mediante un cuestionario. Se realizaron ajustes en función de factores físicos extraprofesionales, de factores psicosociales y de características individuales. Se confirmó la existencia de una correlación positiva significativa entre los tiempos de trabajo en postura sentada y las cervicalgias, con un riesgo mayor para las personas que realizaban su trabajo sentadas durante más del 95 % del tiempo total (riesgo relativo no ajustado (RR) 2,01; RR ajustado: 2,34). Asimismo, se comprobó la existencia de una relación positiva entre la flexión de la nuca y las cervicalgias; lo que puede sugerir un riesgo mayor para los que realizan su trabajo con una flexión de la nuca superior a 20º durante más del 70 % de su jornada laboral (RR no ajustado: 2,01; RR ajustado: 1,63). No se evidenció ninguna correlación significativa entre la rotación de la nuca y las cervicalgias.
Occupational and Environmental Medicine, mar. 2001, vol.58, n°3, p.200-207. 24 ref.

CIS 01-832 Lee P.N.
Relación entre la exposición al amianto y el tabaquismo, y los riesgos de cáncer de pulmón
Relation between exposure to asbestos and smoking jointly and the risk of lung cancer [en inglés]
Para determinar la evidencia de la relación que existe entre el tabaquismo combinado con la exposición al amianto y el riesgo de cáncer de pulmón, se analizaron 23 estudios epidemiológicos, comparando el riesgo de cáncer de pulmón en personas no expuestas al amianto y personas expuestas solo al tabaquismo. Ocho estudios no proporcionaron suficientes datos. En seis de los restantes estudios, la exposición al amianto se asoció con un incremento significativo del riesgo de cáncer de pulmón entre los no fumadores. En otros seis casos, se observó un incremento moderado del riesgo entre los no fumadores. En dos de los tres casos restantes, no se observó un incremento del riesgo de cáncer de pulmón y la exposición al amianto no fue suficiente como para aumentar el riesgo entre los fumadores. En 30 de los 31 datos analizados, el riesgo en el grupo de personas expuestas tanto al amianto como al humo de tabaco fue mayor que el previsto mediante modelo aditivo. La exposición al amianto multiplica el riesgo de cáncer de pulmón, por un factor similar, tanto en fumadores como en no fumadores.
Occupational and Environmental Medicine, mar. 2001, vol.58, n°3, p.145-153. 37 ref.

CIS 01-835 Ji B.T., Silverman D.T., Stewart P.A., Blair A., Swanson G.M., Baris D., Greenberg R.S., Hayes R.B., Brown L.M., Lillemoe K.D., Schoenberg J.B., Pottern L.M., Schwartz A.G., Hoover R.N.
Exposición profesional a pesticidas y cáncer de páncreas
Occupational exposure to pesticides and pancreatic cancer [en inglés]
Se realizó un estudio caso- control sobre 484 casos de individuos con edades comprendidas entre los 30 y 79 años, diagnosticados entre 1986 y 1989 en tres zonas diferentes de los Estados Unidos, y 2.095 controles elegidos aleatoriamente entre la población. El objetivo era analizar la relación entre el cáncer de páncreas y la exposición a pesticidas, para lo cual se adoptó un método basado en la matriz trabajo-exposición (MTE) con la que evaluar el nivel de exposición profesional a los pesticidas. Se observó una tendencia significativa entre el riesgo y un nivel de exposición creciente a los pesticidas, con unos odds ratio (OR) de 1,3 y 1,4 para los niveles de exposición bajos y medianos-elevados respectivamente. Se detectaron excesos de riesgo para la exposición profesional a los fungicidas (OR = 1,5) y los herbicidas (OR = 1,6) de nivel medio-elevado tras el ajuste para eventuales factores de confusión. El incremento de riesgo para la exposición a los insecticidas no era más significativo después de ajustarlo para la exposición a los fungicidas y los herbicidas. Los resultados indican que una exposición a pesticidas es susceptible de incrementar el riesgo de cáncer de páncreas, hecho que pone de relieve el interés de una evaluación específica del riesgo de exposición a determinadas sustancias químicas.
American Journal of Industrial Medicine, ene. 2001, vol.39, n°1, p.92-99. 45 ref.

2000

CIS 11-0639 Honkasalo A.
Occupational health and safety and environmental management systems
The integration of occupational safety and health aspects into environmental management systems can bring many benefits to industrial companies. Because the principles of prevention are similar in environmental protection and safety management, one can avoid duplicated measures and find optimal solutions. However, the methods currently used in environmental management and engineering such as life-cycle assessments, best available technology reports and the models of industrial production can hinder this integration, since they take into account occupational risks only to a limited extent. This article discusses how to benefit from this integration and avoid the underestimation of occupational hazards.
Environmental Science and Policy, 2000, Vol.3, p.39-45. 19 ref.
Occupational_health_and_safety.pdf [en inglés]

CIS 07-68 Berthet M., Guerin F., Rouilleault H.
Prevención de riesgos profesionales - Las posiciones de los interlocutores sociales.
Prévention des risques professionnels - Les positions des partenaires sociaux [en francés]
Este documento expone todos los puntos de vista de los diferentes interlocutores sociales entre 1999 y 2000 durante el debate abierto en Francia acerca del problema de la prevención de riesgos, que condujo a la obligatoriedad de cumplimentar el documento único en el que consignan los resultados de la evaluación de riesgos. Se exponen las posturas de dos organizaciones empresariales y de cinco organizaciones sindicales francesas.
Agence Nationale pour l'Amélioration des Conditions de Travail, 4, quai des Etroits, 69321 Lyon Cedex 05, France, Mar. 2000. 37p.
http://www.anact.fr/pls/portal/docs/1/13552.PDF [en francés]

CIS 06-1083 Firpo de Souza Porto M.
Análisis de riesgos en los centros de trabajo: conocer para transformar.
Análise de riscos nos locais de trabalho: conhecer para transformar [en portugués]
En el sumario de esta guía para el análisis de riesgos y la elaboración de un programa de prevención de riesgos en los lugares de trabajo: definición del concepto de riesgo; presentación de ejemplos de riesgos que pueden presentarse en los lugares de trabajo y sus efectos sobre la salud; cómo determinar los riesgos inherentes al lugar de trabajo; prevención y control de los riesgos; elaboración de un programa de prevención de riesgos; cartografía de los riesgos; análisis de las causas de los accidentes.
Instituto Nacional de Saúde no Trabalho (INST) Rua Caetano Pinto 575, São Paulo, CEP 03041-000, Brazil, 2000. 42p. Illus. 38 ref.

CIS 06-926 Evaluación de los riesgos para la salud derivados de la utilización, en los centros de trabajo, de sustancias químicas peligrosas: manual de prácticas recomendadas (2ª edición).
Assessment of the health risks arising from use of hazardous chemicals in the workplace: A manual of recommended practice (2nd edition) [en inglés]
Manual desarrollado en los términos del reglamento de 2000, relativo a la seguridad y salud en el trabajo (utilización de sustancias químicas peligrosas para la salud y normas de exposición (ver CIS 06-513).
Department of Occupational Safety and Health, Ministry of Human Resources, Aras 2, 3 dan 4, Blok D3, Parcel D, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62502 Putrajaya, Malaysia, 2000. iv, 77p. 9 ref.
http://dosh.mohr.gov.my/koperat/G-PANDUAN%20PDF/GUIDE-CHRA%206-00%20(I).pdf [en inglés]

CIS 05-698 Rasilainen K., Suolanen V., Vuori S.
Eliminación de combustibles nucleares - Evaluación de riesgos
Käytetyn ydinpolttoaineen huolto: Turvallisuuden arvioinnin perusteet [en finlandés]
Experiencia finlandesa en materia de transporte y eliminación de residuos radiactivos procedentes de los reactores nucleares
Valtion teknillinen tutkimuskeskus (VTT), Vuorimiehentie 5, PL 2000, 02044 VTT, Finland, 2000. 57p. Illus. 52 ref. Price: EUR 35.00.
http://www.vtt.fi/inf/pdf/tiedotteet/2000/T2033.pdf [en finlandés]

CIS 05-29 Lehtinen S., Mäkinen T., Hassi J., Aalto A., Sundquist A.L., Hanhela R., Rantanen J.
Evaluación del riesgo
Risk assessment [en inglés]
Conjunto de artículos sobre la evaluación del riesgo y otros temas relevantes en los países nórdicos y Rusia. En el sumario: revisión de un simposio sobre las condiciones de vida y el trabajo en el Norte celebrado en Oulu, Finlandia, en noviembre de 1999; revisión de un simposio sobre salud y seguridad química celebrado en San Petersburgo, Rusia, 14-16 de junio de 2000; factores de riesgo en los puestos de trabajo en Finlandia con respecto a la higiene del trabajo; identificación, clasificación y etiquetado de productos químicos; gestión de los riesgos químicos en el trabajo; evaluación del riesgo de productos químicos a nivel nacional.
Barents - Newsletter on Occupational Health and Safety, 2000, Vol.3, No.3, p.31-50 (whole issue). Illus. 16 ref.
http://www.ttl.fi/NR/rdonlyres/04156EF6-BF5D-4319-9695-38AF3EE39B39/0/barents00_3.pdf [en inglés]

CIS 04-129 Wieczorek Z., Augustyńska D., Drygała M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los talleres de reparación electromecánica - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach naprawy sprzętu elektromechanicznego - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo reparación electromecánica debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 28+41p. 68 ref.

CIS 04-143 Krupa J., Drygała M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los salones de peluquería e institutos de belleza - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach fryzjersko-kosmetycznych - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo asociado con los salones de peluquería e institutos de belleza debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 25+45p. 59+57 ref.

CIS 04-147 Wolska A., Bugajska J., Drygała M., Najmiec A., Grabarczyk Z., Augustyńska D.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los puestos de trabajo informatizados - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy na stanowiskach z komputerami - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo asociado con los puestos de trabajo informatizados debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 26+31p. 35+20 ref.

CIS 04-142 Punzet M., Augustyńska D., Drygała M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en las instalaciones sanitarias y trabajos de reparación - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach usługowych instalatorstwa sanitarnego - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo asociado con las instalaciones sanitarias y trabajos de reparación debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 29+56p. 75+78 ref.

CIS 04-128 Wojucki J., Augustyńska D., Drygała M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los talleres de galvanoplastia - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach galwanizerskich - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo de galvanoplastia debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 27+45p. 67 ref.

CIS 04-127 Kowalik K., Augustyńska D., Drygała M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los talleres de soldadura eléctrica y por gas - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach spawalnictwa elektrycznego i gazowego - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo de soldadura eléctrica y por gas debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 26+38p. 70 ref.

CIS 04-131 Kowerski A., Augustyńska D., Drygała M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en los almacenes mayoristas y de materiales de la construcción - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w hurtowniach i składach materiałów budowlanych - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo en almacenes mayoristas y de materiales de la contrucción debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 29+41p. 66+52 ref.

CIS 04-130 Rogowski T., Augustyńska D., Drygała M., Gierasimiuk J., Konarska M., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en el sector de la construcción - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w przedsiębiorstwach budowlanych - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo de la construcción debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2nd ed., 2000. 43+48p. 81 ref.

CIS 04-134 Wieczorek Z., Augustyńska D., Drygała M., Gierasimiuk J., Pośniak M.
La prevención en las pequeñas empresas - SST en la industria del caucho y la vulcanización - Lista de control; Guía del empresario
Bezpieczeństwo i higiena pracy w małych przedsiębiorstwach - Bezpieczeństwo i higiena pracy w zakładach wulkanizacyjnych i produkujących wyroby z gumy - Lista kontrolna bhp; Poradnik pracodawcy [en polonés]
Esta lista de control para evaluación de la seguridad y la salud en el trabajo asociado con la industria del caucho y la vulcanización debe ser utilizada conjuntamente con la guía del empresario. Enumera los riesgos potenciales asociados con estos entornos de trabajo y facilita sugerencias para su control o eliminación. Incluye también los principales textos legislativos y normas técnicas vigentes en Polonia.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 31+51p. 71 ref.

CIS 03-747 Schneider T., Cherrie J.W., Vermeulen R., Kromhout H.
Evaluación de la exposición cutánea
Dermal exposure assessment [en inglés]
Este artículo propone un método para evaluar la exposición cutánea a partir de un modelo conceptual basado en la experiencia acumulada sobre los contaminantes en suspensión, incluida la norma EN 689 para evaluar la exposición por inhalación. Los numerosos datos disponibles en torno a las muestras de aire han facilitado un buen conocimiento de las propiedades estadísticas de los niveles de exposición a corto y a largo plazo. Se ha avanzado también en el conocimiento de los tipos de distribución y parámetros aplicables a la exposición cutánea. Las tasas de transferencia más allá de la superficie cutánea determinan la 'memoria' de la muestra y en base a ello se proponen los principios de medición en función de estos valores. Se sostiene que la absorción es el parámetro definitivo de la exposición cutánea en materia de evaluación de riesgos y que deberá constituir la base para determinar los límites de exposición cutánea en el medio laboral.
Annals of Occupational Hygiene, Oct. 2000, Vol.44, No.7, p.493-499. Illus. 35 ref.

CIS 03-915 Kowalewski S.
Riesgos durante el trabajo con prensas
Ryzyko obsługi pras [en polonés]
Este folleto sobre la prevención de riesgos durante el trabajo en prensas proporciona algunas recomendaciones de seguridad. En el sumario: restricción del acceso; identificación de riesgos durante la operación de las prensas; evaluación del riesgo. También proporciona algunas instrucciones sobre la limitación de los riesgos durante la operación de las prensas.
Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa, Poland, 2000. 49p. Illus.

CIS 03-739 Ortega Eslava M.I.
Exposición profesional a antineoplásicos: Vigilancia del riesgo carcinógeno
Exposition professionnelle aux antinéoplasiques: surveillance du risque cancérogène [en francés]
Los antineoplásicos utilizados en el tratamiento del cáncer son mutagénicos, carcinógenos y teratogénicos. Este artículo presenta las conclusiones de una revisión bibliográfica que examina los actuales métodos de ensayo para la vigilancia del riesgo de cáncer entre los trabajadores expuestos. Puesto que no existe predilección por un único método de ensayo, se examinan las ventajas y el ámbito de aplicación de los siguientes métodos: determinación de la sustancia original o de sus metabolitos en un medio biológico; aductos del ADN o de las proteínas; mutagenia en orina; biomarcadores; determinación de aberraciones cromosómicas, intercambio de cromátides hermanas y micronúcleos; ensayo cornet.
Médecine du travail & Ergonomie / Arbeidsgezondheitszorg & Ergonomie, 2000, Vol.XXXVII, No.2, p.57-81. Illus. 156 ref.

CIS 03-290 Koëter H.B.W.M., Visser R.
El trabajo de la OCDE en el ámbito de la seguridad química: Sistemas de evaluación del riesgo en seres humanos
Work in OECD on chemical safety: Approaches for human risk assessment [en inglés]
La armonización de los planteamientos nacionales en materia de normativas sobre sustancias químicas evita a la industria enfrentarse a un gran número de requisitos contradictorios o duplicados, permite a los gobiernos disponer de una base de trabajo común y disminuir las barreras comerciales no sujetas a tarificación. Este artículo expone las iniciativas y actividades de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) destinadas a armonizar los planteamientos en materia de seguridad química y evaluación de riesgos. Estas iniciativas incluyen la aceptación recíproca del esquema de datos, de las directrices relativas a ensayos, de las buenas prácticas de laboratorio y del programa ambiental sobre salud y seguridad. Se examinan las directivas sobre experimentación con animales, las pruebas de toxicidad reproductiva y neurotoxicidad, la clasificación y el etiquetado.
Industrial Health, Apr. 2000, Vol.38, No.2, p.109-119. Illus. 8 ref.

CIS 03-369 Graf H., Schmidt-Traub H.
Identificación temprana del riesgo en plantas químicas mediante técnicas de modelación basadas en la descripción de las condiciones
Early hazard identification of chemical plants with statechart modelling techniques [en inglés]
La evaluación detallada del riesgo en una planta química, además de ser altamente recomendable, suele ser necesaria para poder obtener la autorización de construcción por parte de las autoridades competentes. Los métodos tradicionales, como los estudios de riesgo y operatividad (HazOp), efectuados generalmente de forma manual conllevan todavía ciertos inconvenientes, por lo que en los últimos años han aumentado notablemente las investigaciones sobre métodos de análisis informatizados. Este proyecto pretende introducir una nueva metodología para la identificación de los riesgos asociados a los procedimientos mediante técnicas de simulación y análisis. El punto de partida consiste en elaborar un modelo cualitativo de la planta basándose en la descripción de sus condiciones pese a la falta de información en las primeras fases del diseño. Con la ayuda de este modelo se pueden realizar simulaciones del tipo HazOp. Permite abordar también otras cuestiones especiales relacionadas con la seguridad, examinando la probabilidad de que se alcancen determinadas condiciones peligrosas en la planta.
Safety Science, Oct. 2000, Vol.36, No.1, p.49-67. Illus. 29 ref.

CIS 03-163 Evaluación de la necesidad de equipos de protección individual: Guía para empresarios de pequeñas empresas
Assessing the need for personal protective equipment: A guide for small business employers [en inglés]
http://www.osha.gov/Publications/osha3151.pdf . La OSHA exige a los empresarios que protejan a los empleados de los riesgos de lesión derivados de la maquinaria, los procedimientos de trabajo y las sustancias peligrosas. Generalmente esto se lleva a cabo mediante controles de ingeniería, prácticas de trabajo y medidas organizativas, pero cuando estos controles no son viables o no proporcionan la protección suficiente una alternativa o método adicional es proporcionar a los trabajadores equipos de protección individual (EPI). El propósito de esta guía es ayudar a los empresarios en el examen de los puestos de trabajo, la revisión de las actas las actas de trabajo, la selección de EPI adecuados y la formación de los empleados sobre la utilización y mantenimiento de dichos EPI. La guía facilita a los empresarios el cumplimiento de los requisitos generales de los EPI de la OSHA. Los respiradores y dispositivos de aislamiento no están incluidos en esta guía.
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue N.W., Washington D.C. 20210, USA, 2000. v, 51p. Illus.
http://www.osha.gov/Publications/osha3151.pdf [en inglés]

CIS 03-300 Browne K., Gee B.L.
Exposición al amianto y cáncer de laringe
Asbestos exposure and laryngeal cancer [en inglés]
Se analizan los resultados de estudios realizados en trabajadores expuestos al amianto que incluyen información sobre afecciones de laringe, cáncer de laringe y datos epidemiológicos o experimentales asociados con determinadas exposiciones. Los factores de confusión (tabaquismo y consumo de alcohol) dificultan enormemente la identificación de los efectos del amianto y otros factores de exposición profesional. El consumo de alcohol y el tabaquismo se asocian con un aumento importante del riesgo relativo de cáncer de laringe, tanto independientemente como de manera sinérgica. Sin embargo, tan sólo un reducido número de estudios facilitan datos detallados sobre cualquiera de estos hábitos. Entre los 24 estudios prospectivos con disponibilidad de datos sobre la tasa de mortalidad normalizada, el exceso de riesgo se puso de manifiesto únicamente en un caso. De 17 estudios retrospectivos, solamente dos indicaron un aumento significativo del riesgo. Los datos de estudios con animales, estudios de asociaciones con placas pleurales y los hallazgos encontrados durante las autopsias fueron también negativos o no concluyentes. No se observan indicios de que la exposición al amianto incremente el riesgo del cáncer de laringe.
Annals of Occupational Hygiene, June 2000, Vol.44, No.4, p.239-250. 101 ref.

CIS 02-1989 Richez J.P.
Violencia en el medio laboral - Las empresas se defienden
Agressions professionnelles - Les entreprises ripostent [en francés]
Entre 1983 y 1988 se produjeron en Francia 129 accidentes laborales mortales como resultado de la violencia. Esta recopilación de artículos sobre casos de violencia en el trabajo incluye lo siguiente: enfoque preventivo de tres fases (evaluación de riesgos, organización del trabajo y trazado de las instalaciones, ayuda psicológica a las víctimas de la violencia); el caso de incapacidad laboral de una víctima de la violencia que requirió un cambio de empleo; manejo del síndrome por estrés postraumático; medidas adoptadas por la empresa de transporte público de París (asistencia social a jóvenes de barrios desfavorecidos, cámaras de vigilancia, ayuda psicológica a las víctimas de la violencia); medidas implantadas en el sector bancario (trazado de las sucursales, adiestramiento del personal); violencia en Europa (el 16% de la población de trabajo está potencialmente expuesta a diversas formas de violencia).
Travail et sécurité, Jan. 2000, No.592, p.26-38. Illus. 10 ref.

CIS 02-1944 Nicas M.
Regulación del riesgo de transmisión de la tuberculosis en el personal sanitario
Regulating the risk of tuberculosis transmission among health care workers [en inglés]
Este artículo examina la relación entre tuberculosis (TB) y tasas de enfermedad. Presenta también un marco de probabilidades para la distribución del riesgo de infección por exposición laboral o no laboral. Se sostiene que la mayoría de las infecciones de tuberculosis entre el personal sanitario están relacionadas con su trabajo. Se propone como aceptable un riesgo anual global del 0,2% dado que, en el contexto de un programa de vigilancia de la infección limita el riesgo de enfermedad acumulativa afrontado por el personal sanitario a un valor cercano al observado en la población general de EE.UU. Basándose en el citado marco de probabilidades, la estimación de la tasa de infección de la población general y el modelo tradicional de riesgos de Wells-Riley, se muestra que es posible deducir un valor objetivo del riesgo de infección en los lugares de trabajo para su posterior aplicación en el proceso de toma de decisiones relacionadas con la gestión del riesgo.
AIHA Journal, May-June 2000, Vol.61, No.3, p.334-339. Illus. 20 ref.

CIS 02-1876
Health and Safety Commission
Selección y utilización de efectos de explosiones y modelos de consecuencia para los explosivos
Selection and use of explosion effects and consequence models for explosives [en inglés]
Este documento proporciona algunas recomendaciones para la selección y la utilización de modelos en el estudio de los efectos de las explosiones, para el estudio de los riesgos, el establecimiento de planes de emergencia o condiciones específicas que proporcionen una protección adecuada a los trabajadores y al público en general. En el sumario: definiciones relativas a los explosivos y los efectos de las explosiones; efectos sobre edificios y otras estructuras; modelado, predicción y consideraciones prácticas; lista de aproximadamente 100 herramientas y métodos disponibles para el modelado de los efectos de las explosiones.
HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2000. iv, 148p. lllus. 44 ref. Price: GBP 30.00.

CIS 02-1422 Barlier A., Salsi S., Kingler S.
Evaluación de los riesgos relativos a la exposición a fuentes de radiación óptica - CatRayon: catálogo informatizado interactivo
Evaluation des risques relatifs aux sources de rayonnement optique - CatRayon: catalogue informatisé interactif [en francés]
Este artículo presenta el catálogo informatizado interactivo "CatRayon", empleado en la evaluación de los riesgos derivados de la utilización de fuentes de radiación óptica. Está compuesto de una base de datos con cerca de 400 fuentes, tales como lámparas de uso general, lámparas de uso específico y fuentes industriales (hornos, soldadura por arco, etc.). La evaluación del riesgo se basa en los límites de exposición propuestos por la Comisión internacional para la protección frente a la radiación no ionizante, teniendo en cuenta las condiciones definidas por el usuario para su utilización, incluyendo la posición de la fuente, la distancia de exposición y el período diario de exposición. Para las fuentes extensas, el factor de configuración correspondiente se calcula por medio de un método de elementos finitos. Los resultados ofrecidos son los rangos espectrales que presentan un riesgo, la descripción de los efectos fisiológicos correspondientes y la variación en los índices de riesgo con respecto a la distancia o la duración de la exposición.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, 3rd Quarter 2000, No.180, p.37-48. Illus. 17 ref.

CIS 02-1130
German Chemical Society - GDCh-Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Evaluación del riesgo marino: Concepto y criterios
Marine risk assessment: Concept and criteria [en inglés]
Este documento se presenta como una propuesta complementaria al convenio de la Unión Europea, especificado en el Documento de orientación técnica para la Evaluación de los riesgos asociados a las sustancias declaradas nuevas y a las que ya existen (ver CIS 97-932), especialmente para evaluar los riesgos en el medio marino. Se proponen dos sistemas, uno aplicable a la evaluación local, el otro a la evaluación regional. En las zonas locales sometidas a mayor exposición, el riesgo se evalúa comparando la concentración ambiental con los datos sobre los efectos biológicos. A nivel regional, se propone un método modificado de evaluación de riesgos, basado en la identificación y la evaluación de sustancias cuya liberación en el ambiente puede conducir a la contaminación a corto o a largo plazo.
S. Hirzel Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2000. 34p. Illus. Bibl.ref.

< anterior | 1... 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 ...32 | siguiente >