ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Risk evaluation - 1,588 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Risk evaluation

2003

CIS 03-935
Health and Safety Executive
Trabajo seguro y prevención de infecciones en laboratorios clínicos e instalaciones similares
Safe working and the prevention of infection in clinical laboratories and similar facilities [en inglés]
Esta guía se ocupa fundamentalmente de los métodos de trabajo en laboratorios de patología clínica, y es una actualización de la edición de 1991 (véase CIS 91-2072) incluyendo los requisitos del Reglamento de 1995 sobre la Notificación de lesiones, enfermedades y accidentes graves (véase CIS 95-1930) y del Reglamento de 2002 sobre el Control de sustancias peligrosas para la salud. En el sumario: introducción; legislación sobre salud y seguridad; gestión de la salud y la seguridad; clasificación de agentes biológicos; edificios y adaptación; procedimientos normales de operación y métodos de trabajo seguros; equipos; revisión de las prácticas y procedimientos normales; limpieza, descontaminación y eliminación de residuos; información, instrucción y formación; vigilancia de la salud e inmunización; incidentes y accidentes; auditorias. En apéndices: cabinas de seguridad microbiológica; desinfectantes y desinfección de laboratorios clínicos; requisitos de empaquetado para los especímenes de diagnóstico; guías para la seguridad del personal.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2nd ed., 2003. iv, 80p. Illus. 61 ref. Price: GBP 9.50.

CIS 03-934
Health and Safety Executive
Trabajo seguro y prevención de infecciones en mortuorios y salas post-mortem
Safe working and the prevention of infection in the mortuary and post-mortem room [en inglés]
Actualización de la guía de 1991 (véase CIS 92-326) sobre métodos de trabajo seguros y la prevención de infecciones en mortuorios y salas post-mortem. Se incluyen los requisitos bajo el Reglamento de 1999 sobre la Gestión de la salud y la seguridad en el trabajo (MHSWR) (véase CIS 02-1507) y el Reglamento de 2002 para el Control de sustancias peligrosas para la salud (COSHH). En el sumario: introducción; definición de gestión de salud y seguridad; evaluación del riesgo; instalaciones mortuorias y edificios; recepción del cuerpo; métodos de trabajo seguros en el mortuorio y en la sala post-mortem; reconocimientos post-mortem; visitantes y observadores en el mortuorio y en la sala de reconocimientos post-mortem; limpieza y descontaminación; eliminación de residuos; información, formación, instrucción y supervisión; vigilancia de la salud e inmunización; comprobación de las acciones realizadas. En apéndices: legislación sobre salud y seguridad; desinfectantes y desinfección; hoja de notificaciones para el control de infecciones; empaquetado, etiquetado y transporte de especímenes.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2nd ed., 2003. iv, 52p. 61 ref. Price: GBP 7.50.

CIS 03-908 Berrington K., Pitt R., Porteous H.
Health and Safety Executive
El transporte en el trabajo: Vuelco de camiones que transportan bobinas de papel
Transport at work: Rollover of lorries transporting paper reels [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr098.pdf El objetivo de este estudio fue la revisión del riesgo de vuelco de los camiones que transportan bobinas de papel a la luz de los reglamentos actuales y las buenas prácticas, mediante el análisis teórico y práctico de los procedimientos de una empresa de transporte especializada en bobinas de papel. El estudio se basó en el centro de gravedad de las cargas que se consideraban como vulnerables al vuelco en base a las leyes de la física y los informes de accidentes. Se llevaron a cabo diversas pruebas en carretera con camiones con carga, durante las cuales se midieron los vectores de aceleración y otros parámetros. El análisis incluía el examen del efecto de las oscilaciones naturales y la identificación de los factores de inestabilidad tales como el movimiento de la carga. Se encontraron pocas evidencias que apoyen cualquier cambio importante en las buenas prácticas existentes, excepto para las cargas más pesadas en las que existe un riesgo inherente de vuelco. El riesgo de vuelco puede eliminarse mediante una buena conducción y el cumplimiento de las limitaciones de velocidad en giros bruscos y rotondas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. viii, 35p. Illus. 12 ref. Price: GBP 10.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr098.pdf [en inglés]

CIS 03-844 Brazier A, Waite P.
Health and Safety Executive
Régimen de informes de seguridad - Evaluación del impacto sobre nuevas incorporaciones a COMAH
Safety report regime - Evaluating the impact on new entrants to COMAH [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr092.pdf Este informe se ocupa del impacto de la escritura de un informe de seguridad acerca del Reglamento para el Control de riesgos de accidentes graves (COMAH, véase CIS 00-24) sobre las opiniones y las percepciones de las personas responsables. Se identificó un grupo de personas recién incorporadas a COMAH como grupo objetivo ideal. Se enviaron cuestionarios a 303 empresas; el ratio de respuestas fue del 50%, con un 66% para el grupo objetivo. También se realizaron 43 entrevistas. El 90% de los establecimientos habían llevado a cabo alguna reforma por riesgos de accidentes graves como resultado de COMAH. El 55% notificaron que sin el COMAH dichas reformas no se habrían efectuado, o se habrían demorado mucho más tiempo. El estudio indica que aunque la escritura de un informe de seguridad facilita la identificación sistemática de la necesidad de cambios, puede dar lugar también a demoras en la puesta en práctica de los mismos por la forma en la que se gestiona la seguridad. El impacto financiero del COMAH sobre la industria ha sido significativo, y el juicio de si supone una mejora pese a los impactos económicos es bastante equilibrado.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. vi, 51p. Illus. Price: GBP 15.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr092.pdf [en inglés]

CIS 03-840 Ashe B.S.W., Rew P.J.
Health and Safety Executive
Efectos de incendios rápidos sobre los residentes de los edificios
Effects of flashfires on building occupants [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr084.pdf Este informe analiza la probabilidad de una ignición secundaria en el interior de los edificios, basándose en el calor producido en caso de incendio y la duración de la exposición al evento. Se incluye el comportamiento de la evacuación, realizándose una evaluación de la proporción de residentes que no pueden escapar del fuego secundario. Debido a la falta de datos sobre el comportamiento de la evacuación relativa a fuegos externos, se utilizan estudios caso para estimar los patrones de comportamiento particulares. El aspecto clave de este estudio es el incremento en la probabilidad de accidentes mortales de los residentes de los edificios debido a eventos de ignición multipunto, en comparación con los eventos de una única ignición. Dicho modelo fue utilizado para generar escenarios típicos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. iv, 56p. Illus. 48 ref. Price: GBP 15.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr084.pdf [en inglés]

CIS 03-796 Scaperdas A., Hebden C.R.
Health and Safety Executive
Modelación de los escapes de fluidos en conjuntos urbanísticos
Source term modelling of releases within building complexes [en inglés]
Este estudio examina la dispersión de los gases densos en el seno de los conjuntos urbanísticos. El análisis de estudios previos ha permitido identificar los efectos más significativos y los parámetros clave. Se aplicó el modelo de la dinámica de los fluidos (CFD) a la liberación característica del cloro en conjuntos urbanísticos de diversa geometría. Los resultados obtenidos fueron utilizados para desarrollar un conjunto de diagramas de flujo que guiaran la selección del modelo apropiado para efectuar los análisis de riesgos.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2003. viii, 55p. Illus. 51 ref. Price: GBP 25.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr064.pdf [en inglés]

CIS 03-820 Guía técnica para la evaluación y prevención de los riesgos presentes en los lugares de trabajo relacionados con agentes químicos
http://www.mtas.es/insht/practice/g_AQ.htm Esta guía pretende facilitar a los mandos y especialistas de seguridad y salud en el trabajo la interpretación y puesta en práctica de las provisiones del Real Decreto 374/2001 sobre la protección de los trabajadores en materia de salud y seguridad frente a los agentes químicos en el trabajo. (Véase CIS 01-964) y en particular las provisiones relativas a la evaluación de los riesgos para la salud y las correspondientes medidas preventivas.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2003. 134p. Illus. 35 ref. Price: EUR 3.13.
http://www.mtas.es/insht/practice/g_AQ.htm [en español]

CIS 03-706 Trabajadores sociales
Guía en forma de listas de control de los riesgos asociados a las actividades de los trabajadores sociales y principales medidas de prevención, dirigida a los gerentes y las pequeñas empresas. Contenido: lugares y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias peligrosas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los lugares de trabajo; factores psicosociales; otros factores de riesgo; legislación; métodos de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2003. 51p. Illus. 32 ref.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_026.pdf [en español]

CIS 03-705 Funerarias
Guía en forma de listas de control de los riesgos asociados a los servicios funerarios y principales medidas de prevención, dirigida a los gerentes y las pequeñas empresas. Contenido: lugares y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias peligrosas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los lugares de trabajo; factores psicosociales y organizativos; otros factores de riesgo; legislación; métodos de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2003. 43p. Illus. 29 ref.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_028.pdf [en español]

CIS 03-695 Explotación forestal mecánica
Guía dirigida a los gerentes de las pequeñas empresas. Listas de control de riesgos potenciales en explotaciones forestales mecánicas y elementos esenciales en materia de prevención. Contenido: maquinaria y equipo; riesgos eléctricos; riesgos físicos (ruido y vibraciones); sustancias químicas peligrosas; riesgos de incendio; diseño de los puestos de trabajo; factores humanos y administrativos; otros factores de riesgo; legislación; métodos de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2003. 53p. Illus. 23 ref.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_027.pdf [en español]

CIS 03-699 Recubrimiento de suelos
Guía en forma de listas de control de riesgos asociados al revestimiento de suelos de todos los tipos de elementos esenciales en materia de prevención, dirigida a los gerentes y las pequeñas empresas. Contenido: lugares de trabajo y equipos; riesgos eléctricos; riesgos físicos (ruido, quemaduras, radiación); sustancias químicas peligrosas; incendios y explosiones; diseño de los lugares de trabajo; factores psicosociales; otros factores de riesgo; legislación; métodos de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2003. 53p. Illus. 31 ref.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_029.pdf [en español]

CIS 03-329 Deducción de factores de evaluación de riesgos relacionados con la salud humana
Derivation of assessment factors for human health risk assessment [en inglés]
Los riesgos que presentan las sustancias químicas para la salud humana se evalúan generalmente mediante extrapolación de los datos obtenidos en estudios con animales. Este informe examina los elementos de extrapolación utilizados con esta finalidad a la luz de los datos más recientes. Se proponen las pautas a seguir, cuando no se dispone de información específica para una determinada sustancia, para calcular un rango de valores adecuado que contemple las posibles incertidumbres a la hora de definir el nivel de dosis segura en humanos. Contenido: información general y ámbito de aplicación; elementos de extrapolación ("nivel de efecto nocivo no observado" [NOAEL], duración de la exposición, vías de extrapolación, extrapolación entre especies y dentro de una misma especie); recomendación de factores de evaluación por defecto.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgium, Feb. 2003. 86p. 32 ref.

2002

CIS 08-1408 OSHA Hoja Informativa - Asbesto
OSHA Fact Sheet - Asbestos [en inglés]
Contents of this information sheet on asbestos: definition; health hazards; exposure risks; OSHA standards; permissible exposure limits; responsibilities of employers with respect to exposure monitoring, restricted areas, limitation of exposure, respiratory protection, protective clothing, hygiene facilities, medical supervision and recordkeeping; sources of additional information.
U.S. Department of Labor, Occupational Safety and Health Administration, 200 Constitution Avenue, Washington, D.C. 20210, USA, 2002. 2p.
http://www.osha.gov/OshDoc/data_AsbestosFacts/asbestos-factsheet-spanish.pdf [en español]
http://www.osha.gov/OshDoc/data_AsbestosFacts/asbestos-factsheet.pdf [en inglés]

CIS 08-268 Training course on occupational safety and health (OSH) and hazardous child labour in the informal sector shoe-manufacturing
Binder containing materials distributed to the participants of a training course on hazardous child labour in the informal sector shoe manufacturing held in Bandung, Indonesia, 14-17 October 2002. Organized jointly by the ILO and the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC), its objective was to raise awareness in occupational safety and health issues. Contents: programme and objectives of the training course (schedule, course description, exercises and participant evaluation); hazardous child work in the footwear industry; hazard identification; participatory action training in the informal sector; work improvement in small enterprises; workplace visits; additional sources of information.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2002. Approx. 200p. Binder containing various course materials.

CIS 07-1350 Pilkington A., Donaldson J., Groat S., Cowie H.A.
Health and Safety Executive
Cartografía de los riesgos para la salud relacionados con diversos aspectos del proceso de construcción
Mapping health hazards and risks across aspects of the construction process [en inglés]
Este informe pasa revista al estado actual del conocimiento en materia de salud laboral en una muestra de empresas del sector de la construcción del Reino Unido y evalúa la posibilidad de aplicar el modelo "COSHH Essentials" (ver CIS 00-675) en el sector de la construcción. Examina, asimismo, un modelo estructurado de establecimiento de una cartografía de los riesgos para la salud que se presentan en diferentes etapas del proceso de construcción. El estudio se ha realizado en doce empresas especializadas en diversas actividades de construcción. Se concluye que, para las actividades analizadas, existe un amplio abanico de riesgos para la salud. En todas la obras que se visitaron, las medidas de control que existían se revelaron limitadas en relación con los riesgos existentes. Se comentan otros resultados del estudio
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. viii, 95p. 12 ref. Price: GBP 15.00. Downloadable version free of charge.
http://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/2002/crr02447.pdf [en inglés]

CIS 07-1146 Seguridad durante la utilización de fibras minerales y sintéticas
Traducción al árabe del documento de trabajo y el informe de la Reunión de expertos sobre seguridad en la utilización de fibras minerales y sintéticas, celebrada en Ginebra (Suiza) los días 17-25 de abril de 1989 (ver CIS 90-1646). Las fibras consideradas son: 1. fibras minerales artificiales (FMA): filamentos continuos (vidrio), lana aislante (lana de vidrio, lana de roca, lana de escorias), fibras refractarias (cerámicas y otras), fibras destinadas a aplicaciones especiales (microfibras de vidrio); 2. fibras minerales naturales (diferentes al amianto); eronita, attapulgita, wollastonita, etc.; 3. fibras sintéticas orgánicas (fibras de aramida, fibras de carbono y de grafito, fibras de poliolefinas). En cada una de las rúbricas se exponen las características, los procedimientos de fabricación, y la exposición profesional y no profesional a la sustancia considerada. Informe sobre los efectos sobre la salud (irritación, síntomas respiratorios, fibrosis, cánceres). Otros temas tratados: control de los polvos en suspensión aérea; medidas de prevención y de control; legislación y prácticas en algunos países. En anexo: resolución de la OIT relativa a los riesgos asociados con la exposición a fibras; informe de la reunión; lista de participantes
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2002. 122p. Bibl.ref.

CIS 07-1145 Seguridad durante la utilización de fibras minerales y sintéticas
Traducción al árabe del documento de trabajo y el informe de la Reunión de expertos sobre seguridad en la utilización de fibras minerales y sintéticas, celebrada en Ginebra (Suiza) los días 17-25 de abril de 1989 (ver CIS 90-1646). Las fibras consideradas son: fibras minerales artificiales (filamentos continuos, lana aislante, fibras refractarias, fibras destinadas a aplicaciones especiales); fibras minerales naturales (diferentes al amianto); fibras sintéticas orgánicas. En cada una de las rúbricas se exponen las características, los procedimientos de fabricación, y la exposición profesional y no profesional a la sustancia considerada. Informe sobre los efectos sobre la salud (irritación, síntomas respiratorios, fibrosis, cánceres). Otros temas tratados: control de los polvos en suspensión aérea; medidas de prevención y de control; legislación y prácticas en algunos países. En anexo: resolución de la OIT relativa a los riesgos asociados con la exposición a fibras; informe de la reunión; lista de participantes
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2002. xiv, 122p. Bibl.ref.

CIS 03-1609 Evaluación de riesgos profesionales - Principios y prácticas recomendados por CNAMTS, CRAM, CGSS e INRS
Evaluation des risques professionnels - Principes et pratiques recommandés par la CNAMTS, les CRAM, le CGSS et l'INRS [en francés]
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/18BB1BB69BDA667FC1256CD9005070DE/08.06FILE/ed886.pdf La evaluación de los riesgos profesionales es un factor fundamental para la seguridad y la salud en el trabajo. Este folleto, publicado conjuntamente por las divisiones de seguridad y salud en el trabajo de diversas agencias de la seguridad social en Francia, presenta los principios aceptados y la metodología destinada a facilitar el desarrollo de dichas evaluaciones por parte de la empresa. En el sumario: definición de riesgos profesionales; cinco principios a seguir; pasos principales (preparación de la evaluación del riesgo, identificación de riesgos, clasificación de riesgos de acuerdo a los criterios de probabilidad, acciones preventivas propuestas).
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, Nov. 2002. 8p.
http://www.inrs.fr/INRS-PUB/inrs01.nsf/inrs01_search_view_view/18BB1BB69BDA667FC1256CD9005070DE/08.06FILE/ed886.pdf [en francés]

CIS 03-1614 McCanlies E., Landsittel D.P., Yucesoy B., Vallyathan V., Luster M.L., Sharp D.S.
Trascendencia de la información genética en la evaluación del riesgo y clasificación individual utilizando la silicosis como caso modelo
Significance of genetic information in risk assessment and individual classification using silicosis as a case model [en inglés]
Estudio sobre cómo afecta la información genética a la determinación de los grupos de riesgo, a partir de una exposición determinada. Se estimó la probabilidad del desarrollo de la silicosis en una población de mineros de carbón en Turquía mediante regresión logística, a partir de las muestras de tejido pulmonar tomadas durante las autopsias. La probabilidad se utilizó para determinar cualquiera de los diez grupos de igual frecuencia para la predicción de riesgo, en primer lugar para un modelo con exposición profesional únicamente, y a continuación para un modelo que contempla tanto la exposición profesional como los principales efectos genéticos e interacciones. Los resultados indican que la información genética juega un papel importante en la determinación efectiva de los grupos de riesgo y los mecanismos de las enfermedades en una importante proporción de la población. Sin embargo, en el caso de la fibrosis pulmonar producida por la exposición al silicio, la información sobre la presencia o la ausencia de las variantes menores de interleukin-1a, interleukin-1 receptor antagonista y factor-a de necrosis del tumor no parece ser una herramienta útil para la clasificación individual.
Annals of Occupational Hygiene, June 2002, vol.46, No.4, p.375-381. Illus. 21 ref.

CIS 03-1963 Laraqui C.H., Mounassif M.
Société marocaine d'hygiène, de sécurité et de santé au travail
Ergonomía y metrología ambiental - Actas del 4º Congreso nacional de la sociedad marroquí de higiene, seguridad y salud laboral
Ergonomie & métrologie des ambiances: Actes du 4ème Congrès national de la société marocaine d'hygiène, de sécurité et de santé au travail [en francés]
Actas del Congreso dedicado a la ergonomía y metrología ambiental celebrado en Casablanca, Marruecos, los días 2 y 3 de noviembre de 2002. Principales temas abordados en este congreso: del peligro al riesgo; condiciones térmicas; medición de las condiciones climáticas; condiciones acústicas en el medio laboral; carga psicológica en el medio laboral; evaluación de riesgos químicos; biotoxicología (metabolismo y enzimas); el trabajo en condiciones hiperbáricas; los riesgos del láser, rayos ultravioleta e infrarrojos; campos y ondas electromagnéticos y salud laboral; papel de la antropometría en la ergonomía.
Dar Karaouines, Casablanca, Morocco, 2002. 278p. Illus. Bibl.ref.

CIS 03-1320 Lee G.W.
Occupational Safety and Health Research Institute
Desarrollo de técnicas para evaluación del riesgo en los laboratorios
Sil heomsil ei wihum sung pyoung ga kibup gae bal [en coreano]
Este informe recoge los resultados de investigaciones realizadas sobre los métodos de verificación y control de riesgos asociados con el uso de sustancias químicas en los laboratorios, y el desarrollo de técnicas de evaluación de riesgos. Como base para estas investigaciones se tuvieron en cuenta un conjunto de estudios de casos que abordaban los siguientes aspectos: suministro de información sobre riesgos potenciales derivados de sustancias químicas; tareas de laboratorio que requieren la utilización de equipos de protección personal; métodos de evaluación de riesgos; desarrollo de listas de control de riesgos en los laboratorios; desarrollo de formularios y criterios de evaluación de riesgos; presentación de la metodología de evaluación de riesgos en los laboratorios; estudios de casos complementarios.
Korea Occupational Safety and Health Agency, 34-4 Gu-san dong, Bupyung gu, Inchon 403-711, Republic of Korea, 2002. 100p. Illus. 6 ref.

CIS 03-1168 Ponnet L., Van de Laer M., Lamotte J.M., Van Emelen J., Georges A.
Análisis de riesgos
L'analyse des risques [en francés]
De risicoanalyse [en holandés]
Este folleto trata del concepto de análisis de riesgos y la manera de utilizarlo, para determinar las medidas de prevención. Constituye una guía que permite a las personas responsables crear un expediente de riesgo de la empresa. En el sumario: introducción al sistema dinámico de gestión de riesgos; análisis de riesgos; métodos de análisis; métodos de clasificación y de jerarquización; estrategia de análisis de riesgos; valoración del sistema dinámico de gestión de riesgos; rol y responsabilidad de las partes interesadas por el sistema dinámico de gestión de riesgos; conclusiones generales; estudio práctico de caso: peligro de incendio en una PYME.
Federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, Belliardstraat 51, 1040 Brussel, Belgium, Oct. 2002. 60p. Illus.
http://www.meta.fgov.be/pdf/pd/frdd41.pdf [en francés]
http://www.meta.fgov.be/pdf/pd/nldd41.pdf [en holandés]

CIS 03-1260
Health and Safety Executive
Prioridades en materia de salud y seguridad en el sector del vidrio
Priorities for health and safety in the glass industries [en inglés]
Hoja informativa sobre la principales causas de accidentes y enfermedades profesionales en el sector del vidrio. Incluye también información para los empresarios sobre evaluación de riesgos, identifica las prioridades y facilita pautas de referencia para contrastar las medidas de salud y seguridad. Contenido: potenciando la salud y la seguridad en el sector del vidrio; causas principales de lesiones; factores causales de accidentes y prioridades; factores causales de enfermedad y prioridades.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 6FS, United Kingdom, Oct. 2002. 4p. Illus. 7 ref.
http://www.hse.gov.uk/pubns/gis1.pdf [en inglés]

CIS 03-812 Tijssen S.C.H.A., Links I.H.M.
Health and Safety Executive
Métodos de evaluación y control de riesgos relativos a las sustancias peligrosas para las PYMES - Informe sobre un taller de trabajo internacional celebrado el 26 y 27 de noviembre de 2001
Ways for SMEs to assess and control risks from hazardous substances - Report of an international workshop held on 26 & 27 November 2001 [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr014.pdf Muchas empresas prestan poca atención a la evaluación de la exposición a productos químicos y al control de los riesgos. Esto es especialmente cierto para las pequeñas y medianas empresas (PYMES). En noviembre de 2001 se organizó un taller de trabajo bajo el nombre "Buscando formas para ayudar a pequeñas y medianas empresas en la evaluación y la gestión de los riesgos derivados de sustancias peligrosas" en la Haya (Países Bajos) para compartir información sobre las herramientas para la evaluación y el control. Hubo un amplio consenso entre los participantes de diversos institutos europeos involucrados en este campo con respecto a las herramientas adecuadas para las PYMES: se necesitan herramientas simples con explicaciones sencillas; las herramientas deberían tener una base científica sólida; merece la pena desarrollar herramientas informáticas ya que cada vez hay más puestos de trabajo con acceso a Internet; como muchas herramientas utilizan los datos de las fichas de seguridad como punto de partida, éstos deberían ser lo más precisos posible. Se acordaron diversas acciones para el desarrollo de dichas ideas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. vi, 16p. Price: GBP 10.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr014.pdf [en inglés]

CIS 03-572 Mvududu J.C.
Identificación de peligros y gestión de riesgos - Estrategia para promocionar la salud y la seguridad en la industria
Hazard identification and risk management - A strategic tool for marketing health and safety in industry [en inglés]
La identificación peligros y evaluación de riesgos son dos aspectos clave para el éxito de un sistema de gestión de la salud, la seguridad y el medio ambiente. Contenido: definiciones de identificación de peligros y evaluación de riesgos; distinciones entre riesgo y peligro, principios de la evaluación de riesgos; entendimiento de la evaluación de riesgos; líneas generales del programa de evaluación de riesgos puesto en marcha por un grupo industrial del sector minero y metalúrgico.
On Guard, Mar. 2002, Vol.7, No.1, p.9-16. Illus. 6 ref.

CIS 03-709
Health and Safety Executive
Guía de salud, seguridad y bienestar - Conciertos musicales u otros eventos
The event safety guide - A guide to health, safety and welfare at music and similar events [en inglés]
Contenido de esta guía de salud, seguridad y bienestar sobre conciertos musicales u otros eventos: planificación y gestión; elección y diseño del lugar de reunión; seguridad contra incendios; planes de urgencia; comunicación; control de la multitud; gestión del transporte; estructuras; barreras; instalaciones eléctricas e iluminación; alimentos, bebidas y agua; comercialización y licencias especiales (p.ej.: para realizar tatuajes, piercing, etc.); diversión, atracciones e imágenes publicitarias; instalaciones sanitarias; gestión de residuos; ruido y vibraciones; efectos especiales; fuegos artificiales y pirotecnia; acampada; personas con necesidades especiales; gestión de servicios médicos, ambulancias y primeros auxilios; información y bienestar; niños; artistas; televisión y otros medios de información; eventos musicales en estadios; grandes y pequeños eventos; conciertos de música clásica; manifestaciones de acceso libre y gratuito; conciertos musicales durante toda la noche; eventos que no necesitan autorización; responsabilidades en materia de salud y seguridad.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2nd ed., 2002. vi, 218p. Illus. 163 ref. Index. Price: GBP 20.00.

CIS 03-589 Malchaire J.
Identificación de riesgos en el marco laboral con la participación de los trabajadores - Método DEPARIS
DEpistage PArticipatif des RISques dans une situation de travail - Méthode DEPARIS [en francés]
Este artículo presenta un método de identificación de riesgos profesionales dirigido a las pequeñas empresas, que incluye la participación de los trabajadores. Se examinan de manera sistemática las condiciones laborales y todos los aspectos que pueden influenciar la facilidad, la eficacia y la satisfacción en el trabajo con el fin de identificar las medidas concretas de prevención. Se destacan las áreas que requieren una investigación adicional con la ayuda de especialistas o expertos. El procedimiento fue aplicado en el curso de una reunión mantenida con los operarios clave y responsables técnicos. Este sencillo procedimiento de aplicación rápida y bajo costo podría ser primordial para desarrollar un programa dinámico en materia de gestión de riesgos y una cultura participativa en el seno de la empresa.
Médecine du travail & Ergonomie / Arbeidsgezondheitszorg & Ergonomie, 2002, Vol.XXXIX, No.4, p.149-167. 22 ref.

CIS 03-821 Consejos para la evaluación de los datos de toxicidad para la reproducción
Guidance on evaluation of reproductive toxicity data [en inglés]
Este monográfico presenta algunos consejos por medio de un método estructurado para la interpretación de los datos de toxicidad para la reproducción. El método se explica mediante algunos ejemplos de estudios sobre fertilidad y el desarrollo de la toxicidad. El posible papel de la toxicidad materna en la interpretación de los resultados del estudio también es considerado. En el sumario: visión general del proceso reproductivo; revisión de las guías de prueba; efectos sobre el desarrollo embrio-fetal; efectos sobre la fertilidad y la reproducción; método estructurado para la evaluación de los datos de toxicidad reproductiva. En apéndices: comparación de las guías de prueba; Conjuntos de resúmenes de datos para sustancias de ejemplo.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgium, Feb. 2002. 136p. Illus. 87 ref. Price : EUR 50.00.

CIS 03-356 Principios científicos para evaluar el riesgo de sustancias presentes en el suelo
Scientific principles for soil hazard assessment of substances [en inglés]
En comparación con los biotopos atmosféricos o acuáticos, el suelo es enormemente heterogéneo, variando su contenido de materia mineral u orgánica, así como el tamaño de partículas y la presencia de agregados, poros y microporos. Contiene también aire y agua. Esto origina un amplio espectro de condiciones ambientales que repercuten sobre las sustancias de diversas maneras, afectando incluso su biodisponibilidad. En la actualidad no existen criterios que permitan establecer un sistema de clasificación de sustancias tóxicas para los microorganismos presentes en el suelo. Este informe examina los principios científicos que podrían servir de base para desarrollar un sistema de clasificación de estas características. Contenido: introducción y objetivos; identificación de los principales factores desencadenantes (toxicidad y biodisponibilidad); medición y estimación de los efectos del suelo; identificación de los factores modificantes (efectos a largo plazo, biodegradación, degradación abiótica, volatilización, lixiviación), resumen y conclusiones.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgium, July 2002. 47p. Illus. 61 ref. Price: EUR 125.00 (for non-ECETOC members).

CIS 03-106
Health and Safety Executive
El uso de fluidos metalúrgicos en condiciones de seguridad
Working safely with metalworking fluids [en inglés]
Los fluidos metalúrgicos se usan para enfriamiento y lubricación en las operaciones de rectificado, prolongan la vida de los equipos, eliminan residuos y protegen las superficies de las piezas de trabajo. La inhalación excesiva de vahos o vapores, así como el contacto o la contaminación del fluido por bacterias pueden provocar riesgos para la salud. Este manual pretende ayudar a los usuarios de fluidos metalúrgicos a manejar los riesgos de salud derivados de estos productos. Contenido de este manual de buenas prácticas: fluidos metalúrgicos (descripción, riesgos de salud, requisitos legales, planificación de la gestión de riesgos sanitarios, prevención del riesgo de inhalación, equipo de protección personal); control de la exposición; vigilancia médica; formación. Apéndices: tabla de seguimiento del estado de los fluidos y hojas de control. Este manual forma parte de una carpeta que incluye también un folleto resumiendo las directivas del manual de buenas prácticas, las fichas de información sobre seguridad y un cartel.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. Pack contains: good practice manual entitled Working safely with metalworking fluids (HSG231, vi, 54p. Illus. 18 ref.); 8 information sheets on working safely with metalworking fluids; booklet entitled Working safety with metalworking fluids - A guide for employees (HSG365, 8p., Illus. 3 ref.); wallchart entitled Working safely with metalworking fluids. Price: GBP 17.50.
http://www.hse.gov.uk/pubns/indg365.pdfINDG365 [en inglés]

CIS 03-442
Health and Safety Commission
Enfermedad del legionario - El control de la Legionella en las instalaciones de agua
Legionnaires' disease - The control of legionella bacteria in water systems [en inglés]
Esta nueva recopilación homologada de directivas prácticas sustituye a los dos documentos siguientes: edición de 1995 (CIS 95-1523) y directivas técnicas HSG70. Contempla también los últimos avances técnicos y las estrategias alternativas a efectos de control del riesgo de legionellosis y limitación de la exposición a la legionella. Contenido: campo de aplicación; identificación y evaluación del riesgo; responsabilidades de los dirigentes de empresas; formación y competencias; prevención o control del riesgo de exposición a la legionella; mantenimiento de archivos; responsabilidades de los fabricantes, importadores, proveedores e instaladores; sistemas de refrigeración e instalaciones de agua caliente y fría (diseño y construcción, gestión; programas de tratamiento; seguimiento; limpieza y desinfección).
HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 3rd ed., 2002. vi, 62p. lllus. 21 ref. Price: GBP 8.00.

CIS 03-340
World Health Organization (WHO)
Monografías del IARC sobre evaluación de riesgos carcinógenos en seres humanos - Plantas medicinales tradicionales, micotoxinas, naftaleno y estireno
IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans - Some traditional herbal medicines, some mycotoxins, naphthalene and styrene [en inglés]
Esta publicación evalúa las siguientes sustancias respecto a su potencial carcinógeno para la salud humana: algunas plantas medicinales (especies aristolochia y ácidos aristolóquicos; rubia tinctorum, morinda officinalis y antraquinonas; especies senecio y riddellina); algunas micotoxinas (aflatoxinas y fumonisina B1); naftaleno; estireno. Los preparados a base de plantas contienen especies vegetales del género aristolochia así como mezclas de aflatoxinas de origen natural clasificadas en el grupo 1 (carcinógenos para humanos); mezclas de ácidos aristolóquicos de origen natural clasificados en el grupo 2A (probables carcinógenos para humanos); laxantes que contienen derivados de la antraquinona, riddellina, mezclas de fumonisina B1 de origen natural, naftaleno y estireno clasificados en el grupo 2B (probables carcinógenos para los seres humanos); la raíz de Rubia tinctorum clasificada en el grupo 3 (no clasificable respecto a su carcinogenia para humanos).
World Health Organization, Distribution and Sales Service, 1211 Genève 27, Switzerland; International Agency for Research on Cancer (IARC), 150 cours Albert Thomas, 69372 Lyon Cedex 08, France 2002. vi, 590p. Illus. Bibl.ref. Index. Price: USD 40.00.

CIS 03-212 Durand E., Lafon D.
Servicios de salud en el trabajo y evaluación del riesgo en la pequeña empresa
Les services de santé au travail et l'évaluation des risques dans les petites entreprises [en francés]
La publicación del decreto de 5 de noviembre de 2001 sobre la creación de un documento sobre la evaluación de los riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores (véase CIS 01-1278) proporcionó una oportunidad para volver a trabajar sobre el tema. Este artículo consiste en una revisión de las presentaciones realizadas durante un simposio celebrado el 6 de junio de 2002 en Lyón, Francia, organizado por el INRS junto con la institución francesa de seguros laborales de salud en el trabajo de la región del Rin-Alpes. Su propósito fue de intercambiar información sobre los detalles específicos relativos a los servicios de salud en el trabajo sobre la evaluación de los riesgos en la pequeña empresa. Se revisaron las evaluaciones realizadas por los médicos del trabajo con respecto a las acciones efectuadas por los empresarios con respecto al marco de trabajo legal. Los servicios de salud en el trabajo presentaron las acciones realizadas o en curso en la pequeña empresa, y la rama de la seguridad y la salud en el trabajo de la administración de la seguridad social francesa presentó las diversas formas de colaboración con sus servicios.
Documents pour le médecin du travail, 3rd Quarter 2002, No.91, p.283-295. Illus.

CIS 03-488 Schaufeli W.B., Salanova M.L.
¿Cómo evaluar los riesgos psicosociales en el trabajo?
Este artículo presenta varios instrumentos y métodos de evaluación de riesgos psicosociales asociados al estrés en Holanda: listas de verificación para evaluar las condiciones laborales y las relaciones sociales y profesionales en el trabajo; metodología WEBA (descripción del lugar de trabajo y su evaluación por un experto); cuestionarios autocumplimentados sobre factores de estrés, organización del trabajo y relaciones sociales; determinaciones psicofisiológicas (Stressomat, método para medir las reacciones cardiovasculares y respiratorias inducidas por el estrés); análisis por parte de la empresa de los datos de administración (absentismo, incapacidad de trabajo, evaluación de riesgos, identificación de factores psicosociales y de grupos de riesgos) y presentación de un informe a los representantes de los trabajadores. Se incluye también una breve revisión de la literatura y de las últimas investigaciones realizadas en España en este campo.
Prevención, trabajo y salud, 2002, No.20, p.4-9. Illus. 20 ref.

CIS 03-285 Durand E., Ganem Y., Leprince A.
Evaluación del riesgo químico e integración de la seguridad en el diseño de las herramientas de trabajo
Evaluation du risque chimique et intégration de la prévention dès la conception des outils de travail [en francés]
Seminario organizado por el Instituto de Investigación y Seguridad para la Prevención de Enfermedades y Accidentes Laborales (INRS), celebrado los días 1 y 2 de julio de 2002 en Nancy, Francia, para debatir cuestiones relacionadas con los riegos químicos. Objetivos de este seminario: presentar las soluciones disponibles; relacionar los problemas que deberán abordarse e investigar las posibles acciones para el futuro. Este artículo examina las comunicaciones presentadas en este seminario, reagrupando los temas sobre evaluación de riesgos e integrando la prevención en la fase de diseño.
Documents pour le médecin du travail, 4th Quarter 2002, No.92, p.403-416.

CIS 03-283 Pillière F.
Alteraciones endocrinas y riesgos profesionales
Perturbateurs endocriniens et risques professionnels [en francés]
La hipótesis de las alteraciones endocrinas producidas por determinadas sustancias deriva de observaciones ambientales realizadas durante varios años, como las anomalías reproductivas de peces o moluscos (en particular las alteraciones sexuales de los peces en ríos contaminados) o modificaciones relativas a la productividad de los ecosistemas. Se han descrito también determinados efectos para la salud humana, como el deterioro de la calidad del esperma en algunas regiones agrícolas. Los estudios realizados hasta la fecha se han centrado principalmente en los efectos reproductivos y tiroideos, pero se dispone de muy pocos estudios sobre otras glándulas endocrinas. Este artículo resume los conocimientos actuales sobre los efectos de las alteraciones endocrinas tras la exposición a determinadas sustancias en el medio laboral. Contenido: introducción; efectos para la salud humana; riesgos laborales; efectos de ciertos productos químicos (pesticidas, metales, solventes, dioxinas; bifenilos policlorados); etiquetado; evaluación de riesgos; difusión de información.
Documents pour le médecin du travail, 4th Quarter 2002, No.92, p.337-352. 15 ref.

CIS 03-370 Pasman H.J.
Selección de artículos presentados en el X Simposio sobre Prevención de Riesgos y Promoción de la Seguridad en la Industria Química
A selection of papers from the 10th Symposium on Loss Prevention and Safety Promotion in the Process Industries, Stockholm, Sweden, June 19-21, 2001 [en inglés]
Este número especial consta de una selección de artículos presentados en el X Simposio sobre Prevención de Riesgos y Promoción de la Seguridad en la industria química, celebrado en Estocolmo, Suecia, del 19 al 21 de junio de 2001. Contenido: marco estratégico para evaluación de riesgos y toma de decisiones durante el transporte de sustancias peligrosas; elección entre seguridad, salud y medio ambiente; catástrofes tecnológicas, gestión de crisis y estrés de los dirigentes; selección de lugares y construcción de laboratorios de bioseguridad de nivel 4; evaluación experimental de la fracción entre aerosoles y lluvia ácida en caso de liberación accidental de líquidos presurizados; evaluación de la rentabilidad de las inversiones mediante técnicas cuantitativas de análisis de riesgos; relación entre las llamas de débil radiactividad y los fenómenos de autoignición para la seguridad de los procesos a presión y temperaturas elevadas; investigación del potencial de ebullición deflagrante de los sistemas de extracción líquido-líquido con estratificación térmica; riesgo de inflamación espontánea de mezclas gaseosas en una planta de urea; reacciones de descomposición autocatalíticas; riesgos y detección; estudios de caso de accidentes graves en plantas de pulido de metales.
Journal of Hazardous Materials, July 2002, Vol.93, No.1. p.ix-x, 1-154 (whole issue). Illus. Bibl.ref.

CIS 03-83 Programa de evaluación de los peligros para la salud
El NIOSH ha implantado un programa de evaluación de los peligros para la salud (HHE) que analiza los riesgos potenciales de un puesto de trabajo. Estos dos folletos dirigidos tanto a los trabajadores y sus representantes como a los empresarios, ofrecen recomendaciones prácticas sobre este programa. En el sumario: definición y objetivo de este tipo de evaluación; personas y organizaciones habilitadas para solicitar esta evaluación; fases principales del proceso; confidencialidad de los datos; información sobre los resultados de la evaluación; formulario de solicitud de una evaluación HHE. Estos documentos están también disponibles en inglés (ver CIS 01-440).
Publications Dissemination, National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), 4676 Columbia Parkway, Cincinnati, OH 45226-1998, USA, July 2002. 12p. +11p. (2 booklets).

CIS 03-328 Efectos nocivos y no nocivos en los estudios toxicológicos: Reconocimiento y diferenciación
Recognition of, and differentiation between, adverse and non-adverse effects in toxicology studies [en inglés]
Uno de los resultados cuantitativos más importantes de los estudios de toxicidad consiste en identificar el nivel de exposición máximo que no provoca efectos nocivos para la salud humana. Este informe examina los criterios que podrían servir de guía para una interpretación coherente de los estudios de toxicidad, en particular para diferenciar entre efectos nocivos y no nocivos. Contenido: información general y ámbito de aplicación; definiciones y planteamientos; interpretación de los datos toxicológicos; consecuencias de utilizar el "nivel de efecto no observado" (NOEL) y el "nivel de efecto nocivo no observado" (NOAEL) en materia de evaluación de riesgos; conclusiones y propuestas sobre definiciones coherentes.
European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals, Avenue E. Van Nieuwenhuyse 4, Bte. 6, 1160 Bruxelles, Belgium, Dec. 2002. 56p. 46 ref.

CIS 02-1874 Franks A., Whitehead R., Crossthwaite P., Smail L.
Health and Safety Executive
Aplicación de ARQ en aspectos de seguridad operativa
Application of QRA in operational safety issues [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr025.pdf El Reglamento de 1999 para el control de riesgos de accidentes graves, (COMAH, véase CIS 00-24) entró en vigor en Gran Bretaña en abril de 1999. De acuerdo con este reglamento, todos los operarios deben tomar todas las medidas necesarias para prevenir accidentes graves y limitar sus consecuencias tanto para las personas como para el medio ambiente. Este deber general es consistente con el principio de la reducción de riesgos a un nivel "tan bajo como sea razonablemente posible" (TBCSRP). Este estudio investigó la utilización del riesgo en las decisiones operativas del Health and Safety Executive respecto al reglamento COMAH. La investigación se centró en la utilización de guías sobre los reglamentos, matrices de riesgos y el análisis cuantitativo del riesgo (AQR) para demostrar el cumplimiento con el principio TBCSRP. Cada método tiene sus ventajas y sus inconvenientes en cualquier situación particular. La utilización conjunta del análisis coste-beneficio con el AQR provee una justificación económica sobre la necesidad de implantación de medidas para la reducción del riesgo.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. vi, 88p. Illus. 15 ref. Price: GBP 15.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr025.pdf [en inglés]

CIS 02-1994 Johnson R., Hughes G
Health and Safety Executive
Informe de evaluación del documento OTO 1999/092 sobre factores humanos en operaciones de seguridad crítica
Evaluation report on OTO 1999/092 - Human factors assessment of safety critical tasks [en inglés]
Este informe evalúa las operaciones de seguridad crítica para el desarrollo del campo de Leadon donde se ha instalado una plataforma marítima de producción flotante, almacenamiento y descarga (FPSO). Se trata del primer proyecto conjunto de la industria petrolífera para evaluar la metodología presentada en el informe OTO 1999/092 sobre tecnología en alta mar, 'Evaluación de factores humanos en operaciones de seguridad crítica'. Entre los aspectos considerados se incluyen los siguientes: utilidad de la metodología; beneficios de su utilización; costes de implantación característicos; modificaciones de la metodología; posibilidades de desarrollo posterior. El informe concluye que este sistema tiene numerosas aplicaciones tanto para instalaciones en tierra como en alta mar, con inclusión de las operaciones de mantenimiento, las funciones críticas relacionadas con la seguridad y los aspectos de salud y seguridad laboral.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. vi, 25p. Illus. 3 ref. Price: GBP 10.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr033.pdf [en inglés]

CIS 02-1869 Munns P.A., Luong Y., Rew P.J.
Health and Safety Executive
Evaluación del riesgo de incendio para los puestos de trabajo en los que se manejan sustancias inflamables
Fire risk assessment for workplaces containing flammable substances [en inglés]
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr040.pdf Estudio sobre la eficacia de las recomendaciones actuales del Reino Unido relativas al control de los riesgos de incendio en los puestos de trabajo con sustancias inflamables. Se recogieron y evaluaron los datos relativos a incendios en los que participaron sustancias inflamables (excluyendo los accidentes en alta mar, minería, residuos y transporte) con respecto a la eficacia de las recomendaciones para la reducción de los riesgos de incendio. Se desarrolló un método para la evaluación de riesgos de la seguridad frente a incendios en los puestos de trabajo que contienen sustancias inflamables. Su propósito fue la identificación de edificios de alto riesgo y la clasificación del puesto de trabajo teniendo en cuenta el riesgo.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. iv, 59p. Illus. 12 ref. Price: GBP 15.00.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr040.pdf [en inglés]

CIS 02-1559
Health and Safety Executive
Bromuro de n-propilo - Documento de evaluación del riesgo
n-Propyl bromide - Hazard assessment document [en inglés]
No existen datos sobre los efectos de una exposición humana al bromuro de n-propilo. La información de la que se dispone concierne a las investigaciones realizadas en ratas. Los órganos diana son los pulmones (inflamación) y el sistema nervioso central (depresión). El bromuro de n-propilo es un irritante cutáneo. Los efectos neurotóxicos más graves consecutivos a una inhalación prolongada aparecen en forma de lesiones histopatológicas cerebrales y de los nervios periféricos, parálisis de los miembros inferiores y disminución de la velocidad de conducción. Se demostró también una inhibición de la espermatogénesis.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. iv, 40p. 38 ref. Price: GBP 7.50.

CIS 02-1638 Métodos y herramientas de apoyo para análisis y gestión de riesgos laborales.
Méthodes et supports d'analyse et de gestion des risques professionnels - Document technique [en francés]
Documentos de trabajo del 4º Foro Regional de Higiene y Seguridad celebrado los días 5-9 de agosto de 2002 en Cotonou, Benin, sobre métodos y herramientas de apoyo para análisis y gestión de riesgos laborales. Se incluyen también las siguientes ponencias sobre: métodos de análisis de riesgos laborales; estrategia general para la prevención de riesgos laborales; métodos y herramientas de análisis de riesgos laborales; estudio de puestos de trabajo en una empresa de fundición de Benin; plan de medidas preventivas.
ILO Publications, International Labour Office, 1211 Genève 22, Switzerland, 2002. 110p. Illus.

CIS 02-1607 Mori K., Takebayashi T.
Introducción de un sistema de gestión de salud laboral para resolver los problemas que plantean las actividades de salud en el trabajo en Japón
The introduction of an occupational health management system for solving issues in occupational health activities in Japan [en inglés]
El sistema de gestión de las actividades de prevención utilizado hasta ahora en Japón - el "Five Management system" (FMS), sistema de gestión de cinco campos - no pone de relieve las interacciones entre ellos. Tampoco resulta clara la forma en que este sistema contribuye al ciclo de mejora continua PDCA (Plan, Do, Check, Act), planificación, desarrollo, control, acción. Los elementos enumerados en el FMS se compararon con las directivas del sistema de gestión de la seguridad y la salud (OSH-MS) de la Oficina Internacional del Trabajo y se clarificaron las cuestiones concernientes a las actividades de salud laboral que debían resolverse para pasar a un sistema de gestión de la seguridad y la salud. En este documento se debaten siete aspectos: una política de prevención y una auditoría que puedan activar eficazmente el ciclo PDCA; una nueva clasificación de las actividades de salud laboral que les atribuya varios objetivos; definición de los puntos diana; métodos de evaluación del riesgo susceptibles de priorizar los riesgos para la salud en relación a los riesgos asociados a la seguridad; métodos de evaluación de la exposición para la evaluación de riesgos; flexibilidad de la legislación y la reglamentación; formación de profesionales para las actividades de salud laboral.
Industrial Health, Apr. 2002, Vol.40, No.2, p.167-174. Illus. 7 ref.

CIS 02-1606 Kogi K.
Mejoras de las condiciones de trabajo y sistemas de gestión de la prevención: aspectos comunes y necesidades en materia de investigación
Work improvement and occupational safety and health management systems: Common features and research needs [en inglés]
Este artículo presenta las experiencias de varios países asiáticos en el desarrollo de sistemas de gestión de la prevención. Los ejemplos provienen de diversos proyectos recientes de mejora de las condiciones de trabajo referidos a la transferencia tecnológica, las pequeñas empresas y las zonas rurales. Estas experiencias muestran claramente que deben desarrollarse procedimientos de evaluación y control de los riesgos, adaptados a las condiciones locales. Los esfuerzos de investigación deberán centrarse en encontrar medios eficaces para favorecer el control voluntario en el puesto de trabajo, unos métodos prácticos de evaluación local del riesgo y los tipos de fases de participación de los trabajadores que conduzcan a una continua mejora de las condiciones de trabajo.
Industrial Health, Apr. 2002, Vol.40, No.2, p.121-133. Illus. 50 ref.

CIS 02-1605 Luczak H., Cernavin O., Scheuch K., Sonntag K.
Tendencias y práctica en materia de prevención de riesgos profesionales en Alemania
Trends of research and practice in "occupational risk prevention" as seen in Germany [en inglés]
Este artículo trata del tema de la prevención de los riesgos profesionales en Alemania. Las hipótesis y los escenarios de los desarrollos futuros de la prevención de los riesgos profesionales, así como las investigaciones en este campo, se han elaborado en base a un análisis de las experiencias pasadas, los ejes de investigación y de la evolución de los proyectos de investigación del programa alemán de humanización del trabajo, de la literatura y de las entrevistas realizadas a expertos. Se han formulado 19 relaciones entre la anamnesis y el diagnóstico, que tratan principalmente de los siguientes temas: potencial innovador y sistemas de valores de la investigación en materia de prevención de los riesgos profesionales; campos y temas de las futuras investigaciones; sistemas de servicios orientados; demandas en materia de transferencia tecnológica y sus límites. Las recomendaciones relativas a futuros desarrollos de la prevención de riesgos profesionales se han establecido sobre la base del potencial creativo de los profesionales de la prevención alemanes.
Industrial Health, Apr. 2002, Vol.40, No.2, p.74-100. Illus. 66 ref.

CIS 02-1768 Rojas Labiano J.M.
Procedimiento de trabajo para la intervención en espacios confinados
A la hora de trabajar en espacios confinados, los trabajadores necesitan actas específicas que definan las medidas preventivas a adoptar frente a los riesgos inherentes a este tipo de trabajo. Este artículo propone un método para el desarrollo y la puesta en práctica de dichas actas de trabajo, de acuerdo con los pasos siguientes: información preliminar sobre el área confinada; identificación de los riesgos generales relativos a la disposición de la zona y a atmósferas peligrosas; evaluación de los riesgos identificados; planificación de medidas preventivas (alternativas al trabajo en espacios confinados, métodos que permiten una reducción del tiempo de trabajo en el espacio confinado, normativas básicas de prevención a aplicar para el trabajo en espacios confinados, protección personal y colectiva, control de los riesgos relativos a atmósferas peligrosas, creación de planes de emergencia); escritura del documento de procedimiento de trabajo; control y seguimiento.
Mapfre seguridad, 2nd Quarter 2002, Vol.22, No.86, p.3-17. Illus. 6 ref.

CIS 02-1569 Plantas de reciclado: papel, vidrio y plástico
Esta guía en formato de listas de control de los riesgos potenciales en las plantas de reciclado de papel, vidrio y plástico y de las principales medidas de prevención correspondientes está dirigida a los gestores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2002. 37p. Illus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_023.pdf [en español]

CIS 02-1572 Comercio y talleres de bicicletas y motocicletas
Esta guía en formato de listas de control de los riesgos potenciales en el comercio y los talleres de bicicletas y motocicletas y de las principales medidas de prevención correspondientes va dirigida a los gestores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2002. 51p. Illus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_025.pdf [en español]

CIS 02-1575 Transporte de personas
Esta guía en formato de listas de control de los riesgos potenciales en el transporte viario de personas (carga y conducción del vehículo y expedición de billetes) y de las principales medidas de prevención correspondientes está dirigida a los gestores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2002. 51p. Illus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_020.pdf [en español]

< anterior | 1... 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ...32 | siguiente >