ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

OSH training - 3,682 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • OSH training

2001

CIS 03-86 Rangel Filho A.
Ministério do Trabalho e Emprego
Ingeniería de la seguridad del trabajo en el sector de la construcción
Engenharia de segurança do trabalho na indústria da construção [en portugués]
Esta guía ofrece recomendaciones prácticas de seguridad en la utilización de instalaciones temporales en las obras. Se tratan tres aspectos: accesos provisionales de madera (escaleras de mano, escaleras, rampas, pasarelas); medidas de protección contra las caídas de altura (barandillas, barreras, redes, obturación parcial de las aberturas); instalaciones eléctricas temporales (medidas de prevención contra los accidentes eléctricos y de protección contra el contacto con la electricidad, toma de tierra, riesgos asociados a la humedad, mantenimiento de las instalaciones eléctricas, choque eléctrico).
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brazil, 2001. 93p. Illus. 22 ref. Price: BRL 15.00.

CIS 03-152 Kiefer C., Fagá I., Sampaio M.R.
Ministério do Trabalho e Emprego
Trabajo - Educación - Salud: un mosaico multicolor
Trabalho - Educação - Saúde: um mosaico em múltiplos tons [en portugués]
Documento sobre educación básica del trabajador en el área de salud y seguridad en el trabajo. Expone las experiencias prácticas de los profesionales de la salud (médicos, psicólogos) y los representantes de instituciones públicas de prevención. Principales temas abordados: educación básica del trabajador; intervenciones educativas de Fundacentro; intoxicaciones por productos tóxicos; formación en ergonomía; información sobre intoxicación por pesticidas en las escuelas rurales; programa dirigido al personal de recogida de basura; organización de trabajo e higiene en la industria de extracción de mármol; capacitación profesional en el área de salud y seguridad laboral en una región siderúrgica; mejora de las condiciones de trabajo en los sectores de la pesca y el buceo; promoción de la medicina del trabajo en Brasil.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brazil, 2nd ed., 2001. 349p. Illus. Bibl.ref. Price: BRL 15.00.

CIS 03-99 Sampaio M.R.
Ministério do Trabalho e Emprego
El trabajador del plomo no es de acero.
O trabalhador do chumbo não é de ferro [en portugués]
Folleto dirigido a los trabajadores con exposición al plomo que explica, a modo de poema, los riesgos de este trabajo, las medidas de prevención e higiene y los derechos de los trabajadores en materia de salud y seguridad. Se proponen además cuatro tareas: análisis de las condiciones de trabajo, los riesgos y su influencia para la salud, y las medidas de prevención.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brazil, 2001. 30p. Illus. Price: BRL 5.00.

CIS 02-1608 Laraqui C.H., Rahhali A., Laraqui O., Mounassif M., Gharbi R.
Organización y Formación en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo en los países del Magreb
Organization and education in occupational safety and health in Maghreb countries [en inglés]
El Magreb está constituido por 5 países de África del Norte: Mauritania, Marruecos, Argelia, Túnez y Libia. Este artículo trata de la organización de la Medicina del Trabajo, de la protección de los trabajadores y de la formación en materia de Seguridad y Salud del Trabajo (SST) en dichos países. Revisión de los datos socioeconómicos y demográficos, así como de los aspectos reglamentarios y de los datos epidemiológicos y analíticos de cada país en materia de organización y formación relacionada con la medicina laboral. En Argelia, Marruecos y Túnez esta disciplina ha mejorado. Sin embargo, todavía se observan algunas insuficiencias a diferentes niveles. Como ocurre en los países de la Unión Europea, la cooperación entre estos países del Magreb parece indispensable en el campo de la SST.
Medicina del lavoro, July-Aug. 2001, Vol.92, No.4, p.272-280. 15 ref.

CIS 02-1577 Bestratén Belloví M., Marrón Vidal M.A.
Gestión de la prevención de riesgos laborales en la pequeña y mediana empresa
Esta guía dirigida a las PYMES se ha elaborado para aportar a los empresarios y los trabajadores los elementos básicos de los diversos aspectos de la gestión de la prevención. En cada uno de los temas tratados se incluye un cuestionario de auto-evaluación y una o varias fichas de seguimiento así como la reglamentación aplicable. Principales temas tratados: política preventiva y organización de la prevención; evaluación del riesgo; medidas generales orientadas a eliminar o reducir los riesgos (prevención en la fuente, protección colectiva e individual, información y formación de los trabajadores); control de riesgos (higiene, ergonomía y factores psicosociales, mantenimiento preventivo); gestión de los cambios previsibles (modificaciones y adquisiciones, contratación de personal, subcontratación, cambios de puesto, coordinación interempresarial); gestión de acontecimientos previsibles (emergencias, riesgos graves e inminentes, primeros auxilios, investigación de las causas de accidentes o incidentes con efectos perjudiciales para la salud); documentación del sistema de prevención.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2001. 106p. 51 ref.

CIS 02-1740 Slatin C.
Organizar la salud y la seguridad: Programa de entrenamiento personalizado de la OCAW
Health and safety organizing: OCAW's worker-to-worker health and safety training program [en inglés]
La OCAW (Oil, Chemical and Atomic Workers International Union) ha desarrollado un programa de salud y seguridad para el entrenamiento de operarios de residuos peligrosos y situaciones de emergencia provocadas por este tipo de materiales, dirigido específicamente a sus asociados. Este programa pretende crear trabajadores entrenados que puedan realizar su entrenamiento en grupos reducidos, participar en el desarrollo curricular y, por último, utilizar el entrenamiento en salud y seguridad como vehículo para identificar y movilizar a otros posibles activistas miembros de la asociación.
New Solutions, 2001, Vol.11, No.4, p.349-374. 32 ref.

CIS 02-1151 GP/OL: Programa de gestión preventiva de orden y limpieza
CD-ROM que contiene un programa de formación sobre orden y limpieza así como sobre gestión de seguridad y salud en este campo.
Instituto Nacional de Seguros, Dirección de Seguros Solidarios, San José, Costa Rica, 2001. CD-ROM for Pentium 200MHz (needs Windows 95, NT or higner, 32MB RAM, hard disk, CD-ROM drive 24x, 36x recommended, 16 bit sound card and loudspeakers, high resolution SVGA monitor 800x600).

CIS 02-1149 Manual de certificación
Manual de certificação [en portugués]
Este Manual contiene todas las informaciones relativas a la obtención de los certificados para especialistas en SST. En una primera parte se definen los objetivos de la certificación, los requisitos (experiencia profesional, formación, equivalencia de los diplomas), el desarrollo del procedimiento de certificación a partir de la solicitud de las candidaturas y el procedimiento de renovación de los certificados. En una segunda parte se trata de la homologación y del reconocimiento de los cursos de formación. En un anexo: legislación pertinente; perfiles profesionales; fichas de candidatura y de auto-evaluación; modelos de certificados. Gran parte del contenido de este manual puede ser visualizada en el CD-ROM mencionado en CIS 02-1219.
Instituto de Desenvolvimento e Inspecção das Condições de Trabalho (IDICT), Lisboa, Portugal, Jan. 2001. Binder. 150p.

CIS 02-1148 Cabral F.
Higiene, seguridad, salud y prevención de los accidentes de trabajo - Una guía práctica indispensable para su trabajo cotidiano
Higiene, segurança, saúde e prevenção de acidentes de trabalho - Um guia prático imprescindível para a sua actividade diária [en portugués]
Folletos para la actualización de la guía analizada en el CIS 01-705. Las modificaciones se refieren a los siguientes módulos: sistemas de gestión de la prevención en la empresa; organización de los servicios de seguridad e higiene; evaluación de riesgos; higiene del trabajo; ergonomía; primeros auxilios; ejemplos prácticos de soluciones.
Dashöfer Holding Ldt e Verlag Dahöfer, Edições Profissionais Lda, Rua das Amoreiras 107, 1250-022 Lisboa, Portugal, Jan. 2001. Loose-leaf sheets for updating the binder. 107p. Illus. Index.

CIS 02-1219 Cabral F.
Higiene, seguridad, salud y prevención de accidentes de trabajo - Requisitos y procedimientos de certificación de los especialistas en prevención
Higiene, segurança, saúde e prevenção de acidentes de trabalho - Regime e procedimentos da certificação profissional dos técnicos de prevenção [en portugués]
Este CD-ROM recoge toda la información relativa a la formación y la certificación de los especialistas de la prevención. En el sumario: cualificaciones exigidas; perfiles profesionales; documentos necesarios para la certificación y su renovación; suspensión y anulación; sanciones; contenido de los programas de formación; legislación; fichas de candidatura y de auto-evaluación.
Dashöfer Holding Ldt e Verlag Dahöfer, Edições Profissionais, Sociedade Unipessoal, Lda, Portugal, 2001. CD-ROM for PC, IBM compatible, 486, 33 Mhz or higher (needs Windows 3.1 or Windows 95, 2 MB RAM (4 MB recommended), 10MB free space on disk).

CIS 02-1030 Reglamento de 2001 sobre Sustancias Peligrosas y Nuevos Organismos (Calificaciones del personal) (Nueva Zelanda).
Hazardous Substances and New Organisms (Personnel Qualifications) Regulations 2001 [New Zealand] [en inglés]
Este Reglamento (entrado en vigor el 2 de julio de 2001) fue adoptado en aplicación de la Ley de 1996 sobre Sustancias Peligrosas y Nuevos Organismos (ver CIS 96-1931). Indica los conocimientos y aptitudes prácticas requeridos a los trabajadores que manipulan sustancias químicas, a los inspectores y agentes de certificación.
Statutory Regulations (New Zealand), 2001, Vol.2, p.985-993.
http://www.status.co.nz/Regs/2001/2001R122.PDF [en inglés]

CIS 02-1206 Guérin S.
Cualificación obligatoria de las personas que trabajan en salud y seguridad laboral
Qualifications obligatoires des personnes en santé et sécurité du travail [en francés]
Esta guía práctica trata de la formación y la cualificación requeridas para el acceso a ciertos puestos de trabajo o para ejercer ciertas misiones. En el sumario: formación práctica y apropiada para la seguridad; formación o información especifica respecto de los riesgos; administraciones francesas interesadas; reglamentación aplicable; responsabilidades de los empresarios; requisitos para las personas cualificadas asalariadas y no asalariadas; certificación de los organismos de prevención; requisitos en materia de control de la formación necesaria para obtener una cualificación; directivas de la Unión Europea; función de la Educación Nacional; acceso a puestos que presentan riesgos eléctricos, químicos, de irradiación o de explosión y trabajo en condiciones hiperbáricas; puesto de coordinador en materia de seguridad y salud; consejeros en transporte, carga y descarga de materias peligrosas; persona competente en la industria nuclear; responsable de la evacuación en caso de incendios en los establecimientos que reciben publico y en los edificios de gran altura; agentes y animadores de seguridad; socorristas.
Editions Tissot, BP 109, 74941 Annecy-le-Vieux cedex, France, Jan. 2001, No.6, 32p.

CIS 02-1179
Health and Safety Executive
Combatir el estrés de origen profesional - Guía destinada a los directivos responsables de preservar y mejorar la salud y el bienestar de los trabajadores
Tackling work-related stress - A manager's guide to improving and maintaining employee health and well-being [en inglés]
Esta guía, destinada a los gestores, aporta recomendaciones prácticas sobre la conducta a seguir para prevenir el estrés de origen profesional, con el fin de adaptarse a la Ley inglesa sobre Seguridad y Salud en el trabajo. En el sumario: definición del estrés de origen profesional; identificación del riesgo; definición del personal de riesgo y de las afecciones; evaluación del riesgo; archivo de los resultados significativos de la evaluación del riesgo; reevaluación a intervalos adecuados; tipo de ayuda que puede aportarse a trabajadores que padecen estrés de origen profesional.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, June 2001. vi, 42p. 21 ref. Price: GBP 7.95.

CIS 02-1268 Mather C., Lower T.
Preferencias en materia de métodos para reducir los accidentes en el sector agrícola
Preferred methods to reduce farm-related injury [en inglés]
Este estudio estaba destinado a determinar las preferencias de los productores en materia de estrategias de prevención de los accidentes en la agricultura. 506 agricultores de Tasmania han cumplimentado un cuestionario para evaluar sus preferencias en lo que respecta a los métodos generales para reducir los accidentes agrícolas y la difusión de información sobre seguridad. Los principales útiles que se proponen son la formación y el sentido común. También hay otras opciones, tales como el aumento del precio de los productos agrícolas y las modificaciones reglamentarias respecto de la indemnización de los accidentes de trabajo. Este estudio pone de manifiesto que los agricultores tienen preferencias bien definidas acerca de la forma en que debe difundirse la información sobre seguridad.
Journal of Occupational Health and Safety - Australia and New Zealand, June 2001, Vol.17, No.3, p.301-307. Illus. 30 ref.

CIS 02-1359 Arcury T.A., Quandt S.A., Cravey A.J., Elmore R.C., Russell G.B.
Informes de los granjeros sobre la seguridad de los pesticidas y la sanidad en el entorno de trabajo
Farmworker reports of pesticide safety and sanitation in the work environment [en inglés]
Los trabajadores de granjas ambulantes y temporeros presentan un riesgo de enfermedades profesionales por la exposición a pesticidas. El propósito de este estudio fue evaluar la efectividad del reglamento de seguridad de los pesticidas, aprender acerca de las experiencias sobre seguridad de los granjeros en los Estados Unidos y el desarrollo de medidas efectivas para mejorar la seguridad en el trabajo de los agricultores. El trabajo incluyó entrevistas detalladas con los trabajadores de las granjas, los granjeros y los trabajadores sanitarios, incluyendo entrevistas con 270 pequeños granjeros en 1998, y 293 durante 1999. Los trabajadores de las granjas y los granjeros tenían distintas opiniones con respecto a la seguridad de los pesticidas, lo que afecta a las prácticas sanitarias. Los trabajadores de las granjas informaron que los propietarios de las granjas no cumplían el reglamento en lo concerniente a la formación e instalaciones sanitarias básicas. Se proponen diversos puntos de intervención para la mejora de la seguridad de los pesticidas y la salud. En particular, la intervención debe hacer un énfasis especial en la educación de los granjeros y los trabajadores de las granjas.
American Journal of Industrial Medicine, May 2001, Vol.39, No.5, p.487-498. 34 ref.

CIS 02-1272 Goldenhar L.M., Moran S.K., Colligan M.
Formación para la prevención en una muestra de empresas constructoras
Health and safety training in a sample of open-shop construction companies [en inglés]
Entre todos los sectores industriales de los EEUU, el de la construcción se encuentra en tercer lugar en cuanto al número de fallecimientos. Las investigaciones han demostrado que una de las posibilidades para cambiar esta realidad consistiría en proporcionar una formación eficaz, en términos de prevención, de los trabajadores. Se sabe muy poco sobre la calidad y la naturaleza de la formación disponible para los trabajadores de las empresas constructoras no sindicadas. El objetivo de este estudio preliminar era obtener información básica acerca de la naturaleza y la calidad de las medidas de seguridad y la formación en este tipo de empresas en los EEUU. Se ha observado que aunque la mayoría de las empresas estudiadas formaba a sus propios trabajadores en materia de prevención, las más de ellas no efectuaba ninguna evaluación cuantitativa de su programa de formación que tuviera en cuenta los comportamientos o las exposiciones a riesgos, o cualquier incremento de la satisfacción laboral o la productividad.
Journal of Safety Research, Summer 2001, Vol.32, No.2, p.237-252. Illus. 7 ref.

CIS 02-765 Lewis R.J., Fogleman M., Deeb J., Crandall E., Agopsowicz D.
Efectividad de un programa de formación ergonómica sobre TRV
Effectiveness of a VDT ergonomics training program [en inglés]
Evaluación de los cambios introducidos en los ajustes de la postura de trabajo en los puestos de trabajo con terminales de visualización de datos (TRV), consecutivos a un curso de formación sobre ergonomía. Se encontraron reducciones significativas en la intensidad de los síntomas osteomusculares, pero no se detectaron disminuciones en la presencia de síntomas. Se sugiere un estudio a largo plazo para detectar posibles cambios estadísticamente significativos.
International Journal of Industrial Ergonomics, Feb. 2001, Vol.27, No.2, p.119-131. Illus. 22 ref.

CIS 02-590 Koh D., Siang L.H., Tin L.L., Huang K.Y.
Occupational and Environmental Health Society
Salud Laboral - Manual para las personas que trabajan
Health at work - A handbook for people who work [en inglés]
Esta publicación va dirigida a todas las personas que trabajan y desean adoptar un planteamiento preventivo en cuanto a su salud. Su objetivo es promover buenas prácticas de trabajo y estilo de vida sanos. En el sumario: trabajo y salud; cambios en los perfiles de trabajo, los estilos de vida y las enfermedades; importancia de la protección y la promoción de la salud; estrés profesional; trabajo con ordenador; trabajo a turnos; dolores y sobreesfuerzos debidos al trabajo; ruido y audición; productos químicos en el lugar de trabajo; prevención de enfermedades causadas por el trabajo; equipos de protección individual; indemnización de las enfermedades profesionales; estilo de vida y enfermedades; detección de riesgos para la salud en el lugar de trabajo; prevención de las enfermedades asociadas a los viajes; prevención del burnout en el trabajo; servicios de formación y promoción de la salud en Singapur.
Armour Publishing Pte Ltd, Kent Ridge Post Office, P.O. Box 1193, Singapore 911107, Singapore, 2001. xi, 132p. Illus. Index.

CIS 02-711 Schneiders S., Donham K., Hilsenrath P., Roy N., Thu K.
Certified safe farm: Using health insurance incentives to promote agricultural safety and health
Telephone interviews and self-administered questionnaires were used to collect information on health insurance premiums, co-insurance rates and deductibles from 260 farmers in northwest Iowa, USA. Data were also collected on the injury and illness experiences of the subjects. 39% of primary farm operators and 63.5% of spouses worked off the farm. Of those who worked off-farm, 30% of the primary operators had coverage through their off-farm employer, and 27% of the spouses received health insurance through their off-farm employer. There was no significant relationship between the cost of coverage and the number of health care visits. However, persons with off-farm employer-sponsored coverage had significantly lower premiums than those without off-farm coverage. Additionally, those with family coverage from an off-farm employer had significantly lower deductibles. Implications for use of health insurance premium reductions as an incentive for safe farms are discussed.
Journal of Agromedicine, 2001, Vol.8, No.1, p.25-36. Illus. 8 ref.

CIS 02-612 Dorshakova N., Mikheev M., Shlyakhetskiy N., Dahlner B., Oldershaw P.J., Vartio A., Mishkich I.A., Mechnikov I.I.
Formación e información en material de prevención
Training and information in occupational health and safety [en inglés]
Nepreryvnoe obučenie specialistov po ohrane truda [en ruso]
Este boletín trata sobre los problemas de seguridad y salud inherentes a los climas fríos de los países nórdicos y del noroeste de Rusia (la región del Mar de Barents). Temas tratados en este número dedicado a la formación para la prevención: formación continuada; ventajas de San Petersburgo como centro para la formación de especialistas en medicina del trabajo; formación en los servicios de prevención en Suecia; promoción de la prevención; presentación de una red informativa sobre prevención, que agrupa países situados alrededor del mar Báltico; estudio sobre los efectos de las condiciones de trabajo desfavorables en la salud de los trabajadores de la industria del procesado del pescado.
Barents - Newsletter on Occupational Health and Safety, 2001, Vol.4, No.2, p.43-70 (whole issue). Illus. Bibl.ref.

CIS 02-101 Fait A., Iversen B., Tiramani M., Visentin S., Moroni M., He F.
International Centre for Pesticide Safety
Prevención de los riesgos para la salud asociados al empleo de pesticidas en la agricultura
Preventing health risks from the use of pesticides in agriculture [en inglés]
El uso de pesticidas puede presentar riesgos para la salud de los trabajadores del sector agrícola, con frecuencia como consecuencia de una inadecuada manipulación o de una negligencia. Este folleto señala algunas recomendaciones dirigidas a disminuir esos riesgos. Tras una breve introducción sobre los pesticidas, su etiquetado y los sistemas de clasificación, se describen las formas de exposición posibles, los problemas para la salud que pueden derivarse de ellas, los primeros auxilios y los equipos de protección individual. Asimismo se explican las buenas prácticas de trabajo para la formulación, la carga, la aplicación y el transporte, el almacenamiento y la eliminación de los pesticidas, incluyendo recomendaciones prácticas en forma de respuestas a las cuestiones planteadas más frecuentemente.
Organización Mundial de la Salud (OMS), 1211 Genève 27, Suiza, 2001. 35p. Ilus. 11 ref.

CIS 02-100 Elsigan G., Hien W., Jäger R., Kittel G., Müller R., Nemitz B., Salmhofer H., Weel A.
¿Enfrentarse a los carcinógenos en la empresa?. Módulos para la educación y formación de los médicos del trabajo
Dealing with carcinogens in the company? Modules for education and training of occupational physicians [en inglés]
Este programa de formación se ha diseñado para los médicos del trabajo enfrentados al problema de la exposición a sustancias cancerígenas en el puesto de trabajo. Se compone de doce módulos, cada uno de ellos objeto de sesiones de media jornada, una jornada o dos días, que tratan los temas siguientes: recursos disponibles en el seno de la empresa; definición de las prioridades; pequeñas empresas; métodos epidemiológicos y práctica de la medicina del trabajo en el seno de la empresa; evaluación del riesgo; comunicación del riesgo en la empresa; comunicación del riesgo a las personas afectadas; vigilancia médica y cribado diagnóstico; conocimientos de vanguardia en tecnología y medicina del trabajo; cooperación en la empresa; cómo hacer frente a las situaciones conflictivas; círculos para mejorar la calidad de las intervenciones.
ppm Forschung und Beratung, Kaplanhofstrasse 1, 4020 Linz, Austria, mayo 2001. 12 módulos de formación. 128p. Ilus. Ref.bibl. También disponible en CD-ROM titulado "Cancer prevention management tools", en inglés y alemán, para formatos Microsoft Word y Adobe PDF. Precio del CD-ROM: EUR 20,00 (más gastos de envío).

CIS 02-413 Masciarelli García D., Martínez Pascual J.R., Hernando Felipe J.
El técnico de prevención, buque insignia de la seguridad - Una visión sobre los problemas derivados del trabajo en altura
A tenor del elevado número de accidentes de trabajo debidos a caídas de altura, una empresa decidió diseñar un programa de formación para los trabajos en altura, destinado a los especialistas de seguridad. Para la selección de los equipos adecuados que van a utilizar los trabajadores, es necesario que los especialistas de seguridad conozcan todos los equipos disponibles en el mercado, así como sus características específicas. Se proponen diversos cursos, de entre ocho horas y siete días de duración, que incluyen aspectos teóricos y ejercicios prácticos en situaciones reales de trabajo, lo que permite a los especialistas de seguridad familiarizarse con la utilización de los equipos. Los participantes reciben un certificado emitido por un organismo acreditado por el IRSST.
Mapfre seguridad, 4o trimestre 2001, vol.21, n°84, p.3-7. Ilus.

CIS 02-105
Health and Safety Commission
Vibraciones mano-brazo en las fundiciones
Hand-arm vibration in foundries [en inglés]
Este folleto, dirigido a los gestores, responsables de seguridad y delegados de seguridad en la industria, presenta recomendaciones prácticas para reducir el síndrome de las vibraciones mano-brazo. Principales temas tratados: definición del síndrome de las vibraciones mano-brazo; factores de riesgo; costes para el empresario; limitación de la exposición; controles de gestión y controles técnicos; protección individual; control del diseño del sistema y de los procesos; buenas prácticas de rectificado; selección de muelas abrasivas; dureza de las muelas; formación del personal; organización del trabajo; vigilancia médica.
HSE Books, P.O.Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 2001. 30p. Ilus. 18 ref. Precio: GBP 6,00.

CIS 02-449 Nussbaum M.A., Torres N.
Efectos de la formación en la modificación de los métodos de trabajo durante las actividades normales de manejo de pacientes
Effects of training in modifying working methods during common patient-handling activities [en inglés]
Generalmente se recomienda que los trabajadores que realizan trabajos físicos extenuantes reciban formación sobre técnicas adecuadas que ayuden a reducir los riesgos osteomusculares. En el estudio actual se examinan los efectos de la formación en el comportamiento, suponiendo que cualquier reducción, a largo plazo, de las lesiones debe estar precedida de cambios medibles en el modo en el que se realizan los esfuerzos. Debido a la elevada tasa de lesiones entre las enfermeras, se estudiaron las tareas habituales durante el manejo de pacientes. Las participantes realizaron dichas tareas y recibieron formación grupal mediante en un vídeo comercial o bien en sesiones teóricas y prácticas. Comparadas con un grupo de control, las medidas posturales y biomecánicas fueron significativamente diferentes tras la formación. La formación se asoció de forma específica con la adopción de una postura de elevación más recta. Los resultados indican que la formación puede modificar el comportamiento en la dirección adecuada.
International Journal of Industrial Ergonomics, ene. 2001, vol.27, n°1, p.33-41. Ilus. 26 ref.

CIS 02-88 Awan S.A
Primeros auxilios de urgencia y reanimación
Ibtidāī tibbī imdād aur masnūī tanaffus [en urdu]
Esta guía va dirigida a los trabajadores, supervisores y equipos de intervención de emergencia en los puestos de trabajo. Se describen las diferentes fases de los primeros auxilios y de la reanimación en caso de accidente o en otras situaciones de emergencia que puedan sobrevenir en el puesto de trabajo. Las secuencias de reanimación cardio-respiratoria aparecen en especial detalladamente descritas.
Centre for Improvement of Working Conditions and Environment, Township, Lahore, Pakistán, 2001. 39p. Ilus.

CIS 02-408 Creación de competencia en la protección frente a la radiación y utilización segura de fuentes de radiación
Building competence in radiation protection and the safe use of radiation sources [en inglés]
Este documento de consulta, destinado a los organismos nacionales, se ocupa de la formación en materia de protección frente a la radiación, y de diversas cuestiones de seguridad relativas a la tecnología nuclear. En particular cubre los aspectos de las categorías de las personas que precisan formación, los requisitos de educación, formación y experiencia para cada categoría, el proceso de cualificación y autorización de las personas responsables y estrategias propuestas, a nivel nacional, para conseguir dichas competencias en la práctica.
Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), Wagramerstrasse 5, P.O. Box 100, 1400 Wien, Austria, 2001. 37p. 16 ref.
http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1108_scr.pdf [en inglés]
http://www-pub.iaea.org/MTCD/publications/PDF/Pub1108f_web.pdf [en francés]

CIS 02-114 Violencia en el puesto de trabajo - Guía de prevención
Violence at the workplace - Prevention guide [en inglés]
Esta guía práctica es la actualización de una edición anterior referenciada en CIS 01-1025. Va dirigida a todas aquellas personas afectadas por la violencia en el lugar de trabajo, y muy especialmente a los responsables de la elaboración e implantación de programas de prevención de la violencia. En el sumario: introducción y definición de la violencia en el medio laboral; elaboración de un programa de prevención de la violencia en el lugar de trabajo, métodos de prevención de la violencia en el puesto de trabajo; cómo actuar ante la violencia; legislación canadiense y americana. En anexo: ejemplos de cuestionarios de evaluación de riesgos; formularios de inspección y formularios de declaración. Documento también disponible en francés en el CCHST.
Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), 250 rue Main Est, Hamilton, Ontario L8N 1H6, Canadá, 2a ed., 2001. 163p. Ilus. Precio: CAD 10,00 (Canadá); USD 10,00 (otros países).

CIS 02-112 Guía de prevención ergonómica para la oficina
Office ergonomics [en inglés]
Los trastornos osteomusculares (TOM) de etiología profesional (en este documento denominado lesiones atribuibles al trabajo repetitivo LATR) constituyen los riesgos más comunes en el trabajo de oficina. Son la consecuencia de un diseño inadecuado tanto de los puestos de trabajo como de las tareas. Dos formas más frecuentes de TOM de origen profesional son las tensiones musculares de la nuca, los hombros y la espalda provocadas por un postura sentada prolongada y las lesiones articulares y musculares debidas a excesivos movimientos repetitivos. Esta guía ofrece asesoramiento para el desarrollo de un programa ergonómico de prevención de los TOM. Está dirigida a gestores, cuadros, responsables de seguridad, personas que realizan un trabajo de oficina en casa y especialistas de la prevención. En el sumario: riesgos ergonómicos en el trabajo de oficina; ergonomía en la oficina; legislación sobre higiene y seguridad en el trabajo en Canadá y Estados Unidos; fuentes de información adicional; anexos. Documento también disponible en CCHST.
Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), 250 rue Main Est, Hamilton, Ontario L8N 1H6, Canadá, 4a ed., 2001. 109p. Ilus. Precio: CAD 10,00 (Canadá); USD 10,00 (otros países).

CIS 02-92 Guía de salud y seguridad de los trabajadores de la enseñanza
School workers health and safety guide [en inglés]
Esta guía práctica constituye una actualización del documento referenciado en CIS 01-1009. Está dirigida a los empleados, supervisores, profesores, directores de escuelas y miembros de los consejos escolares y de los comités de prevención en las escuelas y otros centros educativos. Sus objetivos son conseguir que las personas empleadas en este tipo de centros puedan identificar los riesgos profesionales, prevenir los accidentes y las lesiones mediante la adopción de métodos de trabajo seguros y la utilización de equipos de protección individual, gestionar los accidentes y las situaciones de emergencia y asumir sus derechos y obligaciones en virtud de la legislación vigente en materia de prevención. Se incluye también un listado de las direcciones correspondientes a los organismos públicos con los que se puede entrar en contacto para obtener información complementaria. Documento disponible en francés en CCHST.
Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS), 250 rue Main Est, Hamilton, Ontario L8N 1H6, Canadá, 3a ed., 2001. vii, 161p. Ilus. Precio: CAD 10,00 (Canadá); USD 10,00 (otros países).

CIS 02-250 Lancaster R.J., McAllister I., Alder A.
Health and Safety Executive
Una comunicación y participación eficaces en el sector de la construcción
Establishing effective communications and participation in the construction sector [en inglés]
La comunicación eficaz y la participación de la plantilla constituyen factores críticos para la gestión de la salud y la seguridad. La estructura compleja de la industria de la construcción, sumado a largas cadenas de mando, utilización extensiva de subcontratas y la prevalencia de proyectos a corto plazo pueden presentar algunos retos para el establecimiento de dichas prácticas. El objetivo de este estudio (un proyecto que conllevó un estudio de campo y un trabajo bibliográfico), realizado en dos etapas, fue la determinación del grado de comunicación y la participación de la plantilla en la seguridad y la salud en el sector de la construcción, y la identificación, mediante estudios de casos, de cómo pueden planificarse y ponerse en práctica para la mejora de la salud y la seguridad. Los resultados muestran que, aunque las organizaciones no siempre tienen una comunicación eficaz ni disponen de métodos participativos, se reconocen los beneficios de éstos. Se subrayan las características de los métodos eficaces y su proceso de implantación.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 2001. viii, 200p. Ilus. 65 ref. Precio: GBP 35,00.

CIS 02-128 Seguro y prevención - Un llamamiento, un incentivo
Assurance et prévention - Un appel, un encouragement [en francés]
Este folleto presenta las iniciativas adoptadas por las compañías de seguros de Bélgica en el campo de la prevención. En el sumario: antecedentes; complementariedad entre seguro y prevención; aspectos éticos, sociales y humanos; aspectos económicos; campañas de prevención de diferentes sectores (seguridad vial, incendios e intrusiones, seguridad y salud en el trabajo (tabaquismo, depresión)); ejemplo de una campaña de prevención de una compañía de seguros.
Union professionnelle des entreprises d'assurances, Maison de l'Assurance, Square de Meeûs 29, 1000 Bruxelles, Bélgica, 2001. 80p. Ilus.

CIS 01-1637 Equipos de elevación y transporte en el interior de las empresas
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a los equipos de elevación y transporte en el interior de las empresas y de los elementos esenciales de prevención, va dirigida a los directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo, riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 37p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_018.pdf [en español]

CIS 01-1645 Estaciones de servicio
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a las estaciones de servicio y de elementos básicos de prevención, va dirigida a los directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 53p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_019.pdf [en español]

CIS 01-1640 Plantas de asfaltado
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a las plantas de asfaltado y de los elementos básicos de prevención, va dirigida a directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 37p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_016.pdf [en español]

CIS 01-1641 Talleres de confección
Esta guía, en forma de listas de control de los riesgos asociados a los talleres de confección y de los elementos básicos de prevención, va dirigida a los directores de pequeñas empresas. En el sumario: locales y equipos de trabajo; riesgos eléctricos; riesgos físicos; sustancias químicas nocivas; agentes biológicos; incendios y explosiones; diseño de los puestos de trabajo; organización del trabajo; legislación; método de evaluación de los riesgos.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 2001. 37p. Ilus.
http://internet.mtas.es/Insht/practice/gap_017.pdf [en español]

CIS 01-1639 Walle M., Jennings N.
Guía de seguridad e higiene en minas pequeñas a cielo abierto
Safety and health in small-scale surface mines - A handbook [en inglés]
Guide sur la sécurité et hygiène dans les petites mines à ciel ouvert [en francés]
Aproximadamente 13 millones de trabajadores están empleados en minas de pequeño tamaño a cielo abierto, principalmente en el sector no regulado de los países en vías de desarrollo. Dado que la reglamentación sobre seguridad y salud no siempre se adapta a las minas de pequeño tamaño a cielo abierto, debería ser revisada. Este folleto presenta algunos principios básicos a seguir en ausencia de una reglamentación específica o conjuntamente con la reglamentación existente. En el sumario: objetivos, ámbito y definiciones; disposiciones y principios generales; accidentes en las minas e incidentes peligrosos; riesgos inherentes al medio laboral; salud; bienestar e higiene de los mineros; primeros auxilios; equipos de protección individual; seguridad en la explotación; equipos mecánicos; explosivos y voladuras; cierre de las minas.
Publicaciones de la OIT, Oficina Internacional del Trabajo, 1211 Genève 22, Suiza, 2001. v, 51p. Ilus.

CIS 01-1653
International Labour Organization
Puntos de verificación ergonómica: soluciones prácticas y de fácil aplicación para mejorar la seguridad, la salud y las condiciones de trabajo
Pontos de verificação ergonômica - Soluções práticas e de fácil aplicação para melhorar a segurança, a saúde e as condições de trabalho [en portugués]
Traducción portuguesa del documento redactado por la OIT y referenciado en CIS 96-2070. El manual contiene 128 "puntos de verificación" ergonómica, cada uno de ellos en forma de fichas, de una página, que recogen todos los puntos importantes sobre una cuestión determinada de ergonomía (así como sobre muchos temas de prevención). Estas fichas se presentan agrupadas bajo los títulos POR QUÉ, CaMO, RECOMENDACIONES SUPLEMENTARIAS Y PUNTOS A RECORDAR, junto a una página de ilustraciones. Los diferentes "puntos de verificación" se reagrupan en los siguientes títulos: almacenamiento y manipulación de materiales; herramientas de mano; seguridad de las máquinas; mejora del diseño de los puestos de trabajo; iluminación; locales; control de las sustancias y los agentes peligrosos; instalaciones de ocio; organización del trabajo. En este documento se aporta también un panel de evaluación ergonómica general, con recomendaciones para cada uno de los puntos de verificación.
Fundacentro, Rua Capote Valente 710, São Paulo, SP 05409-002, Brasil, 2001. 327p. Ilus.

CIS 01-1635
Health and Safety Executive
Formación para una prevención eficaz - Manual de referencia para los formadores
Effective health and safety training - A trainer's resource pack [en inglés]
Este manual se ha diseñado para que sirva de apoyo tanto a empresarios como a formadores, en su tarea de mejorar la prevención en la empresa, a través de una adecuada formación interna. Va dirigido primordialmente a las pequeñas y medianas empresas. En el sumario: guía del formador; razones económicas a favor de una gestión de la prevención; análisis inicial; cultura de prevención en la empresa; responsabilidades; cadena de aprovisionamiento y de distribución; adquisición de equipos peligrosos; identificación de los riesgos; evaluación de los sistemas de control existentes y priorización de los problemas que deben mejorarse; gestión sistemática de las mejoras; planificación de mejoras continuas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 2001. iv, 107p. Ilus. 31 ref. Precio: GBP 21,95.

CIS 01-1660 Carpenter J., Williams P., Smith N.C.
Health and Safety Executive
Identificación y gestión del riesgo en los cursos de formación para profesiones en el sector de la construcción
Identification and management of risk in undergraduate construction courses [en inglés]
Este informe presenta un estudio sobre la incidencia de la seguridad y la salud en los programas de formación universitaria de las profesiones asociadas al sector de la construcción. El estudio se realizó en un clima de creciente concienciacion en cuanto la importancia de la prevención como parte de la gestión de los proyectos y como medio para disminuir la incidencia de enfermedades y accidentes. El estudio revela la insuficiente concienciación actual en cuanto a la importancia de la prevención en los programas de formación. Sin embargo, también demuestra que las facultades no pueden, ellas solas, llegar esta laguna. Incoherencias entre diferentes elementos de la industria así como la ausencia de directivas y de claridad entorpecen los esfuerzos empresariales en la actualidad. El informe propone un conjunto claro de recomendaciones dirigidas a los poderes públicos, las instituciones de negociación, la industria y la universidad.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 2001. x, 53p. Ilus. 33 ref. Precio: GBP 15,00.

CIS 01-1675
Health and Safety Executive
Formación para la prevención - lo que Vd. debe saber
Health and safety training - What you need to know [en inglés]
En el Reino Unido, la ley exige que los empresarios suministren a los trabajadores toda la información, la instrucción y la formación necesarias para garantizar su seguridad y preservar su salud, dentro de unos límites razonables. En el sumario de esta guía práctica, dirigida a los empresarios: categorías de trabajadores que deben recibir formación en materia preventiva; cinco etapas de un programa de formación (definición de los objetivos; establecimiento de las prioridades, elección de los métodos y los recursos, garantía de la formación y evaluación de la eficacia); legislación; disposiciones aplicables a las contratas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, oct. 2001. 11p. 2 ref.

CIS 01-1634 Seguridad: publicaciones de referencia, colecciones, carteles, impresos, videos, revistas profesionales
Sécurité: référentiels, collections, illustrés, imprimés, vidéos, presse professionnelle [en francés]
Catálogo de las publicaciones de referencia, colecciones, carteles, impresos, videos, revistas dirigidas a profesionales y otros materiales impresos disponibles en el Centro Nacional de Prevención y Protección, en Francia. Gran parte de estas publicaciones se centran en la seguridad contra incendios, aunque se cubren también otros temas: detección de intrusiones; sistemas de alarma contra robos; protección contra robos con asalto; guía de actuación en caso de agresión o de conflicto; análisis de accidentes tecnológicos y estrategias de prevención.
CNPP Entreprise SARL, Service d'Abonnements, BP 2265, 27950 Saint-Marcel, Francia, 2001. 31p. Ilus.

CIS 01-1654 Rüegsegger R.
Aspectos legales relativos al uso de sustancias que causan dependencia, en el puesto de trabajo
Les substances engendrant la dépendance au poste de travail d'un point de vue juridique [en francés]
Suchtmittel am Arbeitsplatz aus rechtlicher Sicht [en alemán]
Sostanze generanti dipendenza sul luogo di lavoro: aspetti giuridici [en italiano]
Este folleto, dirigido a los empresarios, destaca los aspectos legales relativos al consumo de sustancias que causan dependencia, en el puesto de trabajo. Principales temas tratados: obligaciones de empresarios y trabajadores; prohibición del consumo de alcohol; prueba de alcoholemia, análisis de sangre y orina; reducción de las prestaciones del seguro en caso de accidente; consumo de drogas ilegales; condiciones de empleo de las personas que participan en programas de tratamiento con metadona o heroína.
Suva, Sécurité au travail, Case postale, 6002 Lucerne, Suiza, ene. 2001. 7p. Ilus.

CIS 01-1388 Contratar una consultoría ergonómica en el marco de un plan de prevención de enfermedades osteomusculares (EOM)
Passer commande d'une prestation ergonomique dans le cadre d'une action de prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) [en francés]
El número de casos de enfermedades osteomusculares (EOM) está en constante aumento. Frente a este hecho, las empresas recurren cada vez con mayor frecuencia al apoyo de consultores profesionales de ergonomía. Este documento constituye una guía práctica de ayuda para los empresarios y responsables de la prevención con el fin de establecer los puntos de referencia y seleccionar el consultor ergónomo adecuado. Se presentan unas fichas prácticas que tratan de los siguientes temas: prevención de las EOM; gestión de los proyectos de prevención de las EOM; función de los profesionales de la ergonomía en la prevención de EOM; participantes a nivel empresarial; apoyo de los organismos de prevención; ejemplos de programas implantados en empresas de diversas dimensiones.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1a ed., abr. 2001. Dossier contenant 3 cuadernos (4+11+23p.). Ilus.

CIS 01-1383 Conducción segura de las carretillas automotoras de manutención con conductor - Formación. Evaluación
Conduite en sécurité des chariots automoteurs de manutention à conducteur porté - Formation. Evaluation [en francés]
Este folleto trata de los inspectores de grúas que tienen la responsabilidad de emitir certificados de aptitud para la conducción de diversos tipos de carretillas automotoras con conductor, así como del personal docente encargado de definir e impartir los conocimientos necesarios. Asimismo, se especifica el nivel de conocimientos y la aptitud necesaria para efectuar las tareas de conducción con seguridad, y propone un método de evaluación que consta de 20 fichas.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1a ed., feb. 2001. 35p. Ilus.

CIS 01-1386 Accidentes de tráfico: primera causa de los accidentes laborales mortales
Accidents de la route: première cause d'accident mortel du travail [en francés]
Cada año, en Francia, mueren más de 800 trabajadores en accidentes de tráfico ocurridos en los trayectos domicilio-trabajo o en misiones de servicio. La legislación francesa considera a los accidentes in itinere como accidentes laborales y exige a los empresarios la adopción de medidas preventivas. Esta octavilla, diseñada para ocupar un sitio en el tablón de anuncios del puesto de trabajo, pone de relieve algunas importantes medidas de precaución para evitar los accidentes laborales en la carretera.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1a ed., abr. 2001. Dépliant, 8p. Ilus.

CIS 01-1374 Guía práctica - Industrias cárnicas
Aide mémoire - Filière viande de boucherie [en francés]
Este manual se dirige a empresarios y personal responsable de la prevención en el sector de la industria cárnica en Francia. Trata de manera práctica las cuestiones que se plantean en cuanto a la organización general de la prevención, así como los principales riesgos y las medidas preventivas adecuadas. En el sumario: enfoque general de la prevención; organismos de prevención; coste de los accidentes; responsabilidades; formación para la seguridad; primeros auxilios; principales riesgos y medidas preventivas correspondientes (utilización de cuchillos, manutención y elevación de cargas, circulación, riesgos mecánicos y químicos, incendios y explosiones, riesgos eléctricos, infecciones, trabajo con pantallas, trabajo aislado, trabajos subcontratados); diseño de los puestos de trabajo; higiene; inspecciones reglamentarias.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1a ed., mayo 2001. 72p. Ilus. 28 ref.

CIS 01-1380 Silos de harina - Prevención de los riesgos de incendio y explosión del polvo de harina, durante las operaciones de almacenamiento
Silos farine - Prévention des risques d'incendie et d'explosion de poussières de farine lors du stockage [en francés]
El polvo que se genera durante el almacenamiento de harina puede causar incendios o explosiones. Este folleto sobre prevención de los riesgos de incendio y explosión del polvo de harina va dirigido a las personas empleadas en industrias donde se utilice harina, en especial la industria molinera, la bollería, la panadería y la pastelería industrial. En el sumario: causas de los incendios y explosiones del polvo de harina; evaluación de los riesgos, incluyendo una descripción de las zonas de riesgo en los molinos; implantación de medidas de prevención.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, Francia, 1a ed., jul. 2001. 31p. Ilus. 21 ref.

CIS 01-1048 Walters D, Kirby P., Daly F.
Health and Safety Executive
Impacto de los estudios y la formación en salud y seguridad de las actividades laborales de los representantes para la salud y la seguridad
The impact of trade union education and training in health and safety on the workplace activity of health and safety representatives [en inglés]
Esta investigación se basa en las respuestas a un cuestionario por correo dirigido a 5.800 representantes de salud y seguridad contenidos en registros de los sindicatos, junto con entrevistas, telefónicas y cara a cara, con los participantes elegidos. El 79 % de los participantes opinaba que la formación sobre salud y seguridad en el trabajo facilita su actividad laboral, e incluso una proporción mayor valoraban como útil la formación ofrecida por las organizaciones de sindicatos. Algunos participantes notificaron algunas dificultades a la hora de acceder a cursos de formación, debido a la carga de trabajo o a la poca predisposición de los empresarios o los mandos a conceder permisos remunerados. Se analizan las implicaciones de estas políticas.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, Reino Unido, 2001. viii, 115p. Ilus. 75 ref. Precio: GBP 20,00.
http://www.hse.gov.uk/research/crr_pdf/2001/crr01321.pdf [en inglés]

CIS 01-996 Greco E., Ombuen G., Tosti M.P.
Seguridad y salud en el lugar de trabajo - Nueva legislación
Sicurezza e salute nei luoghi di lavoro - La nuova legislazione [en italiano]
Destinado a los trabajadores, este folleto resume las provisiones recientes del decreto legislativo italiano 626/94 (véase CIS 96-1531) sobre la seguridad y salud en el trabajo. En el sumario: medidas de protección general; responsabilidades de los empresarios; derechos y responsabilidades de los trabajadores; organización y actividades de los servicios de seguridad y salud en el trabajo; supervisión médica; representantes para la seguridad de los trabajadores; información de los trabajadores; preparación de un plan de emergencia y rescate; señalización de seguridad; formación de los trabajadores; sanciones.
Istituto Italiano di Medicina Sociale, Via Pasquale S. Mancini 28, 00916 Roma, Italia, [2001]. 32p. Ilus.

CIS 01-1023 Ombuen G., Tosti M.P., Resti C., Sernia S.
Trabajo manual con cargas
La movimentazione manuale dei carichi [en italiano]
Este libro va destinado a concienciar a los trabajadores acerca de los riesgos a los que se encuentran sometidos durante la manipulación manual de cargas. En el sumario: fisiología de la columna vertebral; factores a tener en cuenta a la hora de evaluar los riesgos; medidas organizativas destinadas a eliminar o a reducir los riesgos en el lugar de trabajo; posturas ergonómicas recomendadas a la hora de realizar tareas de elevación de cargas; ejercicios para la relajación, estiramiento y fortalecimiento de los músculos cervicales y lumbares.
Istituto Italiano di Medicina Sociale, Via Pasquale S. Mancini 28, 00916 Roma, Italia, 2a ed., abr. 2001. 40p. Ilus. 7 ref.

< anterior | 1... 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ...74 | siguiente >