Skin diseases - 1,481 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

• Skin diseases

2007

CIS 08-164 Laukkanen A., Ruoppi P., Remes S., Koistinen T., Mäkinen-Kiljunen S.
Dermatitis de contacto a proteínas y rino-conjuntivitis alérgica inducidas por lactasa
Lactase-induced occupational protein contact dermatitis and allergic rhinoconjunctivitis [en inglés]
Este artículo presenta un caso de dermatitis de contacto a proteínas y de rino-conjuntivitis alérgica a proteínas inducidas por una exposición profesional a lactasa en una trabajadora de un laboratorio farmacéutico en Finlandia. La paciente presentó intensas respuestas positivas a la lactasa durante las pruebas de escarificación. En una prueba de aplicación abierta, la lactasa provocó pápulas urticariantes, en tanto que las pruebas de escarificación provocaron una reacción eczematosa. Las inmunoglobulinas E (IgE) específicas de la lactasa sérica se evidenciaron mediante los tests RAST e immunospot, y las fracciones donde la lactasa estaba unida a las IgE se examinaron mediante pruebas immunoblot e inhibición de immunoblot. Se realizó una prueba de provocación en cámara con el fin de detectar una posible asociación entre la sensibilización a la lactasa y los síntomas de rino-conjuntivitis. Las observaciones confirmaron los resultados de estudios anteriores según los cuales la lactasa puede provocar una sensibilización respiratoria y de las conjuntivas mediadas por las IgE, demostrándose, además, que puede provocar reacciones cutáneas por contacto
Contact Dermatitis, Aug. 2007, Vol.57, No.2, p.89-93. Illus. 19 ref.

CIS 08-163 Isaksson M., Zimerson E.
Riesgos y posibilidades de las pruebas del parche con objetos personales contaminados: utilidad de los cromatogramas en capa fina en un paciente afecto de dermatitis alérgica de contacto a los acrilatos a partir de una quemadura química
Risks and possibilities in patch testing with contaminated personal objects: Usefulness of thin-layer chromatograms in a patient with acrylate contact allergy from a chemical burn [en inglés]
Se describe el caso de una quemadura química por diacrilato de dipropilenglicol (DPGDA) impregnado en los zapatos de un trabajador de una fábrica de pinturas en Suecia. Dicha quemadura se siguió de una sensibilización activa, que dio lugar a una dermatitis alérgica de contacto en los pies del paciente. Se realizaron pruebas epicutáneas con los diferentes componentes de los zapatos extraídos con acetona, así como cromatografías en capa fina de dichos extractos. Una mancha invisible sobre la placa cromatográfica provoco una reacción eczematosa positiva por lo que se procedió a efectuar una cromatografía de gases acoplada a una espectrometría de masas. Se vio que dicha mancha contenía DPGDA
Contact Dermatitis, Aug. 2007, Vol.57, No.2, p.84-88. Illus. 5 ref.

CIS 08-88 Barchino Ortiz L, Cabrera Fernández E., Moreno Manzano G., Heras Mendaza F., Conde-Salazar Gómez L.
Dermatosis profesionales en cuidadores de ancianos
El personal especializado en cuidado de ancianos podría presentar un mayor riesgo de padecer lesiones cutáneas por razón de su exposición repetida a sustancias irritantes y la necesidad de trabajar constantemente en un medio húmedo. Este estudio retrospectivo se ha realizado sobre 41 trabajadores de este tipo, todos ellos mujeres, que habían consultado en un instituto de dermatología profesional, en España, a lo largo de los últimos 11 años. La parte del cuerpo más afectada eran las manos. De las afecciones cutáneas diagnosticadas, la mayor prevalencia correspondió a los eczemas (39,6%), seguida de las dermatitis de contacto de carácter irritativo (27,1%), las dermatitis alérgicas de contacto (12,5%), las afecciones asintomáticas (10,4%) y las alergias al látex de caucho natural
Medicina y seguridad del trabajo, June 2007, Vol.LIII, No.207, p.35-46. Illus. 33 ref.

CIS 08-155 Aalto-Korte K., Alanko K., Henriks-Eckerman M.L., Kuuliala O., Jolanki R.
Dermatitis alérgicas de contacto de origen profesional debidas a la 2-N-octil-4 isotiazolina-3 ona
Occupational allergic contact dermatitis from 2-N-octyl-4-isothiazolin-3-one [en inglés]
La 2-N-octil-4 isotiazolina-3 ona (OIT) es un agente antimicrobiano que se utiliza principalmente en contextos industriales. La finalidad del presente estudio era determinar la importancia de las alergias de contacto debidas a la OIT. Se analizaron los datos clínicos de pacientes de una clínica de dermatología profesional a partir del año 1991 con el fin de investigar eventuales casos de reacciones alérgicas a la OIT. Se detectaron ocho casos de pacientes que presentaron reacciones alérgicas ordinarias a la OIT y una reacción tardía. La OIT es un agente que raramente induce sensibilizaciones, observándose alergia de contacto, sobre todo, en los procesos de fabricación de pinturas. Se comentan otros resultados del estudio
Contact Dermatitis, Mar. 2007, Vol.56, No.3, p.160-163. 19 ref.

CIS 08-74 Lim Y.L., Goon A.
Afecciones cutáneas de origen profesional en Singapur en 2003-2004: actualización epidemiológica
Occupational skin diseases in Singapore 2003-2004: An epidemiological update [en inglés]
En este estudio epidemiológico prospectivo, a lo largo de dos años, sobre las afecciones cutáneas de etiología profesional en Singapur, se detectaron 125 pacientes que padecían dermatitis de contacto de origen profesional. La edad media de los pacientes era de 33,8 años y los hombres la padecían 5,3 veces más que las mujeres. Un 62,4% de los casos correspondían a dermatitis de carácter irritativo y un 37,6% a dermatitis de carácter alérgico. El trabajo en ambientes húmedos, así como el contacto con detergentes, aceites, grasas y solventes eran las causas más frecuentes de las dermatitis. Asimismo, se observó que existía un aumento significativo de casos entre los trabajadores de la industria alimentaria y de restauración
Contact Dermatitis, Mar. 2007, Vol.56, No.3, p.157-159. 5 ref.

CIS 08-160 Suuronen K., Jolanki R., Luukkonen R., Alanko K., Susitaival P.
Sintomatología cutánea declarada por trabajadores metalúrgicos
Self-reported skin symptoms in metal workers [en inglés]
Este estudio caso-control tenía como finalidad determinar la frecuencia de sintomatología cutánea entre trabajadores afectos a la mecanización de piezas metálicas y al mantenimiento de maquinas-herramienta. El estudio se ha realizado sobre 726 trabajadores expuestos y 84 controles no expuestos, todos ellos varones, que contestaron a un cuestionario telefónico estructurado, relativo a su trabajo, existencia de atopia, sintomatología cutánea y diversos factores personales. Los datos se analizaron por regresión logística. Entre los trabajadores de rectificado, un 20% declararon haber padecido una dermitis recurrente o duradera en las manos o en los antebrazos en los últimos 12 meses. Las dermitis tenían principalmente una influencia sobre el humor y sobre sus actividades profesionales. Un 10% de los trabajadores expuestos declararon padecer dermitis recurrentes en sus manos y antebrazos relacionadas con su actividad laboral. Respecto de los controles, los trabajadores de este estudio presentaban un riesgo dos veces mayor de desarrollar dermitis en las manos y cuatro veces mayor de padecer dermitis en otras localizaciones de su cuerpo
Contact Dermatitis, Oct. 2007, Vol.57, No.4, p.259-264. 28 ref.

CIS 08-165 Lensen G., Jungbauer F., Gonçalo M., Coenraads P.J.
Dermatitis de contacto de carácter irritativo y conjuntivitis debidas a sustancias vehiculadas por el aire tras la exposición profesional a clorotalonil en textiles
Airborne irritant contact dermatitis and conjunctivitis after occupational exposure to chlorothalonil in textiles [en inglés]
El clorotalonilo (=tetracloro-2,4,5,6 isoftalonitrilo) es un pesticida que existe en el mercado desde hace muchos años. Se utiliza como fungicida en agricultura, horticultura y floricultura, y como agente conservante de maderas y pinturas. Este artículo describe una epidemia de dermatitis de contacto de carácter irritativo, de conjuntivitis y de trastornos de las vías respiratorias que afectó a las costureras de un taller de fabricación de lonas para camiones, en Portugal, y que se atribuyó al clorotalonilo. Todas las trabajadoras expuestas presentaron síntomas cutáneos de origen profesional. Las pruebas epicutáneas demostraron que tales síntomas no eran de carácter alérgico. A las 72 horas, en lugar de reacciones alérgicas se observó una irritación de tipo retardado por causa del clorotalonilo y que los extractos de las lonas contenían altas dosis de clorotalonilo. Aunque anteriormente se han descrito dermatitis de contacto de carácter alérgico e irritativo, se trata del primer caso conocido de dermatitis, conjuntivitis y trastornos de las vías respiratorias de tipo retardado tras la exposición al clorotalonilo
Contact Dermatitis, Sep. 2007, Vol.57, No.3, p.181-186. 24 ref.

CIS 08-151 Milković-Kraus S., Macan J., Kanceljak-Macan B.
Dermatitis alérgica de contacto de origen profesional derivada de la azitromicina entre trabajadores de la industria farmacéutica: serie de casos
Occupational allergic contact dermatitis from azithromycin in pharmaceutical workers: A case series [en inglés]
Se presenta una serie de siete casos de dermatitis alérgica de contacto (DAC) de origen profesional provocada por azitromicina entre trabajadores de la industria farmacéutica, en Croacia. Se examinaron siete de los 21 trabajadores expuestos, durante el proceso de síntesis de azitromicina, a productos intermedios y finales en forma de polvo, por razón de los síntomas cutáneos y respiratorios relacionados con el trabajo. El método diagnóstico adoptado fue idéntico en todos los casos, con una anamnesis, exámenes médicos, pruebas epicutáneas con la batería de alergenos estándar y con azitromicina, pruebas de escarificación con alergenos respiratorios y determinación total de inmunoglobulinas E. Se comprobó una DAC debida a la azitromicina en cuatro trabajadores que presentaron resultados positivos en las pruebas del parche con azitromicina. Además, dos trabajadores presentaron pruebas del parche positivas a productos intermedios. Se comentan otros resultados del estudio
Contact Dermatitis, Feb. 2007, Vol.56, No.2, p.99-102. 16 ref.

CIS 07-1320 Brown T.P., Rushton L., Williams H.C., English J.S.C.
Evaluación de la implantación de una intervención: estudio exploratorio de las estrategias de prevención de las dermitis de contacto de origen profesional en el sector de las artes gráficas
Intervention implementation research: An exploratory study of reduction strategies for occupational contact dermatitis in the printing industry [en inglés]
La finalidad de este estudio era evaluar cuatro estrategias de prevención de las dermitis de contacto de origen profesional en el sector de las artes gráficas: exámenes de la piel acompañados de consejos médicos; suministro de guantes adecuados desde el punto de vista del tipo y la talla, así como la utilización de una crema después del trabajo; información a los trabajadores respecto del problema de las dermatitis de etiología profesional; definición de una política preventiva basada en las mejores prácticas. Estas estrategias se evaluaron a lo largo de tres meses en dos imprentas. Aunque todas las estrategias se revelaron parcialmente positivas, ninguna de ellas fue totalmente eficaz. La medida preventiva más práctica consistió en el uso habitual de guantes adaptados desde el punto de vista del tipo y la talla
Contact Dermatitis, Jan. 2007, Vol.56, No.1, p.16-20. 18 ref.

CIS 07-1384 Rojas-Hijazo B., Lezaun A., Hausen B.M., Segura N., Garcés M., Colás C.
Dermatitis de contacto debida a sustancias en suspensión aérea en fabricantes de gaitas (flageolets) tras la exposición al polvo de caviuna
Airborne contact dermatitis in gaitas (flageolets) constructors after exposure to sawdust of caviuna [en inglés]
La exposición a polvos de maderas exóticas puede provocar dermatitis en las partes del cuerpo expuestas de los trabajadores de la madera. Se presentan siete casos de pacientes dedicados a la fabricación, en España, de instrumentos de música de madera, a partir de la caviuna vermelha, una madera de la familia del palo de rosa. Algunas horas después de comenzar a trabajar con caviuna, se desarrollaron dermatitis en la zona de piel expuesta. Se realizaron pruebas epicutáneas con la serie del estándar europeo, con muestras de serrín de caviuna y con una serie de dalbergiones. Hciendose lo propio en 15 controles sin exposición. Las muestras de caviuna se analizaron mediante cromatografía de capa fina. Todos los individuos reaccionaron positivamente al polvo de caviuna. Además, cinco individuos y otros siete presentaron respectivamente fuerte reacción a la obtusaquinina y a la (R)-metoxi-4 dalbergiona derivada del Dalbergia retusa, así como a los agentes sensibilizantes presentes en otras maderas de palo de rosa. Se comentan otros resultados del estudio
Contact Dermatitis, May 2007, Vol.56, No.5, p.274-277. Illus. 11 ref.

2006

CIS 08-579 McDonald J.C., Beck M.H., Chen Y., Cherry N.M.
Incidence by occupation and industry of work-related skin diseases in the United Kingdom, 1996-2001
The objective of this study was to summarize incidence rates of work-related skin diseases reported between 1996 and 2001 to the EPIDERM and OPRA national surveillance databases by consultant dermatologists and occupational physicians in the United Kingdom, with an emphasis on allergic contact dermatitis by occupation and industry. Findings are discussed. Contact dermatitis was most frequently attributed to rubber chemicals, soaps and cleaners, wet work, nickel and acrylics; most cases of contact urticaria were attributed to rubber chemicals, foods and flour. Rates of contact dermatitis were highest among skilled workers in the petrochemical, rubber and plastic manufacturing, with machine operators and technical workers in metal and automotive industries also at increased risk. High proportions of cases attributed to rubber chemicals were in nurses and technicians in the health and social services.
Occupational Medicine, Sep. 2006, Vol.56, n°6, p.398-405. 7 ref.

CIS 08-396 Rømyhr O., Nyfors A., Leira H.L., Smedbold H.T.
Allergic contact dermatitis caused by epoxy resin systems in industrial painters
A group of 2236 industrial painters employed in six companies of the Norwegian oil industry was followed between 1997 and 2001 to assess the incidence of allergic contact dermatitis (ACD) caused by exposure to epoxy resin systems. Commercially-available patch test series were supplemented with a series based on known or suspected sensitizers present at the workplaces. Of 57 patch-tested workers, 23 with ACD caused by epoxy resin systems were found, indicating an incidence rate of 4.5/1000 person years. Positive patch tests to 2,4,6-tris-(dimethylaminomethyl)phenol (tris-DMP) and m-xylene-α,α'-diamine (XAD) were seen in seven and eight workers, respectively, indicating that both chemicals are important sensitizers in industrial painters. They are, however, not classified as skin sensitizers according to the European regulations on the classification and labelling of dangerous chemicals.
Contact Dermatitis, Sep. 2006, Vol.55, No.3, p.167-172. 22 ref.

CIS 08-102 Géraut C., Tripodi D.
Prevención e indemnización de las dermatosis profesionales
Réparation et prévention des dermatoses professionnelles [en francés]
Las dermatosis profesionales tienen graves consecuencias sobre el empleo de las personas que las padecen, por lo que es esencial su indemnización en caso de fracaso de las medidas preventivas. Las acciones preventivas en materia de dermatosis profesionales abarcan medidas colectivas tales como la supresión de cualquier sustancia alergizante o cáustica, pero también diversas medias de higiene individual adaptadas a cada tarea, validadas por los propios usuarios, sin las cuales la prevención solo es retórica. Las medidas compensatorias y rehabilitadoras son complicadas habida cuenta del gran número de modalidades de indemnización y el cuadro de enfermedades profesionales, que se presentan de forma esquemática en este artículo
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 3rd Quarter 2006, No.152, 10p. 9 ref.

CIS 08-100 Géraut C., Tripodi D.
Dermatosis profesionales
Dermatoses professionnelles [en francés]
Frente a las lesiones cutáneas presumiblemente relacionadas con la actividad profesional, el médico debe disponer de un método simple y fiable. Tras un análisis completo de las lesiones, es importante que se relacionen los factores de riesgo del medio ambiente profesional y extraprofesional. Los principales factores responsables de las dermatosis profesionales son los numerosos agentes químicos con que estamos en contacto a diario, seguidos muy de lejos por los agentes infecciosos y, aun más raramente, loa agentes físicos. Las profesiones más afectadas son, en orden decreciente: las profesiones en las que se utilizan productos de limpieza, la construcción y las obras públicas, la peluquería, las profesiones relacionadas con cuidados sanitarios, el procesado y manipulación de plásticos, diversos sectores tales como la mecánica, la metalurgia y las artes gráficas, y todas aquellas actividades que impliquen contacto con productos animales o vegetales
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 4th Quarter 2006, No.153, 30p. Illus. 53 ref.

CIS 08-91 Slodownik D., Wohl Y., Mansura A., Moshe S., Sarbagil-Maman H., Shochat T., Levi Y., Brenner S., Ingber A.
Dermatitis alérgica de contacto entre trabajadores de mantenimiento y administrativos en una población militar
Allergic contact dermatitis among maintenance and clerical workers in a military population [en inglés]
El propósito de este estudio era definir la tasa de dermatitis de contacto en el seno de las fuerzas armadas israelitas, los alergenos más frecuentes, así como la atopia subyacente en los individuos, a fin de implantar medidas preventivas. Se examinaron los expedientes médicos de todos los reclutas movilizados entre 2000 y 2003 para extraer los que tuvieran alguna mención a una dermatitis de contacto. Se identificaron 102 casos, de los que se recabó información acerca de la naturaleza de las tareas efectuadas, los posibles antecedentes de atopia y los alergenos causales. De estos casos, 60 padecían una dermatitis de contacto, y 42 una dermatitis alérgica de contacto. Entre estos últimos figuraban 33 trabajadores de mantenimiento, mayoritariamente mecánicos. 13 reclutas asignados a mantenimiento y otros dos que efectuaban tareas administrativas presentaron además antecedentes de atopia. Se observaron 55 reacciones positivas en las pruebas epicutáneas, 25 de las cuales se debieron al contacto con aceites y líquidos refrigerantes, con un 14,5% atribuible al Kathon CG. Se vió que la atopia constituía un factor de riesgo de dermatitis alérgica de contacto y debería ser objeto de un cribado previo a la asignación de tareas en las fuerzas armadas. Los aceites y las grasas contenían ciertos alergenos, especialmente agentes conservadores
Contact Dermatitis, Dec. 2006, Vol.55, No.6, p.335-337. 21 ref.

CIS 08-157 Flyvholm M.A., Lindberg M.
OEESC-2005 ¿ El problema de las sustancias irritantes en el trabajo en medios húmedos
OEESC-2005 - Summing up on the theme of irritants and wet work [en inglés]
Este artículo presenta una revisión de las comunicaciones sobre sustancias irritantes y trabajo en ambientes húmedos presentados en una conferencia celebrada en Estocolmo, Suecia, del 12 al 15 de junio de 2005. Las afecciones cutáneas de origen profesional son enfermedades corrientes para las que existen considerables posibilidades de prevención. Aunque se continúa observando una alta prevalencia de tales afecciones, los factores de riesgo son, en su mayor parte, conocidos. Se han identificado los siguientes campos de futuras investigaciones: una definición universalmente aceptada del trabajo en ambiente húmedo; los mejores métodos de evaluación de la exposición al trabajo en ambientes húmedos; efectos de una exposición combinada al agua y a agentes irritantes solubles en agua; efectos del trabajo en medios húmedos con ciclos cortos y largos; pruebas para los productos de protección cutánea y cuidado de la piel; efectos cutáneos a largo plazo de los desinfectantes para las manos a base de alcohol; validación, en los lugares de trabajo, de programas de prevención basados en la evidencia mediante estudios prospectivos, aleatorios y controlados
Contact Dermatitis, Dec. 2006, Vol.55, No.6, p.317-321.

CIS 08-90 Foo C.C.I., Goon A.T.J., Leow Y.H., Goh C.L.
Reacciones cutáneas a los equipos de protección individual contra la epidemia del síndrome respiratorio agudo severo ¿ Estudio descriptivo en Singapur
Adverse skin reactions to personal protective equipment against severe acute respiratory syndrome - A descriptive study in Singapore [en inglés]
Este estudio tenía como finalidad determinar la prevalencia de reacciones cutáneas a los EPI entre los trabajadores de los servicios de salud de Singapur durante la epidemia del síndrome respiratorio agudo severo (SRAS). Los trabajadores de los servicios de salud expuestos al SARS precisaban utilizar equipos de protección individual (EPI), tales como mascaras N95, guantes y batas. Se ha realizado una encuesta mediante cuestionario entre el personal sanitario de dos hospitales. Se han recibido 322 respuestas (tasa de participación del 94,7%). Un 14,3% de los participantes eran médicos, un 73,0% enfermeras o enfermeros y un 12,7% de otras categorías de personal auxiliar. Del total de 307 individuos que utilizó mascaras, 109 (35,5%) declararon haber padecido acne (59,6%), picor facial (51,4%) y erupciones cutáneas (35,8%) tras la utilización de la mascara N95. De los 299 individuos que utilizaron guantes, 64 (21,4%) declararon haber padecido sequedad de la piel (73,4%), picores (56,3%) y erupciones
Contact Dermatitis, Nov. 2006, Vol.55, No.5, p.291-294. 6 ref.

CIS 07-1309 McDonald J.C., Beck M.H., Chen Y., Cherry N.M.
Incidencia de afecciones cutáneas por profesión y sector de actividad, Reino Unido, 1996-2001
Incidence by occupation and industry of work-related skin diseases in the United Kingdom, 1996-2001 [en inglés]
Este estudio tenía como finalidad evaluar las tasas de incidencia de afecciones cutáneas de origen profesional declaradas por los dermatólogos y los médicos del trabajo del Reino Unido, por profesión y por sector de actividad, con especial interés en las dermatitis de contacto. Los casos declarados a los sistemas nacionales de vigilancia EPIDERM y OPRA se analizaron según el agente causal, la profesión y el sector de actividad. Las tasas medias anuales declaradas por los dermatólogos eran de 97 por millón y, por los médicos del trabajo, de 623 por millón. Las tasas, considerablemente más altas, declaradas por los médicos del trabajo son, en parte, reflejo de los sectores donde desarrollan su actividad. Las dermatitis de contacto eran las más frecuentemente imputadas a los aditivos del caucho, a los detergentes y a los agentes limpiadores, al trabajo en ambientes húmedos, al níquel y a los acrílicos, mientras que la mayor parte de los casos de urticaria de contacto se debieron a los aditivos del caucho, a los productos alimentarios y a la harina. La tasa de frecuencia de las dermatitis de contacto era más alta entre los trabajadores cualificados en petroquímica, la transformación del caucho y de plásticos, la metalurgia y el automóvil. Entre los casos imputados a los aditivos del caucho, una gran proporción fue declarada por enfermeras y personal auxiliar de servicios sociales y sanitarios
Occupational Medicine, 2006, No.56, p.398-405. 7 ref.

CIS 07-1379 Hannu T., Alanko K., Keskinen H.
Anafilaxia y urticaria alérgica de contacto relacionadas con una exposición profesional a HBTU vehiculado por el aire
Anaphylaxis and allergic contact urticaria from occupational airborne exposure to HBTU [en inglés]
Este artículo describe el caso de una anafilaxia y de una urticaria alérgica de contacto, en un técnico de laboratorio, relacionados con una exposición profesional al HBTU (o-benzotriazol-1-yl-tetrametiluronio hexafluorofosfato) vehiculado por el aire. Esta sustancia química se suele utilizar para la síntesis de péptidos en forma sólida o en solución. En el pasado se habían declarado casos de asma profesional, urticaria alérgica de contacto y dermatitis alérgica de contacto, en los que estaba implicada esta sustancia, pero ningún caso de anafilaxia. El diagnóstico se basó en la sintomatología clínica, una prueba de escarificación positiva y una prueba de provocación cutánea positiva al HBTE, La prueba de escarificación positiva indica que la reacción esta mediada por IgE. Durante la manipulación del HBTU deberían ser obligatorias medidas de seguridad adecuadas y, caso de presentarse síntomas de origen profesional, debería contemplarse la posibilidad de la aparición de una anafilaxia
Occupational Medicine, 2006, No.56, p.430-433. Illus. 16 ref.

CIS 07-1115 Schubert H.J.
Afecciones cutáneas en trabajadores de una fábrica de perfumes
Skin diseases in workers at a perfume factory [en inglés]
La finalidad de este estudio era investigar las causas de las afecciones cutáneas que afectaban a un tercio de los trabajadores de una fábrica de perfumes en la que se producían diez perfumes en vaporizadores. Se efectuó una inspección de los locales de trabajo, y las 26 personas expuestas a cuatro aceites aromáticos de perfumería y a 30 de sus componentes, fueron sometidas a exámenes dermatológicos y pruebas epicutáneas. Entre los trabajadores dedicados al rellenado de los envases, seis de ellos presentaban una dermatitis de contacto de etiología alérgica, dos una dermatitis de contacto imitativa y doce fuertes reacciones a diferentes perfumes. Las principales causas de dermatitis de contacto de carácter alérgico eran dos aceites aromáticos (12 casos) así como sus constituyentes: el geraniol (12 casos), el benzaldehído (9 casos), el aldehído cinámico (6 casos) y el linalol, el aceite de neroli, los terpenos de aceite de limón y de naranja (4 casos cada uno). No se observaron reacciones positivas al bálsamo de Perú. Todas estas afecciones desaparecieron tras una recolocación en puestos de trabajo donde no existía contacto con los perfumes. Para minimizar los riesgos se recomendó recurrir a la automatización, la sustitución de los envases de vidrio por cartuchos de materiales no frágiles y la utilización de guantes
Contact Dermatitis, Aug. 2006, Vol.55, No.2, p.81-83. 28 ref.

CIS 07-1114 Kuijpers D.I.M., Hillen F., Frank J.A.
Dermatitis de contacto periocular consecutiva a una sensibilización a elementos de caucho negro de un microscopio
Occupational peri-ocular contact dermatitis due to sensitization against black rubber components of a microscope [en inglés]
Una mujer de 24 años que trabajaba en el servicio de anatomía patológica de un hospital universitario de los Pises Bajos presentó un eczema periocular agudo manifiestamente relacionado con su trabajo cotidiano con un microcopio. Las pruebas epicutáneas demostraron que existía una hipersensibilidad retardada a la mezcla de caucho negro, N-isopropil-N'-fenil parafenilendiamina, N-ciclohexil-N'-fenil parafenilendiamina y al anillo de caucho situado sobre el ocular del microcopio
Contact Dermatitis, Aug. 2006, Vol.55, No.2, p.77-80. Illus. 19 ref.

CIS 07-649 Madan V., Beck M.H.
Dermatitis alérgica de contacto de origen profesional, provocada por N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina en los aceites refrigerantes
Occupational allergic contact dermatitis from N,N-methylene-bis-5-methyl-oxazolidine in coolant oils [en inglés]
El contacto con aceites de corte es un factor importante en el desarrollo de dermatitis de contacto de las manos, de origen profesional, entre las personas que trabajan en la industria de transformación de metales. Los biocidas que contienen estos líquidos, como agentes de conservación, son conocidos agentes sensibilizantes. En este estudio se analizaron las reacciones de 318 pruebas epicutáneas a la N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina al 1% en petrolato, presente en los aceites de corte, entre trabajadores expuestos de los que se sospechaba que padecían una dermatitis de etiología profesional. En 15 de ellos se observaron reacciones alérgicas positivas. En siete casos se pudo confirmar la presencia de N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina en los aceites utilizados por los pacientes. En 11 pacientes se observaron reacciones positivas al formaldehído. Se concluye que una sensibilización a la N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina y/o al formaldehído probablemente contribuyeron al desarrollo de dermatitis en los trabajadores.
Contact Dermatitis, July 2006, Vol.55, No.1, p.39-41. 10 ref.

CIS 07-642 Böcher A., Müller M., Buchter A.
Enfermedades por arsénico entre los viticultores e importancia medica de la exposición ambiental al arsénico
Die Arsenerkrankungen der Winzer und umweltmedizinische Bedeutung der Arsenbelastung [en alemán]
Recientemente se han diagnosticado cinco casos de enfermedad arsenical entre viticultores de edad que habían estado expuestos en la década de los años treinta y cuarenta a pesticidas que contenían arsénico, y que habían consumido vino elaborado en casa que contenía arsénico. Se comentan las circunstancias de la exposición y la patología diagnosticada. En todos los casos, el período de latencia entre el fin de la exposición y el primer diagnóstico de enfermedad relacionada con arsénico fue muy largo, entre 40 y 60 años. En dos casos, se diagnosticó un carcinoma urinario de tipo transicional además de lesiones cutáneas características de la exposición al arsénico. Sobre la base de los datos epidemiológicos procedentes de Asia y de América del Sur que han demostrado un riesgo significativamente mayor de carcinoma urinario de tipo celular tras una exposición de larga duración al arsénico, se recomienda reconocer este tipo de cáncer como una enfermedad profesional entre los pacientes con lesiones cutáneas causadas por la exposición a arsénico en su actividad laboral.
Zentralblatt für Arbeitsmedizin, Arbeitsschutz und Ergonomie, 2006, Vol.56, No.3, p.58-67. Illus. Bibl.ref.

CIS 07-624 Aboín González S., Herras Mendaza F., Díaz Ley B., Alvárez Collado L., Casado Fariñas I., Alonso Martín M.J., Conde-Salazar Gómez L.
Dermatitis de contacto liquenoide por reveladores fotográficos
Se describe el caso de un hombre de 29 años que trabajaba desde 4,5 años antes en un laboratorio de revelado de fotografías y que, ocasionalmente, realizaba reparaciones de las maquinas. Presentaba una erupción pruriginosa en los dedos, así como en brazos y antebrazos, que apareció cinco días después de tener contacto con un revelador. Las lesiones eran de tipo liquenoide y las pruebas epicutáneas demostraron una reacción positiva al CD2 (clorhidrato de N,N-dietilmetil-2 fenilendiamina-1,4). La particularidad de este caso fue una diseminación de las lesiones hacia áreas que no habían sufrido contacto con el revelador. Tras el cese de todo contacto con el revelador, las lesiones fueron desapareciendo progresivamente.
Medicina y seguridad del trabajo, Mar. 2006, Vol.LII, No.202, p.29-37. Illus. 28 ref.
http://www.isciii.es/htdocs/centros/medicinadeltrabajo/revistamedicinatrabajo/Medicina_y_Seguridad_del_Trabajo_202.pdf [en español]

CIS 07-323 Arcury T.A., Vallejos Q.M., Marín A.J., Feldman S.R., Smith G., Quandt S.A.
Percepciones de los trabajadores agrícolas latinoamericanos sobre factores de riesgo de dermatosis de origen profesional
Latino farmworker perceptions of the risk factors for occupational skin disease [en inglés]
En EE.UU., la mayoría de los trabajadores agrícolas son de origen latino. Las dermatosis constituyen un problema de salud para los trabajadores agrícolas debido a su especial vulnerabilidad. Las acciones preventivas deben tener en cuenta, por tanto, el grado de conocimiento que estos trabajadores tienen de dichas afecciones cutáneas, incluidas sus creencias o apreciaciones sobre los factores de riesgo. En este estudio se realizaron entrevistas exhaustivas a 30 trabajadores agrícolas latinoamericanos (6 mujeres y 24 hombres) para conocer las creencias y percepciones en torno a las causas de las dermatosis de origen profesional, observándose que dichas creencias y percepciones deben integrarse en un modelo general en el que se perciben como factores de riesgo el sol y el calor, las sustancias químicas, las plantas, los insectos, la humedad, la higiene y el contagio. Cada uno de estos factores se ve atenuado por la susceptibilidad personal de cada individuo. El modelo sugiere que el nivel educativo en materia de salud constituye el factor más importante para disminuir las dermatosis entre los trabajadores agrícolas.
American Journal of Industrial Medicine, 2006, Vol.49, p.434-442. Illus. 20 ref.

CIS 07-412 Crépy M.N.
Dermatosis de origen profesional provocadas por cosméticos
Dermatoses professionnelles aux cosmétiques [en francés]
Contenido de este artículo de síntesis sobre dermatosis profesionales provocadas por cosméticos: principales irritantes y alergenos encontrados en los cosméticos; aspectos epidemiológicos; diagnóstico en el medio laboral; diagnóstico en centros especializados; pronóstico; prevención y tratamiento; indemnizaciones.
Documents pour le médecin du travail, 3rd Quarter 2006, No.107, p.367-379. Illus. 81 ref.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TA%2074/$File/TA74.pdf [en francés]

CIS 07-392 Radon K., et al.
Trabajo de los adolescentes y síntomas de dermatitis durante la pubertad
Adolescents' jobs and the course of dermatitis symptoms throughout puberty [en inglés]
Este estudio evalúa los síntomas de la dermatitis durante la pubertad, teniendo en cuenta las exposiciones profesionales. Los participantes que procedían de un estudio internacional sobre asma y alergia en la infancia, realizado en Munich y Dresden en 1995 y 1996, recibieron un cuestionario enviado por correo en 2002. La edad de los participantes en la fase de seguimiento era de 16-18 años. Entre los temas abordados en el cuestionario se incluyen los siguientes: atopia, antecedentes laborales, formación profesional y factores de confusión potencial. El análisis incluyó el conjunto de los datos de 3.785 adolescentes. La incidencia de síntomas de dermatitis durante la pubertad entre los que no presentaban síntomas anteriormente fue del 7%. El 31% de los participantes declararon antecedentes laborales. Los que continuaban trabajando comunicaron con más frecuencia nuevos síntomas de dermatitis, que estuvieron asociados con el sector sanitario y con la formación profesional en los sectores de la panadería y la limpieza. Los primeros nueve meses de exposición fueron especialmente relevantes para la aparición de nuevos casos de dermatitis (cociente de posibilidades 3,7).
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Apr. 2006, Vol.32, No.2, p.132-137. Illus. 34 ref.

CIS 07-387 Thyssen J.P., Sederberg-Olsen N., Thomsen J.F., Menné T.
Dermatitis de contacto producida por metilisotiazolinona en una fábrica de pinturas
Contact dermatitis from methylisothiazolinone in a paint factory [en inglés]
La introducción de nuevas sustancias químicas potencialmente sensibilizantes en contacto con la piel propició en el pasado auténticos brotes de dermatitis de contacto. Recientemente, se ha comercializado un nuevo conservante para pinturas, pegamentos y cosméticos, que contiene metilisotiazolinona (MI) únicamente y está por tanto exento de metilcloroisotiazolinona (MCI). Este artículo describe un brote epidémico de alergia por contacto con MI y MCI en cuatro de los 14 trabajadores de una fábrica de pinturas. Los cuatro pacientes citados dieron positivo en las pruebas epicutáneas para MI y MCI/MI. Se observaron reacciones más intensas para MI versus MCI/MI, indicando una sensibilización primaria a MI. La combinación de MCI y MI sigue siendo muy utilizada, de manera que se podrían observar diversos patrones de exposición y sensibilización en un futuro. Los datos muestran que MI tiene un potencial de provocar y probablemente de inducir alergia de contacto en humanos.
Contact Dermatitis, June 2006, Vol.54, No.6, p.322-324. 16 ref.

CIS 07-411 Weisshaar E., Radulescu M., Bock M., Albrecht U., Diepgen T.L.
Aspectos educativos y dermatológicos de prevención secundaria individual de los profesionales sanitarios
Educational and dermatological aspects of secondary individual prevention in healthcare workers [en inglés]
Este artículo describe un programa de protección de la piel para profesionales sanitarios. Los 504 participantes sufrían dermatosis debida posiblemente a factores profesionales. La formación se centró esencialmente en la textura y función de la piel, en los aspectos generales de las dermatosis de origen profesional, en la información general sobre protección de la piel y en las instrucciones sobre el uso correcto de los productos de limpieza y protección de la piel. Los participantes fueron examinados también por un dermatólogo y se recogieron sus antecedentes de dermatosis. Todos ellos evaluaron el programa como bueno o excelente. Se deberían ofrecer programas de formación de estas características a empleados de otros sectores que presentan un riesgo elevado de dermatosis de origen profesional.
Contact Dermatitis, May 2006, Vol.54, No.5, p.254-260. Illus. 17 ref.

CIS 07-380 Pletscher C.
Deterioro de la salud a causa de la plata y sus compuestos en el marco laboral
Berufliche Gefährdungen durch Silber und Silberverbindungen [en alemán]
Atteintes à la santé causées par l'argent et ses composés dans le cadre professionnel [en francés]
La plata y sus compuestos se utilizan en la fabricación de prótesis, fungicidas y agentes tópicos antibacterianos, así como en el forjado de monedas, en la industria electrónica y en fotografía. Este artículo examina los riesgos para la salud asociados a la exposición a la plata y sus compuestos. Contenido: usos industriales de la plata y sus compuestos; problemas de salud (alteraciones de la pigmentación, enfermedades del aparato respiratorio y de órganos internos); medidas preventivas y valores límite en el lugar de trabajo.
Informations médicales - Medizinische Mitteilungen, 2006, No.77, p.85-89. Illus. 5 ref.
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/02869-77-d.pdf [en alemán]
http://wwwitsp1.suva.ch/sap/its/mimes/waswo/99/pdf/02869-77-f.pdf [en francés]

CIS 07-182 Crépy M.N.
Dermatitis profesionales causadas por plantas.
Dermatoses professionnelles aux végétaux [en francés]
Los vegetales pueden provocar dermatitis irritativas mecánicas o químicas, así como dermatitis alérgicas de contacto. Los floristas, los agricultores, los trabajadores forestales, los profesionales de la madera y los trabajadores de la industria agroalimentaria están particularmente expuestos. En el sumario de esta nota informativa sobre las dermatosis profesionales por vegetales: clasificación de los vegetales; irritantes y alergenos contenidos en los vegetales; epidemiología; diagnóstico en el medio laboral; diagnóstico en medios especializados; pronóstico; prevención y tratamiento; indemnización
Documents pour le médecin du travail, 1st Quarter 2006, No.105, p.77-90. Illus. 66 ref.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TA%2073/$File/TA73.pdf [en francés]

CIS 07-153 Chu C.Y., Pontén A., Sun C.C., Jee S.H.
Alergia de contacto a las resinas, los diluyentes reactivos y los endurecedores de una resina epoxi a base de bisfenol A/F entre trabajadores de la construcción del metro.
Concomitant contact allergy to the resins, reactive diluents and hardener of a bisphenol A/F-based epoxy resin in subway construction workers [en inglés]
De 20 trabajadores empleados en la construcción del metro de Taipei, Taiwán, que utilizaban un nuevo sistema de resina epoxi, nueve de ellos presentaron signos y síntomas clínicos de dermatitis de contacto. La finalidad de este estudio era identificar los componentes del sistema responsables de la alergia de contacto. A los pacientes y otros individuos asintomáticos se les realizaron pruebas epicutáneas con los diferentes componentes. Se comentan los resultados obtenidos. Se concluye que la alergia de contacto a los sistemas de resinas epoxi podría deberse a los endurecedores y a los diluyentes así como a las resinas, y que las pruebas del parche debieran realizarse con todos los componentes del sistema.
Contact Dermatitis, Mar. 2006, Vol.54, No.3, p.131-139. Illus. 25 ref.

CIS 07-197 Morales-Suárez-Varela M.M., et al.
Exposición profesional a la radiación solar y micosis fungoide: estudio multicéntrico europeo caso-control
Occupational sun exposure and mycosis fungoides: A European multicenter case-control study [en inglés]
La finalidad de este estudio caso-control multicéntrico europeo realizado entre 1995 y 1997 era evaluar la asociación entre la exposición profesional a radiación solar y la micosis fungoide (MF), un linfoma periférico de células T. De un total de 118 casos aceptados, se efectuaron entrevistas a 104, confirmándose 76 casos. El grupo de control se constituyo mediante selección al azar de individuos de la población de las regiones en las que se habían detectado los casos. Los datos relativos a la historia profesional se codificaron de acuerdo con el tipo de industria. Se creó una matriz empleo-exposición a partir de la exposición a la radiación solar calculada. Excluyendo las exposiciones a hidrocarburos aromáticos halogenados, se ha podido establecer una estrecha relación entre el riesgo de padecer MF y la exposición a radiación solar.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2006, Vol.48, No.4, p.390-393. 25 ref.

CIS 06-1412 Nixon R., Roberts H., Frowen K., Sim M.
Conocimiento de los riesgos cutáneos y utilización de guantes por parte de los aprendices de peluquería y los peluqueros profesionales en Australia.
Knowledge of skin hazards and the use of gloves by Australian hairdressing students and practising hairdressers [en inglés]
Este estudio acerca de las dermitis de las manos entre los peluqueros se ha llevado a cabo con la participación de 193 aprendices de peluquería y 184 peluqueros profesionales, quienes han cumplimentado un cuestionario acerca de su conocimiento de los riesgos cutáneos, las tareas realizadas y la frecuencia de utilización de guantes. El conocimiento de los riesgos cutáneos era más bien escaso en ambos grupos de trabajadores. Alrededor del 70% de los participantes tenían correctamente identificadas las sustancias químicas utilizadas en peluquería como potenciales factores de riesgo cutáneo, mientras que menos del 15% tenia identificado el papel del trabajo en un medio húmedo. Solamente una pequeña proporción de ellos era consciente de que las sustancias químicas utilizadas en peluquería pueden provocar alergias. Los peluqueros menos experimentados manejaban sustancias químicas, particularmente tintes capilares, que contenían p-fenilendiamina. La utilización de guantes era insuficiente, especialmente durante las tareas de lavado, tareas estas que solían efectuar los peluqueros jóvenes. Las estrategias recomendadas para la prevención de dermitis de las manos entre el personal de peluquería comprenden una mejor formación, la utilización de guantes adecuados y el uso de cremas hidratantes después de terminar el trabajo.
Contact Dermatitis, Feb. 2006, Vol.54, No.2, p.112-116. 19 ref.

CIS 06-1411 Leggat P.A., Smith D.R.
Dermatitis y personal de vuelo.
Dermatitis and aircrew [en inglés]
El personal de cabina de las compañías aéreas esta expuesto a infinidad de sustancias químicas potencialmente irritantes, así como a otros factores agravantes, como la escasa humedad relativa. Entre los irritantes cutáneos mas frecuentes hay que mencionar los fluidos dieléctricos, los materiales pre-impregnados, las juntas de estanqueidad y el carburante, consistente en una mezcla compleja de compuestos químicos alifáticos y aromáticos. La baja humedad relativa parece agravar las dermitis entre el personal de vuelo, especialmente en los que efectúan vuelos de larga distancia. Durante las inspecciones de rutina del avión, antes y después del vuelo, los pilotos también pueden estar expuestos a otros irritantes cutáneos fuera de ambiente de la cabina, especialmente al etilenglicol, fluidos hidráulicos y carburantes. Si tenemos en cuenta todos estos factores, las medidas de prevención deben considerar el riesgo potencial de contacto con sustancias irritantes o alergenos susceptibles de provocar dermitis entre el personal de las compañías aéreas.
Contact Dermatitis, Jan. 2006, Vol.54, No.1, p.1-4. 40 ref.

CIS 06-654 Barruyer C.
Dermatitis: las lesiones sospechosas de la piel.
Dermatites: des lésions suspectes de la peau [en francés]
Numerosas sustancias que se utilizan en la construcción y las obras publicas son alérgenos o irritantes que provocan dermatitis, principalmente en las manos. Nos referimos, especialmente, al cemento, los solventes, las colas y las resinas. Este artículo describe de manera sucinta los principales riesgos de dermatitis, así como las medidas de prevención recomendadas (higiene de las manos, utilización de cremas barrera y uso de guantes de protección).
Prévention BTP, Feb. 2006, No.82, p.56-58. Illus. 2 ref.

2005

CIS 07-1334 Brown T., Rushton L.
Health and Safety Executive
Modificacion de los datos de referencia relativos a la incidencia de afecciones cutáneas entre los trabajadores de artes graficas
Derivation of baseline data for incidence of skin disease amongst printers [en inglés]
Uno de los objetivos del Health and Safety Executive es disminuir la incidencia de afecciones cutáneas de origen profesional para el año 2010, tomando como referencia su incidencia en el año 2000. Un estudio anterior concluyó que los sistemas actuales de declaración tendían a subestimar sobremanera el verdadero montante de las dermatitis en el sector de las artes gráficas. El objeto del presente estudio era volver a examinar los datos en que se basó el anterior estudio, mediante el pase de un cuestionario, y realizar una nueva estimación de la incidencia de dermatitis de origen profesional entre los trabajadores de artes gráficas. Este análisis ha aportado un montante, en el año 2000, de 420 casos por 100.000 trabajadores
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2005. iv, 19p. Illus. 15 ref. Price: GBP 10.00. Downloadable version free of charge.
http://www.hse.gov.uk/research/rrpdf/rr372.pdf [en inglés]

CIS 07-858 Goon A.T.J., Goh C.L.
Alergia a los metales en Singapur
Metal allergy in Singapore [en inglés]
Este estudio examina la frecuencia de alergia a metales en pacientes que fueron diagnosticados de una dermatitis alérgica de contacto por metales en el Centro Nacional de Dermatología (National Skin Centre) de Singapur entre los años 2001 y 2003. La frecuencia de pruebas del parche positivas era del 19,9% para el níquel, del 5,6% para los cromatos, del 8,2% para el cobalto y del 8,3% para el oro. Tras una disminución registrada entre 1984 y 1990, las alergias por cromatos y por cobalto están progresando constantemente. Las fuentes más frecuentes de alergia por cromatos son los cementos, el cuero y los objetos metálicos. La mayor parte de las pruebas epicutáneas positivas al cobalto se consideran como una co-sensibilización debida a alergias primarias al níquel o a los cromatos. Entre los años 2001 y 2003 se ha detectado, asimismo, un fuerte incremento de pruebas epicutáneas positivas al oro
Contact Dermatitis, 2005, Vol.52, p.130-132. 7 ref.

CIS 07-857 Tang M.B.Y., Leow Y.H., Ng V., Koh D., Goh C.L.
Sensibilización al látex entre los trabajadores de los servicios de salud de Singapur
Latex sensitization in healthcare workers in Singapore [en inglés]
El objeto de este estudio era determinar la tasa de sensibilización al látex en los trabajadores de los servicios de salud de Singapur. El estudio se realizo sobre 313 trabajadores de servicios de salud, de los que un 46,6% trabajaban en bloques quirúrgicos, y sobre 71 controles, no expuestos, que trabajaban en servicios administrativos. Todos los participantes cumplimentaron un cuestionario referido a su exposición al látex y a los síntomas relacionados con los guantes. La sensibilización al látex se determinó mediante pruebas de escarificación y mediante dosificación de las IgE especificas al látex. Se concluye que, en los trabajadores de servicios de salud de Singapur, la sensibilización al látex debería considerarse como un significativo riesgo profesional para la salud. Con el fin de identificar las personas que están bajo riesgo es necesario establecer medidas de cribado diagnóstico y campañas informativas
Annals of the Academy of Medicine - Singapore, 2005, Vol.34, p.376-382. 15 ref.

CIS 07-306 Gannon P.F.G., Berg A.S., Gayosso R., Henderson B., Sax S.E., Willems H.M.J.
Prevención y gestión del asma de origen profesional en la industria ¿ Ejemplo de un programa mundial
Occupational asthma prevention and management in industry - An example of a global programme [en inglés]
Una multinacional fabricante de pinturas para automóviles a base de isocianatos ha elaborado un programa para examinar los efectos potenciales de los isocianatos entre sus trabajadores. Los objetivos de este programa son la prevención, la detección precoz y las medidas para mitigar el asma y la dermatitis entre los trabajadores expuestos o potencialmente expuestos a isocianatos y productos que contienen isocianatos. Dicho programa incluye lo siguiente: evaluación de la exposición, cuestionarios preselección, espirometría, formación, cumplimentación de cuestionarios a intervalos regulares, evaluación médica en caso de respuestas anómalas a los cuestionarios, sistemas de declaración e investigación precoz de trabajadores sintomáticos y de incidentes, análisis de datos y elaboración de informes dirigidos a la dirección. Tales medidas de control son relativamente económicas y pueden aplicarse incluso en las pequeñas empresas. Se recomienda que todos los empresarios relacionados con la fabricación, manipulación o uso de productos con contenido de isocianatos consideren la puesta en marcha de una estrategia similar.
Occupational Medicine, Dec. 2005, Vol.55, No.8, p.600-605. Illus. 11 ref.

CIS 06-902 Khader Y., Abu-Zaghlan M., Abu-Al Rish I., Burgan S., Amarin Z.
Alergias por guantes de látex, autodeclaradas por trabajadores de servicios sanitarios en Jordania.
Self-reported allergy to latex gloves among health care workers in Jordan [en inglés]
El objetivo de este estudio transversal era determinar la prevalencia de alergias al látex natural y sus efectos asociados, entre 500 trabajadores de servicios de salud en Jordania, que utilizaban guantes de este material. Los datos se obtuvieron mediante cuestionario, que fue cumplimentado por 420 individuos (tasa de participación del 84%), de los que 57 (13,6%) declararon padecer alergia a los guantes. La prevalencia de alergia a los guantes de caucho natural era significativamente más alta entre los individuos que padecían alergia a determinados alimentos (especialmente aguacates, kiwis y castañas) o que presentaban antecedentes de eczema o de fiebre del heno. No obstante, este hecho era independiente del sexo, de la edad, de la profesión, de los antecedentes familiares, del tipo de guante utilizado, del numero de horas diarias que se trabajaba con guantes y del número de años de servicio.
Contact Dermatitis, Dec. 2005, Vol.53, No.6, p.339-343. Illus. 32 ref.

CIS 06-810 Lazarov A., Nevo K., Pardo A., Froom P.
Afecciones cutáneas autodeclaradas, entre los hidroterapeutas que trabajaban en piscina.
Self-reported skin disease in hydrotherapists working in swimming pools [en inglés]
Este estudio tenía por objetivo examinar los factores de riesgo y las características de las afecciones cutáneas declaradas por los hidroterapeutas. Se remitieron cuestionarios a 248 hidroterapeutas, de los que respondieron 190 (76,6%). Los datos obtenidos se sometieron a análisis estadístico. Del total de participantes (75,8% de mujeres y 24,2% de hombres), el 44,4% declararon haber tenido una afección cutánea por primera vez tras haber comenzado a trabajar en una piscina. Los síntomas más frecuentes eran prurito y placas eritematosas, principalmente en el tórax y las extremidades. El tabaquismo y las largas horas de exposición al agua de las piscinas estaban asociados de manera independiente a las afecciones cutáneas, lo que sugiere la existencia de una relación dosis-exposición. Se concluye que las dermitis de contacto deberían reconocerse como enfermedades profesionales entre los hidroterapeutas.
Contact Dermatitis, Dec. 2005, Vol.53, No.6, p.327-331. Illus. 20 ref.

CIS 06-809 Meding B., Lantto R., Lindahl G., Wrangsjö K., Bengtsson B.
Afecciones cutáneas de origen profesional en Suecia - Estudio de seguimiento a lo largo de 12 años.
Occupational skin disease in Sweden - A 12-year follow-up [en inglés]
Este proyecto tenía como finalidad estudiar el pronóstico a largo plazo de las afecciones cutáneas en Suecia. En 1999, se remitió un cuestionario a todas las personas que habían declarado a la administración sueca de seguros sociales, en 1987, una afección cutánea de origen profesional. El cuestionario fue cumplimentado por 323 mujeres y 194 hombres, es decir una tasa de participación del 83%. Entre los participantes, el 85% declararon haber aquejado síntomas después de 1987, y un 70% en el ultimo año. El 28% se consideraban curados. El análisis estadístico reveló que la atopia cutánea constituía el factor más importante de pronostico desfavorable, seguida de la alergia de contacto junto con el hecho de ser mujer. Se comentan otras observaciones. Se concluye que las afecciones cutáneas de origen profesional muestran una tendencia neta hacia la cronicidad y que la mayoría de los pacientes presentaban aun síntomas al ser controlados 12 años más tarde. En la mayoría de los casos (82%) la afección cutánea había tenido consecuencias sobre la situación profesional y, en el 15% de ellos, se había traducido en una exclusión del mercado de trabajo, bien por desempleo, bien por haber obtenido una pension de incapacidad.
Contact Dermatitis, Dec. 2005, Vol.53, No.6, p.308-313. 33 ref.

CIS 06-846 Klotz A.
Protección de la piel en la elaboración de alimentos
Las enfermedades cutáneas son las enfermedades profesionales más frecuentes en los países industrializados. En la industria alimentaria, el trabajo en medio húmedo, el lavado y la desinfección frecuente de las manos, y la utilización de impermeables constituyen las principales agresiones a las que se encuentra expuesta la piel. Además, las enfermedades de la piel y la higiene deficiente pueden tener incidencia sobre la calidad de los productos. En este sector se han adoptado los principios de protección de la piel que dan buenos resultados, garantizando la salubridad de los productos alimenticios. Se basan en tres etapas: aplicación de preparados para proteger la piel antes de comenzar el trabajo, lavado y desinfección de las manos con ayuda de productos bien tolerados por la piel, y aplicación, después de trabajar, de productos cosméticos adecuados.
Prevención, Oct.-Dec. 2005, No.174, p.58-64. Illus. 10 ref.

CIS 06-807 Pérez-Gómez B., Aragonés N., Gustavsson P., Plato N., López-Abente G., Pollán M.
Melanomas cutáneos entre las mujeres suecas: riesgos profesionales por localización anatómica.
Cutaneous melanoma in Swedish women: Occupational risks by anatomic site [en inglés]
Existen pocos estudios sobre melanomas en mujeres. Este estudio tenía como objetivo identificar las profesiones que presentaban riesgo de melanoma cutáneo entre las trabajadoras suecas. En base a los datos de los registros de defunción y de cáncer, se ha realizado un seguimiento de una muestra de mujeres asalariadas suecas entre 1971 y 1989. Se calcularon los factores de riesgo, por profesiones, corregidos de acuerdo con la edad, el periodo, el tamaño de la localidad de residencia y la zona geográfica, para cada localización anatómica. A continuación, se compararon las tendencias de los riesgos para las diferentes localizaciones. En determinadas profesiones se detectaron riesgos más altos, como es el caso de las cajeras de bancos, las asistentes dentales, las bibliotecarias, las horticultoras y las modistas, potencialmente expuestas al arsénico y al mercurio. Las operadoras telefónicas y las trabajadoras de la industria textil presentaron, también, un mayor riesgo, principalmente en las piernas. Se comentan otras localizaciones especificas con mayor riesgo de melanomas.
American Journal of Industrial Medicine, Oct. 2005, Vol.48, No.4, p.270-281. Illus. 52 ref.

CIS 06-819 Jungbauer F.H.W., Lensen G.J., Groothoff J.W., Coenraads P.J.
Afecciones cutáneas entre los trabajadores de papeleras.
Skin diseases in paper mill workers [en inglés]
El objetivo de este estudio transversal era determinar la magnitud de los problemas cutáneos en una fabrica de papel, así como la proporción imputable al contacto con alergenos. El estudio se realizó sobre 80 trabajadores que estaban cotidianamente expuestos a sustancias irritantes y alergenos cutáneos, que contestaron a un cuestionario, pasaron una entrevista normalizada y se sometieron a un reconocimiento medico. Se efectuaron pruebas epicutáneas en aquellos trabajadores que tenían una historia de posible alergia de contacto. Los trabajadores declararon estar muy expuestos a sustancias irritantes cutáneas, especialmente los dedicados a tareas que provocaban gran transpiración en los pies y las manos o que estaban en contacto con el agua. Se observo una dermitis atópica en el 3% de los trabajadores, una dermitis de contacto en el 26%, y un diagnostico de micosis en los pies en el 36% de ellos. Todos los casos de dermitis de contacto y de micosis podrían atribuirse a una exposición profesional a sustancias irritantes cutáneas. No se observó ningún caso de alergia de contacto.
Occupational Medicine, Mar. 2005, Vol.55, No.2, p.109-112. Illus. 15 ref.

CIS 06-669 Perkins J.B., Farrow A.
Prevalencia de dermitis profesionales de las manos entre los peluqueros del Reino Unido.
Prevalence of occupational hand dermatitis in U.K. hairdressers [en inglés]
Se ha estudiado la prevalencia de dermatitis de las manos entre los trabajadores de 60 salones de peluquería del Reino Unido. Un 36,6% de los participantes declaro una dermatitis de las manos, y el 72,7% de ellos presentaba síntomas interdigitales. Los aprendices de peluquería presentaban un riesgo mayor de dermitis de las manos (RR=2,95), como ocurría también con los individuos que tenían menos de dos años de antigüedad en la profesión (RR=4,91). Se observo una relación positiva entre la prevalencia y la utilización frecuente de medidas de protección, lo que parece sugerir que las medidas de protección se adoptarían como reacción a una incidencia, más que como una medida preventiva. Se observo una asociación significativa entre el trabajo en medio húmedo y la prevalencia, el riesgo relativo era mayor entre las personas que efectuaban frecuentemente trabajos en medios húmedos, especialmente los aprendices de peluquería. La prevalencia real era netamente superior a la indicada por los sistemas de vigilancia vigentes en el Reino Unido.
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2005, Vol.11, No.3, p.289-293. 30 ref.
http://www.ijoeh.com/pfds/IJOEH_1103_Perkins.pdf [en inglés]

CIS 06-675 Aalto-Korte K., Susitaival P., Kaminska R., Mäkinen-Kiljunen S.
Dermatitis de contacto de origen profesional, por proteínas de la seta Shiitake, diagnosticada por las inmunoglobulinas E especificas al shiitake.
Occupational protein contact dermatitis from shiitake mushroom and demonstration of shiitake-specific immunoglobulin E [en inglés]
Las shiitake son una setas comestibles apreciadas en todo el mundo. No existen informes previos de casos de dermatitis de contacto por las proteínas (DCP) del shiitake, ni se conoce un solo caso de inmunoglobulinas E especificas al shiitake. Se describen los casos de dos productores de shiitake que desarrollaron erupciones eczematosas en las manos. Ambos, mostraron una ligera reacción a los prick tests con shiitake fresco y, mediante técnicas de inmunoensayo, se detectaron IgE séricas especificas al shiitake. Uno de los pacientes presento una intensa reacción al shiitake seco y desarrollo pápulas urticariantes al realizársele una prueba no oclusiva. Ninguno de los dos pacientes había tenido síntomas de urticaria de contacto en su trabajo. Ambos presentaron una alergia inmediata mediada por IgE al shiitake, lo que permitió establecer un diagnostico de DCP. No existen en el mercado pruebas in vitro para la IgE especifica al shiitake. Cuando se sospeche una dermatitis alérgica de contacto debida al shiitake, será preciso realizar pruebas alérgicas inmediatas.
Contact Dermatitis, Oct. 2005, Vol.53, No.4, p.211-213. Illus. 10 ref.

CIS 06-593 Flyvholm M.A., Mygind K., Sell L., Jensen A., Jepsen K.F.
Estudio comparativo aleatorio sobre una intervención para prevenir los problemas cutáneos que afectan a los lavadores de tripas en los mataderos de cerdos.
A randomised controlled intervention study on prevention of work related skin problems among gut cleaners in swine slaughterhouses [en inglés]
El objeto de este estudio era evaluar el efecto de una intervención dirigida a disminuir los problemas cutáneos de origen profesional en las secciones de lavado de tripas de los mataderos de cerdos, en Dinamarca. La intervención consistió en impartir formación utilizando guantes y cremas para la piel, así como recomendaciones basadas en la experiencia. El efecto de la intervención se evaluó mediante entrevistas telefónicas con una versión modificada del cuestionario nórdico sobre problemas cutáneos de etiología profesional (Nordic Occupational Skin Questionnaire, ver CIS 04-317). Aceptaron participar en la entrevista inicial 644 (87,5%) trabajadores, y 622 (71,6%) trabajadores lo hicieron en la entrevista realizada al cabo de un año. En las secciones donde se aplico la intervención, la frecuencia de eczemas de las manos o de los antebrazos durante los tres meses precedentes a la entrevista era significativamente más baja, pasando de un 56,2% al principio del estudio, a un 41,0% al final del mismo, en tanto que en las secciones que sirvieron de control se produjo un incremento, no significativo, de las mismas.
Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2005, Vol.62, No.9, p.642-649. Illus. 27 ref.

CIS 06-638 Crépy M.N.
Dermatosis profesionales por detergentes.
Dermatoses professionnelles aux détergents [en francés]
Los detergentes representan una causa importante de dermatitis de contacto imitativa de origen profesional, sobre todo en su forma crónica, aunque algunos de ellos pueden provocar quemaduras. La prevención de las dermatitis de contacto por detergentes es una de las maneras más efectivas de disminuir las dermatosis profesionales. En el sumario de esta nota informativa sobre las dermatosis profesionales provocadas por los detergentes: definición de detergente; composición química; irritantes y alergenos presentes en los detergentes; epidemiología; diagnostico en el medio de trabajo y el medios especializados; pronostico; prevención e indemnización.
Documents pour le médecin du travail, Sep. 2005, No.103, p.375-384. Illus. 64 ref.
http://www.dmt-prevention.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/TA%2072/$File/TA72.pdf [en francés]

CIS 06-630 Latza U., Haamann F., Baur X.
Eficacia de un programa pluridisciplinar nacional de prevención de las alergias al látex.
Effectiveness of a nationwide interdisciplinary preventive programme for latex allergy [en inglés]
Entre el personal sanitario, el aumento de las alergias al látex constituye un problema creciente. Este artículo describe y evalúa una campaña de sensibilización nacional, en Alemania, dirigida a disminuir la exposición a los guantes de látex empolvados con proteínas. La eficacia del programa se evaluó comparando los datos de demandas de indemnización por afecciones cutáneas y respiratorias relacionadas con el látex, antes y después de la implantación del programa. Se realizó una encuesta sobre la utilización de guantes tras el comienzo del programa. Al principio, el numero de demandas de indemnización por afecciones cutáneas derivadas del látex aumento de 664 en 1996 hasta 884 en 1998, disminuyendo a 567 en 1999 y a 204 en 2002. En el caso de las afecciones respiratorias, se han detectado disminuciones similares. Este programa se ha revelado eficaz y podría servir de modelo para disminuir la incidencia de otras enfermedades profesionales, tales como el asma de los panaderos o el asma por isocianatos.
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2005, Vol.78, No.5, p.394-402. Illus. 47 ref.
http://www.springerlink.com/media/lp3ef1rrqr5xxmylwa7w/contributions/j/3/3/1/j3314532m7844317.pdf [en inglés]

< anterior | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ...30 | siguiente >