ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Heterocyclic compounds - 575 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Heterocyclic compounds


CIS 09-1326 Lee K., Park E.K., Stoecklin-Marois M., Koivunen M.E., Gee S.J., Hammock B.D., Beckett L.A., Schenker M.B.
Occupational paraquat exposure of agricultural workers in large Costa Rica farms
This study determined the extent of occupational exposure to paraquat among farm workers in Costa Rica. 24h urine samples were collected from 119 paraquat handlers and 54 non-handlers from banana, coffee and palm oil farms. Information about herbicide handling operations was also collected. The urinary paraquat levels were determined by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Inhalable dust and airborne paraquat levels were also measured for a subset of the participants. Paraquat levels were non-detectable or very low among workers not handling paraquat. For handlers, 83.3%, 47.1% and 63.9% of the samples were below detection limits before, during and after spray days, respectively. Other findings are discussed.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Mar. 2009, Vol.82, No.4, p.455-462. 20 ref.

CIS 09-1243 Sorahan T.
Cancer risks in chemical production workers exposed to 2-mercaptobenzothiazole
This cohort study investigated cancer risks among workers of a chemical factory in north Wales exposed to 2-mercaptobenzothiazole (MBT). The mortality (1955-2005) and cancer morbidity experience (1971-2005) of 363 male production workers exposed to MBT were compared to those of the population of the United Kingdom. Data were subjected to statistical analyses. Significant excesses were found for mortality by cancers of the large intestine and bladder, while non-significant excesses were found for lung cancer and multiple myeloma. Significant morbidity excesses were found for bladder cancer and multiple myeloma, with non-significant excesses for cancers of the large intestine and lung.
Occupational and Environmental Medicine, Apr. 2009, Vol.66, No.4, p.269-273. 10 ref.

CIS 09-1115 Nishimura S., Yasui H., Miyauchi H., Kikuchi Y., Kondo N., Takebayashi T., Tanaka S., Mikoshiba Y., Omae K., Nomiyama T.
A cross-sectional observation of effect of exposure to N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) on workers' health
This study was aimed at clarifying the effect of exposure to N-methyl-2-pyrrolidone (NMP) on workers' health. Fifteen male NMP-exposed workers and 15 referent male workers were recruited for this study. Exposure concentrations were assessed by determining NMP in the breathing zones and urinary NMP. Clinical examinations, motor nerve conduction velocities in the dominant arm and neurobehavioral tests were carried out. Subjects were also asked to complete self-administered questionnaires for subjective symptoms and psychological assessment. There were neither dose-dependent changes nor any differences between NMP-exposed and referent workers in terms of clinical data, motor nerve conduction, neurobehavioral responses and subjective symptoms.
Industrial Health, July 2009, Vol.47, No.4, p.355-362. Illus. 35 ref.


CIS 09-1129 Jönsson L.S., Littorin M., Axmon A., Jönsson B.A.G., Broberg K.
Lung function in relation to 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid and genetic effect modification among rubber workers in Sweden
The objective of this study was to evaluate the risk of impaired lung function among Swedish rubber workers. Included in the study were 159 rubber exposed and 118 unexposed controls. Urinary levels of 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid (a marker of carbon disulfide and vulcanization fumes) were assessed by liquid chromatography coupled with mass spectrometry. Polymorphisms in glutathione-related genes were analyzed by Taqman-based allelic discrimination and conventional polymerase chain reaction. There was an association between increasing levels of 2-thiothiazolidine-4-carboxylic acid and impaired lung function among exposed workers. The association was modified by glutathione S-transferase alpha 1 (GSTA1)-52 and GSTP1-114. Implications of these findings are discussed.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep 2008, Vol.50, No.9, p.1006-1012. 43 ref.

CIS 09-403 Park E.K., Duarte Tagles H., Gee S.J., Hammock B.D., Lee K., Schenker M.B.
Recruiting strategy and 24-hour biomonitoring of paraquat in agricultural workers
Agricultural workers in Costa Rica were recruited to participate in a 24-hour urine collection for paraquat exposure assessment and compare the 24-hour sampling to end-of-shift sampling. Participants included 187 workers from coffee, banana, and palm oil plantations exposed to paraquat, and 54 unexposed workers from the same plantations. This study showed that it was possible to reliably obtain 24-hour urine samples from a farm worker population. Furthermore, comparison between the paraquat levels in end-of-shift and 24-hour urine samples demonstrated that for this compound, end-of-shift urine samples are a reliable substitute for 24-hour collections.
Journal of Agromedicine, 2008, Vol.13, No.4, p.207-217. Illus. 28 ref.

CIS 09-399 Urueña Romero D.G.
Fuentes y liberaciones de dioxinas y furanos
The Stockholm Convention is an international agreement negotiated under the auspices of the United Nations Environmental Programme (UNEP), whose purpose is to provide the legal grounds for the urgent elimination of persistent organic compounds, including dioxins and furans. The Convention was adopted into Colombian legislation in June 2008. This insert summarizes the current situation in Colombia with respect to the sources and emissions of dioxins and furans. Contents: technical information on dioxins and furans; conditions that give rise to the formation of PCDD and PCDF; emissions of PCDD and PCDF; situation with respect to dioxins and furans in Colombia; main categories and sub-categories of sources and emissions of PCDD and PCDF in Colombia; compliance with the obligations under the Convention.
Protección Integral y Contra Incendios, 4th quarter 2008, Vol.20, No.80, 4p. Insert. 2 ref.

CIS 09-127 Ohbayashi H., Saito M., Senoh H., Umeda Y., Aiso S., Yamazaki K., Nagano K., Yamamoto S., Fukushima S.
Occurrence of two different types of glutathione S-transferase placental form-positive hepatocytes after a single administration of 2,3,7,8-tetrabromodibenzo-p-dioxin in rats
Occurrence of glutathione S-transferase placental form (GST-P)-positive hepatocytes was examined, using 15 Wistar rats of both sexes each orally administered 2,3,7,8-tetrabromo-dibenzo-p-dioxin (TBDD) by gavage at a single dose of 0, 10, 30, 100 or 300 µ/kg body weight. Liver tissues were stained with anti-GST-P antibody. The characteristics of the two types of GST-P-positive hepatocytes which were found in the TBDD-dosed rat are discussed.
Industrial Health, May 2008, Vol.46, No.3, p.281-288. Illus. 40 ref.


CIS 08-760
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Supplementary Reports XV (Nos. 96, 113, 126, 207, 208)
Ergänzungsberichte XV [en alemán]
This document includes translations of supplementary reports, finalized between August 1992 and December 1996, relating to five substances (N,N'-diphenylguanidine, N-phenyl-1-naphthylamine, 2,2'-dithio-bis-benzothiazole, N-isopropyl-N'-phenyl-1,4-phenylene diamine (IPPD) and N-(1,3-dimethylbutyl)-N` phenyl-1,4 phenylendiamine (6PPD)) evaluated in earlier BUA reports. The new data relate mainly to ecotoxicological aspects and the results of animal studies carried out following recommendations in the original reports. Sensitizing effects in humans are reported for N,N'-diphenylguanidine, N-phenyl-1-naphthylamine, N-isopropyl-N'-phenyl-1,4-phenylene diamine (IPPD) and N-(1,3-dimethylbutyl)-N' phenyl-1,4 phenylendiamine (6PPD).
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2007. 85p. Bibl.ref. Price: EUR 47.00.

CIS 08-648 Cabrera Fernández E., Moreno Manzano G., Barchino Ortiz L., Pérez García V., Heras Mendaza F., Conde Salazar L.
Isotiazolinas: importancia en el desarrollo de dermatitis de contacto profesional
The purpose of this study was to highlight the effect of Kathon, a mixture of two isothiazolines, in the development of contact dermatitis in certain occupations. Medical files of 2333 patients having consulted the INHST dermatology services between 2004 and 2006 were examined. A total of 110 cases of Kathon sensitization were identified, of which 32 clearly had occupational causes while 13 were doubtful. Some patients also showed positive reactions to several sensitizing agents other than Kathon. Occupations within which the highest numbers of cases of contact dermatitis were found were hairdressing, perfume manufacture, mechanical goods manufacture, the cosmetics industry and cleaning.
Medicina y seguridad del trabajo, Sep. 2007, Vol.LIII, No.208, p.1-8. Illus. 26 ref.

CIS 08-155 Aalto-Korte K., Alanko K., Henriks-Eckerman M.L., Kuuliala O., Jolanki R.
Dermatitis alérgicas de contacto de origen profesional debidas a la 2-N-octil-4 isotiazolina-3 ona
Occupational allergic contact dermatitis from 2-N-octyl-4-isothiazolin-3-one [en inglés]
La 2-N-octil-4 isotiazolina-3 ona (OIT) es un agente antimicrobiano que se utiliza principalmente en contextos industriales. La finalidad del presente estudio era determinar la importancia de las alergias de contacto debidas a la OIT. Se analizaron los datos clínicos de pacientes de una clínica de dermatología profesional a partir del año 1991 con el fin de investigar eventuales casos de reacciones alérgicas a la OIT. Se detectaron ocho casos de pacientes que presentaron reacciones alérgicas ordinarias a la OIT y una reacción tardía. La OIT es un agente que raramente induce sensibilizaciones, observándose alergia de contacto, sobre todo, en los procesos de fabricación de pinturas. Se comentan otros resultados del estudio
Contact Dermatitis, Mar. 2007, Vol.56, No.3, p.160-163. 19 ref.

CIS 08-162 Bergendorff O., Persson C., Lüdtke A, Hansson C.
Modificaciones químicas de los alergenos del caucho durante la vulcanización
Chemical changes in rubber allergens during vulcanization [en inglés]
Los aceleradores de vulcanizado, como los tiurames, los ditiocarbamatos y los mercaptobenzotiazoles figuran entre los aditivos del caucho responsables de reacciones alérgicas diagnosticadas por los dermatólogos. La química del proceso de vulcanizado es compleja, dado que se efectúa a una temperatura elevada y en presencia de una mezcla de productos químicos reactivos. En este estudio se han examinado las modificaciones que intervienen en la composición de los alergenos habituales durante la vulcanización en el curso de las diferentes etapas del proceso. Se han observado cambios importantes, en los que productos químicos añadidos se han consumido, generándose otros nuevos. Un hecho destacable es que los disulfuros de tiuram solo aparecen raramente en el caucho final aunque se utilizan como aditivo. Por el contrario, los tiurames a menudo se transforman en tiocarbamatos o en productos constituidos por adición a los mercaptobenzotiazoles cuando estos últimos se utilizan conjuntamente con los tiurames como aceleradores. En conclusión, una evaluación de la exposición a los alergenos no puede basarse únicamente en el conocimiento de los aditivos utilizados sino que debe tener en cuenta también los productos que se forman durante la reacción de vulcanizado
Contact Dermatitis, Sep. 2007, Vol.57, No.3, p.152-157. Illus. 13 ref.

CIS 07-1254
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Acido pirazólico 3
Pyrazolic acid 3 [en inglés]
Conclusiones de esta documentacion básica en la que se refleja el estado del conocimiento en el año 2006: en el conejo, el ácido pirazólico 3 es irritante ocular, pero no cutáneo. En la rata, la DL50 es superior a 2000mg/kg de masa corporal. Respecto a las pruebas de mutageneidad, esta sustancia no ha mostrado ningún poder mutágeno, aun a concentraciones toxicas. No se dispone de datos que permitan evaluar su potencial sensibilizante, genotóxico, cancerígeno ni reprotóxico
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2007. xiii, 22p. 37 ref. Price: EUR 00.00. Downloadable version free of charge. [en inglés]


CIS 12-0037
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh), Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Conclusions of this criteria document which reflects the state of knowledge as of February 2005: No studies are available on the metabolism of 2-chlorobenzothiazole or its mechanism of action. The 4-hour LC50 for rats is more than 79 mg 2-chlorobenzothiazole/m3. The oral LD50 for rats is between 100 and 200 mg/kg, being 50 mg/kg for mice. Acute symptoms of poisoning after inhalation and oral uptake are behavioural disturbances, breathing difficulties and spasms. During inhalation, irritation occurs to the conjunctiva of the eye and the nasal mucosa, whereas oral administration causes local irritation of the gastro-intestinal mucosa. Regardless of the exposure route, necropsy reveals emphysematous or edaematous lung lesions, increased iron deposits in the liver, liver necrosis and inflammation of the kidneys. Studies with repeated administration are lacking. The results of the mutagenicity test with Salmonella typhimurium give no indication of a mutagenic potential even in the cytotoxic range. Other findings are discussed.
Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2006. xiii, 34p. Bibl.ref. Price: EUR 36.00.
BUA_Report_256_Summary_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en inglés]
BUA_Report_256_[BUY_THIS_DOCUMENT].pdf [en inglés]

CIS 12-0036
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh), Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Conclusions of this criteria document which reflects the state of knowledge as of November 2004: no studies are available on the mechanism of action or toxicokinetics of hexamethylene-bis-triacetone diamine (HMBTAD, common name of N,N-bis(2,2,6,6-tetramethylpiperidine-4-yl)hexane-1,6-diamine). The oral LD50 of HMBTAD in rats is between 820 and 880 mg/kg. Symptoms of poisoning are disturbed coordination, a decrease in triggered reflexes, jerking, light to heavy sedation and ataxia, tremor, a squatting position and hypothermia. Beginning at a concentration of 1000 mg HMBTAD/kg, paralysis of hind legs, ptosis and cyanosis were also observed. All treated animals had hyperaemia of the gastric and intestinal mucous membranes. HMBTAD is corrosive to the skin and eyes of rabbits. It is not sensitizing in guinea pigs. In the mutagenicity test on Salmonella typhimurium and the HPRT gene mutation test with V79 cells, HMBTAD is not mutagenic at concentrations up to 5000 µg/plate. HMBTAD is not clastogenic in the chromosome aberration test with human peripheral lymphocytes. Studies on the carcinogenic potential of HMBTAD are not available. Available in vitro genotoxicity studies give negative results. Other findings are discussed.
Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2006. xiii, 35p. Bibl.ref. Price: EUR 36.00.
BUA_Report_254_Summary_[INTERNET_FREE_ACCESS] [en inglés]
BUA_Report_254_[BUY_THIS_DOCUMENT].pdf [en inglés]

CIS 08-397 Hahn E.J., Rayens M.K., York N., Okoli C.T.C., Zhang M., Dignan M., Al-Delaimy W.K.
Effects of a smoke-free law on hair nicotine and respiratory symptoms of restaurant and bar workers
In this study, bar and restaurant workers' exposure to secondhand smoke (SHS) was compared before and three and six months after implementation of a smoke free ordinance in the county of Lexington, Kentucky, United States. Subjects consisted of 105 smoking and nonsmoking workers from randomly-selected establishments. Nicotine was determined in hair, while data on smoking, self-reported exposure to SHS and respiratory symptoms were collected during interviews. Thirty-eight percent were current smokers. When controlling for cigarettes per day, there was a significant decline in hair nicotine after three months, which was maintained after six months. Bar workers showed a significantly larger decline in hair nicotine compared with restaurant workers. Regardless of smoking status, respiratory symptoms declined significantly.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, Sep. 2006, Vol.48, No.9, p.906-913. Illus. 57 ref.

CIS 08-175 Bard D.
Hidrocarburos aromáticos policíclicos halogenados
Hydrocarbures aromatiques polycycliques halogénés [en francés]
La 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina (TCDD) o "dioxina de Seveso¿ es el más tóxico de los hidrocarburos aromáticos policíclicos halogenados. Las dioxinas, y otras familias de productos afines, tales como los policlorodibenzofuranos (PCDF) y los policlorobifenilos (PCB) se agrupan en un valor numérico denominado ¿cantidad toxica equivalente¿ (TEQ, equivalente toxico) para caracterizar la potencial toxicidad en no importa en que ambiente estén presentes sus congéneres. Los efectos no cancerígenos son muy diversos, los mejor documentados y los más específicos se corresponden con dosis altas. La TCDD ha sido clasificada como cancerígeno humano cierto en 1997. Todas las personas están expuestas cotidianamente, en especial por vía alimentaria, a dosis muy bajas de dioxinas. Se desconoce la relación dosis-respuesta para determinados cánceres. Algunos estudios de cohorte de trabajadores de la industria química aportan datos que permiten modelizar dicha relación, aunque los resultados admiten diversas interpretaciones
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 4th Quarter 2006, No.153, 7p. Illus. 60 ref.

CIS 07-649 Madan V., Beck M.H.
Dermatitis alérgica de contacto de origen profesional, provocada por N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina en los aceites refrigerantes
Occupational allergic contact dermatitis from N,N-methylene-bis-5-methyl-oxazolidine in coolant oils [en inglés]
El contacto con aceites de corte es un factor importante en el desarrollo de dermatitis de contacto de las manos, de origen profesional, entre las personas que trabajan en la industria de transformación de metales. Los biocidas que contienen estos líquidos, como agentes de conservación, son conocidos agentes sensibilizantes. En este estudio se analizaron las reacciones de 318 pruebas epicutáneas a la N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina al 1% en petrolato, presente en los aceites de corte, entre trabajadores expuestos de los que se sospechaba que padecían una dermatitis de etiología profesional. En 15 de ellos se observaron reacciones alérgicas positivas. En siete casos se pudo confirmar la presencia de N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina en los aceites utilizados por los pacientes. En 11 pacientes se observaron reacciones positivas al formaldehído. Se concluye que una sensibilización a la N,N-metilen bis-5-metil-oxazolidina y/o al formaldehído probablemente contribuyeron al desarrollo de dermatitis en los trabajadores.
Contact Dermatitis, July 2006, Vol.55, No.1, p.39-41. 10 ref.

CIS 07-387 Thyssen J.P., Sederberg-Olsen N., Thomsen J.F., Menné T.
Dermatitis de contacto producida por metilisotiazolinona en una fábrica de pinturas
Contact dermatitis from methylisothiazolinone in a paint factory [en inglés]
La introducción de nuevas sustancias químicas potencialmente sensibilizantes en contacto con la piel propició en el pasado auténticos brotes de dermatitis de contacto. Recientemente, se ha comercializado un nuevo conservante para pinturas, pegamentos y cosméticos, que contiene metilisotiazolinona (MI) únicamente y está por tanto exento de metilcloroisotiazolinona (MCI). Este artículo describe un brote epidémico de alergia por contacto con MI y MCI en cuatro de los 14 trabajadores de una fábrica de pinturas. Los cuatro pacientes citados dieron positivo en las pruebas epicutáneas para MI y MCI/MI. Se observaron reacciones más intensas para MI versus MCI/MI, indicando una sensibilización primaria a MI. La combinación de MCI y MI sigue siendo muy utilizada, de manera que se podrían observar diversos patrones de exposición y sensibilización en un futuro. Los datos muestran que MI tiene un potencial de provocar y probablemente de inducir alergia de contacto en humanos.
Contact Dermatitis, June 2006, Vol.54, No.6, p.322-324. 16 ref.

CIS 06-907 Huh J.W., Hong S.B., Lim C.M., Do K.H., Lee J.S., Koh Y.S.
Alteraciones pulmonares radiológicas y funcionales secuenciales entre pacientes que han sufrido intoxicación por paraquat.
Sequential radiologic and functional pulmonary changes in patients with paraquat intoxication [en inglés]
Informe sobre las alteraciones secuenciales de lesiones pulmonares causadas por paraquat en una cohorte de 27 pacientes que habían ingerido este producto. Tras una intoxicación por paraquat, las alteraciones pulmonares son funcional y radiológicamente reversibles con tratamiento. [resumen en ingles suministrado por la revista]
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2006, Vol.12, No.3, p.203-208. Illus. 24 ref. [en inglés]

CIS 06-905 Sass J.B., Colangelo A.
La Unión Europea prohíbe el uso de la atrazina mientras que los Estados Unidos negocian continuar con su utilización.
European Union bans atrazine, while the United States negotiates continued use [en inglés]
La atrazina es un herbicida normal en agricultura, que actúa como perturbador endocrino. Existen argumentos que demuestran que interfiere con la reproducción y el desarrollo, y que puede causar cáncer. Sin embargo, mientras la Agencia Americana para la Protección del Medio Ambiente (U.S. Environmental Protection Agency (EPA)) autorizaba continuar utilizándolo en octubre de 2003, ese mismo mes, la Unión Europea (UE) anunciaba su prohibición, dado que contamina el agua de forma sistemática e imposible de prevenir. Los autores pasan revista a los procedimientos reglamentarios y a los documentos gubernamentales, y refieren los esfuerzos realizados por el fabricante de la atrazina, Syngenta, para influir en la evaluación de la atrazina en los Estados Unidos, aportando datos científicos erróneos con la pretensión de probar que no es nociva, y reuniéndose repetidamente de forma privada con la EPA para influir en la decisión regulatoria del gobierno. Existen numerosos detalles de estas negociaciones que aun no son del dominio público, a pesar de la reglamentación de la EPA y de la legislación federal sobre la transparencia del Estado, que exige que tales decisiones se realicen de forma abierta [Resumen ofrecido por la revista]
International Journal of Occupational and Environmental Health, July-Sep. 2006, Vol.12, No.3, p.260-267. 82 ref. [en inglés]


CIS 06-1169 Bégin D., Beaudry C., Gérin M.
Sustitucion del solventes por el carbonato de propileno.
La substitution des solvants par le carbonate de propylène [en francés]
En Québec, más de 150.000 trabajadores están sistemáticamente expuestos a solventes orgánicos. La inflamabilidad y la toxicidad de estos productos, así como la protección del medio ambiente, mueve a muchas empresas a tratar de sustituirlos. Es en este contexto que han aparecido en el mercado productos de sustitución. Este estudio trata de un informe de los conocimientos actuales sobre el carbonato de propileno, considerando los aspectos de seguridad y salud en el trabajo, medioambientales y técnicos necesarios para evaluar su utilización como producto de sustitución de los solventes tradicionales. Va dirigido especialmente a los higienistas industriales, a los médicos del trabajo, a otros especialistas de la seguridad laboral y a las empresas que están planteándose un proyecto de sustitución.
Institut de recherche Robert Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST), 505 boul. de Maisonneuve Ouest, Montreal (Quebec) H3A 3C2, Canada, 2005. 39p. Illus. 126 ref. Price: CAD 6.42. Downloadable version (PDF format) free of charge. [en francés]

CIS 06-1019
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) - Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Cianurato de trialilo.
Triallyl cyanurate [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica (estado del conocimiento en diciembre de 2003): los estudios sobre animales han demostrado que, para el conejo, el cianurato de trialilo no es irritante cutáneo ni ocular, y que en los cobayas no induce sensibilización. No se han podido determinar efectos mutágenos. No se dispone de datos respecto de sus efectos sobre los seres humanos.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2005. xiv, 27p. 50 ref. Price: EUR 36.00.

CIS 06-1018
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) - Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Cloruro de N-cetilpiridinio monohidratado
N-Cetylpyridinium chloride monohydrate [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica (estado del conocimiento en octubre de 2003): el cloruro de N-cetilpiridinio monohidratado es irritante cutáneo para los animales, pero no se dispone de estudios validados que permitan diferenciar entre los efectos irritantes y los efectos cáusticos. En el hombre se han detectado algunos casos de alergia.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2005. xiii, 72p. 91 ref. Price: EUR 47.00.

CIS 06-1017
Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) - Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Fenil-2 imidazolina-2 y sus sales con el ácido benceno-1,2,4,5 tetracarboxílico.
2-Phenyl-2-imidazoline and its salts with 1,2,4,5-benzenetetracarboxylic acid [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica (estado del conocimiento en octubre de 2003): en los animales, la fenil-2 imidazolina-2 y sus sales con el ácido benceno-1,2,4,5 tetracarboxílico (sales mono- y difenilimidazolium del ácido piromelítico) tienen un efecto irritante, en los animales, para los ojos y/o la piel . No se dispone de datos acerca de sus efectos sobre los seres humanos.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2005. xvi, 138p. 99 ref. Price: EUR 54.50.

CIS 06-895 Zapór L.
Benzotiazol: Documentación relativa a los valores máximos admisibles para la exposición profesional.
Benzotiazol: Dokumentacja proponowanych wartości dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego [en polonés]
El benzotiazol es un líquido amarillo de olor desagradable parecido a la quinolina. La exposición profesional por vía respiratoria o por contacto cutáneo se produce sobre todo en las instalaciones de producción de caucho y durante el asfaltado. No se dispone de datos sobre la toxicidad del benzotiazol para los seres humanos. Las pruebas de toxicidad aguda han demostrado efectos sobre el sistema nervioso central y el hígado. Sobre la base del valor de las primeras dosis que inducen efectos desfavorables observables (LOAEL) de 135mg/kg y de los factores de incertidumbre, se ha fijado el valor MAC para una concentración media ponderada en el tiempo (TWA) en 20mg/m3. Es conveniente que se adjunte la mención Piel.
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2005, Vol.45, No.3, p.37-48. 21 ref.

CIS 06-631 Fransman W., Vermeulen R., Kromhout H.
Exposición cutánea a ciclofosfamida en los hospitales durante la preparación de medicamentos, el cuidado de los pacientes y la limpieza de los locales.
Dermal exposure to cyclophosphamide in hospitals during preparation, nursing and cleaning activities [en inglés]
El objeto de este estudio era determinar los niveles de exposición cutánea reales y potenciales a la ciclofosfamida en los servicios oncológicos de los hospitales. Se evaluó la exposición durante la realización de diferentes tareas, recogiéndose muestras de los guantes y las ropas de protección, y de la piel de la mano, los antebrazos y la frente. Este estudio ha demostrado que la exposición cutánea efectiva a la CF era frecuente entre el personal de enfermería de los servicios de oncología, por el contacto con pacientes tratados con este agente antineoplásico. Por el contrario, los preparadores de farmacia, así como el personal de limpieza, no estaban potencialmente expuestos a la CF, y la protección que brindan los guantes al parecer es suficiente.
International Archives of Occupational and Environmental Health, June 2005, Vol.78, No.5, p.403-412. Illus. 23 ref. [en inglés]

CIS 06-132 Sitarek K.
N-Metil-2-pirrolidona: Documentación sobre valores máximos admisibles de exposición profesional
1-Metylo-2-pirolidon: Dokumentacja proponowanych wartości dopuszczalnych wielkości narażenia zawodowego [en polonés]
La N-Metil-2-pirrolidona (metilpirrolidona, NMP) es un solvente industrial. Esta sustancia puede ser absorbida por vía cutánea. No tiene efectos mutágenos, genotóxicos ni cancerígenos, pero presenta toxicidad embriofetal y efectos teratógenos. Teniendo en cuenta que ha alterado el desarrollo prenatal en más de una especie animal, la NMP ha sido clasificada en los países escandinavos dentro del grupo IB (sustancias probablemente nocivas para la reproducción humana. Basándose en el valor obtenido en un estudio experimental para la dosis sin efecto nocivo observable (NOAEL) (500 mg/m3) y en los factores de incertidumbre apropiados, se ha propuesto un valor límite umbral de 120 mg/m3 y un nivel de exposición de corta duración de 240 mg/m3. Se recomienda además incluir notaciones para irritación, toxicidad fetal y absorción cutánea.
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2005, Vol.43, No.1, p.103-115. 26 ref.

CIS 05-635 Kumagai S., Koda S.
Concentraciones de dibenzo-p-dioxinas policloradas y de dibenzofuranos policlorados en las muestras de suero de trabajadores de una planta de incineración de residuos infecciosos de Japón.
Polychlorinated dibenzo-p-dioxin and dibenzofuran concentrations in serum samples of workers at an infectious waste incineration plant in Japan [en inglés]
Entre los años 1998 y 2000 se comprobó que la suma de las concentraciones de dibenzo-p-dioxinas policloradas (PCDD) y de dibenzofuranos policlorados (PCDF) en el gas de escape de una planta incineradora de residuos infecciosos era considerablemente más elevada que el límite legal de 80mg/m3 de equivalentes tóxicos (TEQ). El incinerador entró en servicio en noviembre del año 2000. Este estudio trataba de establecer si los empleados que trabajaban en esta planta incineradora habían estado expuestos a niveles altos de PCDD y de PCDF. A cinco trabajadores expuestos y a cinco controles se les practicaron análisis de sangre un mes y 16 meses después del cese de la exposición. Asimismo, se recogieron cenizas residuales del incinerador así como polvo depositado sobre este y sobre la cinta trasportadora, donde se encontraron valores TEQ, respectivamente, de 44 y 10ng/g. Un mes después del cese de la exposición profesional a dioxinas, el TEQ medio entre los trabajadores expuestos era de 49,1pg/g de lípidos, es decir 2,7 veces más alto que entre los controles. Al cabo de 16 meses, se seguía manteniendo 1,6 veces más elevado que en los controles.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Feb. 2005, Vol.2, No.2, p.120-125. 36 ref.


CIS 05-178 Falcy M., Poisson N., Protois J.C., Dornier G.
Dioxinas y furanos
Dioxines et furanes [en francés]
Las dioxinas y los furanos son contaminantes químicos orgánicos producidos en trazas durante procesos térmicos industriales o naturales. Constituyen una clase de compuestos con un umbral de toxicidad particularmente bajo y una persistencia medioambiental de larga duración. En el ser humano, la exposición a dioxinas y furanos puede producir enfermedades cutáneas, trastornos del sistema inmunológico, cáncer y trastornos del sistema reproductor. La exposición profesional se produce durante la limpieza de los filtros de incineradores. En el sumario de esta hoja informativa sobre dioxinas y furanos: descripción del mecanismo que produce la formación de dioxinas y furanos; riesgos para el ser humano; medidas preventivas; reglamento.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, 2004. 4p. Illus. 4 ref. Price: EUR 1.50. Downloadable version free of charge.$FILE/ed5024.pdf [en francés]

CIS 04-254
Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Pentaclorofenol (nº 3). 3-Trifluorometilanilina (nº 44). Clorotoluidinas (nº 55). 2-Mercaptobenzotiazol (nº 74). Parafinas cloradas ( nº 93). 4-cloro-2-metilfenol (nº 134). Diamino-4,4' dimetil-3,3' diciclohexilmetano (nº 143). Isodecanol (nº 149). Alcohol propargílico (nº 213).
Pentachlorophenol (No. 3). 3-Trifluoromethylaniline (No. 44). Chlorotoluidines (No. 55). 2-Mercaptobenzothiazole (No. 74). Chlorinated paraffins (No. 93). 4-Chloro-2-methylphenol (No. 134). Dimethyldicykan (No. 143). Isodecanol (No. 149). Propargyl Alcohol (No 213) [en inglés]
Este documento contiene los informes complementarios finalizados entre diciembre de 1999 y junio de 2002 sobre nueve sustancias evaluadas en informes anteriores del BUA: pentaclorofenol (CIS 94-995), 3-trifluorometilanilina (CIS 92-565), clorotoluidinas, mercaptobenzotiazol-2 (CIS 97-1265), parafinas cloradas (CIS 96-286), 4-cloro-o-cresol (CIS 95-2188), 4,4'-diamino-3,3'-dimetildiciclohexilmetano, isodecanol (CIS 97-1269) y alcohol propargílico (CIS 02-572). Los nuevos datos afectan principalmente a los resultados de las pruebas de ecotoxicidad y a los estudios con animales realizados siguiendo las recomendaciones de los informes originales. No se ha informado de nuevos efectos en humanos. Se recomienda la adopción de medidas de protección en la manipulación de algunas de estas sustancias.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2004. 152p. Bibl.ref. Price: EUR 54.50.

CIS 04-81 Dewan A., Bhatnagar V.K., Mathur M.L., Chakma T., Kashyap R., Sadhu H.G., Sinha S.N., Saiyed H.N.
Episodios repetidos de intoxicación por endosulfanos
Repeated episodes of endosulfan poisoning [en inglés]
Varias familias de una región rural de la India sufrieron episodios repetidos de crisis convulsiva durante un período de tres semanas, por lo que se decidió investigar las causas de la enfermedad. Para ello, se entrevistó a las familias afectadas, se contactó con los médicos de cabecera y se examinaron las historias clínicas. Además, se tomaron muestras de los alimentos que fueron analizadas mediante cromatografía de gases con detector de captura de electrones (GC-ECD). Un total de 36 personas de todos los grupos de edad presentaron síntomas convulsivos de gravedad variable a lo largo de tres semanas, con inclusión del fallecimiento de tres niños. Los demás pacientes respondieron bien al tratemiento médico. Se descartó la etiología infecciosa. El análisis de las muestras de orina y alimentos mostró la presencia de endosulfanos, que fue confimada por GC-MS. Uno de los alimentos preparados a base de harina de trigo contenía 676ppm de alfa-endosulfanos. Este informe pone de manifiesto el comportamiento de riesgo de numerosos aldeanos que utilizan los envases vacíos de los pesticidas para almacenar los alimentos.
Journal of Toxicology - Clinical Toxicology, June 2004, Vol.42, No.4, p.363-369. Illus. 15 ref.


CIS 05-156 Garnier R., Bazire A., Chataigner D.
Efectos sobre la salud del uso profesional de paraquat
Effet sur la santé de l'utilisation professionnelle du paraquat [en francés]
En los trabajadores expuestos, el paraquat es generalmente responsable de los efectos irritantes locales en la piel, uñas y membranas mucosas. Las lesiones cutáneas se producen por un contacto directo y prolongado con soluciones de paraquat, especialmente durante la disolución de concentrados, o tras el humedecimiento de las prendas de protección durante el fumigado. Puede producirse paroniquia y daños en las uñas por la contaminación de las extremidades. El daño cutáneo consiste en quemaduras, ampollas o ulceración en la zona de contacto. Hay varios informes de casos de quemaduras graves de la espalda, glúteos e ingle tras la exposición dérmica por un fumigador de mochila con fugas. El contacto con los ojos puede dar lugar a blefaritis severa, queratitis y conjuntivitis. La exposición por inhalación es a menudo responsable de epistaxis y epigastralgia. Estos efectos locales pueden evitarse mediante buenas prácticas de aplicación y la utilización de equipos de protección. La utilización de fumigadores de mochila es potencialmente responsable de accidentes graves y debería discontinuarse. El envenenamiento sistémico por paraquat ha sido notificado tras la exposición percutánea, causando alrededor de 20 muertes. Las características del envenenamiento por paraquat tras la absorción cutánea son daño hepático moderado, necrosis tubular renal reversible y, con mayor relevancia, fibrosis pulmonar, que es la causante de la muerte.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, Sep. 2003, Vol.64, No.5, p.310-324. 119 ref.

CIS 03-1760 Kumagai S., Koda S., Oda H.
Evaluación de la exposición a dioxinas entre los trabajadores de las incineradoras de residuos municipales
Exposure evaluation of dioxins in municipal waste incinerator workers [en inglés]
Las fuentes principales de exposición a dioxinas en Japón son las incineradoras de residuos municipales. La manipulación de cenizas volátiles y escorias contaminadas por dioxinas pueden ser absorbidas por los empleados de estas instalaciones con posibles efectos nocivos para su salud. Este estudio examina los niveles de exposición, la absorción diaria y la concentración sanguínea de dioxinas entre los trabajadores de las incineradoras de residuos municipales. Se estimó una exposición de 0,5 a 7,2pg TEQ/m3 (TEQ = equivalente tóxico) en el curso de las operaciones cotidianas y de 0,2 a 92,000pg TEQ/m3 en las operaciones de mantenimiento periódicas. La absorción diaria de dioxinas puede sobrepasar los valores límite admisibles si las cenizas volátiles poseen una elevada concentración de dioxinas. La concentración media de dioxinas en sangre fue de 346pg TEQ/g de lípidos (trabajadores de la incineradora de Toyono-gun, con mayor nivel de exposición), frente a 11 - 40pg TEQ/g de lípidos (trabajadores de las demás incineradoras).
Industrial Health, July 2003, Vol.41, No.3, p.167-174. Illus. 29 ref.

CIS 03-1538
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR)
Perfil toxicológico de la atrazina
Toxicological profile for atrazine [en inglés]
Este perfil fue preparado según las directivas de la US Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) y de la EAP (Agencia americana para la protección del medioambiente). Se repasa la literatura-clave sobre los efectos tóxicos de la atrazina. En el sumario: declaración de salud pública; efectos sobre la salud; datos químicos y físicos; producción, importación, empleo y destrucción; exposición humana potencial; métodos analíticos; reglamentos y directivas; glosario. Principales riesgos patológicos: efecto sobre la función reproductora (nacimientos prematuros); ligero aumento del riesgo de linfoma no hodgkiniano entre los agricultores expuestos, y posible débil asociación entre la exposición a la triazina/atrazina y un riesgo incrementado de cáncer de la próstata, de mama y de ovarios.
U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Agency for Toxic Substances and Disease Registry, Division of Toxicology/Toxicology Information Branch, 1600 Clifton Road NE, E-29, Atlanta, GA 30333, USA, Sep. 2003. xix, 222p. Illus. Approx. 560 ref. [en inglés]

CIS 03-1818
Health and Safety Executive
Control de la exposición a triglicidil isocianurato (TGIC) empleado en la formulación de pinturas en polvo
Control of exposure to triglycidyl isocyanurate (TGIC) in coating powders [en inglés]
Nota informativa dirigida a todas aquellas personas encargadas de la formulación de pinturas en polvo con contenido de TGIC o que utilizan este tipo de pinturas. Contenido: legislación aplicable; características del TGIC; riesgos para la salud (frases R y S); vías de exposición; límites de exposición (límite de exposición máxima = 0,1 mg/m3, media ponderada en 8 horas); precauciones que deben tener en cuenta los usuarios de pinturas en polvo con contenido de TGIC; verificación de las medidas de control; vigilancia de la exposición; determinación de los niveles de exposición; vigilancia médica; información y formación del personal; procedimientos en caso de accidentes o incidentes y planes de urgencia. Versión revisada de CIS 99-247.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, May 2003. 6p. 10 ref. [en inglés]

CIS 03-1312 Análisis de sustancias peligrosas
Gefahrstoff-Analytik [en alemán]
Colección de hojas sueltas: actualización de los métodos de vigilancia de los límites de exposición y la legislación sobre sustancias nocivas para la atmósfera, y de la metodología de análisis de los gases de procesos industriales (véase CIS 90-955). Contenido: actualización de los métodos de análisis así como de diversas leyes, ordenanzas y reglas técnicas sobre sustancias nocivas, sustancias biológicas y protección contra las inmisiones; recopilación de normas europeas para la aplicación de la directiva 94/9/CE; límites de emisión de algunos contaminantes atmosféricos (2001/81/CE).
Ecomed Verlagsgesellschaft AG & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 3, 86899 Landsberg/Lech, Germany, 62. Ergänzungslieferung, May 2003. 236p. Bibl.ref.


CIS 05-517 Starek A.
Dibromuro de diquat
Dikwatu dibromek [en polonés]
El diquat es un herbicida no selectivo utilizado principalmente en forma de dibromuro soluble, también designado comúnmente como "diquat". La ingestión de diquat provoca lesiones graves en el tracto gastrointestinal, los riñones y el hígado. La intoxicación por este producto entraña generalmente la muerte. La exposición a aerosoles de diquat puede provocar irritación de las mucosas nasales y de las vías respiratorias superiores. La toxicidad aguda del diquat para los animales de laboratorio es relativamente alta, sea cual fuere la vía de administración. El diquat puede, asimismo, ejercer efectos mutágenos y fetotóxicos, y provocar efectos negativos sobre el desarrollo. No se conoce ningún efecto cancerígeno. El valor umbral de 0,1mg/m3 recomendado está basado en la dosis sin efectos nocivos observables (DSENO) y sobre la dosis mínima capaz de provocar un efecto nocivo observable (DMENO), obtenidas, ambas, en estudios a largo plazo efectuados sobre ratas. El límite de 0,3mg/m3 para las exposiciones de corta duración se ha establecido teniendo en cuenta el poder irritante de esta sustancia.
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2002, Vol.33, No.3, p.51-65. 31 ref.

CIS 03-1061 Benzofurano
Benzofuran [en inglés]
Benzofurane [en francés]
Ficha Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas publicada en 2002. Vías de exposición: inhalación. Efectos de una exposición de larga duración: afectación renal y hepática; la sustancia es potencialmente cancerígena. Sin valor límite de exposición establecido. Sinónimos: 2,3-benzofurano; cumarone.
Internet documents, 2002, 2p. [en inglés] [en francés]

CIS 03-1051 2,2'-Dipiridil
2,2'-Dipyridyl [en inglés]
2,2'-Dipyridyl [en francés]
Ficha Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas publicada en 1999. Vías de exposición: inhalación e ingestión. Efectos de una exposición de corta duración: irritación de la piel, ojos y vías respiratorias. Sin valor límite de exposición establecido. Sinónimos: 2,2'-bipiridina; alfa, alfa'-bipiridil, 2,2'-bipiridil; 2-(2-piridil) piridina).
Internet documents, 2002, 2p. [en inglés] [en francés]

CIS 03-811 Determinación del conjunto de datos de información - SIDS - para la producción de productos químicos en gran volumen - Volumen 7, Partes 1, 2 y 3
Screening information data set - SIDS - for high production volume chemicals - Volume 7, Parts 1, 2 and 3 [en inglés] Datos ecotoxicológicos y toxicológicos (toxicidad aguda, toxicidad crónica, efectos sobre la reproducción, efectos genéticos) para la evaluación del riesgo del anhídrido acético; D & C Red Número 9; cloruro de benzol; 2-butoxietanol; 4-cloro-ocresol; 2,6-diclorotolueno; diciclopentadieno; cresol difenil fosfato; pentaeritritol; hidroquinona; melamina; 3-metil butinol; a-metil estireno.
United Nations Environment Programme, Case postale 356, 1219 Châtelaine, Genève, Switzerland, June 2002. viii, 328p. Index (Part 1); viii, 322p. Index (Part 2); viii, 295p. Index (Part 3). [en inglés]

CIS 03-332 Sweetman A., Lee R., Jones K.
Health and Safety Executive
Exposición laboral a dioxinas
Dioxin exposure from work related activities [en inglés]
Este informe, elaborado como parte de un estudio sobre exposición laboral a dibenzo-p-dioxinas policloradas (PCDDs) y dibenzofuranos policlorados (PCDFs), aborda la vigilancia de la calidad de aire y la toma de muestras con ayuda de un equipo portátil. Se determinó la exposición laboral por inhalación en varias actividades industriales, incluyendo el reciclado de aluminio y cobre, la incineración de basuras y operación de descarga, y se compararon los cálculos con las cantidades absorbidas a través de la alimentación y los niveles diarios admitidos por el COT (Committee on Toxicity Tolerable). Los resultados indican que los niveles de exposición a PCDDs y PCDFs de algunos trabajadores pueden ser superiores a los establecidos por el COT.
HSE Books, P.O. Box 1999, Sudbury, Suffolk CO10 2WA, United Kingdom, 2002. ii, 7p. Price: GBP 10.00. [en inglés]

CIS 02-1810 Sánchez-Pérez J., Pascual López M., García-Díez A.
Dermatitis alérgica de contacto en un criador de conejos provocada por el olaquindox presente en el aire
Airborne allergic contact dermatitis from olaquindox in a rabbit breeder [en inglés]
Un criador de conejos de 47 años de edad sin historial previo de dermatitis atópica, psoriasis o consumo de drogas notificó que, ocho meses antes, habían aparecido ronchones eritematosos escamosos con prurito de forma simétrica en el dorso de sus manos y dedos, y en la cara del extensor de sus brazos. Las lesiones mejoraron temporalmente tras recibir tratamiento con corticosteroides por vía oral y tópica, volviendo a aparecer en las mismas zonas al suspender la terapia. El paciente había trabajado en una granja de conejos durante muchos años en contacto con diversos tipos de comida seca y, más recientemente, con polvos de olaquindox en concentraciones del 10 % en carbonato de calcio. El criador solía espolvorear con sus manos varios gramos de olaquindox en el agua de los conejos, para tratar la enteritis. La utilización se realizaba a intervalos irregulares y sin utilizar prendas de protección o guantes. Se obtuvieron resultados positivos en las pruebas de parche de olaquindox al 1%, negativo en 20 pacientes de control. El paciente mejoró, tras evitar la exposición al olaquindox, y no se observaron nuevas lesiones durante su seguimiento.
Contact Dermatitis, Mar. 2002, Vol.46, No.3, p.185. 6 ref.

CIS 02-1782 Wortley P.M., Caraballo R.S., Pederson L.L., Pechacek T.F.
Exposición al humo de otros fumadores en el trabajo: cotinina en sangre por profesión
Exposure to secondhand smoke in the workplace: Serum cotinine by occupation [en inglés]
Para examinar la exposición en el trabajo al humo de otros fumadores en cada profesión en los Estados Unidos, se analizaron los datos de la Tercera encuesta nacional sobre salud y nutrición (1988 a 1994), una muestra nacional representativa de la población no institucionalizada. El análisis se limitó a 4.952 adultos empleados no fumadores que notificaron no tener una exposición al humo del tabaco en casa. Las profesiones se clasificaron en cuarenta grupos y siete categorías. Entre las categorías, la media geométrica de la cotinina en sangre (ng/mL) varió entre 0,09 para las profesiones granjeros/trabajadores forestales/pescadores y 0,22 para los operarios/fabricantes/peones (media 0,16). Los valores más bajos correspondieron a los granjeros y el personal de enfermería (0,06) y los más altos a los camareros (0,47). Entre 1988 y 1991, y 1991 y 1994, la media geométrica en general de la cotinina y la proporción de personas expuestas al humo de tabaco en el trabajo ha disminuido significativamente.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, June 2002, Vol.44, No.6, p.503-509. 30 ref.


CIS 03-337 Análisis de sustancias peligrosas
Gefahrstoff-Analytik [en alemán]
Colección de hojas sueltas: actualización de los métodos de control para la observancia de los límites de exposición, la legislación sobre sustancias nocivas para la atmósfera y el análisis de gases de procesos industriales (CIS 90-955). Contenido: actualización de los apéndices I y II de la Ley sobre sustancias químicas (BPL); actualización de reglamentos técnicos (TRGS): determinación y evaluación de riesgos asociados a sustancias peligrosas en el lugar de trabajo (440), requisitos generales para los laboratorios (526), concentraciones máximas permitidas en el lugar de trabajo (900), concentraciones de sustancias industriales tolerables para el organismo (903) y relación de sustancias clasificadas como carcinogénicas, mutagénicas o tóxicas para la reproducción (905); actualizaciones: Ley sobre la seguridad de los equipos, Ley de protección frente a las emisiones y Ley sobre salud y seguridad laboral; Directiva 2000/69/CE relativa a la fijación de valores límite para monóxido de carbono y benceno en el aire ambiente; Directiva 2000/54/CE para la protección de los trabajadores frente a los riesgos de exposición a agentes biológicos en el trabajo.
Ecomed Verlagsgesellschaft AG & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 3, 86899 Landsberg/Lech, Germany, 56. Ergänzungslieferung, Aug. 2001. 238p. Bibl.ref.

CIS 03-336 Análisis de sustancias peligrosas
Gefahrstoff-Analytik [en alemán]
Colección de hojas sueltas: actualización de los métodos de control para la observancia de los límites de exposición, la legislación sobre sustancias nocivas para la atmósfera y el análisis de gases de procesos industriales (CIS 90-955). Contenido: lista de las normas ISO sobre control de la calidad del aire ambiente y de los lugares de trabajo; repertorio de normas europeas CEN/TC 264 sobre "calidad del aire"; directivas europeas sobre acreditación de la garantía de calidad; reglamento técnico relativo a las fumigaciones con óxido de etileno o formaldehído en instalaciones de esterilización o desinfección (TRGS 513); actualización de reglamentos técnicos (TRGS): tareas de saneamiento en zonas contaminadas (524), manipulación de sustancias, preparados y productos con contenido de dibenzo-p-dioxinas y dibenzofuranos polihalogenados (557) y concentraciones máximas admisibles en los lugares de trabajo (900); directiva sobre aerosoles 75/324/CEE; Directiva 89/655/CEE sobre requisitos mínimos en materia de seguridad y salud para el uso de equipos de trabajo; Directiva 2000/39/CE sobre el establecimiento de una primera lista, a efectos indicativos, de los límites de exposición laboral; Directiva 1999/92/CE sobre requisitos mínimos para mejorar la protección de los trabajadores susceptibles de presentar un riesgo de exposición a atmósferas explosivas.
Ecomed Verlagsgesellschaft AG & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 3, 86899 Landsberg/Lech, Germany, 55. Ergänzungslieferung, Mar. 2001. 238p. Bibl.ref.

CIS 02-829 Wesseling C., van Wendel de Joode B., Ruepert C., León C., Monge P., Hermosillo H., Partanen T.J.
Paraquat en países en vías de desarrollo
Paraquat in developing countries [en inglés]
El paraquat es un herbicida considerado como seguro por la industria y la mayoría de los organismos reguladores a nivel mundial. Este puede no ser el caso, sin embargo, bajo las condiciones de exposición persistentes en los países en vías de desarrollo. Hay poca información acerca de la absorción sistémica por exposiciones profesionales. No están claras las relaciones entre las condiciones de exposición, los niveles de exposición externa, los biomarcadores de exposición y los resultados. Se han documentado ratios elevados de intoxicaciones agudas graves. Alrededor del 50% de los trabajadores expuestos sufren, además, lesiones tópicas. La población no trabajadora también se encuentra en estado de riesgo, en particular los niños. Los efectos sobre la salud a largo plazo y los efectos retardados incluyen la enfermedad de Parkinson, efectos sobre los pulmones y cáncer de piel. Es necesaria una evaluación independiente del riesgo en el contexto de los países en vías de desarrollo y la aplicación de los principios de precaución para prevenir los efectos adversos de los pesticidas peligrosos entre las poblaciones susceptibles.
International Journal of Occupational and Environmental Health, Oct.-Dec. 2001, Vol.7, No.4, p.275-286. Illus. 117 ref.

CIS 02-342 Análisis de sustancias peligrosas
Gefahrstoff-Analytik [en alemán]
Actualización de la colección de folletos sobre los métodos para el seguimiento del cumplimiento de los límites de exposición y la legislación anti-contaminación, y para el análisis de los gases de los procesos (CIS 90-955). En el sumario: inclusión de un nuevo capítulo sobre la calidad del aire en interiores; laboratorios de análisis acreditados conforme a las especificaciones de la ordenanza sobre sustancias peligrosas; clasificación y etiquetado de sustancias, preparados y productos; ejemplo de certificación de la fumigación de mercancías almacenadas; desinfección de instalaciones mediante formaldehído; valores límite de las sustancias cancerígenas, mutágenas o tóxicas para el sistema reproductor; métodos para la determinación de sustancias biológicas en el aire; normativas del Parlamento Europeo y reglamentos del Consejo (CE) Nº 761/2001 de 19 de marzo de 2001, que permiten la participación de organizaciones de voluntarios en un sistema comunitario de gestión medioambiental y sistemas de auditorias (EMAS).
Ecomed Verlagsgesellschaft AG & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 3, 86899 Landsberg/Lech, Alemania, 57. Ergänzungslieferung, nov. 2001. 248p. Ref.bibl.

CIS 02-341
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)
Actas del taller de trabajo subregional para la identificación y la gestión de PCB y dioxinfuranos
Proceedings of the subregional workshop on identification and management of PCBs and dioxins/furans [en inglés]
Trabajos presentados en un taller de trabajo sobre la identificación y el manejo de PCBs, dioxinas y furanos, celebrado en La Habana, Cuba, 23-26 de abril de 2001. El taller examinó la situación internacional actual sobre los compuestos químicos persistentes, PCBs, dioxinas y furanos. En el sumario: desarrollo de inventarios para dichos productos; clasificación de los PCBs; almacenamiento de los PCBs; tecnologías para el tratamiento y la eliminación de los PCBs; experiencias en el manejo de PCBs; técnicas destinadas a la reducción de las emisiones de furanos y dioxinas; Convención de Basle y otros aspectos legales.
Programme des Nations Unies pour l'Environnement (PNUE), 11-13 chemin des Anémones, 1219 Châtelaine, Genève, Suiza, 2001. 332p. Ilus.

CIS 02-75
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)
N-Methyl-2-pyrrolidone [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica: la metilpirrolidona es una sustancia irritante para los ojos y la piel, y causa también cefaleas. Estudios sobre toxicidad aguda realizados en roedores indican un bajo nivel de toxicidad. Presenta un bajo potencial mutágeno.
Organización Mundial de la Salud, Servicio de Distribución y Ventas, 1211 Genève 27, Suiza, 2001. iv, 34p. Ilus. 102 ref. Precio: CHF 21,00 (CHF 14,70 países en desarrollo). [en inglés]


CIS 03-792 Beyst H., de Pauw P., de Thibault de Boesinghe L., Min Jou W., Segers P.
Aplicación de las reglas de seguridad durante la utilización de bromuro de etidio en los laboratorios
Implementatie van veiligheidsvoorschriften bij het gebruik van ethidiumbromide in laboratoria [en holandés]
El bromuro de etidio (EtBr), una sustancia de alto potencial mutagénico, se utiliza con frecuencia en biología molecular. Las mediaciones y las visitas realizadas a los laboratorios han permitido constatar que la complejidad de las manipulaciones de este producto plantea diversos problemas para la salud y la seguridad. Para la detección de EtBr se requiere una lámpara UV. La detección del producto depende de la concentración mínima de EtBr (1(g/ml, aproximadamente) y de la naturaleza del objeto contaminado por este producto. Basándose en estas mediciones, experiencias y entrevistas realizadas al personal de laboratorio, se proponen diversas medidas de prevención y etiquetado, así como las directivas de seguridad.
Médecine du travail & Ergonomie / Arbeidsgezondheitszorg & Ergonomie, 2000, Vol.XXXVII, No.1, p.31-37. Illus. 4 ref.

CIS 03-335 Análisis de sustancias peligrosas
Gefahrstoff-Analytik [en alemán]
Colección de hojas sueltas: actualización de los métodos de control para la observancia de los límites de exposición, la legislación sobre sustancias nocivas para la atmósfera y el análisis de gases de procesos industriales (CIS 90-955). Contenido: actualización del resumen tabulado de los métodos analíticos del NIOSH y nuevos métodos de análisis publicados; actualización de la Ley sobre sustancias químicas, la Ordenanza sobre sustancias químicas prohibidas y la Ley sobre sustancias peligrosas; actualización de reglamentos técnicos (TRGS): criterios aplicables a determinados procesos y sustancias para garantizar el mantenimiento de niveles admisibles en el aire a largo plazo (420) y fumigaciones (512); actualización de la Ley de protección contra las emisiones, y ordenanzas correspondientes; actualización de la Directiva 67/548/CEE sobre la reconciliación de disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación, acondicionamiento y etiquetado de sustancias peligrosas; Directiva 91/155/CEE que establece las modalidades del sistema de información específica sobre compuestos peligrosos; Directiva 96/56/CE sobre la eliminación de policlorobifenilos (PCBs) y policloroterfenilos (PCTs).
Ecomed Verlagsgesellschaft AG & Co. KG, Rudolf-Diesel-Str. 3, 86899 Landsberg/Lech, Germany, 54. Ergänzungslieferung, Nov. 2000. 264p. Bibl.ref.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...12 | siguiente >