ILO Home
Volver a la página de entrada
Site map | Contact us English | Français
view in a printer-friendly format »

Amides - 479 entradas encontradas

Sus criterios de búsqueda son

  • Amides

2011

CIS 11-0307 Goffeng L.O., Alvestrand M., Ulvestad B., Sørensen K.A., Skaug V., Kjuus H.
Self-reported symptoms and neuropsychological function among tunnel workers previously exposed to acrylamide and N-methylolacrylamide
The aim of this study was to examine possible exposure-related symptoms and neuropsychological changes among 44 tunnel workers exposed 2-10 years earlier to grout containing acrylamide and N-methylolacrylamide. The control group consisted of 49 male tunnel workers with no history of acrylamide exposure. Questionnaires were used to assess retrospectively recalled symptoms during work and current symptoms at the time of the examination. The prevalence of paresthesia in hands and legs, and leg cramps during work periods were higher in the exposed than control group. Self-reported prevalence of skin irritation, peeling of skin on the hands, white-finger attacks, headache, and breathlessness was also higher among the exposed workers. The questionnaire on current symptoms indicated higher symptom prevalence among the exposed of impaired memory and concentration, emotional change, sleep disturbances, tiredness, headache and sensory or motor changes. In contrast, no association was found between neuropsychological test results and acrylamide exposure, adjusting for relevant confounders.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Mar. 2011, Vol.37, No.2, p.136-146. 33 ref.
Self-reported_symptoms.pdf [en inglés]

2010

CIS 10-0548 He J., Wang P., Zhu J.Q., Wu G., Ji J.M., Xue Y.
Role of urinary biomarkers of N,N-dimethylformamide in the early detection of hepatic injury among occupational exposed workers
The objective of this study was to identify sensitive and convenient biomarkers for the early detection of hepatic injury in N,N-dimethylformamide (DMF) exposed workers. Seventy-nine workers at a synthetic leather factory were investigated by means of a questionnaire survey. Air, urine and blood samples were collected at the specific time point. Airborne DMF and the urine metabolites of DMF were measured by gas chromatography (GC), high-performance liquid chromatography (HPLC), and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Traditional liver function tests and hepatic fibrosis parameters were performed by auto-chemistry analyzer and ELISA methods. It was found that workers exposed to DMF with higher N-acetyl-S-(N-methylcarbamoyl)-cysteine levels were more likely to develop liver diseases. In addition, serum bile acid and hyaluronidase have the potential to act as early indicators of toxic hepatic fibrosis activities for occupational health surveillance.
International Archives of Occupational and Environmental Health, Apr. 2010, Vol.83, No.4, p.399-406. 26 ref.

CIS 10-0105 Honnert B., Grzebyk M.
Usage of amides in France
Utilisation des amides en France [en francés]
This article presents an INRS industry study of 28 sectors comprising 10,117 industrial facilities surveyed by a self-declaration questionnaire. The level of response was approximately 45%. Around 20,000 employees are potentially exposed to amides and are mainly distributed amongst research laboratories and the industrial chemical sector. Concerning amide quantities involved, there is a clear split between those with industrial uses (dimethylformamide and N,N-dimethylacetamide), involving quantities greater than 1000 tons, those only used for laboratory applications (formamide and acetamide), involving quantities less than 10 tons, and those with mixed applications (N-methylacetamide and N-methylformamide), involving quantities ranging from 50 to 150 tons.
Cahiers de notes documentaires - Hygiène et sécurité du travail, June 2010, No.219, p.49-56. Illus. 8 ref.
http://www.hst.fr/inrs-pub/inrs01.nsf/IntranetObject-accesParReference/ND%202329/$File/ND2329.pdf [en francés]

2009

CIS 09-410 Fonia A., White J.M., McFadden J.P., White I.R.
Active sensitization to chloracetamide
Chloracetamide is a preservative found in some cosmetic preparations. This article describes the case of a 21-year-old woman with a history of eczematous eruptions which she attributed to the use of a number of cosmetic products. Patch testing showed a strong positive reaction to chloracetamide.
Contact Dermatitis, Jan. 2009, Vol.60, No.1, p.58-59. 6 ref.

2008

CIS 09-123 Phalen R., Hee S.Q.
A moving robotic hand system for whole-glove permeation and penetration: Captan and nitrile gloves
The aim of this study was to develop a robotic hand to test the influence of hand movement on the permeation and penetration of captan through disposable nitrile rubber gloves. Permeation of an aqueous emulsion (217mg/mL) of captan was tested at 35°C. A surface wipe technique was used to collect captan from the inner surface of the exposed gloves. Findings are discussed. It is suggested that future research should continue to investigate the influence of hand movement and additional work factors on the permeation, penetration and physical integrity of protective gloves.
Journal of Occupational and Environmental Hygiene, Apr. 2008, Vol.5, No.4, p.258-270. Illus. 39 ref.

2007

CIS 08-671 Testud F., Grillet J.P.
Organophosphorus, carbamate, synthetic pyrethroid and various other insecticides
Insecticides organophosphorés, carbamates, pyréthrinoïdes de synthèse et divers [en francés]
Insecticides consist of substances that are highly toxic for the central and/or peripheral nervous system. Their neurotoxicity is the reason behind both their effectiveness against insects and their toxic effects on humans. Recent regulatory trends have caused the withdrawal of many active substances, in particular organophosphorus compounds and carbamates. Pyrethroids are currently the most widely-used insecticides, in consideration of their effectiveness on insects coupled with their low mammalian toxicity. For each of the main classes of insecticides, this article presents the toxicokintetics, biochemical mode of action and toxic effects reported in humans in the main exposure settings, namely farming, public health and consumer use.
Encyclopédie médico-chirurgicale, Toxicologie-Pathologie professionnelle, 2nd Quarter 2007, No.155, 24p. Illus. 187 ref.

CIS 08-144 Blein Sánchez de León A., Arruga Laviña M.V.
Evaluación higiénica previa de acrilamida en aire durante la preparación de gel de poliacrilamida (PAA) en un laboratorio de genética
La finalidad de este estudio era evaluar la tasa de acrilamida, sustancia clasificada como 2A por el CIRC (probable cancerígeno para los humanos) en el ambiente de trabajo durante la preparación de gel de poliacrilamida en un laboratorio de genética en España. El muestreo y análisis se efectuó según el procedimiento PV2004 del NIOSH utilizando tubos sorbentes, desorción y análisis mediante cromatografía liquida de alta resolución con un detector ultravioleta. El nivel detectado de acrilamida en la fase de pesaje fue de un 723% respecto del valor umbral (media ponderada en el tiempo) y de un 145% respecto del valor techo. Durante la fase de mezclado no se detectó acrilamida. A la vista de estos resultados inmediatamente se propusieron e implantaron diversas medidas preventivas
Medicina y seguridad del trabajo, June 2007, Vol.LIII, No.207, p.47-52. 16 ref.

CIS 08-162 Bergendorff O., Persson C., Lüdtke A, Hansson C.
Modificaciones químicas de los alergenos del caucho durante la vulcanización
Chemical changes in rubber allergens during vulcanization [en inglés]
Los aceleradores de vulcanizado, como los tiurames, los ditiocarbamatos y los mercaptobenzotiazoles figuran entre los aditivos del caucho responsables de reacciones alérgicas diagnosticadas por los dermatólogos. La química del proceso de vulcanizado es compleja, dado que se efectúa a una temperatura elevada y en presencia de una mezcla de productos químicos reactivos. En este estudio se han examinado las modificaciones que intervienen en la composición de los alergenos habituales durante la vulcanización en el curso de las diferentes etapas del proceso. Se han observado cambios importantes, en los que productos químicos añadidos se han consumido, generándose otros nuevos. Un hecho destacable es que los disulfuros de tiuram solo aparecen raramente en el caucho final aunque se utilizan como aditivo. Por el contrario, los tiurames a menudo se transforman en tiocarbamatos o en productos constituidos por adición a los mercaptobenzotiazoles cuando estos últimos se utilizan conjuntamente con los tiurames como aceleradores. En conclusión, una evaluación de la exposición a los alergenos no puede basarse únicamente en el conocimiento de los aditivos utilizados sino que debe tener en cuenta también los productos que se forman durante la reacción de vulcanizado
Contact Dermatitis, Sep. 2007, Vol.57, No.3, p.152-157. Illus. 13 ref.

2006

CIS 08-70 Lee C.Y., Jung S.L., Kim S.A., Park K.S., Ha B.G.
Incidencia de lesiones hepáticas inducidas por dimetilacetamida entre los trabajadores de nuevo ingreso en una fábrica de fibras de elastano
Incidence of dimethylacetamide induced hepatic injury among new employees in a cohort of elastane fibre workers [en inglés]
El objeto del presente estudio era evaluar la incidencia de lesiones hepáticas inducidas por N,N-dimetilacetamida (DMA) entre los trabajadores de nuevo ingreso en una fábrica de fibras de elastano, así como los factores de riesgo relacionados con tales lesiones. El estudio se ha realizado sobre los 440 trabajadores que fueron contratados entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de julio de 2004. La exposición al DMA se calculó a partir de las concentraciones de N-metilacetamida (NMA) en orina. Se detectaron 28 casos de lesiones hepáticas inducidas por la DMA. La incidencia global de lesiones hepáticas inducidas por DMA era entre siete y diez veces más alta en los grupos con fuerte exposición que en los grupos con exposición baja. Los resultados sugieren la existencia de una relación dosis-respuesta. La relación inversa observada entre la incidencia de lesiones hepáticas inducidas por DMA y la antigüedad podría reflejar un efecto del trabajador con buena salud o una tolerancia adquirida frente a las lesiones hepáticas inducidas por DMA
Occupational and Environmental Medicine, Oct. 2006, Vol.63, No.10, p.688-693. Illus. 16 ref.

CIS 07-393 Paulsson B., Larsen K.O., Törnqvist M.
Aductos de la hemoglobina en la evaluación de la exposición potencial a acrilamidas ¿ Tres estudios de casos
Hemoglobin adducts in the assessment of potential occupational exposure to acylamides - Three case studies [en inglés]
Estudio de trabajadores que realizaban tres tipos de actividad con exposición potencial a acrilamidas. Se efectuaron determinaciones de aductos de la hemoglobina provenientes de la acrilamida. En el primer caso, integrado por trabajadores dedicados al transporte de tierra contaminada con acrilamida, no se detectaron niveles de exposición. En el segundo caso, integrado por trabajadores que manipulaban productos de sellado con contenido de acrilamida y N-metilolacrilamida, se detectó una exposición moderada, por lo que se decidió sustituir el producto como medida de precaución. El tercer caso se refiere a un empleado con síntomas neurotóxicos, que trabajaba con un producto de sellado conteniendo acrilamida. Este empleado presentaba un nivel extremadamente alto de aductos provenientes de la acrilamida (23 nmol/g globina). Una vez sustituido el producto, descendió sustancialmente el nivel de aductos en el transcurso de un año. Estos estudios ilustran la utilidad de las mediciones in vivo utilizando los aductos de la hemoglobina a efectos de vigilancia de la exposición profesional y como base para la evaluación de riesgos asociados a los compuestos reactivos electrofílicos.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Apr. 2006, Vol.32, No.2, p.154-159. 29 ref.

2005

CIS 06-610 Käfferlein H.U., Ferstl C., Burkhart-Reichl A., Hennebrüder K., Drexler H., Brüning T., Angerer J.
Utilización de marcadores biológicos de la exposición a N,N-dimetilformamida en la evaluación de los riesgos para la salud y en higiene del trabajo, en la industria de fibras poliacrílicas.
The use of biomarkers of exposure of N,N-dimethylformamide in health risk assessment and occupational hygiene in the polyacrylic fibre industry [en inglés]
Con el fin de evaluar la exposición a N,N-dimetilformamida (DMF) en un contexto profesional, se ha determinado el nivel de N-metilformamida (NMF) y de N,acetil-S-(N-metilcarbamoilo) cisteína (AMCC) en la orina, y de hemoglobina N-metilcarbamoilo (NMHb) en la sangre de 35 trabajadores con buena salud, empleados en una fabrica de fibras acrílicas. Los datos de los archivos de la empresa junto con los obtenidos en una encuesta mediante cuestionario han permitido clasificar a los trabajadores en tres grupos de exposición a la DMF: debil, media y fuerte. Los resultados han mostrado que los tres marcadores biológicos permiten evidenciar una exposición profesional a la DMF. Sin embargo, para una determinación precisa de la eventual exposición, a los efectos de valorar los riesgos para la salud, se recomienda la determinación de la NMHb en sangre, por delante de las determinaciones de NMF y AMCC en orina. No obstante, la NMF y la AMCC son dos marcadores biológicos adecuados para propósitos de higiene industrial.
Occupational and Environmental Medicine, May 2005, Vol.62, No.5, p.330-336. Illus. 33 ref.

2004

CIS 05-375 Krzemińska S., Nazimek T.
Selección de material con propiedades de absorción para ensayos de permeabilidad de pesticidas a través de los tejidos de la ropa de protección
Selection of sorption material for tests of pesticide permeation through protective clothing fabrics [en inglés]
Este artículo presenta los resultados de los estudios de material sorbente en estado sólido para la absorción de agentes fitosanitarios líquidos que penetran los tejidos de la ropa de protección. Las sustancias seleccionadas (diclorvos, cipermetrina y 2,4-D carbofuranos) fueron analizadas mediante cromatografía de gases equipada con detector de captura de electrones. Las pruebas realizadas demostraron que las telas no tejidas de polipropileno obtenidas por fusión presentaban coeficientes de recuperación elevados para las cuatro sustancias examinadas. El carbofurano presentó el coeficiente más elevado (0,97). Las tres sustancias restantes mostraron coeficientes de recuperación inferiores: 0,89 para cipermetrina y 2,4-D, y 0,84 para diclorvos.
International Journal of Occupational Safety and Ergonomics, 2004, Vol.10, No.4, p.387-397. Illus. 13 ref.

CIS 04-328 Acquavella J.F., Delzell E., Cheng H., Lynch C.F., Johnson G.
Mortalidad e incidencia de cáncer entre los trabajadores de producción de alacloro 1968-99
Mortality and cancer incidence among alachlor manufacturing workers 1968-99 [en inglés]
El alacloro es el principio activo de formulaciones de plaguicidas de uso común en cultivos de maíz, soja y otros. En el curso de estudios realizados sobre roedores, se observaron tumores de las fosas nasales, del estomago y de tiroides, aunque con concentraciones muy superiores a los niveles probables de exposición humana. Este estudio fue realizado para evaluar la tasa de mortalidad entre 1968 y 1999 en los trabajadores de una fábrica de alacloro, así como la tasa de incidencia de cáncer entre 1969 y 1999. Las tasas de mortalidad e incidencia de cáncer entre estos trabajadores se compararon con las tasas correspondientes para el conjunto de la población del Estado de Iowa. Las análisis tuvieron en cuenta la intensidad potencial y la duración de la exposición. No se observó ningún cáncer similar a los descritos en los estudios toxicológicos, ni tampoco se detectó relación alguna entre la incidencia de ningún tipo de cáncer y el número de años de exposición al alacloro o el tiempo pasado desde la primera exposición. Estas observaciones son significativas si se considera que estos trabajadores estaban expuestos de manera crónica durante las campañas de producción intensiva, a pesar de que el uso en la agricultura estaba típicamente limitado a unos días o semanas al año.
Occupational and Environmental Medicine, Aug. 2004, Vol.61, No.8, p.680-685. 20 ref.

2003

CIS 06-1010 Urea.
Urea [en inglés]
Ficha informativa sobre productos químicos. No existen datos que sugieran que la urea es sensibilizante cutáneo, cancerígeno ni reprotóxico. La urea no ha sido objeto de estudios rigurosos respecto de su toxicidad para la reproducción y el desarrollo. Sin embargo, los estudios sobre toxicidad crónica y su poder cancerígeno sugieren que el nivel sin efectos nocivos observado en las ratas y los ratones es de 2000-6000mg/kg de peso corporal y día. La urea parece tener ciertas propiedades genotoxicas, aunque a niveles muy superiores a los que normalmente puede estar expuesta una persona. La toxicidad de la urea parece limitarse a una irritación cutánea de la que se informa solamente en un estudio realizado sobre seres humanos. El riesgo de la urea para las personas depende del nivel de exposición. La mayor parte de las exposiciones humanas que se producen provienen de la alimentación, mientras que la exposición profesional incrementa poco la cantidad ingerida. A pesar de los efectos de este producto sobre la salud humana y los datos que indican una utilización potencialmente importante en la industria y los productos de consumo, los riesgos para la salud de los trabajadores y los consumidores son bajos.
National Industrial Chemicals Notification and Assessment Scheme (NICNAS), GPO Box 58, Sydney NSW 2001, Australia, 2003. 5p. 7 ref.
http://www.nicnas.gov.au/Publications/Information_Sheets/Existing_Chemical_Information_Sheets/ECIS_urea_PDF.pdf [en inglés]

CIS 06-105 Lebailly P., Devaux A., Pottier D., De Meo M., Andre V., Baldi I., Severin F, Bernaud J., Durand B., Henry-Amar M., Gauduchon P.
Mutagenicidad urinaria y lesiones del ADN de los linfocitos entre los fruticultores expuestos al fungicida captano
Urine mutagenicity and lymphocyte DNA damage in fruit growers occupationally exposed to the fungicide captan [en inglés]
El objetivo de este estudio fue determinar los parámetros hematológicos, la mutagenicidad urinaria (en tres cepas de Salmonella typhimurium), y el daño del ADN (mediante el ensayo cometa) en leucocitos mononucleares antes y después de una jornada de pulverización de perales y manzanos con el fungicida captano en condiciones habituales. Durante las estaciones de pulverización entre 1998 y 2000, un total de 19 agricultores estuvieron expuestos al captano. Los resultados de esta investigación indicaron que una jornadas de pulverización con captano y otros pesticidas no inducen un daño significativo del ADN en los leucocitos mononucleares. En contraposición, la ropa de protección ineficaz podría relacionarse con un aumento de efectos mutágenos en la orina.
Occupational and Environmental Medicine, Dec. 2003, Vol.60, No.12, p.910-917. Illus. 39 ref.

CIS 05-526 Sapota A., Ligocka D.
N,N-dimetilformamida
N,N-Dimetyloformamid [en polonés]
La dimetilformamida (DMF) se utiliza principalmente como solvente en la producción de cloruro de polivinilo y acrilonitrilo, así como en diversos revestimientos o fibras. Las investigaciones sobre animales indican que, a dosis altas, la DMF es hepatotóxica. Los vapores de DMF se absorben por vía respiratoria y a través de la piel. En estudios llevados a cabo sobre voluntarios se ha observado una retención pulmonar cercana al 90%. En su forma líquida, la DMF aplicada sobre la piel se absorbe rápidamente, con un coeficiente de absorción en los humanos de 9mg/cm2/h. La acción sistémica sobre el hígado constituye el efecto crítico. Con el fin de definir un valor umbral, se ha utilizado la DSENO de 75mg/m3 determinada sobre la rata merced a un test por inhalación. Teniendo en cuenta estos datos, se propone no modificar el valor umbral actual para la DMF, que es de 10mg/m3.
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2003, Vol.35, No.1, p.61-82. Illus. 73 ref.

CIS 03-1084 Ziegler-Skylakakis K., Kielhorn J., Könnecker G., Koppenhöfer J., Mangelsdorf I.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)
Tiourea
Thiourea [en inglés]
Conclusiones de este documento: la exposición a la tiourea puede inducir, en los seres humanos, alergias de contacto y fotoalergias de contacto. En los trabajadores expuestos se ha observado hiperplasia tiroidea. Los estudios sobre animales indican que el principal efecto adverso es la inhibición de la función de la glándula tiroides, aunque también se han descrito efectos sobre los pulmones, el sistema hematopoyético del hígado y los riñones. La tiourea tiene propiedades mutagénicas.
World Health Organization, Distribution and Sales Service, 1211 Genève 27, Switzerland, 2003. iv, 37p. Illus. 174 ref.
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad49.pdf [en inglés]

CIS 03-1305 Pałczyński C., Walusiak J., Krakowiak A., Szymczak W., Wittczak T., Ruta U., Górski P.
Examen del fluido de lavado nasal para el diagnóstico de alergias profesionales inducidas por cloramina
Nasal lavage fluid examination in diagnostics of occupational allergy to chloramine [en inglés]
La cloramina T es un conocido agente de sensibilización en el medio hospitalario. Este estudio evalúa la utilidad de la prueba de provocación nasal en el diagnóstico de las alergias respiratorias a la cloramina T. El grupo de casos incluyó 6 profesionales sanitarios con asma y rinitis inducida por cloramina T. Se configuraron también dos grupos de control, uno incluyó 7 personas atópicas y el otro 6 personas sanas. Todos los controles mostraron cutirreacción negativa a la cloramina T, y ninguno manifestó síntomas respiratorios durante la exposición a este agente. Se utilizó la técnica de 'reservorio nasal' para evaluar los parámetros morfológicos y bioquímicos en los fluidos de lavado nasal antes y después de 30 minutos, 4 horas y 24 horas de la prueba de provocación con cloramina T y placebo. Los pacientes con alergia respiratoria inducida por cloramina T, mostraron un aumento significativo del recuento total y porcentual de eosinófilos, basófilos, albúmina, triptasa y proteínas catiónicas eosinófilas, en comparación con los dos grupos de control. Los resultados indican la utilidad de la técnica de 'reservorio nasal' en el diagnóstico de las alergias respiratorias inducidas por cloramina T.
International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health, 2003, Vol.16, No.3, p.231-240. Illus. 26 ref.

CIS 03-785 Devantier Jensen C., Thormann J., Ejner Andersen K.
Dermatitis de contacto alérgica debido a la presencia de 3-yodo-2-propinil-butilcarbamato en el aire en una fábrica de pintura
Airborne allergic contact dermatitis from 3-iodo-2-propynyl-butylcarbamate at a paint factory [en inglés]
El IPBC (3-yodo-2-propinil-butilcarbamato) es un fungicida utilizado en productos industriales y cosméticos. Este artículo recoge el primer caso de dermatitis alérgica de contacto por exposición ambiental a este conservante, ocurrido en una mujer de 34 años empleada de una fábrica de pintura. Las pruebas cutáneas mostraron una reacción positiva a IPBC, 0,01% de vaselina. El compuesto se utilizó como conservante en productos de tratamiento de la madera utilizados en su lugar de trabajo. Según los estudios experimentales, se considera que el IPBC es un conservante inocuo que puede ser utilizado en productos cosméticos. Sin embargo, el uso generalizado de esta sustancia podría incrementar los casos de alergia de contacto por lo que se recomienda una estrecha vigilancia.
Contact Dermatitis, Mar. 2003, Vol.48, No.3, p.155-157. 19 ref.

CIS 03-518 Directiva 2003/81/CE de la Comisión, de 5 de septiembre de 2003, por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir las sustancias activas molinato, tiram y ziram
Commission Directive 2003/81/EC of 5 September 2003 amending Council Directive 91/414/EEC to include molinate, thiram and ziram as active substances [European Union] [en inglés]
Directive 2003/81/CE de la Commission du 5 septembre 2003 modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire les substances actives molinate, thirame et zirame [Union européenne] [en francés]
Esta Directiva modifica la Directiva 91/414/CEE (ver CIS 95-1942). Añade las sustancias molinato (sólo como herbicida), tiram y ziram (estas dos últimas sólo como fungicidas/repelentes) a la lista de productos fitosanitarios activos.
Official Journal of the European Union - Journal officiel de l'Union européenne, 6 Sep. 2003, Vol.46, No.L 224, p.29-31.
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2003/l_224/l_22420030906en00290031.pdf [en inglés]
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/fr/oj/dat/2003/l_224/l_22420030906fr00290031.pdf [en francés]
http://europa.eu.int/eur-lex/pri/es/oj/dat/2003/l_224/l_22420030906es00290031.pdf [en español]

2002

CIS 05-520 Piotrowski J., Szymańska J.
Etoxi-4-acetanilida
4'-Etoksyacetanilid [en polonés]
La fenacetina (etoxi-4-acetanilida) se utiliza principalmente como analgésico y antipirético. Las intoxicaciones agudas se caracterizan por erupciones cutáneas, metahemoglobinemia, anemia hemolítica, migrañas, vértigos, y necrosis papilar renal. El consumo de fenacetina a dosis altas (más de 1gr/día) durante períodos prolongados, provoca insuficiencia renal. Los estudios epidemiológicos parecen sugerir que las nefropatías provocadas por analgésicos representan entre un 1% y un 20% del total de nefropatías. Las necrosis renales pueden derivar en un cáncer de riñón. Sobre la base de los datos epidemiológicos, se ha establecido el límite de exposición de corta duración a polvos de fenacetina en 5mg/m3
Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, 2002, Vol.33, No.3, p.119-137. 37 ref.

CIS 03-1058 Bensulide
Bensulide [en inglés]
Bensulide [en francés]
Ficha Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas publicada en 1999 (versión española ya revisada en CIS 00-650). Vías de exposición: inhalación, absorción cutánea e ingestión. Efectos de una exposición de corta duración: afectación del sistema nervioso (convulsiones, insuficiencia respiratoria, inhibición de la colinesterasa), la exposición puede causar la muerte; los efectos pueden ser retardados. Efectos de una exposición prolongada: inhibición de la colinesterasa; los efectos pueden ser acumulativos. Sin valor límite de exposición establecido. Sinónimos: ditiofosfato de o,o-diisopropil 2-fenilsolfonilaminoetilo; ácido fósforoditioico; o,o-bis (1-metiletil) s-(2-(fenilsulfonil) amino) etil) éster.
Internet documents, 2002. 2p.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc03/icsc0383.pdf [en inglés]
http://www.cdc.gov/Niosh/ipcsnfrn/nfrn0383.html [en francés]

CIS 02-1560 Datos básicos para la evaluación de riesgos de productos químicos de elevado volumen de producción (SIDS) - Tomo 8, 1ª y 1ª parte
Screening information data set SIDS for high production volume chemicals - Volume 8, Parts 1 and 2 [en inglés]
Datos toxicológicos y ecotoxicológicos (toxicidad aguda, toxicidad crónica, efectos en la reproducción, efectos genéticos) para la evaluación del riesgo de siete sustancias químicas: 1,4-butadienos; p-tert-butil-fenol; diacetona-alcohol; 4-5-dihidroxi-1,3-bis (hidroximetil) imidazolidinona-2 (sinónimo: dimetilol-dihidroxietilen-urea); metacrilato de glicidilo; 4,4'-metilendianilina y 1,1,2-tricloroetano.
United Nations Environment Programme, 11-13 chemin des Anémones, 1219 Châtelaine, Genève, Switzerland, Nov. 2002. viii, 264p. Bibl.ref. (Part 1); viii, 302p. Bibl.ref. (Part 2).

CIS 02-1369 Pantusa V.P., Stock T.H., Morandi M.T., Harrist R.B., Afshar M.
Exposiciones por inhalación a la acrilamida en laboratorios biomédicos
Inhalation exposures to acrylamide in biomedical laboratories [en inglés]
Se evaluaron las exposiciones a la acrilamida en el aire entre el personal de laboratorio que utilizan acrilamida cristalina o soluciones comerciales en la fabricación de geles de poliacrilamida. Se monitorizaron las exposiciones a corto (15 min.) y a largo plazo, durante las cuales se recogieron muestras durante la exposición potencial del sujeto a la acrilamida. La concentración media en el aire para las exposiciones de 15 min. fue de 7,20±5,64 (g/m3 y 5,81±4,53 (g/m3 para los usuarios de la acrilamida cristalina y la solución, respectivamente. Las concentraciones medias en exposiciones prolongadas fueron de 12,77±24,20 g/m3 para los trabajadores que utilizaron acrilamida cristalina y 4,22±7,05 (g/m3 para el personal que utiliza soluciones de acrilamida. Aunque los resultados indican que diversos sujetos estuvieron expuestos a niveles elevados, las exposiciones medias en ocho horas ponderadas en el tiempo fueron inferiores a los límites de exposición profesional actuales. Sin embargo, como los efectos neurotóxicos de la acrilamida son acumulativos y es un probable carcinógeno, deben minimizarse todas las exposiciones dentro de lo posible.
American Industrial Hygiene Association Journal, July-Aug. 2002, Vol.63, No.4, p.468-473. 22 ref.

CIS 97-47 Carbaril
Carbaryl [en inglés]
Ficha toxicológica. Puede penetrar en el organismo por vía respiratoria. Puede causar mutaciones y tiene efectos teratógenos, por lo que deberá manipularse con extremada prudencia. También es posible que produzca intoxicaciones por carbamato, con alteraciones de la visión, sudoración, náuseas, vómitos y dolores abdominales. Este producto es irritante cutáneo y ocular. Asimismo, puede causar lesiones renales y del sistema nervioso.
New Jersey Department of Health, Right to Know Program, CN 368, Trenton, NJ 08625-0368, USA, 1996, 2002. 6p.
http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/0340.pdf [en inglés]

2001

CIS 04-673 Tomás García P., Obiols Quinto J.
Evaluación de la exposición a N,N-dimetilformamida: control ambiental y biológico
Nota informativa sobre la evaluación de la exposición a N,N-dimetilformamida y sobre el control biológico y ambiental. Contenido: características de N,N-dimetilformamida; efectos para la salud (irritación cutánea, conjuntivitis, dermatosis, alteración hepática); metabolismo de N,N-dimetilformamida; clasificación (tóxico para la reproducción) y valores límite de exposición (VLE diaria 10ppm); métodos de muestreo y análisis de N,N-dimetilformamida en el aire ambiente; control biológico (medición de dos metabolitos en orina, N-dimetilformamida y N-acetil-S-(N-metilcarbamoil) cisteína
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 2001. 6p. Illus. 13 ref.
http://internet.mtas.es/Insht/ntp/ntp_579.htm [en español]

CIS 03-743 Hagmar L., Törnqvist M., Nordander C., Rosén I., Bruze M., Kautiainen A., Magnusson A.L., Malmberg B., Aprea P., Granath F., Axmon A.
Efectos sobre la salud de la exposición a acrilamida utilizando los aductos de la hemoglobina como biomarcadores de la dosis interna
Health effects of occupational exposure to acrylamide using hemoglobin adducts as biomarkers of internal dose [en inglés]
Se realizó un examen médico a 210 trabajadores que durante la construcción de un túnel estuvieron expuestos durante unos dos meses a un agente químico de relleno que contenía acrilamida y N-metilacrilamida. Se tomaron muestras de sangre para analizar la formación de aductos de acrilamida en la hemoglobina (Hb). Cincuenta trabajadores con síntomas recientes o un empeoramiento de los síntomas del sistema nervioso periférico (SNP) fueron sometidos a una exploración neurológica. Los trabajadores con niveles de aductos-Hb >0,3nmol/g de globina fueron sometidos a seguimiento 6, 12 y 18 meses después de la exposición. Los niveles de aductos-Hb se situaron dentro del rango normal (0,02-0,07nmol/g de globina) en 47 trabajadores, mientras los 163 restantes mostraron un aumento de hasta 17,7nmol/g de globina. Se observó una clara relación dosis-respuesta entre los niveles de aductos-Hb y los síntomas del sistema nervioso periférico, aunque generalmente de carácter leve y reversibles en la mayoría de los casos.
Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, Aug. 2001, Vol.27, No.4, p.219-226. Illus. 23 ref.

CIS 02-1823 Nomiyama T., Uehara M., Miyauchi H., Imamiya S., Tanaka S., Seki Y.
Relación causal entre un caso de disfunción hepática severa y exposiciones a concentraciones bajas de N,N dimetilformamida en la industria sintética
Causal relationship between a case of severe hepatic dysfunction and low exposure concentrations of N,N-dimethylformamide in the synthetics industry [en inglés]
Un hombre de 19 años de edad sufrió una disfunción hepática tras cinco meses de exposición a dimetilformamida (DMF) en su trabajo en la industria de resinas sintéticas. Los exámenes médicos y los datos de laboratorio mostraron riesgos elevados de AST (5781U/L), ALT (11931U/L), y y-GTP (1071U/L), ninguna infección con HAV, HBV, o HCV, y ningún historial o evidencia de lesiones hepáticas, aunque presentaba una leve anomalía abdominal acompañada de inflamación, detectada mediante palpación. Su nivel de metilformamida en orina, utilizado como índice de exposición biológica al DMF, era de 42,8 mg/L, lo que supone 10-30 ppm de exposición al DMF. Después de dos meses, el trabajador fue reubicado en un puesto de trabajo en el que las concentraciones medioambientales de DMF eran menores que en el anterior puesto de trabajo. En el decimoctavo día, se encontraron de nuevo evidencias de disfunción hepática. Tras el segundo periodo de medicación y un mes de baja, se había recuperado por completo y volvió al trabajo, en un taller sin exposición al DMF.
Industrial Health, Jan. 2001, Vol.39, No.1, p.33-36. 12 ref.

CIS 02-1128
German Chemical Society - GDCh-Advisory Committee on Existing Chemicals (BUA)
Tris (2-cloroetil) fosfato (nº20); 3,3'-diclorobencidina (nº30); hexacloroetano (nº34); 2-cloro-4-nitro-anilina (nº43); 1,2-dibromoetano (nº66); cloruro de metalilo (nº109); acrilato de etilo (nº128); plomo tetrametilo/plomo tetraetilo (nº130); acroleina (nº157); tiourea (nº179)
Tris(2-chloroethyl)phosphate (No.20); 3,3'-Dichlorobenzidine (No.30); Hexachloroethane (No.34); 2-Chloro-4-nitroaniline (No.43); 1,2-Dibromoethane (No.66); Methallyl chloride (No.109); Ethyl acrylate (No.128); Tetramethyllead / Tetraethyllead (No.130); Acrolein (No.157); Thiourea (No.179) [en inglés]
Estos sucintos informes conciernen a 11 sustancias sospechosas de presentar riesgos para la salud, pero cuyos datos disponibles son insuficientes. El objetivo de estos informes es establecer las bases de evaluación, identificar las lagunas en la información y recomendar áreas para futuras investigaciones.
S. Hirzel Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2001. 95p. Illus. Bibl.ref.

CIS 02-1352 Zheng T., Zahm S.H., Cantor K.P., Weisenburger D.D., Zhang Y., Blair A.
Exposición a pesticidas con carbamatos en la agricultura y riesgo de linfoma no hodgkiniano
Agricultural exposure to carbamate pesticides and risk of non-Hodgkin lymphoma [en inglés]
Se llevó a cabo un análisis de tres estudios caso-control basados en la población general, realizados en cuatro estados del medio oeste de los Estados Unidos, en los que participaron 985 hombres blancos y 2.895 controles ajustados, para explorar la posible relación entre el linfoma no hodgkiniano (LNH) y la utilización de insecticidas con carbamatos entre los granjeros. En comparación con los controles, los granjeros que habían utilizado alguna vez pesticidas con carbamatos presentaban un incremento del riesgo de LNH entre un 30 % y un 50 %, mientras que los granjeros que no habían utilizado pesticidas con carbamatos no mostraron un incremento del riesgo. El análisis individual de pesticidas con carbamato mostró una asociación más consistente con el Sevin pero no con el carbofurano, butilato, o S-etil dipropiltiocarbamato con protectant. Entre los granjeros que utilizaban Sevin, el riesgo de LNH estaba limitado a los que manejaban personalmente el producto, los que primero utilizaron el producto durante más de 20 años antes del diagnóstico de la enfermedad y los que utilizaron el producto durante un período de tiempo mayor. Estas asociaciones persistieron tras los ajustes de otros tipos comunes de pesticidas. Los resultados sugieren un incremento del riesgo de LNH asociado con la utilización de pesticidas con carbamatos, en particular Sevin. Deben realizarse más investigaciones sobre esta asociación.
Journal of Occupational and Environmental Medicine, July 2001, Vol.43, No.7, p.641-649. 33 ref.

CIS 02-573
Advisory Committee on Existing Chemicals of Environmental Relevance (BUA)
2-Cloroacetamida
2-Chloroacetamide [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica: no existen datos sobre la toxicocinética, el metabolismo y la cancerogenicidad de la 2-cloroacetamida, ni sobre su toxicidad cutánea aguda o su toxicidad por inhalación. Se dispone de información sobre numerosos casos de alergias de contacto causadas por la 2-cloroacetamida.
S. Hirzel Verlag, Birkenwaldstrasse 44, 70191 Stuttgart, Germany, 2001. xiii, 125p. Bibl.ref.

CIS 02-815 Luo J.C., Kuo H.W., Cheng T.J., Chang M.J.W.
Anomalías de la función hepática asociadas a la exposición profesional a dimetilformamida y el virus de la hepatitis B
Abnormal liver function associated with occupational exposure to dimethylformamide and hepatitis B virus [en inglés]
La N,N-Dimetilformamida (DMF) presenta excelentes propiedades disolventes y se utiliza habitualmente en la producción de cuero sintético y resinas. Ha producido hepatoxicidad en estudios realizados en humanos y en animales. Las infecciones del virus de la hepatitis B (VHB) y de la hepatitis C son los principales causantes de enfermedades crónicas del hígado (incluyendo la cirrosis hepática y el cáncer de hígado) en Taiwán. Este estudio examinó la relación dosis-respuesta de la función hepática anormal observada entre los trabajadores expuestos a DMF y las interacciones entre DMF, otras exposiciones químicas, infección por VHB, y posibles factores de confusión y anomalias hepáticas. Se observó la existencia de una relación dosis-respuesta significativa entre las alteraciones de la función hepática y la exposición a DMF entre los trabajadores de Taiwán, y que el estatus del portador del VHB o un incremento de BMI presentaba efectos sinérgicos con la exposición al DMF en la aparición de anomalias hepáticas (pruebas anormales de la función hepática y hepatopatías crónicas).
Journal of Occupational and Environmental Medicine, May 2001, Vol.43, No.5, p.474-482. 29 ref.

CIS 02-562 Tiram
Ficha toxicológica publicada por el Consejo Interamericano de Seguridad, 33 Park Place, Englewood, NJ 97631, USA. Límites de exposición 5 mg/m3 (OSHA). Vías de exposición: inhalación e ingestión. Toxicidad: irritación de piel, ojos, garganta y nariz; alergias cutáneas; efectos similares a los del Antabús (náuseas, vómitos, diarrea, pérdida de apetito); efectos teratógenos en animales.
Noticias de seguridad, Mar. 2001, Vol.63, No.3, 4p. Insert.

CIS 02-72
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC)
N,N-Dimetilformamida
N,N-Dimethylformamide [en inglés]
Conclusiones de esta documentación básica: la dimetilformamida es una sustancia ligeramente irritante para los ojos y la piel. La exposición profesional se produce por absorción cutánea e inhalación. El principal órgano diana es el hígado, provocándose trastornos digestivos y modificaciones de las enzimas hepáticas. Los datos relativos a la cancerogenicidad y la genotoxicidad no son convincentes; los datos existentes resultan insuficientes para una evaluación de los efectos neurológicos e inmunológicos.
Organización Mundial de la Salud, Servicio de Distribución y Ventas, 1211 Genève 27, Suiza, 2001. iv, 56p. Ilus. 262 ref. Precio: CHF 17,00 (CHF 11,90 países en desarrollo).
http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad31.pdf [en inglés]

2000

CIS 02-1854 Héry M., Dornier G.
Cloraminas en las piscinas y en la industria agroalimentaria
Chloramines dans les piscines et l'agroalimentaire [en francés]
Gracias a sus sobresalientes propiedades bactericidas, su bajo coste y la facilidad de uso de algunos de sus compuestos, la utilización del cloro como desinfectante está muy extendida. En los últimos años se han enviado un gran número de preguntas al Instituto nacional francés de investigación y seguridad para la prevención de accidentes de trabajo y enfermedades (INRS) por parte de los trabajadores que utilizan cloro en su trabajo, en particular en piscinas y en la industria alimentaria. Esta hoja informativa proporciona algunas respuestas a las preocupaciones de los trabajadores expuestos al cloro, y que a menudo sufren irritación ocular o respiratoria. En el sumario: química del cloro y formación de cloraminas, sustancias irritantes; determinación de cloraminas en piscinas y en la industria alimentaria; actividades actuales del INRS y sus organizaciones colaboradoras; medidas de protección a poner en práctica en piscinas y en la industria alimentaria.
Institut national de recherche et de sécurité, 30 rue Olivier-Noyer, 75680 Paris Cedex 14, France, Sep. 2000. 4p. Illus. 7 ref. Can also be found on the site: http://www.inrs.fr/produits/

CIS 02-795 Marcelloni A.M., Panebianco A., Plebani C., Salerno A., Tranfo G., Gabrielli P., Zanin T.
Exposición profesional a N,N-dimetilformamida: Utilización complementaria de la monitorización biológica y medioambiental
Esposizione professionale ad N,N,-dimetilformammide: complementarità del monitoraggio biologico ed ambientale [en italiano]
Evaluación de la exposición a N,N-dimetilformamida (DMF), utilizado como disolvente en la industria de fabricación de prendas. Asimismo se llevó a cabo la monitorización de la contaminación ambiental por DMF y la monitorización de la orina de uno de los metabolitos de la DMF (NMF). Los resultados muestran que los trabajadores están expuestos a la absorción cutánea y por inhalación de DMF, que podría ser responsable de enfermedades gastrointestinales y del sistema nervioso.
Fogli d'informazione ISPESL, Jan.-Mar. 2000, Vol.13, No.1, p.115-117. 5 ref.

CIS 02-306 Testud F., Gingomard M.A., de Larquier A., Abdelmalek Y., Thibaudier J.M.
Intoxicación aguda por Lannate( en el sector agrícola
Intoxications aiguës par le Lannate® en milieu agricole [en francés]
Se notifican 28 casos de intoxicación profesional por Lannate(r) registrados en Francia desde 1991. El constituyente activo es el metomil, un potente insecticida con carbamatos anticolinesterasa. Junto con los datos toxicológicos disponibles sobre el metomil, estos casos confirman los factores de riesgo observados habitualmente durante el manejo de pesticidas: verano, fumigación prolongada, ausencia o utilización de equipos de protección inadecuados, fumigación de cara al viento. Aparentemente la intoxicación producida tras la penetración cutánea ha sido infravalorada, tanto por los fumigadores de cosechas como por los fabricantes, aunque es una ruta reconocida de intoxicación para los insecticidas organofosforados y basados en carbamatos. Se proponen algunas medidas preventivas para disminuir la incidencia de dichas intoxicaciones.
Archives des maladies professionnelles et de médecine du travail, mayo 2000, vol.61, n°3, p.170-176. 23 ref.

CIS 01-825 Imbriani M., Marraccini P., Saretto G., Abatangelo L., Ghittori S., Cavalleri A.
Determinación de N-metilformamida tras una exposición a N,N-dimetilformamida
Il dosaggio della N-metilformamide nella esposizione professionale a N,N-dimetilformamide [en italiano]
Para evaluar la correlación entre la excreción de N-metilformamida (NMF) y el nivel de exposición a N,N-dimetilformamida (DME) en las personas expuestas profesionalmente, 25 trabajadores de sexo masculino de una fábrica de cuero artificial, con edades comprendidas entre 25 y 54 años, fueron objeto de un estudio de seguimiento diario durante cinco días. El valor límite medio de la exposición ponderada en el tiempo (TWA) era aproximadamente dos veces menor (13,5 mg/m3) que el valor-umbral en vigor actualmente, variando la franja de valores de 0,4 a 75,2 mg/m3. Existía una relación lineal entre la concentración de NMF en orina y la de DMF medioambiental. Estas observaciones demuestran que la concentración de NMF en orina puede utilizarse como un indicador biológico de la exposición apropiado. Para los individuos expuestos profesionalmente se propone una concentración de NMF en orina que corresponda al valor límite medio ponderado en el tiempo del valor-umbral de 39,9 mg/L (37,2 mg/g creatinina) y un intervalo de confianza inferior al 95 % (umbral biológico) de 23,4 mg/L (22,2 mg/g creatinina).
Medicina del lavoro, mar.-abr. 2000, vol.91, n°2, p.114-124. Ilus. 29 ref.

CIS 00-1253
Dutch Expert Committee on Occupational Standards (DECOS)
Uretano (etil carbamato) - Valores de riesgo de cáncer profesional calculados sobre una base médica
Urethane (ethyl carbamate) - Health-based calculated occupational cancer risk values [en inglés]
En el sumario: encuesta de estudios de carcinogenicidad aptos para la estimación del riesgo en el entorno laboral; actividad carcinógena en animales de laboratorio bajo condiciones de exposición de baja dosis durante toda su vida; riesgo para la salud en los seres humanos; cálculo de las condiciones de salud; valores de riesgo para el cáncer profesional; límites de exposición profesional; perfil toxicológico. La estimación de riesgo adicional de padecer cáncer durante toda la vida debido al etil carbamato es 4 x 10-5 para 40 años de exposición profesional a una concentración de 0,002 mg/m3 y 4 x 10-3 para 40 años de exposición profesional a concentraciones de 0,2 mg/m3. La sustancia está catalogada como carcinógena en diversos países (por ejemplo, Países Bajos, Alemania, Reino Unido, Suecia). Resumen en holandés.
Gezondheidsraad, Postbus 16052, 2500 BB Den Haag, Países Bajos, set. 2000. 34p. 12 ref.

1999

CIS 03-1079 EPTC
EPTC [en inglés]
EPTC [en francés]
Ficha Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas publicada en 1996 (versión española ya revisada en CIS 96-2004). Vías de exposición: inhalación, absorción cutánea e ingestión. Efectos de una exposición de corta duración: afectación del sistema nervioso central. Sin valor límite de exposición establecido. Sinónimos: ditiocarbamato de s-etilo.
Internet documents, 1996, 2p.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc04/icsc0469.pdf [en inglés]
http://www.cdc.gov/niosh/ipcsnfrn/nfrn0469.html [en francés]

CIS 03-1073 Dietilditiocarbamato de sodio
Sodium N,N-diethyldithiocarbamate [en inglés]
Diéthyldithiocarbamate de sodium [en francés]
Ficha Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas publicada en 1995 (versión española ya revisada en CIS 00-1250). Vías de exposición: ingestión. Efectos de una exposición de corta duración: irritación de la piel. Sin valor límite de exposición establecido.
Internet documents, 1995, 2p.
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc04/icsc0446.pdf [en inglés]
http://www.cdc.gov/niosh/ipcsnfrn/nfrn0446.html [en francés]

CIS 02-1082 Hexaflumuron
Hexaflumuron [en inglés]
Hexaflumuron [en francés]
Ficha química internacional de seguridad. Vía de exposición: inhalación. Efectos de una exposición de larga duración: efectos hematológicos (metahemoglobinemia).
English/French versions: Internet documents, 1999. Spanish version: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, Spain, 1991. 2p.
http://www.cdc.gov/niosh/ipcsnfrn/nfrn1266.html [en francés]
http://www.mtas.es/insht/ipcsnspn/nspn1266.htm [en español]
http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc12/icsc1266.pdf [en inglés]

CIS 01-1346 2- Mercaptoimidazolina
2-Mercaptoimidazoline [en inglés]
2-Mercaptoimidazoline [en francés]
Ficha Química Internacional de Seguridad. Sinónimos: 2- imidazolidinatione; etilenotiourea (ETU). Vías de exposición: inhalación y absorción cutánea. Efectos de una exposición de larga duración: efectos en el tiroides y el hígado que derivan en una insuficiencia funcional; los ensayos con animales muestran que esta sustancai puede causar malformaciones en los recién nacidos. No se ha establecido ningún límite de exposición.
Internet: http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/produ cts/iscs/índice.htm ; Versión española también en: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1991. 2p.

CIS 01-1319 Flutolanil
Flutolanil [en inglés]
Flutolanil [en francés]
Ficha Química Internacional de Seguridad. Vía de exposición: inhalación. Se descompone al quemarse, generando vapores tóxicos y corrosivos. No se ha establecido ningún límite de exposición.
Internet: http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/produ cts/iscs/índice.htm ; Versión española también en: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España, 1991. 2p.

CIS 01-1312 N,N'-etilene bis(estearamida)
N,N'-Ethylene bis(stearamide) [en inglés]
N,N'-Ethylène bis(stéaramide) [en francés]
Ficha química Internacional de Seguridad. Vía de exposición: inhalación. Efectos de una exposición de corta duración: ligera irritación de la piel, los ojos y las vías respiratorias. No se ha establecido ningún límite de exposición.
Internet: http://www.ilo.org/public/english/protection/safework/cis/produ cts/iscs/índice.htm, 1993-1999. Versión española también en: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, Ediciones y Publicaciones, c/Torrelaguna 73, 28027 Madrid, España. 2p.

CIS 00-792 Katsarou A., Koufou V., Katsaris V., Kalogeromitros D.
Dermatitis de contacto aguda debida a naftol AS
Acute contact dermatitis from naphthol AS [en inglés]
En el sumario: alérgenos; compuestos azo aromáticos; naftol as; caso estudio; prendas; dermatitis; tintes; eczema; cromatografía de gases; picor; alergias cutáneas; pruebas cutáneas; textiles; dermatitis de contacto vesicular.
Contact Dermatitis, oct. 1999, vol.41, n°4, p.228-229. 8 ref.

CIS 00-481 Tielemans E., Louwerse E., de Cock J., Brouwer D., Zielhuis G., Heederik D.
Exposición a fungicidas en la producción frutícula
Exposure to fungicides in fruit growing: Re-entry time as a predictor for dermal exposure [en inglés]
Se evaluó la exposición a dos fungicidas, el captano y la tolilfluanida en un colectivo de trabajadores del sector de producción frutícola, mediante la determinación de los sedimentos en los guantes de algodón (12 personas) y los parches cutáneos colocados en diversas partes del cuerpo. En las tareas de recolección, el retardo del acceso a las zonas tratadas parece ser un factor muy importante de exposición cutánea al captano y a la tolilfluanida. En el caso del captano, las semi-vidas calculadas a partir de los estudios de exposición más recientes eran más bajas (para los guantes: 5 días y para los parches cutáneos: 6 días) que los obtenidos en otro estudio efectuado recientemente (11 días). Se comentan las posibles explicaciones de estas divergencias. Para la tolilfluanida, la semi-vida estimada durante la recolección era respectivamente de 2 días (parches) y 3 días (guantes). La predicción de la exposición al captano durante otras actividades del cultivo se reveló mucho más difícil, aunque el tiempo de semi-vida estimado fuera comparable al obtenido para la recolección.
American Industrial Hygiene Association Journal, nov.-déc. 1999, vol.60, n°6, p.789-793. Ilus. 18 ref.

CIS 99-1957 Assier-Bonnet H., Revuz J.
La cloroacetamida como causa de dermatitis de contacto en el sector de peluquería
Chloroacetamide as a cause of contact dermatitis in hairdressing [en inglés]
Temas tratados: alergenos; caso estudio; cloroacetamida; colorantes; dermatitis de sensibilización; dermatitis; peluquerías; productos de conservación; pruebas cutáneas.
Contact Dermatitis, mayo 1999, vol.40, n°5, p.284-285. 10 ref.

CIS 99-1594 Marsh G.M., Lucas L.J., Youk A.O., Schall L.C.
Patrones de mortalidad entre los trabajadores expuestos a la acrilamida: Seguimiento de 1994
Mortality patterns among workers exposed to acrylamide: 1994 Follow up [en inglés]
Se realizó un estudio de cohorte sobre mortalidad en 8.508 trabajadores, de tres empresas, potencialmente expuestos a acrilamidada desde 1984 a 1994. La inclusión de 1.115 fallecimientos adicionales y alrededor de 60.000 personas-año, durante 11 años de seguimiento corroboran los resultados del estudio de cohorte original (1925-1983), que reflejaba una baja incidencia en la relación causal entre la exposición a la acrilamida y la mortalidad por cáncer de cualquier tipo, incluidos los casos estudiados inicialmente. Este estudio refleja los datos más concluyentes de los realizados hasta la fecha, sobre el potencial carcinógeno para el hombre, de la exposición a la acrilamida. En el sumario: acrilamida; cáncer; carcinógenos; estudio cohorte; relación dosis-respuesta; estudio epidemiológico; duración de la exposición: mortalidad; tumor de páncreas.
Occupational and Environmental Medicine, mar. 1999, vol.56, n°3, p.181-190. 17 ref.

CIS 99-883 Wrbitzky R.
Función hepática en los trabajadores expuestos a la N,N-dimetilformamida en la producción de textiles sintéticos
Liver function in workers exposed to N,N-dimethylformamide during the production of synthetic textiles [en inglés]
Temas tratados: alcoholismo; dimetilformamida; determinación en orina; efectos hepatotóxicos; estudio transversal; evaluación de la exposición; industria de fibras sintéticas; metabolización; pruebas funcionales hepáticas; sinergia.
International Archives of Occupational and Environmental Health, ene. 1999, vol.72, n°1, p.19-25. Ilus. 49 ref.

1998

CIS 00-1677 de Vreede J.A.F., Brouwer D.H., Stevenson H., van Hemmen J.J.
Exposure and risk estimation for pesticides in high-volume spraying
During twenty applications with a spray pistol of methomyl to chrysanthemums, inhalation exposure as well as potential and actual dermal exposure were monitored using the "whole-body" method. On the basis of exposure data, the health risk from methomyl and thirteen other pesticides frequently used in flower horticulture was evaluated. From the No-Observed-Adverse-Effect-Level (NOAEL) in animal experiments an Indicative Limit Value (ILV) was derived. The ILV is considered indicative of the limit of daily exposure which probably has no adverse health effects. This value is only a rough approximation, as it is based on limited data. The database for a proper assessment of such a value is generally incomplete. To reduce dermal exposure levels below the ILV, exposure of the hands in particular has to be reduced, for example by using impermeable gloves.
Annals of Occupational Hygiene, Apr. 1998, Vol.42, No.3, p.151-157. Illus. 16 ref.

1, 2, 3, 4, 5, 6 ...10 | siguiente >